පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"enfrentar sanciones punitivas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "enfrentar sanciones punitivas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

enfrentar sanciones punitivas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "enfrentar sanciones punitivas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

enfrentar oder stellen von
sanciones sanktionen strafen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත enfrentar sanciones punitivas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Aunque suelen operar como empresas comerciales en mercados no regulados, deben satisfacer los rigurosos objetivos de entrega o enfrentar sanciones punitivas, a la vez que entregan retornos a los stakeholders.

DE Da sie oft als kommerzielle Unternehmen in deregulierten Märkten agieren, müssen sie strenge Lieferziele erfüllen oder mit Strafzahlungen rechnen, und natürlich müssen sie Renditen für ihre Interessengruppen erwirtschaften.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mercados märkten
satisfacer erfüllen
rigurosos strenge
empresas unternehmen
comerciales kommerzielle
en in
o oder
de oft
los und
la sie

ES Lyst cumple con toda la legislación en materia de sanciones vigente en el Reino Unido y EE. UU. de conformidad con la política de sanciones de Lyst.

DE Lyst hält alle geltenden britischen und US-amerikanischen Sanktionsgesetze in Übereinstimmung mit Lysts Sanktionsrichtlinie ein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
reino unido britischen
en in
de mit

ES Lyst cumple con toda la legislación en materia de sanciones vigente en el Reino Unido y EE. UU. de conformidad con la política de sanciones de Lyst.

DE Lyst hält alle geltenden britischen und US-amerikanischen Sanktionsgesetze in Übereinstimmung mit Lysts Sanktionsrichtlinie ein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
reino unido britischen
en in
de mit

ES La meta es probar objetivamente los supuestos, enfrentar riesgos, enfrentar incógnitas y poner a prueba la solidez de la ejecución del plan

DE Ziel dabei ist es, Annahmen objektiv zu überprüfen, Risiken einzugehen, Unbekanntem zu begegnen und die Umsetzung des Plans einem Härtetest zu unterziehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meta ziel
riesgos risiken
ejecución umsetzung
plan plans
prueba überprüfen
y und
es ist
a zu
de einem

ES Audita por completo tu perfil de backlinks para deshacerte de enlaces potencialmente dañinos y evitar así las sanciones de Google.

DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perfil profils
potencialmente potenziell
evitar vermeiden
completo komplettes
y und
google google
enlaces links
para zu

ES Tales infracciones pueden derivar en sanciones penales o civiles contra usted, así como en la terminación de su privilegio de utilizar el Servicio

DE Solche Verletzungen können zu strafrechtlichen und/oder zivilen Strafen gegen Sie führen, sowie zur Aufhebung Ihrer Rechte, die Dienste zu nutzen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones strafen
pueden können
o oder
utilizar nutzen
servicio dienste
contra zu
de gegen
en zur

ES Además, puede descargar una VPN gratuita que lo ayudará a obtener acceso a juegos, servicios y sitios web bloqueados debido a sanciones en todo el mundo.

DE Sie können auch ein kostenloses VPN herunterladen, mit dessen Hilfe Sie aufgrund von Sanktionen auf der ganzen Welt Zugang zu blockierten Spielen, Diensten und Websites erhalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vpn vpn
gratuita kostenloses
sanciones sanktionen
mundo welt
acceso zugang
y und
descargar herunterladen
servicios diensten
sitios websites
ayudar hilfe
puede können
el der
lo dessen
a zu

ES Tal y como en un robo, las sanciones de un plagio son severas en todo el mundo

DE Genau wie Diebstahl sind auch die Strafen für plagiierte Arbeit auf der ganzen Welt schwerwiegend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
robo diebstahl
sanciones strafen
mundo welt
como wie
son sind

ES Se esperaba que Honor lanzara un teléfono inteligente plegable durante bastante tiempo, pero dadas las consecuencias de las sanciones comerciales de Huawei en los EE. UU., Ha tomado algún tiempo llegar a su lanzamiento.

DE Von Honor wurde schon seit einiger Zeit erwartet, dass es ein faltbares Smartphone auf den Markt bringt, aber angesichts der Auswirkungen der US-Handelssanktionen von Huawei hat es einige Zeit gedauert, bis es tatsächlich veröffentlicht wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esperaba erwartet
dadas angesichts
consecuencias auswirkungen
huawei huawei
honor honor
tiempo zeit
teléfono inteligente smartphone
pero aber
de seit
en auf
ha hat
un ein
a schon

ES ¿Cuáles son las sanciones si los PSP no cumplen con las nuevas regulaciones RTS para noviembre de 2018?

DE Was sind die Strafen, wenn PSPs bis November 2018 nicht den neuen RTS-Bestimmungen entsprechen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones strafen
nuevas neuen
regulaciones bestimmungen
noviembre november
si wenn
no nicht
de den
son sind
cuáles was
los die

ES Las multas y sanciones regulatorias asociadas son, en promedio, entre $ 200 y $ 400 por registro.

DE Die damit verbundenen Bußgelder und Strafen liegen im Durchschnitt zwischen 200 und 400 US-Dollar pro Datensatz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
registro datensatz
y und
sanciones strafen
son liegen
promedio durchschnitt
multas bußgelder
asociadas verbundenen
en pro
entre zwischen

ES Los proveedores de servicios sanitarios y otros pueden enfrentarse a fuertes sanciones si sus aplicaciones de telesalud revelan datos de los pacientes

DE Gesundheitsdienstleister und andere können mit empfindlichen Strafen rechnen, wenn ihre Telemedizin-Apps Patientendaten offenlegen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueden können
sanciones strafen
aplicaciones apps
telesalud telemedizin
y und
si wenn
otros andere
de mit
sus ihre

ES Sus clientes también apreciarían contar con recordatorios oportunos que los animen sutilmente a eliminar sus deudas y evitar sanciones.

DE Ihre Kund:innen wissen mit Sicherheit auch rechtzeitige Erinnerungen zu schätzen, die sie sanft dazu auffordern, ihre Rechnungen zu begleichen und Strafen zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recordatorios erinnerungen
evitar vermeiden
sanciones strafen
apreciar schätzen
y und
también auch
sus ihre

ES Recogemos y tratamos los siguientes datos personales sobre usted con el propósito de cumplir con las sanciones y requisitos de control de las exportaciones aplicables de acuerdo con la legislación de la UE y los estados miembro.

DE Wir erheben und verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten über Sie zum Zwecke der Einhaltung von Sanktionen und Exportkontrollvorschriften gemäß den Gesetzen der EU und ihrer Mitgliedstaaten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
propósito zwecke
sanciones sanktionen
ue eu
siguientes folgenden
datos daten
y und
tratamos verarbeiten

ES Recogeremos datos de identidad, incluido el nombre y los apellidos, el nombre de usuario o un identificador similar, el estado civil, el tratamiento, la fecha de nacimiento y el sexo o género, e información sobre las sanciones aplicables.

DE Wir erheben Identitätsdaten, wie beispielsweise Vorname, Nachname, Benutzername oder vergleichbare Identifikatoren, Familienstand, Titel, Geburtsdatum und Geschlecht sowie Informationen bezüglich geltender Sanktionen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apellidos nachname
nacimiento geburtsdatum
sanciones sanktionen
información informationen
nombre de usuario benutzername
nombre titel
o oder
género geschlecht
nombre de vorname
de bezüglich
e und

ES Tome decisiones más inteligentes y transparentes a la vez que reduce el riesgo, las sanciones y el fraude.

DE Entscheidungen werden transparent, Risiken lassen sich minimieren und die Gefahr von Bußgeldern oder Betrug sinkt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
decisiones entscheidungen
transparentes transparent
fraude betrug
reduce minimieren
y und
riesgo risiken

ES Su uso de Bionomía no debe violar ninguna ley aplicable, incluidas las leyes de derechos de autor o marcas registradas, las leyes de control de exportaciones o sanciones, u otras leyes en su jurisdicción

DE Ihre Nutzung von Bionomia darf nicht gegen geltende Gesetze verstoßen, insbesondere Urheberrechts- oder Markengesetze, Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze oder andere Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
jurisdicción gerichtsbarkeit
uso nutzung
leyes gesetze
no nicht
debe darf
aplicable geltende
o oder
otras andere
a in

ES Hay que hacer frente a la continua represión de Lukashenka con sanciones más fuertes de la Unión Europea

DE Der anhaltenden Repression durch Lukaschenko muss mit härteren EU-Sanktionen begegnet werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones sanktionen
hay muss

ES Funcionario del Tesoro de EE.UU. reconoce que la mayoría de las transacciones de criptomonedas son "legítimas", pero aún así prevé sanciones adicionales

DE Bericht zu Finanzstabilität: IMF fordert erneut mehr Krypto-Überwachung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
criptomonedas krypto
a zu
adicionales mehr

ES Si bien las sanciones financieras por incumplimiento pueden ser altas, un costo aún mayor a menudo proviene del menoscabo de la reputación de la marca, en caso de incumplimiento o interrupción del servicio

DE Während die finanziellen Sanktionen für Verstöße gegen Vorschriften hoch sein können, entstehen häufig noch höhere Kosten durch Image-Schäden bei Sicherheitsproblemen oder Stromausfällen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones sanktionen
financieras finanziellen
incumplimiento verstöße
costo kosten
pueden können
mayor höhere
o oder
ser sein

ES El capítulo 8 del texto completo de la LGPD (versión en inglés) trata sobre los recursos judiciales, las responsabilidades y las sanciones.

DE Kapitel 8 des vollständigen Textes des LGPD (englische Übersetzung) behandelt Rechtsmittel, Haftung und Strafen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capítulo kapitel
completo vollständigen
sanciones strafen
lgpd lgpd
trata behandelt
y und
la des
versión englische

ES Efectúe comprobaciones en tiempo real para reducir los tiempos de espera y deje que nos ocupemos de KYC, AML, revisión de sanciones y verificación de identidad.

DE Führen Sie Verifizierungen in Echtzeit durch und reduzieren Sie die Wartezeit – wir kümmern uns um KYC, AML, Sanktionslistenprüfung und Identitätsprüfung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducir reduzieren
kyc kyc
verificación identitätsprüfung
en in
y und
de die
para um

ES Esto es extremadamente grave y los riesgos de no cumplir con estos requisitos incluyen el robo de datos y las violaciones de datos; sanciones por incumplimiento; y daño a la reputación.

DE Dies ist äußerst schwerwiegend und die Risiken bei der Nichterfüllung dieser Anforderungen umfassen Datendiebstahl und Datenschutzverletzungen; Strafen bei Nichteinhaltung; und Rufschädigung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
riesgos risiken
incluyen umfassen
sanciones strafen
incumplimiento nichteinhaltung
extremadamente äußerst
requisitos anforderungen
y und
es ist
de bei

ES La falta de cumplimiento puede dar lugar a multas y sanciones severas, mayor supervisión y daño a la reputación

DE Bei Nichteinhaltung drohen strenge Geldstrafen und Auflagen, erhöhte Aufsicht sowie Rufschädigung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
multas geldstrafen
mayor erhöhte
supervisión aufsicht
y und
de bei

ES Mejore la velocidad y precisión de las verificaciones de sanciones para mejorar el cumplimiento, reducir el riesgo y brindar ciclos de efectivo más rápidos a los clientes.

DE Erhöhen Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit bei der Überprüfung von Sanktionslisten, um eine größere Regelkonformität zu erreichen, Risiken zu reduzieren und den Geldumschlag für Kunden zu beschleunigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
precisión genauigkeit
reducir reduzieren
riesgo risiken
y und
más erhöhen
a zu
clientes kunden
velocidad geschwindigkeit

ES Aplicación de la automatización inteligente en todo el proceso de finanzas comerciales desde la digitalización, detección de sanciones y verificaciones de fraude, hasta las comunicaciones con los clientes, la creación de informes y la auditoría.

DE Wenden Sie intelligente Automatisierung über den ganzen Handelsfinanzierungsprozess an – von der Digitalisierung, Sanktionsprüfung und Betrugsbekämpfung bis hin zur Kommunikation mit den Kunden, der Berichterstellung und zu Audits.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatización automatisierung
inteligente intelligente
digitalización digitalisierung
comunicaciones kommunikation
clientes kunden
informes berichterstellung
auditoría audits
y und
de von
el der
con mit
hasta bis

ES Los bancos también deben asegurarse de que cumplen estrictamente con las normativas en torno a la detección de sanciones para prevenir las actividades delictivas, tales como el terrorismo, el tráfico de drogas y la prostitución.

DE Banken müssen aber auch sicherstellen, dass sie geltende Sanktionsbestimmungen strikt einhalten, um kriminelle Aktivitäten wie Terrorismus, Drogenhandel und Prostitution zu verhindern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bancos banken
cumplen einhalten
estrictamente strikt
actividades aktivitäten
terrorismo terrorismus
y und
torno um
prevenir verhindern
también auch
asegurarse sicherstellen
a zu

ES Mashreq también usó la automatización inteligente para acelerar significativamente el KYC y las verificaciones de sanciones, según indicó Shilpa Rodrigo, director de Servicios Comerciales del banco

DE Mashreq nutzt die intelligente Automatisierung auch, um KYC- und Sanktionsprüfungen deutlich zu beschleunigen, so Shilpa Rodrigo, Head of Trade Services der Bank

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatización automatisierung
inteligente intelligente
acelerar beschleunigen
kyc kyc
director head
banco bank
y und
de of
también auch
servicios services
para zu

ES Hoy en día, brindamos un tiempo de respuesta más rápido, datos y verificaciones de sanciones más precisas, y ciclos de efectivo más rápidos a nuestros clientes”.

DE Heute bieten wir unseren Kunden kürzere Bearbeitungszeiten, genauere Daten- und Sanktionsprüfungen sowie schnellere Zahlungszyklen.“

ES Todos sabemos que incluso los percances menores pueden acarrear sanciones económicas elevadas

DE Selbst kleinere Pannen können zu großen finanziellen Belastungen führen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
menores kleinere
pueden können
los zu

ES Protegidos por una instancia de confianza que garantiza el anonimato, los colaboradores pueden señalar una posible irregularidad en cualquier momento sin incurrir en sanciones

DE Die Mitarbeitenden sind durch einen Vertrauenspassus geschützt, der Anonymität garantiert, und können jederzeit etwaige Unregelmässigkeiten melden, ohne mit Sanktionen belegt zu werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protegidos geschützt
garantiza garantiert
anonimato anonymität
colaboradores mitarbeitenden
sanciones sanktionen
pueden können
cualquier momento jederzeit
cualquier etwaige
de einen
instancia die
el der
sin ohne

ES Una estrategia de adquisición de enlaces demasiado extrema conllevará sanciones de forma sistemática

DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones sanktionen
sistemática systematische
estrategia strategie
enlaces links
de von
una eine

ES Vigile los datos de su empresa para mantenerse alejado de multas, sanciones y disputas legales no deseadas.

DE Behalten Sie Ihre Geschäftsdaten im Auge, um unerwünschte Bußgelder, Strafen und Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mantenerse behalten
y und
sanciones strafen
multas bußgelder
para zu

ES Nuestra solución mejorada de filtrado de sanciones: resuelve el mismo desafío, con nuevas funciones.

DE Unsere neue Lösung für das Sanctions Screening - mit neuen Funktionalitäten zur Optimierung  Ihres Sanction Screening...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
funciones funktionalitäten
solución lösung
de mit
nuevas neue
el das

ES Estamos regulados por la FCA y contamos con medidas antilavado de dinero y de comprobación de sanciones financieras.

DE Wir sind von der FCA reguliert, mit gewährleisteten Geldwäsche- und Sanktionskontrollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
regulados reguliert
y und

ES Filtrado de sanciones y monitoreo contra el lavado de dinero

DE Sanktions-Screening und AML-Überwachung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Más de 70 personas dedicadas al cumplimiento de regulaciones, con monitoreo contra el lavado de dinero, filtrado de sanciones y controles de supervisión.

DE Mehr als 70 Personen, die für die Kontrolle der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zuständig sind, mit AML-Überwachung, Sanktionsprüfungen und weiteren Kontrollen des Aufsichtsgremiums.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cumplimiento einhaltung
regulaciones vorschriften
y und
controles kontrollen
más weiteren
personas personen

ES x) de ningún modo que infrinja la legislación en materia de sanciones comerciales vigente en el Reino Unido, EE. UU o a escala internacional.

DE x) in einer Weise, die gegen geltendes britisches, US-amerikanisches oder internationales Handelssanktionsrecht verstoßen würde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
x x
modo weise
internacional internationales
en in
o oder
de gegen
la die

ES Las violaciones intencionales de la privacidad de otros usuarios, ya sea en nuestro sistema o en otro sitio, serán motivo suficiente para la cancelación de su cuenta y pueden llevar a una acción penal o sanciones civiles.

DE Vorsätzliche Verstöße gegen den Datenschutz anderer Benutzer, ob auf unserem System oder einer anderen Website, berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Accounts und können straf- und zivilrechtlich verfolgt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
violaciones verstöße
privacidad datenschutz
cancelación kündigung
usuarios benutzer
sistema system
sitio website
y und
otros anderen
o oder
pueden können
sea ob
de gegen
su ihres

ES Depende de la Autoridad Nacional Competente (NCA) de cada estado miembro establecer sanciones por incumplimiento. Consulte su NCA para más detalles.

DE Es obliegt der zuständigen nationalen Behörde jedes Mitgliedsstaates, Sanktionen für die Nichteinhaltung festzulegen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen nationalen Behörde über die jeweiligen Details.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autoridad behörde
nacional nationalen
establecer festzulegen
sanciones sanktionen
incumplimiento nichteinhaltung
detalles details
cada jedes

ES Las capacidades de custodia de claves privadas de Entrust mitigan la pérdida o el robo de claves privadas y reducen el riesgo de que las empresas paguen altas sanciones/multas por incumplimiento.

DE Entrusts private Schlüssel-Hinterlegungsfunktionen schützen vor dem Verlust oder Diebstahl privater Schlüssel und verringern das Risiko, dass Unternehmen hohe Strafen/Bußgelder für die Nichteinhaltung von Vorschriften zahlen müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
claves schlüssel
pérdida verlust
robo diebstahl
reducen verringern
altas hohe
incumplimiento nichteinhaltung
y und
riesgo risiko
empresas unternehmen
sanciones strafen
o oder
multas bußgelder

ES Para que las organizaciones cumplan estas leyes y eviten graves sanciones, Entrust:

DE Entrust kann Organisationen dabei helfen, diese Gesetze einzuhalten und dadurch empfindliche Strafen zu vermeiden:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organizaciones organisationen
leyes gesetze
sanciones strafen
y und
que dadurch

ES El Capítulo 9 de la PIPA contiene sanciones severas por violaciones de la seguridad de datos

DE Kapitel 9 der PIPA-Verordnung sieht harte Sanktionen für Verstöße gegen den Datenschutz vor, einschließlich erheblicher Geld- und Haftstrafen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capítulo kapitel
sanciones sanktionen
violaciones verstöße
seguridad datenschutz
de gegen

ES Fortalecemos la seguridad de las organizaciones mientras les ayudamos a evitar sanciones financieras

DE Stärkere Sicherheitslage von Organisationen und Vermeidung von Geldstrafen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organizaciones organisationen
evitar vermeidung
de von

ES Se pagan derechos de exportación, multas y sanciones, si las hubiera

DE Eventuelle Ausfuhrzölle, Geldstrafen und Strafen werden gezahlt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
sanciones strafen
multas geldstrafen

ES Pautas y sanciones para el tendido de cables de fibra óptic…

DE Richtlinien und Sanktionen für die Verlegung von Glasfaserk…

ES Además, es posible la imposición de sanciones penales, especialmente contra la dirección, en el caso de que se haya realizado un tratamiento de datos sin autorización de forma intencionada.

DE Außerdem sind strafrechtliche Sanktionen vor allem gegen leitende Angestellte und Geschäftsführer möglich, wenn Daten vorsätzlich unberechtigt verarbeitet werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones sanktionen
tratamiento verarbeitet
datos daten
además und
posible möglich
especialmente vor allem
de gegen
la außerdem

ES Las sanciones por el incumplimiento de la HIPAA son elevadasLa multa por cada infracción va de 100 a 50.000 dólares. Además, las infracciones pueden acarrear penas de cárcel para los responsables de las mismas.

DE Die Strafen für die Nichteinhaltung des HIPAA sind hochDie Strafen liegen zwischen 100 und 50.000 Dollar pro Verstoß. Darüber hinaus können Verstöße zu Gefängnisstrafen für die dafür verantwortlichen Personen führen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sanciones strafen
hipaa hipaa
dólares dollar
responsables verantwortlichen
pueden können
infracciones verstöße
incumplimiento verstoß
a zu
además und
de hinaus
son sind

ES La participación en usos prohibidos será una causal para la terminación inmediata de su Cuenta y usted podría estar sujeto a sanciones de carácter civil o penal.

DE Die Beteiligung an verbotenen Nutzungen berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Lumosity-Accounts. Dies kann auch zivil- oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
participación beteiligung
terminación kündigung
cuenta accounts
usos nutzungen
o oder
ser kann

ES Una empresa de corretaje necesita una licencia para ofrecer servicios de comercio legalmente; de lo contrario, los reguladores financieros pueden imponer sanciones

DE Ein Maklerunternehmen benötigt eine Lizenz, um Handelsdienstleistungen legal anbieten zu können; andernfalls können die Finanzaufsichtsbehörden Sanktionen verhängen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
licencia lizenz
legalmente legal
sanciones sanktionen
de lo contrario andernfalls
ofrecer anbieten
pueden können
contrario zu
necesita benötigt

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්