ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.
ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.
DE Dieses leckere Rezept für eine Topinambur Pfanne mit Tofu und Karotten wird dich begeistern! ♥ Es ist mit einer leckeren Soße schnell zubereitet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
tofu | tofu |
zanahorias | karotten |
rápidamente | schnell |
salsa | soße |
y | und |
de | für |
una | eine |
esta | ist |
deliciosa | leckere |
con | mit |
ES Esta receta de caracoles de hojaldre es simplemente deliciosa. Completamente vegetariano y abundante con queso feta y calabacín. Nuestra receta de verano favorita.
DE Dieses Rezept für Blätterteig Schnecken ist einfach lecker! Ganz vegetarisch und herzhaft mit Feta Käse und Zucchini. Unser Sommer Lieblingsrezept.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
caracoles | schnecken |
deliciosa | lecker |
vegetariano | vegetarisch |
feta | feta |
verano | sommer |
y | und |
simplemente | einfach |
es | ist |
queso | käse |
de | mit |
ES Preparación de deliciosa hamburguesa en un restaurante. Deliciosa hamburguesa en el fondo de la tabla de madera. Hamburguesa de pollo saludable
DE Hausgemachte schwedischen Fleischbällchen mit Sahnesauce und Petersilie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | mit |
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ensalada | salat |
es | ist |
manzana | apfel |
minutos | minuten |
simplemente | einfach |
en | in |
con | mit |
sólo | nur |
deliciosa | lecker |
una | ein |
ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.
DE Dicke belgische Waffeln, ganz ohne Ei und fertig in nur 20 Minuten ♥ mit diesem super leckeren Waffelteig Grundrezept, das garantiert gelingt!
ES Comida deliciosa y vinos exquisitos contribuyen a un estilo de vida de lujo, ya sea que comas fuera o cocines en tu casa siguiendo la receta
DE Schmackhafte Speisen und edle Weine sind charakteristisch für Luxus-Lifestyle – unabhängig davon, ob Sie auswärts speisen oder in Ihrer Küche anhand von Rezepten den Kochlöffel schwingen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vinos | weine |
lujo | luxus |
y | und |
o | oder |
en | in |
de | von |
a | für |
tu | sie |
comida | speisen |
ES Esta receta de verduras con calabaza está en su mesa en sólo 25 minutos y sabe muy bien. Con brócoli y semillas de espelta y una deliciosa salsa.
DE Dieses Rezept für Kürbisgemüse ist in nur 25 Minuten auf deinem Tisch und schmeckt so lecker! Mit Brokkoli und Dinkelkörnern und leckerer Soße.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
minutos | minuten |
muy | so |
deliciosa | lecker |
salsa | soße |
y | und |
en | in |
mesa | tisch |
sólo | nur |
está | ist |
de | mit |
ES Aquí llega la receta más deliciosa de galletas de avena frescas ★ veganas, con manzanas y zanahorias ralladas. ¡Horneado fácil y saludable con los niños!
DE Hier kommt das leckerste Rezept für frische Haferkekse ★ vegan, mit geraspelten Äpfeln und Karotten. Einfach und gesund mit Kindern backen!
ES Prepara piña asada con helado de vainilla con esta deliciosa receta. El éxito del verano para la parrilla o la sartén: la piña a la parrilla. Pruébalo ahora mismo.
DE Mit diesem leckeren Rezept machst du Gegrillte Ananas mit Vanilleeis. ✔ Der Sommerhit für Grill oder Pfanne ? Ananas grillen. Probiere es gleich aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
piña | ananas |
deliciosa | leckeren |
receta | rezept |
parrilla | grill |
sartén | pfanne |
pruébalo | probiere |
o | oder |
con | mit |
el | der |
de | für |
ES ¿Tienes restos de arroz? Conviértelo en una deliciosa sartén de arroz con verduras y picadillo de verduras. ➔ Receta rápida y sabrosa para toda la familia.
DE Hast Du Reis übrig? Mach daraus eine leckere Reispfanne mit Gemüse und Veggie Hack! ➔ schnelles und leckeres Rezept für die ganze Familie.
ES Esta cremosa carbonara vegetariana con espaguetis y tofu ahumado está deliciosa. Esta receta de tofu ahumado a la carbonara es rápida y abundante.
DE Diese cremige vegetarische Carbonara mit Spaghetti und Räuchertofu ist so lecker! Herzhaft und schnell mit diesem Räuchertofu Carbonara Rezept!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
espaguetis | spaghetti |
deliciosa | lecker |
receta | rezept |
rápida | schnell |
y | und |
de | mit |
ES Nuestra receta relámpago para la más deliciosa boloñesa vegetariana con carne picada, que puedes preparar en sólo 25 minutos. ¡Simplemente delicioso, este plato favorito de los vegetarianos!
DE Unser Blitzrezept für leckerste vegetarische Bolognese mit Hack, die du in nur 25 Minuten zubereiten kannst! ♨ Einfach lecker, dieses Veggie Lieblingsgericht!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
preparar | zubereiten |
minutos | minuten |
puedes | kannst |
en | in |
simplemente | einfach |
con | mit |
sólo | nur |
la | die |
delicioso | lecker |
ES ¡Esta receta de una deliciosa sartén de quinoa con tiras de fritura de verduras es muy fácil ♥ rápida en la mesa y garantizada para complacer a toda la familia!
DE Dieses Rezept für eine leckere Quinoa Pfanne mit veggie Bratstreifen ist ganz einfach ♥ schnell auf dem Tisch und schmeckt garantiert der ganzen Familie!
ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.
DE Dieses Rezept für die leckerste Johannisbeer Lavendel Marmelade kannst du blitzschnell mit frischen Zutaten aus deinem eigenen Garten zubereiten!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
lavanda | lavendel |
ingredientes | zutaten |
frescos | frischen |
jardín | garten |
de | mit |
ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!
DE Das #1 Rezept für die leckerste indische Linsensuppe! Mit roten Linsen oder gelben Linsen, cremig und mit vielen indischen Gewürzen wie im Restaurant. Probiere diese Dal Suppe gleich aus!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
sopa | suppe |
lentejas | linsen |
amarillas | gelben |
cremoso | cremig |
restaurante | restaurant |
y | und |
o | oder |
dal | dal |
india | indischen |
de | mit |
ES Con esta receta de tortelloni de queso con zanahorias y calabacín, ¡se preparará una deliciosa cena en un abrir y cerrar de ojos!
DE Mit diesem Rezept für Käsetortelloni mit Möhren und Zucchini zauberst du in kürzester Zeit ein leckeres Abendessen auf den Tisch!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
deliciosa | leckeres |
cena | abendessen |
y | und |
en | in |
ES Con esta receta preparas una fresca ensalada de remolacha amarilla con apio, uvas, nueces y rodajas de manzana ♥ ¡Deliciosa, sana y rápida!
DE Mit diesem Rezept machst du einen frischen Gelbe Bete Salat mit Sellerie, Trauben, Walnüssen und Apfelscheiben ♥ Lecker, gesund und schnell!
ES Con esta receta de sopa de crema de guisantes, puedes hacer la más deliciosa sopa de guisantes ♨ en sólo 20 minutos! Verde oscuro, sabroso y no demasiado grueso. ¡Simplemente perfecto!
DE Mit diesem Rezept für Erbsencremesuppe machst du die leckerste Erbsensuppe ♨ in nur 20 Minuten! Grasgrün, würzig und nicht zu dickflüssig. Einfach Perfekt!
ES Esta tarta de cebolla vegetariana es absolutamente abundante y deliciosa para toda la familia. Puedes hacerlo tú mismo con esta receta.
DE Dieser vegetarische Zwiebelkuchen ist absolut herzhaft lecker und schmeckt der ganzen Familie! Mit diesem Rezept kannst du ihn selbst machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | lecker |
toda | ganzen |
receta | rezept |
y | und |
absolutamente | absolut |
puedes | kannst |
es | ist |
familia | familie |
para | machen |
ES En sólo 20 minutos puedes preparar una ensalada cremosa de salsifíes negros con salsa de nata y huevo con esta receta ♥ ¡Fácil y rápida, deliciosa y saludable!
DE In nur 20 Min machst du einen cremigen Schwarzwurzelsalat mit Sahnesoße und Ei mit diesem Rezept ♥ Einfach & schnell, lecker und gesund!
ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
DE So ein nussiger Igelkuchen schmeckt einfach lecker! Du liebst Nusskuchen, Schokolade und Igel, so wie wir? Dann haben wir hier Dein neues Lieblings-Backrezept.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
erizo | igel |
sabor | schmeckt |
deliciosa | lecker |
chocolate | schokolade |
nueva | neues |
y | und |
aquí | hier |
favorita | lieblings |
tienes | du |
como | wie |
el | dein |
ES Existen, los pequeños trucos que convierten una comida en un Experiencia gourmet ¡hazlo! Te contamos una de ellas en esta deliciosa receta de tallarines cremosos con verduras y salsa de limón.
DE Es gibt sie, die kleinen Tricks, die ein Essen zu einem Feinschmecker-Erlebnis machen! Einen davon verraten wir dir in diesem leckeren Rezept für eine cremige Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trucos | tricks |
experiencia | erlebnis |
deliciosa | leckeren |
receta | rezept |
verduras | gemüse |
y | und |
hazlo | machen |
pequeños | kleinen |
en | in |
comida | essen |
te | dir |
convierten | die |
existen | sie |
ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate
DE Habt ihr Lust auf ein leckeres Gericht mit Paneer, dann probiert den Frischkäse mit Spinat: Palak Paneer, unser Lieblingsrezept! Oder das cremige Shahi Paneer in leckerer Tomatensoße
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plato | gericht |
paneer | paneer |
en | in |
o | oder |
ES Tras la cálida fase estival con ensaladas frescas y bebidas afrutadas en la terraza o el balcón, las mantas calientes y el té volverán a ser nuestros mejores amigos. ¡Así que ponte manos a la obra con esta deliciosa receta de rebozuelos!
DE Nach der warmen Sommerphase mit frischen Salaten und fruchtigen Drinks auf der Terrasse oder dem Balkon, sind bald wieder warme Decken und Tee unsere besten Freunde. Also ran an das leckere Rezept für Pfifferlinge und losgeputzt!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
frescas | frischen |
mantas | decken |
amigos | freunde |
deliciosa | leckere |
receta | rezept |
y | und |
terraza | terrasse |
balcón | balkon |
bebidas | drinks |
mejores | besten |
o | oder |
que | wieder |
ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnelles, leckeres Rezept
ES Una Deliciosa Receta De Potcorn
DE Uruguay's Präsident Für Den Friedensnobelpreis Nominiert
ES Comida deliciosa y vinos exquisitos contribuyen a un estilo de vida de lujo, ya sea que comas fuera o cocines en tu casa siguiendo la receta
DE Schmackhafte Speisen und edle Weine sind charakteristisch für Luxus-Lifestyle – unabhängig davon, ob Sie auswärts speisen oder in Ihrer Küche anhand von Rezepten den Kochlöffel schwingen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vinos | weine |
lujo | luxus |
y | und |
o | oder |
en | in |
de | von |
a | für |
tu | sie |
comida | speisen |
ES Comida deliciosa y vinos exquisitos contribuyen a un estilo de vida de lujo, ya sea que comas fuera o cocines en tu casa siguiendo la receta
DE Schmackhafte Speisen und edle Weine sind charakteristisch für Luxus-Lifestyle – unabhängig davon, ob Sie auswärts speisen oder in Ihrer Küche anhand von Rezepten den Kochlöffel schwingen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vinos | weine |
lujo | luxus |
y | und |
o | oder |
en | in |
de | von |
a | für |
tu | sie |
comida | speisen |
ES Comida deliciosa y vinos exquisitos contribuyen a un estilo de vida de lujo, ya sea que comas fuera o cocines en tu casa siguiendo la receta
DE Schmackhafte Speisen und edle Weine sind charakteristisch für Luxus-Lifestyle – unabhängig davon, ob Sie auswärts speisen oder in Ihrer Küche anhand von Rezepten den Kochlöffel schwingen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vinos | weine |
lujo | luxus |
y | und |
o | oder |
en | in |
de | von |
a | für |
tu | sie |
comida | speisen |
ES La chef argentina Estefi Colombo nos prepara una rica y deliciosa receta para entender mejor el uso de las cookies en Internet, y así mejorar nuestra privacidad al navegar en línea, en compañía de unas galletitas con hilos de dulce de leche
DE Social-Media-Betrug ist nur eine der vielen Möglichkeiten, wie Cyberkriminelle heutzutage Menschen online ausnutzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en línea | online |
a | menschen |
ES Los ingredientes de este fácil Receta básica de la masa de gofres que probablemente tenga en su despensa - y esa es una gran ventaja de esta receta. Está bien poder hornear aunque no haya huevos en la nevera.
DE Die Zutaten für dieses einfache Waffelteig Grundrezept habt ihr sicher in eurem Vorratsschrank ? und das ist ein großer Vorteil an diesem Rezept. Es ist schön, backen zu können, auch wenn keine Eier im Kühlschrank sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ingredientes | zutaten |
receta | rezept |
ventaja | vorteil |
hornear | backen |
huevos | eier |
nevera | kühlschrank |
y | und |
en | in |
no | keine |
probablemente | können |
gran | großer |
fácil | einfache |
ES Aquí está nuestro Receta básica de arroz basmati aromático. ¡Con esta receta siempre triunfa con nosotros!
DE Hier ist unser Basisrezept für duftenden Basmatireis. Mit diesem Rezept gelingt er bei uns immer!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
aquí | hier |
siempre | immer |
está | ist |
nuestro | unser |
ES Consejo. pruébalo, no es nada difícil y sale muy rápido si sigues nuestra receta enlazada. Pero ahora vamos a la receta del arroz basmati en sí
DE Tipp! probiere es mal aus, es ist gar nicht schwer und geht sehr schnell, wenn du unserem verlinkten Rezept folgst. Aber nun zum eigentlichen Basmati Reis Rezept
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consejo | tipp |
pruébalo | probiere |
difícil | schwer |
rápido | schnell |
receta | rezept |
arroz | reis |
basmati | basmati |
y | und |
pero | aber |
del | geht |
no | nicht |
es | ist |
muy | sehr |
ahora | nun |
la | aus |
si | wenn |
ES Receta médica: medicamento, dosis, farmacia, dirección de la farmacia, número de teléfono de la farmacia, fecha de renovación de la receta, médico
DE Rezept: Medikament, Dosis, Apotheke, Adresse der Apotheke, Telefonnummer der Apotheke, Datum der Folgeverordnung, verordnender Arzt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
receta | rezept |
medicamento | medikament |
dosis | dosis |
farmacia | apotheke |
dirección | adresse |
médico | arzt |
fecha | datum |
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Mascarilla plana
DE Ein üppiger grauer Bart - nur Maske Flache Maske
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
barba | bart |
gris | grauer |
solo | nur |
una | ein |
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Ajustada - 3 capas
DE Ein üppiger grauer Bart - nur Maske Passgenau (3-lagig)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
barba | bart |
gris | grauer |
máscara | maske |
solo | nur |
una | ein |
ES Haz un reconocimiento a su mensaje original de una manera que demuestre que te importa su opinión e, incluso, puedes ofrecerles un código de cupón para que prueben tu deliciosa pizza sin gluten la próxima vez que estén buscando algo para comer.
DE Reagieren Sie auf die ursprüngliche Nachricht, um zu zeigen, dass Ihnen ihre Meinung wichtig ist, und bieten Sie ihnen sogar einen Gutscheincode für das nächste Mal an, wenn sie Lust auf Ihre glutenfreie Köstlichkeit haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mensaje | nachricht |
demuestre | zeigen |
opinión | meinung |
ofrecerles | bieten |
cupón | gutscheincode |
sin gluten | glutenfreie |
e | und |
original | ursprüngliche |
pizza | die |
próxima | nächste |
ES Una deliciosa barba gris - Solo máscara Mascarilla
DE Ein üppiger grauer Bart - nur Maske Maske
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
barba | bart |
gris | grauer |
solo | nur |
una | ein |
ES Disfruta de la auténtica y deliciosa gastronomía francesa preparada por las familias anfitrionas.
DE Genieße köstliches französisches Essen, das deine Gastfamilie vorbereitet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
disfruta | genieße |
deliciosa | köstliches |
francesa | französisches |
preparada | vorbereitet |
la | deine |
las | essen |
de | das |
ES Nos concentramos en los detalles que realmente importan: agua y WiFi gratis, modernas habitaciones, espacios flexibles que se acomodan a sus necesidades, servicio inteligente y comida fresca y deliciosa que se ajusta a su horario.
DE Wir denken an die Details, auf die es wirklich ankommt: kostenloses Wasser und WLAN, moderne Gästezimmer und flexible Arbeitsbereiche für Ihre Bedürfnisse, smarter Service und leckere, frische Speisen ganz nach Ihrem Geschmack.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalles | details |
agua | wasser |
wifi | wlan |
gratis | kostenloses |
modernas | moderne |
flexibles | flexible |
necesidades | bedürfnisse |
servicio | service |
inteligente | smarter |
fresca | frische |
deliciosa | leckere |
y | und |
comida | speisen |
realmente | wirklich |
habitaciones | gästezimmer |
su | ihrem |
sus | ihre |
en | auf |
ES Después de un largo día en el lago o en la montaña, visita Base Camp Pizza para disfrutar de una deliciosa comida y un ambiente animado.
DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lago | see |
pizza | pizza |
ambiente | atmosphäre |
montaña | bergen |
y | und |
día | tag |
o | oder |
comida | essen |
el | euch |
a | in |
ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.
DE Im kompakten, fußgängerfreundlichen Taco District von Ventura servieren zahlreiche Restaurants leckere mexikanische Küche.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | leckere |
mexicana | mexikanische |
pie | fuß |
en el | im |
comida | küche |
de | von |
district | district |
ES Después de un largo día en el lago o en la montaña, visita Base Camp Pizza para disfrutar de una deliciosa comida y un ambiente animado.
DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lago | see |
pizza | pizza |
ambiente | atmosphäre |
montaña | bergen |
y | und |
día | tag |
o | oder |
comida | essen |
el | euch |
a | in |
ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.
DE Im kompakten, fußgängerfreundlichen Taco District von Ventura servieren zahlreiche Restaurants leckere mexikanische Küche.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | leckere |
mexicana | mexikanische |
pie | fuß |
en el | im |
comida | küche |
de | von |
district | district |
ES Deliciosa cocina mediterránea junto al campo de golf
DE Köstliche mediterrane Küche direkt am Golfplatz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | köstliche |
cocina | küche |
mediterránea | mediterrane |
junto | am |
golf | golfplatz |
ES Donde sea que elijas comer, esperamos que sea una experiencia deliciosa y memorable.
DE Egal für welches Restaurant Sie sich entscheiden, wir hoffen, dass Sie ein köstliches, unvergessliches Mahl erwartet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | köstliches |
memorable | unvergessliches |
que | welches |
una | ein |
sea | egal |
comer | sie |
elijas | sich entscheiden |
y | für |
ES Estas son las vacaciones que estaba esperando: tres días de ejercicio, gastronomía saludable y deliciosa, fiestas increíbles y aventuras inolvidables en uno de los destinos más impresionantes
DE Auf diesen Urlaub haben Sie schon gewartet – drei Tage voller Workouts, gesunder und köstlicher Küche, Wahnsinnspartys sowie unvergesslichen Abenteuern an einigen atemberaubenden Locations
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vacaciones | urlaub |
gastronomía | küche |
saludable | gesunder |
aventuras | abenteuern |
inolvidables | unvergesslichen |
impresionantes | atemberaubenden |
y | und |
días | tage |
en | auf |
tres | drei |
son | sie |
ES Agua y WiFi gratis. Habitaciones modernas con espacios flexibles que funcionan para usted. Un servicio inteligente y una comida deliciosa que se ajusta a su horario. Nos centramos en los detalles que importan.
DE Kostenloses Wasser und WLAN. Moderne Gästezimmer mit flexibler Raumgestaltung für Ihre Bedürfnisse. Smarter Service und exzellente Küche nach Ihrem Geschmack. Wir achten auf die wirklich wichtigen Details.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agua | wasser |
wifi | wlan |
gratis | kostenloses |
modernas | moderne |
inteligente | smarter |
detalles | details |
y | und |
servicio | service |
comida | küche |
su | ihrem |
una | gästezimmer |
con | mit |
para | für |
en | auf |
ES Nada es demasiado sofisticado, es solo comida deliciosa realizada con frescos ingredientes. El tipo de comidas que desea. Los platos locales recomendados. Es todo lo que servimos en nuestros restaurantes.
DE Nichts übermäßig Extravagantes, sondern einfach nur köstliche Speisen aus frischen Zutaten. Die Gerichte, die du liebst. Die Spezialitäten, die Einheimische empfehlen. Das ist alles, was wir in jedem unserer Restaurants servieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deliciosa | köstliche |
frescos | frischen |
ingredientes | zutaten |
demasiado | übermäßig |
platos | gerichte |
restaurantes | restaurants |
en | in |
nada | nichts |
es | ist |
locales | einheimische |
todo | alles |
solo | nur |
de | jedem |
comidas | speisen |
que | sondern |
ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.
DE Form folgt Funktion und zeitlose Klassiker werden von modernen Details ergänzt. Elegante Räumlichkeiten, bequeme Betten und auf Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche sowie schnelles, kostenfreies W-LAN und köstliche Speisen im Haus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clásicos | klassiker |
detalles | details |
modernos | modernen |
cómodas | bequeme |
camas | betten |
productivos | produktivität |
rápida | schnelles |
deliciosa | köstliche |
comida | speisen |
espacios de trabajo | arbeitsbereiche |
forma | form |
en el | im |
y | und |
función | funktion |
a | folgt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්