පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cómodamente más atractivo" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "cómodamente más atractivo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cómodamente más atractivo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "cómodamente más atractivo" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cómodamente auch bequem direkt ein eine einer einfach einfachen nur online schnell
más aber alle als also am am höchsten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der bekommen beliebtesten besser bessere beste besten bis da dabei daher damit das dass dazu dein deine dem den der des desto die die größte dies diese dieses dir du durch eher ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es gibt es ist etwas für geht gibt größe größer größere größeren größeres größte größten gut haben hat hier hinaus höchsten höher höhere höheren ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer mehr in informationen ist ist ein ist eine ist es je je mehr jedoch kann keine können können sie länger machen macht man mehr mehr als meisten mit nach nicht noch nur nutzen obwohl oder plattform pro produkte schnell sehen sein seinen seite sich sie sie ihre sieht sind so sodass sowie um und und mehr uns unser unsere unserer viel viele vielem vom von vor was weg weiter weitere wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur über
atractivo ansprechend ansprechende ansprechenden ansprechender attraktiv attraktive attraktiven attraktiver attraktives machen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත cómodamente más atractivo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES El A7200GT es cómodamente más atractivo que los primeros televisores Roku de Hisense, principalmente gracias a su bisel sustancialmente más estrecho y con un acabado más atractivo

DE Der A7200GT ist angenehm attraktiver als die Debüt-Roku-Fernseher von Hisense, vor allem dank seines wesentlich schmaleren und schöner verarbeiteten Rahmens

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
televisores fernseher
roku roku
y und
a a
es ist
principalmente vor allem
su seines
atractivo attraktiver

ES Funciona bien para nadar y andar en bicicleta, y aunque no es el reloj más atractivo que existe, es uno que puede usar cómodamente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluso para dormir.

DE Es eignet sich gut zum Schwimmen und Radfahren, und obwohl es nicht die beste Uhr auf dem Markt ist, ist es eine, die Sie rund um die Uhr bequem tragen können - auch zum Schlafen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nadar schwimmen
cómodamente bequem
dormir schlafen
y und
puede können
usar tragen
bien gut
bicicleta radfahren
no nicht
aunque obwohl
en rund
existe ist
horas uhr

ES Funciona bien para nadar y andar en bicicleta, y aunque no es el reloj más atractivo que existe, es uno que puede usar cómodamente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluso para dormir.

DE Es eignet sich gut zum Schwimmen und Radfahren, und obwohl es nicht die beste Uhr auf dem Markt ist, ist es eine, die Sie rund um die Uhr bequem tragen können - auch zum Schlafen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nadar schwimmen
cómodamente bequem
dormir schlafen
y und
puede können
usar tragen
bien gut
bicicleta radfahren
no nicht
aunque obwohl
en rund
existe ist
horas uhr

ES Aunque el Pulsefire Haste puede no ser el mouse para juegos más atractivo que hemos visto, sigue siendo un mouse satisfactorio para usar con muchas características que lo hacen atractivo por el precio.

DE Obwohl die Pulsefire Haste vielleicht nicht die am besten aussehende Gaming-Maus ist, die wir je gesehen haben, ist sie dennoch eine zufriedenstellende Maus mit vielen Funktionen, die sie für den Preis attraktiv machen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
atractivo attraktiv
visto gesehen
características funktionen
mouse maus
siendo ist
precio preis
no nicht
juegos gaming
con mit
un eine
aunque obwohl
para für

ES Todo documento es más llamativo o atractivo al instante con elementos interactivos. Ya se trate de una revista, un catálogo, un folleto o un boletín interno, el atractivo sin duda aumenta cuando incluyes:

DE Jedes Dokument wird mit interaktiven Elementen sofort ansprechender. Ob Magazin, Katalog, Broschüre oder interner Newsletter, das Engagement steigt mit Sicherheit, wenn Sie Folgendes einbeziehen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documento dokument
atractivo ansprechender
interactivos interaktiven
revista magazin
catálogo katalog
folleto broschüre
boletín newsletter
interno interner
aumenta steigt
o oder
cuando wenn
elementos elementen
un jedes
es wird
de folgendes
el das

ES El atractivo de los cambios inalámbricos y cosas como el cambio secuencial pueden atraer nuevos modos de ciclistas que los veteranos experimentados, pero igualmente, para aquellos que viajan y quieren pensar un poco menos, hay atractivo nuevamente.

DE Der Reiz des drahtlosen Schaltens und Dinge wie sequentielles Schalten mögen neue Fahrer anziehen als erfahrene Veteranen, aber auch für diejenigen, die auf Tour gehen, die etwas weniger denken möchten, gibt es wieder eine Anziehungskraft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inalámbricos drahtlosen
atraer anziehen
experimentados erfahrene
quieren möchten
pensar denken
cambio schalten
y und
nuevos neue
menos weniger
pero aber
cosas dinge
hay es
como wie
igualmente auch
aquellos diejenigen

ES Mazda ha optado por no entrometerse en una fórmula ganadora al diseñar el nuevo CX-5. Es atractivo a la vista, atractivo a la conducción y tiene un interior mejor que el modelo saliente.

DE Mazda hat sich bei der Entwicklung des neuen CX-5 dafür entschieden, nicht an einem Erfolgsrezept zu rütteln. Er sieht gut aus, lässt sich gut fahren und hat einen besseren Innenraum als das Vorgängermodell.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
optado entschieden
interior innenraum
y und
no nicht
nuevo neuen
en bei
que sieht
un einen
mejor besseren
ha hat
a fahren

ES Abrirte camino por Nueva Zelanda se hace mucho más sencillo cuando alguien más lo hace por vos. Con los traslados personalizados, podés sentarte cómodamente y disfrutar de la vista.

DE Die Orientierung in Neuseeland ist einfacher, wenn jemand anders am Steuer sitzt. Lehne dich zurück und genieße einfach die Aussicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disfrutar genieße
y und
la vista aussicht
cuando wenn
zelanda neuseeland
más anders
alguien jemand
cómodamente einfach
vista zur
sencillo einfacher

ES Aún no lo confundirá con un reloj normal, pero es un diseño que es más liviano, se ajusta más cómodamente y finalmente se siente como un aspecto que va en la dirección correcta para esta compañía.

DE Sie werden es immer noch nicht mit einer normalen Uhr verwechseln, aber es ist ein Design, das leichter ist, enger sitzt und sich endlich wie ein Look anfühlt, der für dieses Unternehmen in die richtige Richtung geht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
normal normalen
liviano leichter
finalmente endlich
siente anfühlt
correcta richtige
y und
va geht
diseño design
lo es
pero aber
aspecto look
no nicht
reloj uhr
es ist
que immer
con mit
la der
se sich
como wie
un ein
para für
a in

ES Ofrecemos una variedad de autocaravanas desde la más pequeña, que tiene capacidad para 2 personas, hasta la más grande, que tiene capacidad para 4 personas y en la que duermen 3 adultos cómodamente, ya que la cuarta cama tiene 180 cm de longitud.

DE Wir bieten eine Vielzahl von Wohnmobilen an, vom kleinsten, das Platz für 2 Personen bietet, bis hin zu den größeren, die Platz für 4 Personen bieten und in denen 3 Erwachsene bequem schlafen können, da das vierte Bett 180 cm lang ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cómodamente bequem
cama bett
cm cm
longitud lang
pequeña kleinsten
y und
adultos erwachsene
ofrecemos wir bieten
más grande größeren
a zu
personas personen
en in
variedad vielzahl
hasta bis

ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.

DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
control kontrolle
dinámica dynamik
pasajes passagen
garantiza sorgt
y und
así an
más mehr
de bei

ES Hay algunos modelos compactos con un rango ligeramente limitado, pero con un precio cómodamente por debajo de £ 30,000, luego hay modelos de rango más largo que van desde más cerca de £ 40,000 hasta, bueno, el precio de un Porsche Taycan .

DE Es gibt einige kompakte Modelle mit einer etwas begrenzten Reichweite, aber mit einem Preis, der bequem unter 30.000 GBP liegt. Dann gibt es Modelle mit größerer Reichweite, die von näher an 40.000 GBP bis zum Preis eines Porsche Taycan reichen .

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modelos modelle
compactos kompakte
rango reichweite
limitado begrenzten
cómodamente bequem
que van reichen
precio preis
más cerca näher
pero aber
más größerer
algunos einige
hay es
el liegt
hasta bis

ES El propio auricular se ha aligerado (un 10%) y se ha hecho más cómodo de llevar. Las correas para la cabeza se han replanteado para que sea más fácil equilibrarlo y colocarlo cómodamente en la cabeza.

DE Das Headset selbst wurde um 10 Prozent leichter und angenehmer zu tragen gemacht. Die Kopfbügel wurden überarbeitet, so dass das Headset leichter zu balancieren ist und bequem auf dem Kopf sitzt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auricular headset
cabeza kopf
y und
más fácil leichter
que gemacht
de dem
para zu
cómodamente bequem
hecho ist
en auf

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modo modus
notas notizen
partes teile
importantes wichtigen
presentaciones präsentation
cómodamente bequem
navegar navigieren
deseada gewünschten
clic klick
con mit
puedes können
sólo nur
la die

ES Opsgenie ofrece integraciones en profundidad con las herramientas de chat más usadas de hoy en día para que puedas tomar medidas y colaborar cómodamente

DE Opsgenie ermöglicht eine nahtlose Integration in die beliebtesten Chattools von heute, sodass dein Team schnell handeln und problemlos zusammenarbeiten kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opsgenie opsgenie
ofrece ermöglicht
integraciones integration
herramientas team
colaborar zusammenarbeiten
cómodamente schnell
medidas handeln
hoy heute
puedas kann
y und
las beliebtesten
a in
para sodass

ES Los AirPods circundantes de Apple son la última entrega de la línea, se lanzarán en 2020 y son cómodamente los más caros

DE Die ohrumschließenden AirPods von Apple sind die neueste Ausgabe der Produktpalette, die 2020 auf den Markt kommt, und mit Abstand die teuersten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
airpods airpods
apple apple
y und
son sind
última neueste

ES El mantenimiento de su Ampia es más fácil gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. Con un simple pincel podrá limpiar cómodamente los residuos de pasta. ¡Ampia no puede lavarse en el lavavajillas!

DE Die Wartung Ihrer Nudelmaschine Ampia ist sehr einfach, da die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz bestehen. Mit einem Pinsel kann man die Teigrückstände ganz einfach vom Gerät wegwischen. Ampia kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mantenimiento wartung
desmontables abnehmbaren
pincel pinsel
lavavajillas geschirrspüler
en el im
no nicht
es ist
fácil einfach
pasta die

ES Escoge los tacones más altos que puedas usar cómodamente.

DE Trag die höchsten Absätze, in denen du noch problemlos laufen kannst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
altos höchsten
puedas kannst
los die
que laufen

ES Si tiene manos más grandes o simplemente aprecia un mouse que se empuja bien hacia la palma de su mano y se ajusta cómodamente, entonces disfrutará del Sabre inalámbrico.

DE Wenn Sie größere Hände haben oder einfach eine Maus schätzen, die sich gut in Ihre Handfläche schiebt und einfach bequem sitzt, dann werden Sie die kabellose Sabre genießen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inalámbrico kabellose
disfrutar genießen
manos hände
y und
mouse maus
si wenn
bien gut
o oder
más grandes größere
hacia in

ES Discreto no empieza a cubrirlo. El R1 Mk4 es lo suficientemente compacto como para sentarse cómodamente más o menos en cualquier lugar que desee.

DE Diskret deckt es nicht ab. Der R1 Mk4 ist kompakt genug, um mehr oder weniger bequem überall dort zu sitzen, wo Sie es möchten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
discreto diskret
compacto kompakt
sentarse sitzen
cómodamente bequem
menos weniger
o oder
que dort
no nicht
lo es
suficientemente genug
el der
es ist
desee möchten
en überall

ES Las opciones de puntas para los oídos significan que probablemente podrá adaptarse a su canal auditivo, pero si se ajustan cómodamente a su oído externo puede ser más variable.

DE Ohrstöpsel-Optionen bedeuten, dass Sie höchstwahrscheinlich eine Passform für Ihren Gehörgang finden, aber ob sie bequem in Ihr Außenohr passen, kann variabler sein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
significan bedeuten
cómodamente bequem
variable variabler
opciones optionen
si ob
pero aber
ser sein
probablemente höchstwahrscheinlich

ES Lucerna e Interlaken. Dos de los destinos turísticos más conocidos de Suiza. Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad? Fácil y cómodamente, con el Luzern–Interlaken Express.

DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern–Interlaken Express.

ES Lucerna e Interlaken. Dos de los destinos turísticos más conocidos de Suiza. Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad? Fácil y cómodamente, con el Luzern?Interlaken Express.

DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern?Interlaken Express.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interlaken interlaken
suiza schweiz
otra andere
ciudad stadt
mejor besten
pero aber
express die
los beliebtesten
fácil einfach
lucerna luzern
e und
el express
cómo wie

ES Subir a una montaña a pie por la mañana temprano no es algo para todo el mundo. Es mucho mejor ir en taxi, que le llevará cómodamente hasta lo más alto.

DE Es ist nicht jedermanns Sache, zu Fuss frühmorgens auf einen Berg zu wandern. Viel besser ist da doch ein Taxi, das einen ganz bequem in die Höhe bringt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pie fuss
taxi taxi
cómodamente bequem
ir wandern
montaña berg
mejor besser
no nicht
en in
lo es
es ist
el bringt
que sache
una ein
alto höhe
la die
a zu
mucho viel

ES Aunque disfrutamos de nuestro tiempo probando todos los modelos Galaxy S21, el Ultra es cómodamente la oferta insignia más completa de Samsung

DE Obwohl wir unsere Zeit beim Testen aller Galaxy S21-Modelle genossen haben, ist das Ultra das umfassendste Flaggschiff-Angebot von Samsung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probando testen
modelos modelle
ultra ultra
oferta angebot
s s
tiempo zeit
completa umfassendste
aunque obwohl
todos los aller
galaxy galaxy
samsung samsung
es ist

ES Se aseguran de que se ajusten lo más cómodamente posible mientras son livianos, por lo que cuando están en sus oídos, no solo se ajustan de manera muy segura, sino que apenas se nota que están allí.

DE Sie sorgen dafür, dass sie so bequem wie möglich sitzen und gleichzeitig leicht sind, sodass sie im Ohr nicht nur sehr sicher sitzen, sondern auch kaum wahrnehmbar sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posible möglich
livianos leicht
cómodamente bequem
mientras und
aseguran sicher
muy sehr
de sodass
son sind
sino sondern
apenas kaum
en gleichzeitig
solo nur

ES Nuestros estudiantes se gradúan con el conocimiento necesario para usar cómodamente el hardware y el software Avid más actualizado que podrían encontrar en los estudios.

DE Wenn unsere Studierenden ihren Abschluss machen, können sie mühelos mit der hochmodernen Hardware und Software von Avid arbeiten, die sie in den Studios vorfinden werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estudiantes studierenden
estudios studios
avid avid
hardware hardware
y und
software software
en in
con mit
podrían können
el der
para machen
nuestros unsere

ES El punto de contacto más importante entre el ciclista y la bici es ese entre nuestros traseros y el sillín. Para ayudarte a sentarte cómodamente, sigue nuestros consejos para cuidar lo de ‘ahí abajo’.

DE Der wichtigste Kontaktpunkt zwischen Fahrer und Maschine ist jener zwischen dem Po und dem Sattel. Nutze unsere Tipps für die Pflege „dort unten“, um bequem sitzen zu können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtigste
ciclista fahrer
sillín sattel
cómodamente bequem
consejos tipps
cuidar pflege
y und
entre zwischen
es ist
nuestros unsere
abajo unten
lo die

ES Elegantes y sofisticadas.Terrazas más amplias. La perfección del diseño para vivir cómodamente.

DE Die moderne und elegante Silver-Suite bietet mit getrennten Ess- und Wohnzimmern sowie größeren Veranden das perfekte Design für ein komfortables Wohngefühl.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
y und
elegantes elegante
para für
o ein
la die

ES Hemos reunido las "5 mejores" maneras en que los productos de control ELAN® hacen su mundo más sencillo. Nuestro sistema de domótica inteligente le permite controlar cómodamente su casa desde cualquier lugar....

DE Wir haben die "Top 5" der ELAN®-Steuerungsprodukte zusammengestellt, die Ihre Welt einfacher machen. Mit unserem intelligenten Hausautomationssystem können Sie Ihr Zuhause bequem von überall aus steuern....

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reunido zusammengestellt
mundo welt
inteligente intelligenten
cómodamente bequem
controlar steuern
sencillo einfacher
en überall
nuestro unserem
mejores top
hacen machen

ES Incluso archivos más grandes se pueden manejar cómodamente y rápidamente.

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
cómodamente bequem
y und
incluso sogar
grandes große
pueden können

ES Ahora no solo es Bluetooth de baja latencia en lugar de Wi-Fi Direct, que debería mejorar la duración de la batería, sino que se adapta mucho más cómodamente a la mano

DE Es ist jetzt nicht nur Bluetooth mit geringer Latenz anstelle von Wi-Fi Direct, was die Akkulaufzeit verbessern sollte, es liegt auch viel bequemer in der Hand

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bluetooth bluetooth
baja geringer
latencia latenz
direct direct
mano hand
duración de la batería akkulaufzeit
ahora jetzt
en in
mejorar verbessern
no nicht
solo nur
sino auch
en lugar de anstelle
debería sollte
mucho viel

ES Aunque disfrutamos nuestro tiempo probando todos los modelos Galaxy S21, el Ultra es cómodamente la oferta insignia más completa de Samsung

DE Obwohl wir unsere Zeit beim Testen aller Galaxy S21-Modelle genossen haben, ist das Ultra das vollständigste Flaggschiff-Angebot von Samsung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probando testen
modelos modelle
ultra ultra
oferta angebot
s s
tiempo zeit
aunque obwohl
todos los aller
galaxy galaxy
samsung samsung
es ist

ES En este caso es más fácil que nos apetezca sentarnos cómodamente en el sofá del salón al finalizar la cena

DE In diesem Fall kommt nach dem Essen eher der Wunsch auf, es sich auf dem Sofa des Wohnzimmers bequem zu machen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sofá sofa
en in
que kommt
cómodamente bequem
el fall
la der

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modo modus
notas notizen
partes teile
importantes wichtigen
presentaciones präsentation
cómodamente bequem
navegar navigieren
deseada gewünschten
clic klick
con mit
puedes können
sólo nur
la die

ES Aunque disfrutamos nuestro tiempo probando todos los modelos Galaxy S21, el Ultra es cómodamente la oferta insignia más completa de Samsung

DE Obwohl wir unsere Zeit beim Testen aller Galaxy S21-Modelle genossen haben, ist das Ultra mit Abstand das vollständigste Flaggschiff-Angebot von Samsung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probando testen
modelos modelle
ultra ultra
oferta angebot
s s
tiempo zeit
todos los aller
aunque obwohl
galaxy galaxy
samsung samsung
es ist

ES Es un verdadero teléfono insignia, y es cómodamente más barato que muchos de los dispositivos de gran nombre.

DE Es ist ein echtes Flaggschiff-Handy, und es ist deutlich billiger als viele der großen Namen Geräte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
verdadero echtes
teléfono handy
dispositivos geräte
nombre namen
más barato billiger
y und
es ist
gran großen
más als
muchos viele
de der
un ein

ES Se aseguran de que se ajusten lo más cómodamente posible mientras que también son livianos, por lo que cuando están en sus oídos, no solo se ajustan de manera muy segura, sino que apenas puede notar que están allí.

DE Sie sorgen dafür, dass sie möglichst bequem sitzen, sind aber auch leicht, sodass sie in den Ohren nicht nur sehr fest sitzen, sondern auch kaum zu spüren sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oídos ohren
livianos leicht
cómodamente bequem
en in
posible möglichst
muy sehr
puede sorgen
no nicht
sino sondern
apenas kaum
también auch
son sind
solo nur

ES Typeeto mejora significativamente la experiencia de escritura. Un teclado de tamaño estándar te permite introducir textos en tu dispositivo más rápido y cómodamente.

DE Typeeto verbessert Ihr Eingabeerlebnis erheblich. Die Tastatur mit vollem Funktionsumfang ermöglicht Ihnen, die schnellere und bequeme Eingabe langer Texte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
significativamente erheblich
permite ermöglicht
teclado tastatur
introducir eingabe
más rápido schnellere
y und
mejora verbessert
textos texte
de mit
la die

ES Incluso archivos más grandes se pueden manejar cómodamente y rápidamente.

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
cómodamente bequem
y und
incluso sogar
grandes große
pueden können

ES El punto de contacto más importante entre el ciclista y la bici es ese entre nuestros traseros y el sillín. Para ayudarte a sentarte cómodamente, sigue nuestros consejos para cuidar lo de ‘ahí abajo’.

DE Der wichtigste Kontaktpunkt zwischen Fahrer und Maschine ist jener zwischen dem Po und dem Sattel. Nutze unsere Tipps für die Pflege „dort unten“, um bequem sitzen zu können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importante wichtigste
ciclista fahrer
sillín sattel
cómodamente bequem
consejos tipps
cuidar pflege
y und
entre zwischen
es ist
nuestros unsere
abajo unten
lo die

ES Tejido tricapa más fino desarrollado por Rapha que se pliega hasta caber cómodamente en un bolsillo del maillot.

DE Das von Rapha entwickelte dünnere dreilagige Material erlaubt ein kleines Packmaß, sodass die Weste leicht in eine Trikottasche passt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tejido material
desarrollado entwickelte
rapha rapha
en in
un ein
que die

ES Comparta archivos Box más cómodamente con nuestro gestor de disco en la nube

DE Erleichtern Sie sich das Teilen mit Box mit unserem Cloud-Speicher Manager

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comparta teilen
box box
gestor manager
nube cloud
de mit
en unserem

ES El mantenimiento de su Ampia es más fácil gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. Con un simple pincel podrá limpiar cómodamente los residuos de pasta. ¡Ampia no puede lavarse en el lavavajillas!

DE Die Wartung Ihrer Nudelmaschine Ampia ist sehr einfach, da die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz bestehen. Mit einem Pinsel kann man die Teigrückstände ganz einfach vom Gerät wegwischen. Ampia kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mantenimiento wartung
desmontables abnehmbaren
pincel pinsel
lavavajillas geschirrspüler
en el im
no nicht
es ist
fácil einfach
pasta die

ES Opsgenie ofrece integraciones en profundidad con las herramientas de chat más usadas de hoy en día para que puedas tomar medidas y colaborar cómodamente

DE Opsgenie ermöglicht eine nahtlose Integration in die beliebtesten Chattools von heute, sodass dein Team schnell handeln und problemlos zusammenarbeiten kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opsgenie opsgenie
ofrece ermöglicht
integraciones integration
herramientas team
colaborar zusammenarbeiten
cómodamente schnell
medidas handeln
hoy heute
puedas kann
y und
las beliebtesten
a in
para sodass

ES Los AirPods circundantes de Apple son la última entrega de la línea, se lanzarán en 2020 y son cómodamente los más caros

DE Die ohrumschließenden AirPods von Apple sind die neueste Ausgabe der Produktpalette, die 2020 auf den Markt kommt, und mit Abstand die teuersten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
airpods airpods
apple apple
y und
son sind
última neueste

ES Hace poco más de un siglo, la era de los barcos y trenes a vapor permitió a los exploradores viajar cómodamente por primera vez

DE Vor etwas über einem Jahrhundert konnten Entdecker im Zeitalter von Dampfern und Zügen zum ersten Mal unkompliziert reisen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
siglo jahrhundert
exploradores entdecker
era zeitalter
y und
por mal
primera ersten

ES Esta aplicación funciona tan bien como un medidor de luz más tradicional, pero, al igual que otras aplicaciones fotográficas, puede formar parte del conjunto de herramientas de tu smartphone que caben cómodamente en tu bolsillo.

DE Diese App funktioniert genauso gut wie ein herkömmlicher Belichtungsmesser, aber wie andere Foto-Apps kann sie ein Teil der allgemeinen Werkzeugkiste Ihres Smartphones sein, die bequem in Ihre Tasche passt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
smartphone smartphones
cómodamente bequem
bolsillo tasche
tradicional herkömmlicher
funciona funktioniert
pero aber
otras andere
en in
aplicación app
bien gut
aplicaciones apps
puede kann
de teil
esta diese
como wie
un ein
tu ihres

ES El 65C815K se envía cómodamente con dos controles remotos: uno largo, delgado pero aún cómodo de sostener "normal"; y uno más pequeño, "inteligente"

DE Der 65C815K wird handlich mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer langen, dünnen, aber dennoch bequem zu haltenden Fernbedienung; und eine kleinere, abgespeckte "kluge"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
k d
c c
inteligente kluge
y und
a zu
con geliefert
más pequeño kleinere
pero aber
cómodamente bequem

ES Lucerna e Interlaken. Dos de los destinos turísticos más conocidos de Suiza. Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad? Fácil y cómodamente, con el Luzern–Interlaken Express.

DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern–Interlaken Express.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්