පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"desafíos abundan" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "desafíos abundan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

desafíos abundan හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "desafíos abundan" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

desafíos arbeiten bei bei der bieten challenges chancen das dass des die dies diese fragen herausforderung herausforderungen mit probleme was wenn wie während zeit zu

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත desafíos abundan හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
errores fehler
desafíos herausforderungen
buena gute
noticia nachricht
empresa unternehmen
transformación transformation
paso etappe
y und
es ist
más anderen
puede können
la der
digital digitale
un eine

ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
errores fehler
desafíos herausforderungen
buena gute
noticia nachricht
empresa unternehmen
transformación transformation
paso etappe
y und
es ist
más anderen
puede können
la der
digital digitale
un eine

ES Sumergite en un mundo encantado de montañas cubiertas de verde, donde la tierra se eleva abruptamente desde la costa hasta las cadenas montañosas del interior, y donde abundan ríos y cascadas.

DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ríos flüssen
cascadas wasserfällen
mundo welt
y und
de eine
la aus

ES A primera vista parece un destino tranquilo, pero en esta franja costera abundan también las actividades, como la natación y el buceo

DE Auf den ersten Blick ein Reiseziel für den Erholungsurlaub, aber auch dieser Küstenstreifen bietet reichlich Aktivitäten, wie Baden und Tauchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
destino reiseziel
actividades aktivitäten
buceo tauchen
vista blick
y und
pero aber
también auch
primera ersten
un ein
la den
en auf
como wie

ES GORN VR review: abundan la hilaridad y la brutalidad

DE GORN VR Review: Heiterkeit und Brutalität gibt es zuhauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vr vr
y und

ES Abundan los sonidos excelentes y las imágenes impresionantes, pero lo más importante, y seguimos volviendo a eso, el seguimiento funcionó a la perfección y no nos dejó con ganas.

DE Großartiger Sound und atemberaubende Grafik sind im Überfluss vorhanden, aber vor allem - und wir kommen immer wieder darauf zurück - funktionierte das Tracking nahtlos und ließ uns nicht zu wünschen übrig.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
excelentes großartiger
impresionantes atemberaubende
importante vor allem
seguimiento tracking
imágenes grafik
y und
pero aber
no nicht
volviendo zu
nos uns
el das
con darauf

ES Lea la reseña completa: Revisión de GORN VR: abundan la hilaridad y la brutalidad

DE Lesen Sie die vollständige Rezension: GORN VR-Rezension: Heiterkeit und Brutalität sind im Überfluss vorhanden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
completa vollständige
vr vr
y und
lea lesen sie

ES Abundan los rumores que sugieren que Apple dejará caer la barra táctil en el próximo lanzamiento de MacBook Pro.

DE Es gibt viele Gerüchte, die darauf hindeuten, dass Apple die Touch Bar beim bevorstehenden Start des MacBook Pro fallen lassen wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rumores gerüchte
apple apple
barra bar
próximo bevorstehenden
lanzamiento start
dejará wird
caer fallen
macbook macbook

ES Abundan las leyendas y los relatos históricos acerca de la historia de esta obra, sus habitantes y su destrucción en el año 1499.

DE Solarbob ist die einzigartige Rodelbahn, die Spass und Ökologie verbindet: Hochgezogen wird man mit einem Lift, der durch Sonnenenergie angetrieben wird. Aber keine Angst, der Solarbob kann auch genutzt werden, wenn die Sonne nicht scheint.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en wenn

ES En la provincia de Manitoba, abundan las revelaciones culinarias… Y nuestras comunidades norteñas no son la excepción.

DE Der Norden Manitobas bietet neben wilden Tieren und atemberaubender Landschaft auch umwerfende Unterkünfte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
norte norden
de neben
la der

ES Cerca de las pintorescas montañas, abundan las rutas de senderismo y ciclismo, y las rutas son de fácil acceso para los amantes del aire libre.

DE In der Nähe der malerischen Berge gibt es zahlreiche Wander- und Radwege die für Naturliebhaber leicht zugänglich sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
montañas berge
y und
fácil leicht
acceso zugänglich
cerca in
son sind

ES En el centro de Artà, abundan las casas tradicionales con azoteas y patios, y también las mansiones palaciegas históricas que se encuentran en las antiguas calles estrechas, a un tiro de piedra del centro

DE Im Zentrum von Artà reihen sich traditionelle Stadthäuser mit Dachterrassen und Innenhöfen sowie historische palastartige Villen in den alten engen Gassen aneinander, nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tradicionales traditionelle
mansiones villen
calles gassen
y und
en el im
en in
antiguas alten
de entfernt
el der
un einen
se sich

ES Las casas adosadas a menudo tienen un pequeño patio o terraza en la azotea (algunas incluso cuentan con piscina), perfectas para disfrutar del resplandeciente sol y las espectaculares vistas a las montañas que abundan desde todos los puntos del pueblo.

DE Die Stadthäuser haben oft einen kleinen Innenhof oder eine Dachterrasse (manche mit Pool), perfekt, um den reichlichen Sonnenschein und die spektakuläre Aussicht auf die Berge zu genießen, die es von jedem Punkt des Dorfes aus gibt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeño kleinen
piscina pool
perfectas perfekt
sol sonnenschein
espectaculares spektakuläre
vistas aussicht
montañas berge
pueblo dorfes
puntos punkt
patio innenhof
y und
o oder
un einen
disfrutar genießen
menudo oft
a zu
con mit
en auf

ES El paisaje que rodea la zona es pura naturaleza mallorquina, en la que abundan perfumados pinares y pequeñas calas rocosas apartadas

DE Die umliegende Natur ist ein typisch mallorquinischer Landstrich, mit duftenden, schattigen Pinienwäldern und kleinen, abgelegenen Felsbuchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
naturaleza natur
y und
es ist
pequeñas kleinen
en mit
la die

ES Durante el verano abundan los turistas internacionales, pero a medida que avanza el invierno se convierte en un lugar más tranquilo

DE Im Sommer sind viele internationalen Touristen da, aber im Winter wird es sehr ruhig

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
turistas touristen
internacionales internationalen
tranquilo ruhig
invierno winter
verano sommer
pero aber

ES En el pueblo abundan las casas adosadas y las villas con características originales, mientras que en las afueras podrás se pueden encontrar grandes fincas con amplias parcelas de tierra

DE Die Stadt ist voll von originalen Stadthäusern und Villen, während das weitläufige smaragdgrüne Farmland aus einem Paradies von Fincas besteht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueblo stadt
villas villen
originales originalen
y und

ES En esta zona no encontrarás las típicas casetas de pescadores sino que más bien abundan las villas ultramodernas de estilo caja blanca y apartamentos contemporáneos

DE Sie werden hier kaum alte Fischerhäuschen finden, sondern vielmehr top-moderne, weiße Villen im Kubusstil und moderne Wohnungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
villas villen
apartamentos wohnungen
más bien vielmehr
y und
encontrarás finden
blanca weiß
sino sondern
en im

ES Las empresas de tecnología abundan y Kollective es parte de esta comunidad creciente y próspera de empresas emergentes.

DE Es gibt hier viele Technologieunternehmen und Kollective ist Teil einer wachsenden und florierenden Start-up-Community.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comunidad community
creciente wachsenden
y und
de teil
es ist

ES Staten Island abundan las atracciones arquitectónicas, las playas y los parques que se pueden recorrer mientras se distancia social

DE Staten Island wimmelt von architektonischen Wahrzeichen, Stränden und Parks, die Sie erkunden können, während soziale Distanzen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
playas stränden
parques parks
recorrer erkunden
social soziale
island island
distancia distanzen
y und
pueden können

ES "En nuestro mercado abundan los integradores tecnológicos y las empresas de consultoría de ingeniería que necesitan equipos de supervisión fiables, flexibles y rentables", afirma.

DE "In unserem Markt gibt es eine Vielzahl hervorragender Technologieintegratoren und Ingenieurbüros, die zuverlässige, flexible und kostengünstige Überwachungsgeräte benötigen", sagte er.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
necesitan benötigen
fiables zuverlässige
flexibles flexible
mercado markt
y und
a in

ES Las grandes ofertas abundan en NYC, y las tenemos todas en una lugar

DE Tolle Angebote im Überfluss in NYC, und wir haben Sie alle in einem Ort

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofertas angebote
nyc nyc
lugar ort
grandes tolle
y und
en in
todas alle

ES Camping muy bien situado, en un auténtico bosque provenzal de 60 ha donde abundan robles, pinos y mimosas

DE Prächtig gelegener Campingplatz in typisch provenzalischem Wald von 60 ha mit vielen Eichen, Tannen und Mimosen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
camping campingplatz
bosque wald
y und
en in
un vielen

ES Abundan los disparos a la cabeza y los apuñalamientos

DE Kopfschüsse und Stichwunden gibt es zuhauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Últimamente abundan los rumores sobre los nuevos dispositivos OnePlus, especialmente en la siempre popular serie Nord.

DE In letzter Zeit gab es viele Gerüchte über neue OnePlus-Geräte, insbesondere in der allseits beliebten Nord-Serie.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rumores gerüchte
nuevos neue
dispositivos geräte
siempre zeit
popular beliebten
serie serie
oneplus oneplus
la der
en in
especialmente insbesondere

ES Abundan los rumores que sugieren que Apple dejará caer la barra táctil en el próximo lanzamiento de MacBook Pro.

DE Es gibt viele Gerüchte, die darauf hindeuten, dass Apple die Touch Bar beim bevorstehenden Start des MacBook Pro fallen lassen wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rumores gerüchte
apple apple
barra bar
próximo bevorstehenden
lanzamiento start
dejará wird
caer fallen
macbook macbook

ES Cerca de las pintorescas montañas, abundan las rutas de senderismo y ciclismo, y las rutas son de fácil acceso para los amantes del aire libre.

DE In der Nähe der malerischen Berge gibt es zahlreiche Wander- und Radwege die für Naturliebhaber leicht zugänglich sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
montañas berge
y und
fácil leicht
acceso zugänglich
cerca in
son sind

ES Abundan los casos que permiten delimitar el desafío de la protección de la información personal. Estos son algunos ejemplos:

DE In vielen Fällen ist es möglich, dass personenbezogene Daten nur begrenzt geschützt sind. Hier einige Beispiele:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplos beispiele
información daten
algunos einige
casos fällen
son sind

ES A primera vista parece un destino tranquilo, pero en esta franja costera abundan también las actividades, como la natación y el buceo

DE Auf den ersten Blick ein Reiseziel für den Erholungsurlaub, aber auch dieser Küstenstreifen bietet reichlich Aktivitäten, wie Baden und Tauchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
destino reiseziel
actividades aktivitäten
buceo tauchen
vista blick
y und
pero aber
también auch
primera ersten
un ein
la den
en auf
como wie

ES Una colección de los intercambios de rostros más terroríficos e hilarantes que puedas ver. Abundan las carcajadas.

DE Eine Sammlung der schrecklichsten und lustigsten Gesichtstauschaktionen, die Sie je gesehen haben. Hier gibt es jede Menge zu lachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colección sammlung
e und
ver gesehen
de der
más menge
que jede
una eine

ES Cerca de las pintorescas montañas, abundan las rutas de senderismo y ciclismo, y las rutas son de fácil acceso para los amantes del aire libre.

DE In der Nähe der malerischen Berge gibt es zahlreiche Wander- und Radwege die für Naturliebhaber leicht zugänglich sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
montañas berge
y und
fácil leicht
acceso zugänglich
cerca in
son sind

ES Cerca de las pintorescas montañas, abundan las rutas de senderismo y ciclismo, y las rutas son de fácil acceso para los amantes del aire libre.

DE In der Nähe der malerischen Berge gibt es zahlreiche Wander- und Radwege die für Naturliebhaber leicht zugänglich sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
montañas berge
y und
fácil leicht
acceso zugänglich
cerca in
son sind

ES En el pueblo abundan las casas adosadas y las villas con características originales, mientras que en las afueras podrás se pueden encontrar grandes fincas con amplias parcelas de tierra

DE Die Stadt ist voll von originalen Stadthäusern und Villen, während das weitläufige smaragdgrüne Farmland aus einem Paradies von Fincas besteht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueblo stadt
villas villen
originales originalen
y und

ES Las casas adosadas a menudo tienen un pequeño patio o terraza en la azotea (algunas incluso cuentan con piscina), perfectas para disfrutar del resplandeciente sol y las espectaculares vistas a las montañas que abundan desde todos los puntos del pueblo.

DE Die Stadthäuser haben oft einen kleinen Innenhof oder eine Dachterrasse (manche mit Pool), perfekt, um den reichlichen Sonnenschein und die spektakuläre Aussicht auf die Berge zu genießen, die es von jedem Punkt des Dorfes aus gibt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeño kleinen
piscina pool
perfectas perfekt
sol sonnenschein
espectaculares spektakuläre
vistas aussicht
montañas berge
pueblo dorfes
puntos punkt
patio innenhof
y und
o oder
un einen
disfrutar genießen
menudo oft
a zu
con mit
en auf

ES En el pueblo abundan las casas adosadas y las villas con características originales, mientras que en las afueras podrás se pueden encontrar grandes fincas con amplias parcelas de tierra

DE Die Stadt ist voll von originalen Stadthäusern und Villen, während das weitläufige smaragdgrüne Farmland aus einem Paradies von Fincas besteht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueblo stadt
villas villen
originales originalen
y und

ES En esta zona no encontrarás las típicas casetas de pescadores sino que más bien abundan las villas ultramodernas de estilo caja blanca y apartamentos contemporáneos

DE Sie werden hier kaum alte Fischerhäuschen finden, sondern vielmehr top-moderne, weiße Villen im Kubusstil und moderne Wohnungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
villas villen
apartamentos wohnungen
más bien vielmehr
y und
encontrarás finden
blanca weiß
sino sondern
en im

ES El paisaje que rodea la zona es pura naturaleza mallorquina, en la que abundan perfumados pinares y pequeñas calas rocosas apartadas

DE Die umliegende Natur ist ein typisch mallorquinischer Landstrich, mit duftenden, schattigen Pinienwäldern und kleinen, abgelegenen Felsbuchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
naturaleza natur
y und
es ist
pequeñas kleinen
en mit
la die

ES En el pueblo abundan las casas adosadas y las villas con características originales, mientras que en las afueras podrás se pueden encontrar grandes fincas con amplias parcelas de tierra

DE Die Stadt ist voll von originalen Stadthäusern und Villen, während das weitläufige smaragdgrüne Farmland aus einem Paradies von Fincas besteht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueblo stadt
villas villen
originales originalen
y und

ES El paisaje que rodea la zona es pura naturaleza mallorquina, en la que abundan perfumados pinares y pequeñas calas rocosas apartadas

DE Die umliegende Natur ist ein typisch mallorquinischer Landstrich, mit duftenden, schattigen Pinienwäldern und kleinen, abgelegenen Felsbuchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
naturaleza natur
y und
es ist
pequeñas kleinen
en mit
la die

ES Durante el verano abundan los turistas internacionales, pero a medida que avanza el invierno se convierte en un lugar más tranquilo

DE Im Sommer sind viele internationalen Touristen da, aber im Winter wird es sehr ruhig

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
turistas touristen
internacionales internationalen
tranquilo ruhig
invierno winter
verano sommer
pero aber

ES En el centro de Artà, abundan las casas tradicionales con azoteas y patios, y también las mansiones palaciegas históricas que se encuentran en las antiguas calles estrechas, a un tiro de piedra del centro

DE Im Zentrum von Artà reihen sich traditionelle Stadthäuser mit Dachterrassen und Innenhöfen sowie historische palastartige Villen in den alten engen Gassen aneinander, nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tradicionales traditionelle
mansiones villen
calles gassen
y und
en el im
en in
antiguas alten
de entfernt
el der
un einen
se sich

ES Donde abundan las contradicciones es en la consolidación de poder

DE Die Kehrseite all dessen liegt in der Konsolidierung der Marktmacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consolidación konsolidierung
en in
es liegt

ES Una escalada extenuante pero vistas gratificantes de Loch Lochmond desde Conic Hill. En cualquier caso, llévate agentes anti-mosquitos, las criaturas abundan aquí.

DE Ein anstrengender Aufstieg, aber lohnender Ausblick vom Conic Hill auf den Loch Lochmond. Auf jeden Fall Anti-Midge-Mittel mitnehmen, es wimmelt hier nur so von den Viechern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vistas ausblick
hill hill
escalada aufstieg
aquí hier
pero aber
caso fall
de vom
en auf

ES abundan los clubes de formación geológica de Marbella que ofrecen un trabajo de camareros, Camas de Andoba Bali y comida descomunal

DE in Hülle und Fülle von Marbellas geologischen Formationsclubs, die ein Werk von Kellnern anbieten, Andoba Bali Sonnenliegen und bang-up Essen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen anbieten
bali bali
y und
comida essen
de von
un ein

ES Ambos enfoques le brindarán una mejor calidad de imagen, pero abundan las compensaciones

DE Beide Ansätze geben Ihnen eine bessere Bildqualität, aber es gibt viele Kompromisse

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfoques ansätze
mejor bessere
pero aber
de beide
una eine

ES Abundan los cofres, que a menudo requieren la resolución de acertijos antes de poder acceder a ellos, y se puede recolectar una asombrosa variedad de recursos

DE Truhen gibt es zuhauf - oft müssen Rätsel gelöst werden, bevor Sie sie erreichen können - und es kann eine verwirrende Reihe von Ressourcen gesammelt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acertijos rätsel
recursos ressourcen
y und

ES Clásicos y mega-rarezas abundan en este monumento a los días de gloria de las salas de juegos. Una resurrección costosa pero emocionantemente

DE In diesem Denkmal für die glorreichen Tage der Spielhallen gibt es viele Klassiker und Mega-Raritäten. Eine teure, aber aufregend authentische

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clásicos klassiker
monumento denkmal
costosa teure
y und
en in
pero aber
días tage

ES Abundan los disparos a la cabeza y los apuñalamientos

DE Kopfschüsse und Stichwunden gibt es zuhauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und

ES Lea la reseña completa: Revisión de GORN VR: abundan la hilaridad y la brutalidad

DE Lesen Sie die vollständige Rezension: GORN VR-Rezension: Heiterkeit und Brutalität gibt es zuhauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
completa vollständige
vr vr
y und
lea lesen sie

ES Gracias a un ambiente acogedor y a la hospitalidad característica de la región de Appenzell, abundan los momentos románticos durante su estadía.

DE Behaglichkeit und herzliche Appenzeller Gastfreundschaft machen den Aufenthalt zum einmaligen Erlebnis voller romantischer Augenblicke.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hospitalidad gastfreundschaft
momentos augenblicke
estadía aufenthalt
appenzell appenzeller
y und
un einmaligen

ES En Elliot Bay Book Company, en Seattle, abundan los buenos libros y un ambiente agradable

DE Tolle Bücher und gute Laune gibt es in Seattles eigener Elliot Bay Book Company in Hülle und Fülle

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bay bay
libros bücher
y und
book book
en in
buenos gute

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්