ES Crear y eliminar volúmenes físicos, asignar volúmenes físicos a grupos de volúmenes, y crear y eliminar volúmenes lógicos
ස්පාඤ්ඤ හි "disponibles con volúmenes" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Crear y eliminar volúmenes físicos, asignar volúmenes físicos a grupos de volúmenes, y crear y eliminar volúmenes lógicos
DE Physische Datenträger erstellen und entfernen, zu Datenträgergruppen zuweisen und logische Datenträger erstellen und löschen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
físicos | physische |
asignar | zuweisen |
y | und |
a | zu |
crear | erstellen |
eliminar | löschen |
ES El plan original para habilitar volúmenes en CCM era utilizar volúmenes Flex con soporte para volúmenes intercambiables. Sin embargo, otro programa conocido como CSI (Container Storage Interface) se está planeando para reemplazar Flex.
DE Der ursprüngliche Plan, Volumes mit CCM zu integrieren, sah die Verwendung von Flex-Volumes vor welche austauschbare Volumes unterstützt. Allerdings ist eine konkurrierende Initiative namens CSI geplant, um Flex zu ersetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumes |
reemplazar | ersetzen |
csi | csi |
plan | plan |
está | ist |
sin embargo | allerdings |
el | der |
original | ursprüngliche |
en | vor |
sin | die |
con | mit |
para | zu |
ES El plan original para habilitar volúmenes en CCM era utilizar volúmenes Flex con soporte para volúmenes intercambiables. Sin embargo, otro programa conocido como CSI (Container Storage Interface) se está planeando para reemplazar Flex.
DE Der ursprüngliche Plan, Volumes mit CCM zu integrieren, sah die Verwendung von Flex-Volumes vor welche austauschbare Volumes unterstützt. Allerdings ist eine konkurrierende Initiative namens CSI geplant, um Flex zu ersetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumes |
reemplazar | ersetzen |
csi | csi |
plan | plan |
está | ist |
sin embargo | allerdings |
el | der |
original | ursprüngliche |
en | vor |
sin | die |
con | mit |
para | zu |
ES Puede crear y administrar sus volúmenes usando la pestaña Volúmenes.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumes |
usando | mithilfe |
pestaña | registerkarte |
y | und |
administrar | verwalten |
crear | erstellen |
puede | können |
la | der |
sus | ihre |
ES Configuración de voz y video: desde aquí puede elegir la entrada y salida de micrófono y auriculares, así como los volúmenes. Es una buena idea probar estas configuraciones y volúmenes antes de comenzar.
DE Sprach- und Videoeinstellungen: Hier können Sie den Ein- und Ausgang Ihres Mikrofons und Kopfhörers sowie die Lautstärke auswählen. Es ist eine gute Idee, diese Einstellungen und Volumes zu testen, bevor Sie beginnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buena | gute |
idea | idee |
y | und |
elegir | auswählen |
volúmenes | volumes |
aquí | hier |
puede | können |
probar | testen |
configuración | einstellungen |
es | ist |
comenzar | zu |
ES Según su cantidad de aplicaciones y volúmenes de tráfico o su cantidad de espacios de trabajo y volúmenes de tráfico
DE Basierend auf Ihrer Anzahl von Anwendungen und dem Verkehrsaufkommen oder Ihrer Anzahl von Arbeitsbereichen und dem Verkehrsaufkommen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aplicaciones | anwendungen |
cantidad | anzahl |
y | und |
o | oder |
ES Debido a la complejidad que ello requería y a los esfuerzos existentes para abstraer lógica de volúmenes específica a proveedores de servicios, se decidió que el controlador de volúmenes no fuese movido al CCM.
DE Aufgrund der Komplexität und der bestehenden Bemühungen, herstellerspezifische Volume Logik zu abstrahieren, wurde entschieden, dass der Volume Controller nicht zum CCM verschoben wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esfuerzos | bemühungen |
lógica | logik |
decidió | entschieden |
controlador | controller |
movido | verschoben |
y | und |
no | nicht |
complejidad | komplexität |
de | aufgrund |
a | zu |
ES Debido a la complejidad que ello requería y a los esfuerzos existentes para abstraer lógica de volúmenes específica a proveedores de servicios, se decidió que el controlador de volúmenes no fuese movido al CCM.
DE Aufgrund der Komplexität und der bestehenden Bemühungen, herstellerspezifische Volume Logik zu abstrahieren, wurde entschieden, dass der Volume Controller nicht zum CCM verschoben wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esfuerzos | bemühungen |
lógica | logik |
decidió | entschieden |
controlador | controller |
movido | verschoben |
y | und |
no | nicht |
complejidad | komplexität |
de | aufgrund |
a | zu |
ES Puede crear y administrar sus volúmenes usando la pestaña Volúmenes.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumes |
usando | mithilfe |
pestaña | registerkarte |
y | und |
administrar | verwalten |
crear | erstellen |
puede | können |
la | der |
sus | ihre |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incorporar | integrieren |
normales | normalen |
herramientas | tools |
y | und |
datos | daten |
disponibles | verfügbar |
grandes | großen |
o | oder |
en | in |
panel | dashboard |
ES Los volúmenes 1 y 2 de Kill Bill están disponibles, por ejemplo, al igual que Pulp Fiction.
DE Kill Bill Bände 1 und 2 sind zum Beispiel erhältlich, ebenso wie Pulp Fiction.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ejemplo | beispiel |
de | zum |
que | ebenso |
ES Los tamaños de máquina disponibles son para volúmenes de aire de molienda desde aprox. 50 hasta 2.400 Nm³/h.
DE Einsetzbar für Mahlfeinheiten von 2,5 bis 70 µm (d97).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | von |
hasta | bis |
ES Este nuevo producto permitirá almacenar y proteger volúmenes muy grandes de datos a los que se podrá acceder desde aplicaciones o que estarán disponibles en la nube para un uso masivo.
DE Dieses neue Produkt wird ermöglichen, sehr hohe Datenvolumen zu speichern und zu sichern, um über Anwendungen auf sie zuzugreifen oder sie in der Cloud für die umfassende Nutzung bereitzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevo | neue |
almacenar | speichern |
proteger | sichern |
nube | cloud |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
uso | nutzung |
en | in |
muy | sehr |
producto | produkt |
grandes | hohe |
o | oder |
permitirá | ermöglichen |
podrá | wird |
ES Los volúmenes 1 y 2 de Kill Bill están disponibles, por ejemplo, al igual que Pulp Fiction.
DE Kill Bill Bände 1 und 2 sind zum Beispiel erhältlich, ebenso wie Pulp Fiction.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ejemplo | beispiel |
de | zum |
que | ebenso |
ES En el paso Find (Buscar) , busca los dominios disponibles. Mostraremos los dominios disponibles junto con su coste anual. Se mostrarán los descuentos disponibles, y las cuentas que cumplan los requisitos podrán solicitarlos.
DE Suche im Schritt Suchen nach verfügbaren Domains. Mailchimp zeigt dir verfügbare Domains einschließlich der entsprechenden Jahresgebühren an. Es werden alle verfügbaren Rabatte angezeigt, die berechtigte Konten in Anspruch nehmen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paso | schritt |
dominios | domains |
descuentos | rabatte |
en el | im |
en | in |
disponibles | verfügbaren |
podrán | werden |
cuentas | konten |
busca | suche |
su | zeigt |
el | der |
junto | die |
ES ¿Qué idiomas se encuentran disponibles en Totara Cloud? Todos los idiomas disponibles en las versiones de código abierto del software están disponibles en Totara Cloud
DE Welche Sprachen werden in Totara Cloud unterstützt? Alle in den Open Source-Versionen der Software verfügbaren Sprachen werden in Totara Cloud unterstützt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idiomas | sprachen |
totara | totara |
cloud | cloud |
versiones | versionen |
código | source |
abierto | open |
software | software |
disponibles | verfügbaren |
en | in |
todos | alle |
ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.
DE Die folgenden Variablen sind für Blog-Vorlagen verfügbar. Einige Variablen sind nur für Beitrags-Listings verfügbar, während andere nur für Blog-Beiträge verfügbar sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siguientes | folgenden |
variables | variablen |
plantillas | vorlagen |
blog | blog |
posts | beiträge |
otras | andere |
algunas | einige |
disponibles | verfügbar |
solo | nur |
mientras | während |
de | für |
ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.
DE Mit gebrauchsfertigem NBB®-C (konzentrierte Bouillon) werden große Probenvolumina un- und filtrierten Bieres untersucht, um auch nur sehr geringe Keimzahlen sicher zu detektieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
grandes | große |
muy | sehr |
poder | werden |
de | mit |
el | nur |
ES Islands alterna las propiedades de dos elementos mobiliario urbano, con la ocupación del paisaje mediante volúmenes que conectan a las personas con el entorno natural
DE Islands wechselt die Eigenschaften zweier städtischer Möbelelemente mit der Landschaftslage durch Volumen, die Menschen mit der natürlichen Umwelt verbinden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
propiedades | eigenschaften |
volúmenes | volumen |
conectan | verbinden |
entorno | umwelt |
natural | natürlichen |
dos | zweier |
personas | menschen |
ES Las sillas de jardín tapizadas, por ejemplo, juegan con los volúmenes y, gracias a las telas de colores, permiten decorar con mezclas de tonalidades bien estudiadas
DE Zum Beispiel spielen gepolsterte Gartenstühle mit Volumen und ermöglichen dank farbenfroher Stoffe eine Einrichtung mit gekonnten Farbakzenten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juegan | spielen |
volúmenes | volumen |
telas | stoffe |
permiten | ermöglichen |
y | und |
ejemplo | beispiel |
de | mit |
a | dank |
ES La solución puede transferir y gestionar enormes volúmenes de datos con un enfoque escalable y con múltiples subprocesos, al mismo tiempo que mantiene una menor tasa de errores de ingestión.
DE Die Lösung kann mit einem skalierbaren Multithreading-Ansatz gewaltige Mengen an Daten übertragen und verwalten und gleichzeitig eine geringere Fehlerrate bei der Erfassung gewährleisten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestionar | verwalten |
datos | daten |
enfoque | ansatz |
escalable | skalierbaren |
menor | geringere |
y | und |
solución | lösung |
puede | kann |
ES Con Amazon Elastic File System (EFS) para AWS Lambda, puede hacer lecturas y escrituras en grandes volúmenes de datos, además de conservarlos, con un nivel de latencia bajo, a cualquier escala
DE Mit Amazon Elastic File System (EFS) für AWS Lambda können Sie sicher große Mengen an Daten bei geringer Latenz und beliebiger Skalierung sicher lesen, schreiben und dauerhaft speichern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
amazon | amazon |
system | system |
aws | aws |
lambda | lambda |
latencia | latenz |
puede | können |
datos | daten |
bajo | geringer |
file | file |
y | und |
grandes | große |
cualquier | beliebiger |
escala | skalierung |
ES Determinaron que la artroscopia de cadera es particularmente exigente e inesperadamente, con volúmenes quirúrgicos totales de >519 casos que producen la tasa más baja de reoperación, con 2,6
DE Sie stellten fest, dass die Hüftarthroskopie besonders und unerwartet anspruchsvoll ist, mit einem Gesamtoperationsvolumen von >519 Fällen, was mit 2,6 die niedrigste Reoperationsrate ergibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
particularmente | besonders |
exigente | anspruchsvoll |
inesperadamente | unerwartet |
gt | gt |
baja | niedrigste |
e | und |
es | ist |
casos | fällen |
ES La solución puede transferir y gestionar enormes volúmenes de datos con un enfoque escalable y con múltiples subprocesos, al mismo tiempo que mantiene una menor tasa de errores de ingestión.
DE Die Lösung kann mit einem skalierbaren Multithreading-Ansatz gewaltige Mengen an Daten übertragen und verwalten und gleichzeitig eine geringere Fehlerrate bei der Erfassung gewährleisten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestionar | verwalten |
datos | daten |
enfoque | ansatz |
escalable | skalierbaren |
menor | geringere |
y | und |
solución | lösung |
puede | kann |
ES Las cajas (cuboides) y los artículos con formas irregulares (no cuboides) se deben separar manualmente antes de cargar el camión, lo que es ineficiente para operaciones que manejan volúmenes cada vez mayores con tipos de paquetes altamente variables
DE Quaderförmige und unregelmäßig geformte Artikel müssen manuell getrennt werden, bevor sie auf den Lkw geladen werden, was für Betriebe, die zunehmend größere Mengen sehr unterschiedlicher Pakettypen bearbeiten, ineffizient ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
separar | getrennt |
manualmente | manuell |
camión | lkw |
mayores | größere |
volúmenes | mengen |
y | und |
altamente | sehr |
cargar | geladen |
es | ist |
ES Los minoristas de productos de lujo que estaban preparados para realizar ventas electrónicas en todo el mundo de forma eficiente y con capacidad de adaptar sus volúmenes partieron con ventaja
DE Luxusartikelanbieter, die ihre Artikel über Online-Stores effizient und skalierbar verkaufen konnten, hatten einen Vorteil
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventas | verkaufen |
eficiente | effizient |
ventaja | vorteil |
estaban | hatten |
y | und |
de | einen |
sus | ihre |
ES La memoria de las máquinas virtuales se puede intercambiar, con el respaldo de volúmenes grandes de datos para obtener un mejor rendimiento, y se puede compartir o respaldar con un archivo de disco.
DE Der Speicher einer VM kann getauscht, für eine bessere Performance durch große Volumina verstärkt sowie durch eine Festplattendatei geteilt oder unterstützt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumina |
compartir | geteilt |
memoria | speicher |
grandes | große |
mejor | bessere |
o | oder |
respaldar | unterstützt |
puede | kann |
ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.
DE Mit gebrauchsfertigem NBB®-C (konzentrierte Bouillon) werden große Probenvolumina un- und filtrierten Bieres untersucht, um auch nur sehr geringe Keimzahlen sicher zu detektieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
grandes | große |
muy | sehr |
poder | werden |
de | mit |
el | nur |
ES Construido sobre una arquitectura SaaS moderna, el marco de aprendizaje automático y CDP de Acquia respalda a las empresas con grandes volúmenes de transacciones, eventos y perfiles.
DE Basierend auf einer modernen SaaS-Architektur unterstützen die Acquia CDP und das Machine-Learning-Framework Unternehmen mit großen Mengen an Transaktionen, Ereignissen und Profilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arquitectura | architektur |
saas | saas |
moderna | modernen |
marco | framework |
automático | machine |
cdp | cdp |
acquia | acquia |
respalda | unterstützen |
eventos | ereignissen |
perfiles | profilen |
transacciones | transaktionen |
y | und |
empresas | unternehmen |
grandes | großen |
con | basierend |
de | mit |
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mueva | bewegen |
almacenamiento | speicher |
volúmenes | volumes |
hostwinds | hostwinds |
control | kontrolle |
de | einen |
la | den |
mejor | richtig |
ES También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
DE Sie können auch das Volumes schnell bewegen VPS's mit nur wenigen Klicks.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mover | bewegen |
rápidamente | schnell |
volúmenes | volumes |
clics | klicks |
también | auch |
solo | nur |
con | mit |
puede | können |
pocos | wenigen |
unos | sie |
ES También puede mover rápidamente volúmenes entre servidores con solo unos pocos clics.
DE Sie können auch schnell mit nur wenigen Klicks zwischen den Servern zwischen den Servern verschieben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mover | verschieben |
rápidamente | schnell |
servidores | servern |
clics | klicks |
también | auch |
entre | zwischen |
solo | nur |
con | mit |
puede | können |
unos | sie |
pocos | wenigen |
ES Obtén volumenes de búsqueda mensuales y otras métricas SEO con el Explorador de Palabras Clave de Ahrefs.
DE Erhalte monatliche Suchvolumina und andere SEO-Metriken mit dem Ahrefs Keywords Explorer.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mensuales | monatliche |
métricas | metriken |
explorador | explorer |
y | und |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
otras | andere |
el | erhalte |
palabras clave | keywords |
de | mit |
ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)
DE Die Bulk-Einfügung ist eine Operation für bestimmte Datenbanken, mit der Sie große Datenmengen mit einer einzigen SQL-Anweisung in eine Datenbanktabelle einfügen können, anstatt wie üblich für jede Zeile eine eigene Insert-Anweisung zu verwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instrucción | anweisung |
sql | sql |
operación | operation |
bases de datos | datenbanken |
usar | verwenden |
fila | zeile |
insertar | einfügen |
grandes | große |
en | in |
en lugar de | anstatt |
es | ist |
cada | jede |
ES Imagínese que pueda gestionar grandes volúmenes con velocidad y eficiencia y, al mismo tiempo, seguir demostrándoles a los clientes que se preocupa por ellos y mantener los costos bajos.
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein massives Anfragenaufkommen schnell und effizient bearbeiten und zugleich auf die Bedürfnisse jedes Kunden eingehen – und dabei auch noch die Kosten niedrig halten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pueda | könnten |
gestionar | bearbeiten |
clientes | kunden |
costos | kosten |
bajos | niedrig |
velocidad | schnell |
mantener | halten |
y | und |
eficiencia | effizient |
a | die |
ellos | sie |
ES Para lograr que su negocio sea realmente resiliente, deberá responder con rapidez y gestionar los volúmenes nuevos de forma eficiente
DE Damit Ihr Unternehmen selbst in schwierigen Zeiten erfolgreich am Markt besteht, müssen Sie schnell reagieren und neue Volumen effizient bearbeiten können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
volúmenes | volumen |
nuevos | neue |
eficiente | effizient |
y | und |
responder | reagieren |
deberá | müssen |
rapidez | schnell |
de | damit |
ES "...Los equipos utilizan ampliamente los informes y análisis de Freshdesk para comprender los volúmenes y tipos de solicitudes que reciben, así como con cuánta eficacia se están atendiendo".
DE „… Teams nutzen oft das Berichtswesen und die Analysen von Freshdesk, um das Aufkommen und die Arten der Anfragen, die sie erhalten, zu verstehen und zu sehen, wie effektiv sie gelöst werden.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipos | teams |
utilizan | nutzen |
freshdesk | freshdesk |
tipos | arten |
análisis | analysen |
y | und |
reciben | erhalten |
solicitudes | anfragen |
de | die |
para | zu |
cuánta | wie |
ES Tenemos todo lo que necesitas para que tengas éxito con grandes volúmenes de envíos
DE Wir verfügen über alles, was für Ihren Erfolg als Absender hoher Volumen notwendig ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
éxito | erfolg |
volúmenes | volumen |
todo | alles |
de | über |
ES Sin embargo, al igual que con las comparaciones de marcas, los volúmenes de búsqueda de reseñas de productos no tienden a ser inspiradores
DE Wie bei den marktbezogenen Vergleichen sind die Suchvolumina für Produktbewertungen jedoch eher dürftig
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
con | vergleichen |
sin embargo | jedoch |
ES Obtendrás exposición a tecnologías avanzadas, volúmenes de datos incomparables, metodologías y asociaciones con clientes de alto perfil.
DE Bei Comscore arbeiten Sie mit innovativen Technologien, beispiellosen Datenvolumen und neuen Methoden im Rahmen von Partnerschaften mit hochkarätigen Kunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
metodologías | methoden |
asociaciones | partnerschaften |
clientes | kunden |
datos | arbeiten |
tecnologías | technologien |
y | und |
ES Desea asegurarse de que la aplicación, y los datos subyacentes, o la lógica de negocios y la funcionalidad, funcionen según lo previsto con grandes volúmenes de usuarios simultáneos
DE Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Anwendung und die zugrunde liegenden Daten oder Geschäftslogik und -funktionalität wie vorgesehen für große Mengen gleichzeitiger Benutzer ausgeführt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funcionalidad | funktionalität |
previsto | vorgesehen |
volúmenes | mengen |
y | und |
usuarios | benutzer |
datos | daten |
grandes | große |
desea | möchten |
asegurarse | sicherstellen |
aplicación | anwendung |
o | oder |
subyacentes | zugrunde |
ES Puede combinar el contexto en tiempo real con análisis y grandes volúmenes de datos para crear y presentar la oferta 1:1 ideal, aun en canales digitales y de redes sociales
DE Kombinieren Sie Echtzeitkontext mit Big Data und Analysen, und präsentieren Sie so zu jeder Zeit und auf allen Kanälen einschließlich Social Media und digitalen Kanälen das perfekte Angebot
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinar | kombinieren |
grandes | big |
ideal | perfekte |
canales | kanälen |
digitales | digitalen |
tiempo | zeit |
y | und |
presentar | präsentieren |
oferta | angebot |
en | allen |
datos | analysen |
la | sie |
sociales | social |
de | mit |
redes sociales | media |
el | das |
ES Puede combinar el contexto en tiempo real con análisis y grandes volúmenes de datos para crear y presentar la oferta 1:1 ideal para cada uno de sus clientes potenciales, en todos los canales y en todo momento.
DE Kombinieren Sie Echtzeitkontext mit Big Data und Analysen, und präsentieren Sie so zu jeder Zeit und auf allen Kanälen das perfekte Angebot.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinar | kombinieren |
grandes | big |
ideal | perfekte |
canales | kanälen |
y | und |
presentar | präsentieren |
tiempo | zeit |
oferta | angebot |
en | allen |
datos | analysen |
la | sie |
de | mit |
el | das |
ES Aquí tienes un ajuste que te invita a jugar con los volúmenes
DE Hier ist eine Passform, die dazu einlädt, mit Volumen zu spielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ajuste | passform |
invita | einlädt |
volúmenes | volumen |
aquí | hier |
jugar | spielen |
a | zu |
un | eine |
con | mit |
tienes | ist |
los | die |
ES De esta forma, Tableau nos ayuda a analizar los volúmenes de datos que crecen exponencialmente y estar al día con los cambios en nuestra industria".
DE So hilft uns Tableau dabei, die exponentiell anwachsenden Datenmengen auszuwerten und mit den Veränderungen in unserer Branche Schritt zu halten.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayuda | hilft |
industria | branche |
cambios | änderungen |
y | und |
en | in |
de | die |
nos | uns |
con | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්