පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dado que muchos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "dado que muchos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dado que muchos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "dado que muchos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dado als am an angesichts arbeiten auch auf auf der aus bei beim bis damit dann das dass daten davon deine dem den der des details dich die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einfach er es es gibt es ist funktionen für geben gegeben gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen inhalte ist ist es jetzt kann kannst können können sie leicht machen macht mehr mehr als mit nach neue nicht nur oder ohne pro sehen sein seine seiner selbst sich sicher sie sind so um und unser unsere unter verwenden verwendet von vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wurde zeit zu zum zur zwei über
que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
muchos aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits besten bis da damit dann das dass daten dazu deine dem den denen der des die die meisten dies diese dieser dieses du durch ein eine eine menge einem einen einer eines einfach einige erhalten es es gibt es ist etwas fragen für ganz gut habe haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in ist jahre jahren jede jeden jedoch jetzt keine können machen man mehr mehrere meisten menge mit müssen nach nicht noch nur obwohl oder ohne sehen sehr sein seit selbst sich sie sind so teil um und uns verschiedene verschiedenen verwenden verwendet viel viele viele verschiedene vielen vieles von vor was website weitere weniger wenn werden wie wir wollen während zahlreiche zu zum zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත dado que muchos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Dado que muchos dispositivos obtienen datos del mismo servidor, un único firewall físico puede brindar seguridad valiosa y conveniente a muchos dispositivos a la vez, lo que permite ahorrar tiempo y esfuerzo al equipo de TI.

DE Wenn viele Geräte Daten von demselben Server abrufen, kann eine einzige physische Firewall einen wertvollen und praktischen Schutz für eine Vielzahl von Geräten zur selben Zeit bieten und dem IT-Team Zeit und Mühe sparen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
firewall firewall
físico physische
seguridad schutz
valiosa wertvollen
conveniente praktischen
esfuerzo mühe
datos daten
servidor server
y und
ahorrar sparen
tiempo zeit
equipo team
ti it
brindar bieten
puede kann
que selben
dispositivos geräte
a demselben
dado wenn
muchos viele

ES Dado que muchos fotógrafos y superestrellas de las redes sociales consiguen seguidores sólo por la estética de sus fotos, muchos se han lanzado a vender o regalar paquetes de filtros

DE Da viele Fotografen und Superstars der sozialen Medien ihre Follower allein durch die Ästhetik ihrer Fotos gewinnen, verkaufen oder verschenken viele von ihnen Filterpakete

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fotógrafos fotografen
seguidores follower
fotos fotos
vender verkaufen
y und
que gewinnen
o oder

ES Dado que solo una de estas páginas está activa en un momento dado, puedes usar redireccionamientos 302 para evitar que se rompan los enlaces. Si el verano está llegando a su fin y quieres lanzar tus ventas de otoño, sigue estos pasos:

DE Da immer jeweils nur eine dieser Seiten live wäre, könnten Sie 302-Umleitungen verwenden, um zu verhindern, dass Links nicht funktionieren. Wenn der Sommer zu Ende geht und Sie Ihren Herbstverkauf starten möchten, befolgen Sie diese Schritte:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evitar verhindern
lanzar starten
puedes könnten
usar verwenden
y und
quieres möchten
verano sommer
que immer
pasos schritte
solo nur
páginas seiten
enlaces links
a zu
un jeweils
si wenn

ES Sin embargo, Marvel se ha dado cuenta claramente del trabajo estelar que Insomniac ha hecho con Spider-Man, ya que se le han dado las claves de otro de sus nombres más importantes: Wolverine

DE Marvel hat jedoch die herausragende Arbeit, die Insomniac mit Spider-Man geleistet hat, eindeutig zur Kenntnis genommen, da ihm die Schlüssel zu einem anderen seiner größten Namen gegeben wurden – Wolverine

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
claramente eindeutig
trabajo arbeit
hecho geleistet
claves schlüssel
nombres namen
ha hat
de die
otro anderen
con mit

ES Hoy dice retrospectivamente que siempre ha habido personas a su lado que la han dado apoyo, dado valor y proporcionado buenos consejos

DE Wenn sie zurückblickt, seien immer Menschen an ihrer Seite gewesen, die ihr Rückhalt, Mut und Rat gaben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lado seite
y und
consejos rat
que immer
dice sie
personas menschen

ES Dado que solo una de estas páginas está activa en un momento dado, puedes usar redireccionamientos 302 para evitar que se rompan los enlaces. Si el verano está llegando a su fin y quieres lanzar tus ventas de otoño, sigue estos pasos:

DE Da immer jeweils nur eine dieser Seiten live wäre, könnten Sie 302-Umleitungen verwenden, um zu verhindern, dass Links nicht funktionieren. Wenn der Sommer zu Ende geht und Sie Ihren Herbstverkauf starten möchten, befolgen Sie diese Schritte:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evitar verhindern
lanzar starten
puedes könnten
usar verwenden
y und
quieres möchten
verano sommer
que immer
pasos schritte
solo nur
páginas seiten
enlaces links
a zu
un jeweils
si wenn

ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.

DE Einen Zeitplan hat uns der Hersteller noch nicht genannt, aber wir vermuten, dass er relativ bald mit der Ankündigung der neuen Funktionen bekannt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fabricante hersteller
relativamente relativ
anuncio ankündigung
nuevas neuen
funciones funktionen
línea de tiempo zeitplan
pronto bald
pero aber
será wird
no nicht
de einen
el der
nos uns
ha hat

ES Se han dado cuenta de que la creación de Internet, la expansión de la red y las conexiones en todo el mundo han dado acceso a miles de millones de personas a una enorme cantidad de información

DE Sie haben festgestellt, dass durch die Schaffung des Internets und den Ausbau des Netzwerks und der weltweiten Verbindungen, Milliarden Menschen Zugang zu einer enormen Menge an Informationen erhalten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
expansión ausbau
enorme enormen
y und
conexiones verbindungen
acceso zugang
información informationen
internet internets
cantidad menge
la red netzwerks
mundo weltweiten
millones milliarden
personas menschen

ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.

DE Einen Zeitplan hat uns der Hersteller noch nicht genannt, aber wir vermuten, dass er relativ bald mit der Ankündigung der neuen Funktionen bekannt wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fabricante hersteller
relativamente relativ
anuncio ankündigung
nuevas neuen
funciones funktionen
línea de tiempo zeitplan
pronto bald
pero aber
será wird
no nicht
de einen
el der
nos uns
ha hat

ES es similar a la versión C de la función de mismo nombre, dado que ejecuta el command dado y muestra el resultado.

DE ähnelt der C Version der Funktion sehr, indem es einen übergebenen Befehl ausführt und dessen Ausgabe anzeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
c c
muestra anzeigt
resultado ausgabe
similar ähnelt
y und
función funktion
versión version
de einen

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

DE Neu! Visueller Office 2010-Stil für alle Controls

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de für
a neu

ES Dado que muchos simplemente se acercan a su puerta y le toman una foto dondequiera que llegue su paquete, puede ser necesario un poco más para convencer a los mensajeros de que se detengan, ingresen un PIN y vuelvan a cerrar la puerta.

DE Da viele einfach vor Ihre Tür marschieren und ein Foto davon machen, wo immer Ihr Paket landet, kann es etwas länger dauern, um Kuriere davon zu überzeugen, anzuhalten, eine PIN einzugeben und die Tür wieder zu schließen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puerta tür
foto foto
paquete paket
convencer überzeugen
y und
dondequiera wo
puede kann
cerrar schließen
más dauern
para machen

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Roundups gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die nicht den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Leute die richtige Wahl sein können, haben wir sie unten aufgelistet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
corte schnitt
final endgültigen
pueden können
personas leute
en in
también auch
productos produkte
no nicht
adecuados die
sin embargo jedoch
a unten
muchos viele
hay es
nuestros unseren
ser sein
para für

ES A lo largo de los años, nos hemos dado cuenta de que hay tantos propietarios de tiendas web, como muchos negocios que son verdaderos expertos en su profesión, que hay tantas demandas diferentes por su parte sobre el dropshipping

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
expertos experten
profesión beruf
demandas anforderungen
dropshipping dropshipping
propietarios besitzer
en in
años jahre
diferentes verschiedene
hay es
tiendas unternehmen
como wie
son sind
su ihrem
tantas so

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Zusammenfassungen gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die nicht den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Menschen die richtige Passform sein könnten, haben wir sie unten aufgelistet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resúmenes zusammenfassungen
probamos testen
corte schnitt
final endgültigen
en in
también auch
productos produkte
no nicht
adecuados die
sin embargo jedoch
hay es
nuestros unseren
ser sein
para für
personas menschen

ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Einkaufsführern gibt es viele Produkte, die wir testen, die nicht ganz den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Menschen die richtige Passform sein könnten, haben wir sie unten aufgelistet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
corte schnitt
final endgültigen
en in
productos produkte
no nicht
adecuados die
sin embargo jedoch
hay es
ser sein
para für
personas menschen

ES En todas nuestras guías del comprador, también hay muchos productos que probamos que no logran el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Einkaufsratgebern finden sich auch viele von uns getestete Produkte, die nicht den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Leute die richtige Wahl sein können, haben wir sie unten aufgelistet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
corte schnitt
final endgültigen
pueden können
personas leute
en in
también auch
no nicht
ser sein
adecuados die
sin embargo jedoch
a unten
muchos viele
para für

ES En todos nuestros análisis, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los hemos enumerado a continuación.

DE Bei all unseren Zusammenstellungen gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
enumerado aufgeführt
personas leute
en in
no nicht
algunas einige
a unten
sin embargo jedoch
muchos viele
adecuados die
hay es
para für
nuestros unseren
ser sein

ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Einkaufsführern gibt es viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
personas leute
en in
no nicht
algunas einige
a unten
sin embargo jedoch
muchos viele
adecuados die
hay es
para für
ser sein

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Zusammenstellungen gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
personas leute
en in
también auch
no nicht
algunas einige
a unten
sin embargo jedoch
muchos viele
adecuados die
hay es
para für
nuestros unseren
ser sein

ES Con los Galaxy Buds Live, Samsung ha dado un giro en una dirección diferente, utilizando un diseño que es único, pero no de una manera que ofende. El resultado es un par de auriculares que, aunque no son perfectos, tienen muchos méritos.

DE Mit den Galaxy Buds Live hat Samsung eine andere Richtung eingeschlagen und ein Design verwendet, das einzigartig ist, aber nicht auf eine Weise, die beleidigend wirkt. Das Ergebnis ist ein Kopfhörer, der zwar nicht perfekt ist, aber viele Vorzüge hat.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
live live
diseño design
auriculares kopfhörer
perfectos perfekt
manera weise
galaxy galaxy
samsung samsung
pero aber
es ist
no nicht
resultado ergebnis
diferente eine andere
utilizando verwendet
muchos viele

ES En todas nuestras guías del comprador, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

DE In all unseren Einkaufsführern gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probamos testen
personas leute
en in
también auch
no nicht
algunas einige
a unten
sin embargo jedoch
muchos viele
adecuados die
hay es
para für
ser sein

ES Varias empresas que lo están haciendo se han dado cuenta de que muchos de sus sistemas y procesos son una mezcla fragmentada de distintas aplicaciones, con procesos manuales o basados en papel, una situación en la que no quieres estar.

DE Verschiedene Unternehmen, die dies tun, haben festgestellt, dass viele ihrer Systeme und Prozesse eine fragmentierte Mischung aus verschiedenen Anwendungen mit manuellen oder papierbasierten Prozessen sind - eine Situation, die Sie nicht haben möchten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mezcla mischung
manuales manuellen
situación situation
sistemas systeme
y und
empresas unternehmen
aplicaciones anwendungen
quieres möchten
procesos prozesse
distintas verschiedenen
no nicht
haciendo tun
o oder
muchos viele
de mit
son sind
una eine
la ihrer

ES Dado que Office 365 fue desarrollado para usarse en la nube, hay muchos obstáculos que superar cuando se intenta implementar en una arquitectura tradicional radial

DE Da Office 365 für den Einsatz in der Cloud entwickelt wurde, sind viele Hürden zu überwinden, wenn man es über eine herkömmliche Hub-and-Spoke-Architektur bereitstellen will

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
office office
desarrollado entwickelt
nube cloud
arquitectura architektur
tradicional herkömmliche
obstáculos hürden
superar überwinden
fue wurde
usarse einsatz
implementar bereitstellen
en in
hay es
una eine
cuando wenn
que über
para für
muchos viele
la der

ES Dado que existen muchos rayos, esto hace que el proceso de alineación se vuelva una forma de arte complicada

DE Da es so viele Speichen gibt, ist das Zentrieren eine knifflige Angelegenheit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dado gibt
muchos viele
existen ist

ES Sí. Facebook tiene muchos centros de datos que también necesitan mucha energía. Dado lo mucho que se comparte en su sitio y servicios como Messenger, Instagram y WhatsApp, eso no es una sorpresa.

DE Ja. Facebook hat viele Rechenzentren, die auch viel Strom benötigen. Angesichts der Tatsache, wie viel auf seiner Website und in Diensten wie Messenger, Instagram und WhatsApp geteilt wird, ist dies keine Überraschung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
energía strom
comparte geteilt
messenger messenger
whatsapp whatsapp
centros de datos rechenzentren
facebook facebook
y und
instagram instagram
necesitan benötigen
sitio website
también auch
no keine
es ist
dado angesichts
mucho viel
de der
como wie
a in
y servicios diensten
muchos viele

ES Tal vez no sea una sorpresa dado lo mucho más grande que es un sensor de 1 pulgada que muchos competidores de menor escala.

DE Das ist vielleicht keine Überraschung, wenn man bedenkt, wie viel größer ein 1-Zoll-Sensor ist als viele kleinere Wettbewerber.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sensor sensor
pulgada zoll
competidores wettbewerber
menor kleinere
tal vez vielleicht
no keine
es ist
más grande größer
dado wenn
mucho viel
muchos viele
de man
un ein

ES Dado que solo hay alrededor de 64 millones de UTXOs, sabemos que muchos de los monederos de Blockchain.com y Coinbase están vacíos.

DE Da es nur ~64 Millionen UTXOs gibt, wissen wir, dass viele der Wallets von Blockchain.com und Coinbase leer sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
muchos viele
blockchain blockchain
sabemos wissen
y und
está da
solo nur
hay es

ES Aún así, Tesla tiene un gran valor de marca y, dado que este es un tamaño más práctico para muchos, sospechamos que será popular.

DE Dennoch trägt Tesla einen enormen Markenwert und da dies für viele eine praktischere Größe ist, vermuten wir, dass es beliebt sein wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tesla tesla
gran enormen
y und
tamaño größe
popular beliebt
es ist
será wird
ser sein

ES Este último es un factor muy importante a tener en cuenta: dado que la librería es un objeto que se utiliza durante muchos años, comprar una pieza de alta calidad justificará un gasto mayor

DE Es ist sehr wichtig, diesen Aspekt zu berücksichtigen: Da ein Bücherregal Jahre lang genutzt wird, ist ein höherer Preis gerechtfertigt, wenn man ein hochwertiges Stück kauft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtig
librería bücherregal
utiliza genutzt
pieza stück
es ist
muy sehr
a zu
años jahre
calidad preis
comprar kauft
en wenn
de man
un ein

ES Dado que la calidad personalizada de todos nuestros modelos garantiza que estos relojes femeninos funcionarán sin problemas, tú o tu afortunada mujer disfrutaréis de un Nixon durante muchos años.

DE Finde deinen Favoriten unter unseren Bestsellern für Damen!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mujer damen
de unter

ES Muchos usuarios de Zoom no se han dado cuenta de que sus cámaras estaban encendidas, o que al unirse a una llamada de Zoom, el anfitrión de la llamada podría haber configurado la llamada para comenzar con las cámaras del usuario encendidas

DE Viele Zoom-Benutzer haben nicht bemerkt, dass ihre Kameras eingeschaltet waren oder dass der Anrufhost beim Beitritt zu einem Zoom-Anruf den Anruf möglicherweise so konfiguriert hat, dass er mit eingeschalteten Benutzerkameras beginnt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cámaras kameras
configurado konfiguriert
unirse beitritt
podría möglicherweise
llamada anruf
no nicht
usuarios benutzer
o oder

ES Una funda de viaje es una de las principales prioridades para muchos propietarios de Switch, y dado que el modelo original y la Switch OLED son prácticamente idénticos en cuanto a forma y dimensiones, hay un amplio abanico que considerar.

DE Eine Reisetasche gehört für viele Switch-Besitzer zu den obersten Prioritäten, und da das ursprüngliche Modell und die Switch OLED in Form und Abmessungen so ziemlich identisch sind, gibt es eine ziemlich große Auswahl zu berücksichtigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prioridades prioritäten
propietarios besitzer
switch switch
oled oled
dimensiones abmessungen
amplio große
considerar berücksichtigen
y und
modelo modell
en in
forma form
a zu
original ursprüngliche
hay es
muchos viele
son sind

ES Sí. Facebook tiene muchos centros de datos que también necesitan mucha energía. Dado lo mucho que se comparte en su sitio y servicios como Messenger, Instagram y WhatsApp, eso no es una sorpresa.

DE Ja. Facebook hat viele Rechenzentren, die auch viel Strom benötigen. Angesichts der Tatsache, wie viel auf seiner Website und in Diensten wie Messenger, Instagram und WhatsApp geteilt wird, ist dies keine Überraschung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
energía strom
comparte geteilt
messenger messenger
whatsapp whatsapp
centros de datos rechenzentren
facebook facebook
y und
instagram instagram
necesitan benötigen
sitio website
también auch
no keine
es ist
dado angesichts
mucho viel
de der
como wie
a in
y servicios diensten
muchos viele

ES Tal vez no sea una sorpresa dado lo mucho más grande que es un sensor de 1 pulgada que muchos competidores de menor escala.

DE Das ist vielleicht keine Überraschung, wenn man bedenkt, wie viel größer ein 1-Zoll-Sensor ist als viele kleinere Wettbewerber.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sensor sensor
pulgada zoll
competidores wettbewerber
menor kleinere
tal vez vielleicht
no keine
es ist
más grande größer
dado wenn
mucho viel
muchos viele
de man
un ein

ES Dado que muchos profesionales del comercio electrónico tienen mucho que hacer a diario, la idea de preocuparse por el hospedaje suena tonta

DE Da viele E-Commerce-Experten täglich viel zu tun haben, klingt die Idee, sich um das Hosting zu sorgen, albern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comercio commerce
electrónico e
idea idee
hospedaje hosting
suena klingt
a zu
diario täglich
muchos viele
mucho viel
preocuparse sorgen

ES Y dado que Maestro | Interactive se integra perfectamente con muchos proveedores de pantallas táctiles, se adapta fácilmente a las necesidades, el tamaño y el presupuesto de tu producción.

DE Und da sich Maestro | Interactive nahtlos in Touchscreens von vielen Anbietern integriert, passt es sich auch leicht an Ihre Produktionsbedürfnisse, die gewünschte Größe und an Ihr Budget an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interactive interactive
integra integriert
perfectamente nahtlos
proveedores anbietern
fácilmente leicht
presupuesto budget
y und
adapta passt
tamaño größe

ES Dado que muchos de nosotros ahora poseemos dispositivos inteligentes alimentados por asistentes en nuestros hogares, nunca ha habido un mejor momento

DE Da viele von uns mittlerweile Smart Assistant-betriebene Geräte zu Hause besitzen, gibt es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um zu sehen, welches

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivos geräte
inteligentes smart
dado gibt
momento zeitpunkt
nunca nie
que welches
muchos viele
por hause
mejor besseren

ES Dado que las SDN han evolucionado, muchos encontraron este modelo inicial limitado y desarrollaron soluciones alternativas.

DE Als sich SDN weiterentwickelte, empfanden viele das ursprüngliche Modell als einschränkend und entwickelten alternative Lösungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sdn sdn
modelo modell
inicial ursprüngliche
y und
soluciones lösungen
muchos viele
alternativas alternative

ES Los modelos más antiguos también siguen siendo los principales candidatos, dado que muchos minoristas seguirán vendiendo existencias, y tampoco se olvide del rastreador de niños Ace 3 .

DE Auch ältere Modelle sind nach wie vor Top-Kandidaten, da viele Einzelhändler noch ausverkauft sein werden und auch der Ace 3 Kids Tracker nicht vergessen wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
candidatos kandidaten
minoristas einzelhändler
olvide vergessen
rastreador tracker
niños kids
antiguos ältere
y und
modelos modelle
también auch
ni nicht
muchos viele
siendo sind
siguen werden

ES Muchos usuarios, incluso cuando se suavizan las medidas, siguen manteniendo los hábitos de compra en línea, ya que se han dado cuenta de las ventajas y han desarrollado nuevos hábitos.

DE Viele Benutzer behalten auch nach einer Lockerung der Maßnahmen ihre Online-Einkaufsgewohnheiten bei, da sie die Vorteile erkannt und neue Gewohnheiten entwickelt haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
medidas maßnahmen
manteniendo behalten
hábitos gewohnheiten
ventajas vorteile
desarrollado entwickelt
nuevos neue
usuarios benutzer
y und
muchos viele
incluso auch
de bei

ES No hay soporte HDR formal, sin embargo, con un brillo de 600 nits y dado el tamaño de la pantalla, no sospechamos que muchos lo notarán, porque esta pantalla es grande, rica en color y llena de detalles

DE Es gibt keine formale HDR-Unterstützung , aber bei einer Helligkeit von 600 Nits und der Bildschirmgröße vermuten wir nicht, dass viele dies bemerken werden, da dieses Display groß, farbenreich und detailreich ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hdr hdr
brillo helligkeit
pantalla display
notar bemerken
y und
soporte unterstützung
es ist
grande groß
porque da
hay es
muchos viele

ES Dado que para muchos de nuestros clientes el nuevo modelo CSN-ES se adhiere con demasiada fuerza, también seguimos ofreciendo la variante más débil CSN.

DE Weil für manche unserer Kunden der neue CSN-ES-Typ zu stark haftet, bieten wir auch die etwas schwächere CSN-Variante weiterhin an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
ofreciendo bieten
variante variante
muchos manche
también auch
fuerza stark
nuevo neue

ES Un estuche de viaje se encuentra entre las principales prioridades para muchos propietarios de Switch, y dado que el modelo original y el Switch OLED son prácticamente idénticos en forma y dimensiones, hay un grupo bastante amplio a considerar.

DE Ein Reisekoffer gehört für viele Switch-Besitzer zu den obersten Prioritäten, und da das Originalmodell und die Switch-OLED in Form und Abmessungen ziemlich identisch sind, gibt es einen ziemlich großen Pool zu berücksichtigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prioridades prioritäten
propietarios besitzer
switch switch
oled oled
forma form
dimensiones abmessungen
considerar berücksichtigen
y und
en in
bastante ziemlich
a zu
hay es
muchos viele
son sind

ES Siempre estamos seguros de considerar la comodidad también, dado que muchos auriculares en el mercado no son agradables para usar durante períodos prolongados.

DE Auch der Tragekomfort wird bei uns immer berücksichtigt, da viele Headsets auf dem Markt nicht über längere Zeit getragen werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auriculares headsets
usar getragen
también auch
períodos zeit
mercado markt
no nicht
muchos viele

ES Dado que muchos factores pueden afectar la experiencia y satisfacción de los empleados, es su trabajo verificar los niveles de satisfacción con regularidad

DE Da viele Faktoren die Mitarbeitererfahrung und -zufriedenheit beeinflussen können, ist es Ihre Aufgabe, die Zufriedenheit regelmäßig zu überprüfen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muchos viele
factores faktoren
afectar beeinflussen
satisfacción zufriedenheit
con regularidad regelmäßig
verificar überprüfen
y und
es ist

ES Dado que somos un Grupo global con presencia en muchos países, sus datos personales pueden ser transferidos a destinatarios en múltiples países

DE Da wir ein globaler Konzern mit Niederlassungen in vielen Ländern sind, können Ihre personenbezogenen Daten an Empfänger in mehreren Ländern übermittelt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
países ländern
destinatarios empfänger
global globaler
datos daten
en in
un ein
personales personenbezogenen
pueden können
somos werden
grupo konzern
sus ihre
múltiples mehreren
con mit

ES Dado que muchos de nosotros ahora poseemos dispositivos con tecnología de asistente inteligente en nuestros hogares, nunca ha habido un mejor momento

DE Da viele von uns jetzt Geräte mit intelligentem Assistenten in ihren Häusern besitzen, gab es nie einen besseren Zeitpunkt, um zu sehen, welches

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivos geräte
asistente assistenten
hogares häusern
ahora jetzt
momento zeitpunkt
nunca nie
mejor besseren
a zu
en in
que welches
muchos viele

ES Y dado que Maestro | Interactive se integra perfectamente con muchos proveedores de pantallas táctiles, se adapta fácilmente a las necesidades, el tamaño y el presupuesto de tu producción.

DE Und da sich Maestro | Interactive nahtlos in Touchscreens von vielen Anbietern integriert, passt es sich auch leicht an Ihre Produktionsbedürfnisse, die gewünschte Größe und an Ihr Budget an.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interactive interactive
integra integriert
perfectamente nahtlos
proveedores anbietern
fácilmente leicht
presupuesto budget
y und
adapta passt
tamaño größe

ES Dado lo popular que es Port Andratx entre la comunidad de expatriados, encontrarás muchos servicios en la zona

DE Aufgrund der gro∫en Beliebtheit von Port Andratx erwarten Sie in dieser Gegend viele Annehmlichkeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
port port
andratx andratx
muchos viele
en in
de von
que der
zona gegend

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්