ES NOTA: Si un recurso está asignado a tareas en ciertas hojas sobre las cuales usted no tiene uso compartido, la asignación en todas esas hojas se combinará y mencionará en Otras hojas en la vista de recursos.
"diseño de hojas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "diseño de hojas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
diseño de hojas හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "diseño de hojas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත diseño de hojas හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE HINWEIS: Wenn einer Ressource Aufgaben in Blättern zugeordnet wurden, die nicht für Sie freigegeben wurden, wird die Zuordnung über alle Blätter hinweg zusammengefasst und unter Andere Blätter in der Ressourcenansicht aufgelistet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| otras | andere |
| tareas | aufgaben |
| nota | hinweis |
| recurso | ressource |
| asignación | zuordnung |
| y | und |
| si | wenn |
| todas | alle |
| esas | die |
ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| seleccionar | auswählen |
| incluye | enthält |
| espacio de trabajo | arbeitsbereich |
| hace referencia a | verweist |
| hojas | blätter |
| copiar | kopieren |
| carpeta | ordner |
| trabajo | und |
| informe | bericht |
| o | oder |
| en | innerhalb |
| si | wenn |
ES Para buscar hojas, puede desplazarse por las hojas de origen o escribir en la barra de búsqueda de las hojas de origen.
DE Sie können Blätter finden, indem Sie scrollen oder die Namen in die Suchleiste für Quellblätter eingeben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| escribir | eingeben |
| en | in |
| puede | können |
| o | oder |
| buscar | finden |
| desplazarse | scrollen |
| de | indem |
| la | die |
ES Para buscar hojas, puede desplazarse por las hojas de origen o escribir en la barra de búsqueda de las hojas de origen.
DE Sie können Blätter finden, indem Sie scrollen oder die Namen in die Suchleiste für Quellblätter eingeben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| escribir | eingeben |
| en | in |
| puede | können |
| o | oder |
| buscar | finden |
| desplazarse | scrollen |
| de | indem |
| la | die |
ES Hojas originales: Si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
DE Originalblätter: Wenn der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| incluye | enthält |
| espacio de trabajo | arbeitsbereich |
| hace referencia a | verweist |
| hojas | blätter |
| copiar | kopieren |
| carpeta | ordner |
| informe | bericht |
| o | oder |
| en | innerhalb |
| si | wenn |
ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy
DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| versión | version |
| gráfico | grafischen |
| stylevision | stylevision |
| xmlspy | xmlspy |
| diseño | design |
| completamente | komplett |
| nueva | neue |
| función | funktionen |
| la | die |
| con | mit |
ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy
DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| versión | version |
| gráfico | grafischen |
| stylevision | stylevision |
| xmlspy | xmlspy |
| diseño | design |
| completamente | komplett |
| nueva | neue |
| función | funktionen |
| la | die |
| con | mit |
ES Subcategorías Diseño de Logo , Diseño de Etiqueta , Diseño de Cartelera , Diseño de Tarjeta de Presentación , Diseño de Rotulación de Vehículo , Diseño de Logo y Tarjeta de Presentación , Diseño de Stand de Feria | Vista Trabajos cerrados
DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Werbetafel-Design , Visitenkarten-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Messestand-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| vehículo | car |
| y | und |
| trabajos | jobs |
| vista | sieh |
| logo | logo |
| etiqueta | etikett |
ES Subcategorías Diseño de Logo , Diseño de Etiqueta , Diseño de Stand de Feria , Diseño de Rotulación de Vehículo , Diseño de Logo y Tarjeta de Presentación , Diseño de Señalética , Diseño de Papelería | Vista Trabajos cerrados
DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Messestand-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Schilder-Design , Schreibwaren-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| vehículo | car |
| y | und |
| papelería | schreibwaren |
| trabajos | jobs |
| vista | sieh |
| logo | logo |
| etiqueta | etikett |
ES Todas las subcategorías (30) Diseño de Camiseta (24) Diseño de Empaque (4) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Mercancía (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0)
DE Alle Unterkategorien (30) T-Shirt-Design (24) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Merchandize-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES Todas las subcategorías (14) Diseño de Camiseta (11) Diseño de Empaque (3) Diseño de Vestimenta (0) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (11) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES Todas las subcategorías (14) Diseño de Camiseta (9) Diseño de Empaque (4) Diseño de Taza (1) Diseño de Vestimenta (0) Diseño de Bolso (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (9) Verpackungs-Design (4) Tasse- und Becher-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Merchandize-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
DE Motion Design wird auch Motion Graphic Design, animiertes Design, Animationsdesign oder animiertes Grafikdesign genannt. Es ist eine visuelle Designtechnik, die darin besteht, grafischen Elementen Bewegung zu verleihen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| animado | animiertes |
| dar | verleihen |
| diseño | design |
| en | darin |
| gráfico | graphic |
| visual | visuelle |
| también | auch |
| movimiento | bewegung |
| o | oder |
| a | zu |
| gráficos | grafischen |
| es | besteht |
ES Todas las subcategorías (26) Diseño de Camiseta (23) Diseño de Empaque (3) Diseño de Vestimenta (0) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (26) T-Shirt-Design (23) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES Todas las subcategorías (21) Diseño de Camiseta (17) Diseño de Vestimenta (2) Diseño de Empaque (2) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (21) T-Shirt-Design (17) Bekleidung-Design (2) Verpackungs-Design (2) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES Todas las subcategorías (18) Diseño de Camiseta (14) Diseño de Empaque (3) Diseño de Bolso (1) Diseño de Vestimenta (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (18) T-Shirt-Design (14) Verpackungs-Design (3) Tasche- und Tragetasche-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| subcategorías | unterkategorien |
| diseño | design |
| bolso | tasche |
| las | und |
| camiseta | shirt |
| taza | tasse |
| todas | alle |
ES Todas las subcategorías (12) Diseño de Empaque (6) Diseño de Camiseta (5) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES Todas las subcategorías (12) Diseño de Empaque (6) Diseño de Camiseta (5) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES Todas las subcategorías (12) Diseño de Empaque (6) Diseño de Camiseta (5) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES Todas las subcategorías (12) Diseño de Camiseta (7) Diseño de Empaque (4) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (12) T-Shirt-Design (7) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES Todas las subcategorías (13) Diseño de Camiseta (8) Diseño de Empaque (4) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES Todas las subcategorías (13) Diseño de Camiseta (8) Diseño de Empaque (4) Diseño de Vestimenta (1) Diseño de Bolso (0) Diseño de Taza (0) Diseño de Mercancía (0)
DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)
ES palmeras costeras, costero, palmas, verde, tropical, espina de pescado, modelo, palmeras, hojas de palma, corteza de palma, hojas, arboles, enrejado, boho chic, playa, junto a la playa, bosque
DE küstenpalmen, küsten, palmen, grün, tropisch, fischgrätenmuster, muster, palmenblätter, palmenrinde, blätter, bäume, gitter, boho chic, strand, wald
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| palmeras | palmen |
| tropical | tropisch |
| hojas | blätter |
| playa | strand |
| bosque | wald |
| verde | grün |
| costero | küsten |
ES palmeras costeras, costero, palmas, aqua, tropical, espina de pescado, patrón, palmeras, hojas de palma, corteza de palma, hojas, árboles, espuma de mar, enrejado, boho chic, playa, junto a la playa, bosque
DE küstenpalmen, küsten, palmen, aqua, tropisch, fischgrätenmuster, muster, palmenblätter, palmenrinde, blätter, bäume, seeschaum, gitter, boho chic, strand, wald
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| palmeras | palmen |
| aqua | aqua |
| tropical | tropisch |
| hojas | blätter |
| árboles | bäume |
| playa | strand |
| patrón | muster |
| bosque | wald |
| costero | küsten |
ES collage, abstracto, del, hojas, bronceado, tropical, carbón, formas, terroso, botánico, vibraciones tropicales, monstera, hoja, naturaleza, hojas de palma, minimalismo máximo, verde, naranja oxidada
DE collage, abstrakt, wohndeko, blätter, bräunen, tropisch, holzkohle, formen, erdig, botanisch, tropische stimmung, monstera, blatt, natur, palmenblätter, maximaler minimalismus, grün, rostige orange
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| collage | collage |
| abstracto | abstrakt |
| formas | formen |
| botánico | botanisch |
| naturaleza | natur |
| minimalismo | minimalismus |
| máximo | maximaler |
| hoja | blatt |
| verde | grün |
| naranja | orange |
| hojas | blätter |
| tropicales | tropische |
ES XSL (lenguaje de hojas de estilos extensible) es un lenguaje para crear hojas de estilos que especifican cómo se deben presentar los elementos de un documento XML
DE XSL (eXtensible Stylesheet Language) ist eine Sprache zur Erstellung von Stylesheets, die definieren, wie Elemente in XML-Dokumenten dem Endbenutzer angezeigt werden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| xsl | xsl |
| documento | dokumenten |
| xml | xml |
| extensible | extensible |
| es | ist |
| crear | erstellung |
| para | sprache |
| cómo | wie |
| los | elemente |
ES El estándar XSL incluye los lenguajes XPath, XSLT (lenguaje de transformación basado en hojas de estilos) y XSL:FO (objetos de formato del lenguaje de hojas de estilo extensible).
DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| incluye | enthält |
| xpath | xpath |
| objetos | objects |
| extensible | extensible |
| estándar | standard |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| y | und |
ES Paquete de SEO: 21 hojas de trabajo, plantillas y hojas de trucos
DE Wie man mehr Traffic mit der Sprachsuche von Google gewinnt
ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo
DE Erweitern Sie die Funktionalität des Spreadsheet-Editors mit Add-Ons. Fügen Sie spezielle Symbole ein, lassen Sie Texte übersetzen und vieles mehr. Weitere Informationen zu den Funktionalitäten des Tabelleneditors
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| inserta | fügen |
| y | und |
| más | vieles |
| sobre | zu |
| del | des |
| especiales | spezielle |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| máximo | maximale |
| cuadernillo | broschüre |
| hojas | blätter |
| que | sondern |
| no | nicht |
| páginas | seiten |
| el | deiner |
| número | anzahl |
| puede | kann |
| cuenta | zählen |
| de | die |
ES Es posible que el selector de hojas esté lento si usted tiene acceso a una gran cantidad de hojas, o bien, si tiene estructuras de carpetas complejas en Smartsheet.
DE Vielleicht bemerken Sie, dass die Blattauswahl langsam funktioniert, wenn Sie Zugriff auf eine große Menge Blätter oder komplexe Ordnerstrukturen in Smartsheet haben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| lento | langsam |
| complejas | komplexe |
| smartsheet | smartsheet |
| acceso | zugriff |
| gran | große |
| en | in |
| si | wenn |
| posible | vielleicht |
| o | oder |
ES ¿Ofrecen tamaños de hojas personalizados para las hojas de etiquetas?
DE Kann ich nach der Abnahme meines Proofs noch Änderungen anfordern?
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| de | der |
ES Comparte hojas con el permiso de Filtro Personalizado para que tus compañeros puedan añadir filtros de forma independiente en las hojas de cálculo de Excel
DE Teilen Sie Blätter mit benutzerdefinierten Filtern, sodass Ihre Kolleg/innen Daten filtern können, ohne Sie zu stören
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| personalizado | benutzerdefinierten |
| filtros | filtern |
| a | zu |
| comparte | teilen sie |
| para | sodass |
| en | innen |
ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.
DE Verwenden Sie Vorlagen, um Ihre Tabellenkalkulationen visuell zu organisieren. In Blättern mit bedingter Formatierung können Sie Datentypen durchsuchen, Probleme erkennen und Trends identifizieren.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| plantillas | vorlagen |
| organizar | organisieren |
| visualmente | visuell |
| hojas | blättern |
| formato | formatierung |
| condicional | bedingter |
| examinar | durchsuchen |
| tendencias | trends |
| tipos de datos | datentypen |
| identificar | identifizieren |
| problemas | probleme |
| de | mit |
| detectar | erkennen |
| e | und |
| utilizando | verwenden |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/hojas">Hojas Vectores por Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/rosa">Rosa Vektoren von Vecteezy</a>
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| es | de |
| vecteezy | vecteezy |
| a | a |
| por | von |
ES Compatibilidad con XPath 2.0: el usuario puede diseñar hojas de estilos compatibles con avanzadas funciones de agregado y agrupación de datos. Creación automática de selectores XPath 2.0 para generar hojas de estilos
DE Unterstützung von XPath 2.0- Erstellung von Stylesheets, die die komplexe Gruppierung und Aggregation von Daten und die automatische Erstellung von XPath 2.0-Selektoren für die Verwendung bei der Erzeugung von Stylesheets unterstützen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| xpath | xpath |
| agrupación | gruppierung |
| datos | daten |
| automática | automatische |
| y | und |
| creación | erstellung |
| funciones | unterstützung |
| generar | erzeugung |
| con | verwendung |
ES Las hojas del árbol de lima kaffir tienen una forma doble que las hace verse como dos hojas unidas por los extremos
DE Kaffir-Limettenblätter sind doppelt, sie sehen also fast so aus wie zwei Blätter, die Ende an Ende zusammengesetzt sind
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| por | fast |
| de | zwei |
| como | wie |
| verse | sehen |
ES Retira las hojas enteras antes de servir el plato. Las hojas de lima kaffir son bastante duras y difíciles de comer. Si las colocas enteras en la receta mientras se cocina, asegúrate de sacarlas antes de servir el plato.[2]
DE Nimm die ganzen Blätter vor dem Servieren des Gerichts heraus. Kaffir-Limettenblätter sind ziemlich hart und schwer zu essen. Wenn du beim Kochen ganze Blätter in dein Gericht gegeben hast, dann entferne sie vor dem Servieren.[2]
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| servir | servieren |
| plato | gericht |
| difíciles | schwer |
| y | und |
| enteras | ganze |
| bastante | ziemlich |
| cocina | kochen |
| en | in |
| si | wenn |
| de | heraus |
| son | sind |
ES Si no deseas retirar las hojas del plato, corta o rasga la espina de las hojas, luego apila los trozos y enróllalos con firmeza hasta formar un cilindro
DE Wenn du die Blätter nicht herausnehmen möchtest, dann schneide oder reiße die Rippe aus den Blättern, staple die Blätter übereinander und rolle sie zu einem festen Zylinder
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cilindro | zylinder |
| y | und |
| si | wenn |
| no | nicht |
| o | oder |
| hasta | zu |
ES Sin embargo, también puedes incorporar las hojas en juliana o los gránulos de las hojas al plato para lograr un sabor más fuerte.[15]
DE Du kannst für einen stärkeren Geschmack aber auch feine Streifen oder Körnchen der Blätter in dein Gericht geben.[15]
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| plato | gericht |
| sabor | geschmack |
| también | auch |
| puedes | kannst |
| en | in |
| o | oder |
| para | geben |
ES Deshazte de hojas de cálculo, del lápiz y del papel para disponer de una solución basada en web, todo incluido y prepara tus hojas de tiempo sin necesidad de una calculadora y ahorra horas en cada período de nómina.
DE Lassen Sie Tabellen, Papier und Stift hinter sich, wechseln Sie zu einer webbasierten Komplettlösung, bereiten Sie Ihre Stundenzettel ohne Taschenrechner vor und sparen Sie Stunden an Zeit in jeder Abrechnungsperiode.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| lápiz | stift |
| prepara | bereiten |
| calculadora | taschenrechner |
| ahorra | sparen |
| y | und |
| papel | papier |
| sin | ohne |
| horas | stunden |
| en | in |
| tiempo | zeit |
| de | hinter |
| para | zu |
| una | sie |
ES Para crear fórmulas de hojas cruzadas (fórmulas que hagan referencia a datos de otras hojas), recomendamos familiarizarse primero con la creación de fórmulas en Smartsheet
DE Zum Erstellen von blattübergreifenden Formeln (Formeln, die auf Daten aus anderen Blättern verweisen) empfehlen wir, sich zuerst das Wissen dazu anzueignen, wie Sie Formeln in Smartsheet erstellen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| fórmulas | formeln |
| otras | anderen |
| smartsheet | smartsheet |
| datos | daten |
| crear | erstellen |
| en | in |
| hojas | blättern |
| recomendamos | empfehlen |
| primero | zuerst |
ES A continuación, se incluye un desglose de los permisos de uso compartido que pueden tener las personas respecto de hojas de origen y destino al trabajar con fórmulas en distintas hojas
DE Hier ist eine Aufschlüsselung der Freigabeberechtigungen, die Personen für die Quell- und Zielblätter haben können, wenn sie mit Formeln aus mehreren Blättern arbeiten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| desglose | aufschlüsselung |
| hojas | blättern |
| fórmulas | formeln |
| y | und |
| pueden | können |
| trabajar | arbeiten |
| destino | ist |
| en | wenn |
ES Con el Administrador de referencias de hojas, puede ver y modificar todas las referencias cruzadas entre hojas y las referencias de enlace de celda en su hoja
DE Mit dem Blattreferenzmanager können Sie alle blattübergreifenden Referenzen und Zellverknüpfungsreferenzen in Ihrem Blatt anzeigen und bearbeiten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| referencias | referenzen |
| puede | können |
| modificar | bearbeiten |
| y | und |
| en | in |
| hoja | blatt |
| todas | alle |
| ver | anzeigen |
| de | mit |
| su | ihrem |
ES usted puede ver las hojas y otros elementos de su creación, excepto que los comparta con otras personas. Para más información sobre el uso compartido, consulte Compartir hojas, informes y paneles.
DE für Sie sichtbar, es sei denn, Sie geben sie für andere frei. Informationen zur Freigabe finden Sie unter Blätter, Berichte und Dashboards freigeben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| compartir | freigeben |
| más información | finden |
| y | und |
| información | informationen |
| informes | berichte |
| paneles | dashboards |
| ver | sichtbar |
| hojas | blätter |
| para | geben |
| de | unter |
ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.
DE Legen Sie mehrere Blätter auf einem Hauptblatt zusammen, indem Sie die Zellen verschiedener Blätter verknüpfen. Bei Aktualisierung der Informationen auf den Quellblättern wird das zusammengefasste Blatt automatisch aktualisiert.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| celdas | zellen |
| automáticamente | automatisch |
| enlace | verknüpfen |
| hoja | blatt |
| información | informationen |
| actualiza | aktualisiert |
| hojas | blätter |
| de | zusammen |
| para | legen |
| varias | mehrere |
ES Los propietarios y administradores de la hoja (que también tienen licencia) en ambas hojas de origen y hojas de resumen pueden copiar en lote las estructuras de resumen de la hoja.
DE Inhaber und Blattverwalter (die ebenfalls eine Lizenz haben) sowohl der Quell- als auch der Zielblätter können Blattzusammenfassungsstrukturen per Stapelkopierfunktion kopieren.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| copiar | kopieren |
| y | und |
| pueden | können |
| también | auch |
| propietarios | inhaber |
| de | per |
| en | sowohl |
| la | der |
ES Especifique qué hojas y resúmenes de hojas se ingresarán en este informe
DE Geben Sie an, welche Blätter und die zugehörigen Blattzusammenfassungen in diesen Bericht gezogen werden sollen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| hojas | blätter |
| informe | bericht |
| y | und |
| en | in |
| de | die |
ES Si está creando un informe de resumen de hojas, consulte Crear una vista de cartera con un informe de resumen de hojas.
DE Wenn Sie einen Blattzusammenfassungsbericht erstellen möchten, lesen Sie nach unter Eine Portfolioansicht mithilfe eines Blattzusammenfassungsberichts erstellen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| informe | lesen |
| crear | erstellen |
| con | mithilfe |
| si | wenn |
ES Todas las hojas se crean con permisos Limitados. Así, los propietarios y administradores de las hojas deben configurar manualmente la automatización como menos restrictiva a nivel de la hoja, si así lo desean.
DE Alle Blätter werden mit eingeschränkten Berechtigungen erstellt, sodass Blattinhaber und Administratoren ggf. die Automatisierung auf Blattebene manuell weniger restriktiv gestalten müssen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| crean | erstellt |
| permisos | berechtigungen |
| administradores | administratoren |
| manualmente | manuell |
| automatización | automatisierung |
| menos | weniger |
| nivel | blattebene |
| y | und |
| hojas | blätter |
| desean | werden |
| todas | alle |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
diseño de hojas diseño gráfico diseño depurar hojas hojas representan hojas verdes crear hojas múltiples hojas crear nuevas hojas hojas nuevas stylevision diseñar hojas desarrollar hojas genera automáticamente hojas generar hojas diseñar hojas hojas brillantes edita hojas filtra hojas correspondientes hojas guarda hojas incluidas hojas anticuadas hojas producir hojas importar hojas hojas incluidas delicadas hojas tus hojas hojas cruzadas hojas informativas usuarios que hojas crear rápidamente hojas editar hojas hojas compartidas hojas bajo tablas y hojas lenguaje de hojas hojas o flores hojas contienen comentarios deshazte de hojas hojas para ilustrar hojas de recomendaciones compartido de hojas seleccione hasta hojas hojas viejas hojas de cálculo hojas múltiples varias hojas nuevas hojas creadas planta de hojas alinear las hojas hojas verdes
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත