පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"costa de fiordland" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "costa de fiordland" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

costa de fiordland හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "costa de fiordland" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

costa alles als auch beach bieten das dass dem den des die diese dieser dieses ein eine einem einer gibt haben hat hotel ihnen ihr ihre ihren ihrer ist kann küste küstenlinie lage meer mehr nach nur oder ort pool pools port region seine seiner sich so stadt strand stränden unsere von wasser wir wird wurde zu über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත costa de fiordland හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Desde la punta del cabo Reinga en la región de Northland hasta la salvaje costa de Fiordland en el sur, Nueva Zelanda tiene una amplia selección de atracciones para ofrecer

DE Zwischen der Spitze des Cape Reinga in Northland und der wilden Südküste von Fiordland bietet Neuseeland eine Vielzahl von Attraktionen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
punta spitze
salvaje wilden
atracciones attraktionen
fiordland fiordland
en in
zelanda neuseeland
una vielzahl
de zwischen

ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.

DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
paseos fahrten
rica reich
fiordland fiordland
disfrutar erfreuen
y und
costa küste
a an
un vereint
más mehr

ES El tour por la costa encantada Disfrute de las vistas de la hermosa costa de Puerto Rico mientras vuela sobre el Viejo San Juan, a lo largo de la hermosa costa y las áreas de playa, hasta la popular zona turística de Isla Verde

DE Die verzauberte Küstentour Genießen Sie die Aussicht auf einige der wunderschönen Küsten von Puerto Rico, während Sie über Old San Juan, entlang der wunderschönen Küstenlinie und der Strandbereiche, zum beliebten Ferienort Isla Verde fliegen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
costa küstenlinie
vistas aussicht
hermosa wunderschönen
puerto puerto
vuela fliegen
viejo old
san san
juan juan
playa küsten
popular beliebten
rico rico
y und
verde verde

ES El sábado 15 de enero, la erupción de un volcán submarino cerca de la costa de Tonga, produjo tsunamis en diversas islas del Pacífico meridional, la crecida del nivel del mar a lo largo de la costa de Perú y en la costa pacífica de los Estad...

DE Der Ausbruch eines unterirdischen Vulkans vor der Insel Tonga am Samstag, den 15. Januar, hat auf verschiedenen Inseln des Südpazifik Tsunamis ausgelöst, die zu einem Anstieg des Meeresspiegels entlang der Küste Perus und der Pazifikküste der ...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sábado samstag
enero januar
y und
costa küste
islas inseln
diversas verschiedenen
a zu

ES La caminata clásica por la costa, las impresionantes vistas desde las altas colinas, las playas y el paisaje ondulado se combinan en la primera etapa de la caminata de costa a costa, una de las caminatas de larga distancia más famosas de Gran Bretaña.

DE Klassische Küstenwanderungen, atemberaubende Ausblicke von hohen Fjälls, Stränden und hügeliger Landschaft vereinen sich auf der ersten Etappe des Coast to Coast Walk, einer der berühmtesten Langstreckenwanderungen in Großbritannien.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clásica klassische
impresionantes atemberaubende
vistas ausblicke
paisaje landschaft
combinan vereinen
etapa etappe
costa coast
y und
a to
playas stränden
en in
altas hohen
primera ersten

ES Es una de las partes más espectaculares y hermosas de Nueva Zelanda, y el poder de los paisajes de Fiordland nunca deja de atrapar a los viajeros.

DE Eine der schönsten und beeindruckendsten Gegenden Neuseelands: die Pracht der landschaftlichen Kulisse des Fiordland National Park begeistert jeden Reisend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva zelanda neuseelands
fiordland fiordland
y und

ES Desde el aire, montañas, cascadas y lagos alpinos espectaculares de Fiordland se ven impresionantes: un vuelo panorámico sobre la zona es inolvidable.

DE Bei einem Rundflug über dem Milford Sound neue Perspektiven erblicken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
es sound

ES La geografía espectacular y la vida silvestre de Milford Sound y Doubtful Sound en la región de Fiordland se experimentan mejor si te acercás con un paseo en barco.

DE Spüre die Tropfen der Wasserfälle und erspähe entspannte Seebären auf einer Milford Sound Bootstour.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sound sound
y und
barco die

ES Deténgase y admire las vistas, Fiordland

DE Innehalten & Aussicht genießen, Fiordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vistas aussicht
fiordland fiordland

ES Viaje en barco en Milford Sound, Fiordland

DE Bootstour auf dem Milford Sound, Fiordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sound sound
fiordland fiordland
en auf

ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.

DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
altos hohen
enormes riesigen
cascadas wasserfällen
lagos seen
sendero wanderweg
vincula verbindet
parque park
nacional national
fiordland fiordland
y und
con mit

ES Este sendero maravilloso fue diseñado para mostrarte lo mejor de Fiordland: sus montañas, bosques nativos, cascadas y valles formados por los glaciares.

DE Ein Wanderweg, der mit dem Besten was Fiordland zu bieten hat, aufwartet: Berge, einheimische Wälder, Wasserfälle und Gletschertäler.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sendero wanderweg
montañas berge
bosques wälder
cascadas wasserfälle
fiordland fiordland
y und
mejor besten
fue was
para zu

ES Por Fiordland Trips & Tramps

DE Von Fiordland Trips & Tramps

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
por von
fiordland fiordland

ES Visita el sitio web oficial de viajes de Fiordland

DE Besuche die offizielle Reise-Website für Fjordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oficial offizielle
viajes reise
visita besuche
sitio website
de für

ES Los tranquilos estrechos y paisajes forjados por los glaciares de Fiordland albergan algunas de las mejores rutas para caminar que el país puede ofrecer. Explorá la región desde Milford Sound o Te Anau.

DE Fiordlands Buchten und von Gletschern ausgehöhlte Wildnis bieten einige der besten Wanderwege. Erkunden Sie die Region von Milford Sound bis nach Te Anau.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
glaciares gletschern
rutas wanderwege
ofrecer bieten
anau anau
y und
región region
te te
algunas einige
mejores besten
sound sound

ES Explorá las maravillas naturales de la región de Fiordland por agua, tierra o aire.

DE Erkunde die Naturwunder von Fiordland zu Lande, zu Wasser und in der Luft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
fiordland fiordland
agua wasser
tierra lande
las und

ES Aquí están las 10 experiencias principales en la espectacular región de Fiordland.

DE Hier sind die Top 10 Dinge, die man im spektakulären Fiordland tun kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
espectacular spektakulären
principales top
fiordland fiordland
aquí hier
en im
de man
la die

ES En esta increíble experiencia en helicóptero en Fiordland, podrás ver el estrecho en todo su esplendor, el más grande y el más espectacular de los fiordos

DE Es ist das ultimative Hubschraubererlebnis im Fiordland, bei dem du den größten und spektakulärsten der Fjorde in seiner ganzen Pracht erleben kannst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
podrás kannst
esplendor pracht
fiordland fiordland
y und
en in
más grande größten

ES 4. Mirá la película Ata Whenua en el cine de Fiordland

DE 4. Sieh dir „Ata Whenua“ im Fiordland Kino an

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en im
cine kino

ES Imagen de la película 'Ata Whenua', Fiordland

DE Standbild aus „Ata Whenua“, Fiordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de aus

ES Ata Whenua - Shadowland es una película de 32 minutos que muestra los paisajes por los que es famosa la región de Fiordland

DE „Ata Whenua - Shadowland“ (Ata Whenua - Land der Schatten) ist ein 32-minütiger Film, der die Landschaften zeigt, für die Fiordland berühmt ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
película film
muestra zeigt
paisajes landschaften
famosa berühmt
región land
es ist
la die

ES Y si te sobra tiempo, el acogedor cine de Fiordland

DE Wenn du noch Zeit hast, kannst du dir im gemütlichen Fiordland Cinema

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acogedor gemütlichen
fiordland fiordland
cine cinema
tiempo zeit
si wenn
te dir
de hast

ES Encontrá más caminatas en Fiordland

DE Finde mehr Wanderungen in Fiordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más mehr
caminatas wanderungen
en in
fiordland fiordland

ES Ya sea que te guste la pesca de río o de mar, vas a encontrar que la región de Fiordland está repleta de peces

DE Egal ob du dich für das Süß- oder Salzwasserangeln begeisterst, im Fiordland wimmelt es nur so von Fischen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
peces fischen
fiordland fiordland
o oder
te dich

ES Los que pescan con caña pueden pescar truchas arco iris y marrones en el hermoso río Waiau, que limita con el parque nacional Fiordland

DE Angler können am wunderschönen Waiau River, der an den Fiordland National Park grenzt, auf Regenbogen- und Bachforellen gehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hermoso wunderschönen
río river
parque park
nacional national
fiordland fiordland
y und
en el am
pueden können
a an
iris regenbogen
en auf
el der

ES Muchas de las especies de aves autóctonas menos comunes de Nueva Zelanda tienen su hogar en la región de Fiordland, y podés ver algunas de cerca y disfrutar de su canto en el santuario de aves Punanga Manu o Te Anau

DE Viele der seltensten einheimischen Vogelarten Neuseelands sind im Fiordland beheimatet, und du kannst einige von ihnen aus nächster Nähe beobachten und den Vogelgesang im Vogelschutzgebiet Punanga Manu o Te Anau

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autóctonas einheimischen
nueva zelanda neuseelands
fiordland fiordland
te te
y und
ver beobachten
en el im
muchas viele
algunas einige
o o
anau anau
en nähe

ES El pingüino de Fiordland o tawaki es otra pequeña belleza, que se puede encontrar en Milford Sound durante la época de reproducción, que es de julio a noviembre

DE Der Fiordland Haubenpinguin oder Tawaki ist eine weitere kleine Schönheit, die man während der Brutzeit - Juli bis November - in allen Fjorden finden kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pequeña kleine
belleza schönheit
encontrar finden
fiordland fiordland
julio juli
noviembre november
o oder
es ist
en in
puede kann

ES Una de las mejores experiencias en la región de Fiordland es bucear en la capital del coral de Nueva Zelanda, con espectaculares paisajes arriba y debajo tuyo

DE Erlebe beim Tauchen in Neuseelands Korallenhauptstadt das ultimative Fiordland-Erlebnis mit spektakulären Landschaften über und unter dir

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
experiencias erlebnis
bucear tauchen
espectaculares spektakulären
paisajes landschaften
nueva zelanda neuseelands
y und
en in

ES Paseo en barco al lago Hankinson, Fiordland

DE Bootsfahrt zum Lake Hankinson, Fiordland

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lago lake
fiordland fiordland
en zum

ES Glacier Southern Lakes te llevará en un vuelo panorámico en helicóptero inspirado en la Tierra Media, en el que sobrevolarás Queenstown y Fiordland

DE Glacier Southern Lakes Helicopters wird Sie auf einen Mittelerde Flug über Queenstown und Fiordland mitnehmen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fiordland fiordland
llevar mitnehmen
vuelo flug
y und
un einen
la sie

ES Fiordland es un paraíso del senderismo, y alberga tres de los caminos Great Walks de Nueva Zelanda: Milford Track, Routeburn Track y Kepler Track.

DE Fiordland ist neben drei von Neuseelands neun Great Walks gibt es in der Region zahlreiche wunderbare Tageswander.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fiordland fiordland
nueva zelanda neuseelands
es ist

ES Si lo que querés es sumergirte en las montañas, valles y lejanía absoluta de Fiordland, el sendero Dusky Track es ideal para vos.

DE Durchstreife die Berge, Täler und entlegene Wildnis Fiordlands auf dem Dusky Track.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
montañas berge
valles täler
track track
y und
de dem
en auf

ES El lago Monowai es un paraíso muy pacífico ubicado en el borde del Parque nacional Fiordland.

DE Dieser Naturlehrpfad am Lake Monowai ist ein kleines Paradies der Stille am Rande des Fiordland Nationalparks.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lago lake
paraíso paradies
borde rande
fiordland fiordland
en el am
es ist
un ein
el der

ES Desde Te Anau, es fácil acceder a las maravillas del Parque nacional Fiordland, incluido el comienzo del sendero Milford Track

DE Von Te Anau aus sind die schönsten Flecken des Fiordland Nationalparks einfach zu erreichen – so auch der Start des berühmten Milford Tracks

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anau anau
fácil einfach
comienzo start
incluido auch
es die
desde von

ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica  (CRC)

DE Wenn Sie Costa Rica besuchen, möchten Sie vielleicht etwas über die Währung Costa Rica Colón (CRC) erfahren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visita besuchen
costa costa
de über
aprender erfahren
la die
quieras sie

ES Un cañón oceánico profundo cerca de la costa de Kaikoura en la costa este de la Isla Sur atrae a cachalotes especialmente grandes en busca de su presa favorita, calamares gigantes

DE Ein tiefer Meeresgraben vor Kaikoura, an der Ostküste der Südinsel, lockt insbesondere riesige Pottwale auf der Suche nach ihrer Leibspeise, den Riesentintenfischen, in die Region

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
profundo tiefer
grandes riesige
busca suche
en in
especialmente insbesondere

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, bonita, vista general, vista panorámica, urbana, blanco y negro, árbol, playa, costa, provenza-alpes-costa azul, alpes-marítimos, 1931, año 1931, 20

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Stadt, schön, Gesamtansicht, Panoramablick, städtisch, schwarz-weiß, Baum, Strand, Meer, Provence-Alpes-Côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, Jahr 1931, 20

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
árbol baum
ciudad stadt
fotografía bildes
negro schwarz-weiß
playa strand
mar meer
blanco schwarz
vista panoramablick
palabras clave keywords
año jahr

ES Un viaje por carretera en la costa de California es una manera ideal de explorar este estado de la costa del Pacífico, conocido por su belleza natural y sus increíbles espacios al aire libre.

DE Kaliforniens Pazifikküste lernt ihr am besten bei einem Roadtrip kennen. Neben wunderschönen schroffen Naturlandschaften erwarten euch dabei auch unzählige Outdoor-Angebote.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
california kaliforniens
ideal besten
y lernt
este wunderschönen
por kennen
una euch

ES Un viaje por carretera en la costa de California es una manera ideal de explorar este estado de la costa del Pacífico, conocido por su belleza natural y sus increíbles espacios al aire libre.

DE Kaliforniens Pazifikküste lernt ihr am besten bei einem Roadtrip kennen. Neben wunderschönen schroffen Naturlandschaften erwarten euch dabei auch unzählige Outdoor-Angebote.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
california kaliforniens
ideal besten
y lernt
este wunderschönen
por kennen
una euch

ES Se propagó desde China a principios de 2020 hasta la costa oeste de Estados Unidos, y de China a Europa y luego a la costa este de Estados Unidos

DE Sie breitete sich Anfang 2020 von China auf die Westküste der USA und von China auf Europa und die Ostküste der USA aus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
europa europa
y und
china china
estados usa

ES Hace unos dos años, Estados Unidos experimentó el primer eclipse que viajó de costa a costa del país en casi un siglo

DE Vor fast zwei Jahren ist es in den USA zur ersten landesweiten, von Küste zu Küste verlaufenden Sonnenfinsternis in beinahe einem Jahrhundert gekommen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
costa küste
siglo jahrhundert
años jahren
estados usa
en in
a zu

ES Siempre quise una perspectiva especial, así que haga todo lo posible para intentarlo mientras Mavic vuela sobre la costa, Encuentro que las olas en la costa destellan maravillosamente entre la grava gris oscura y el agua turquesa, oscura y clara

DE Die Küste von Hualien besteht aus steilen Klippen und abgelegenem Meer, steilem Gelände, Schritt für Schritt ist die Tiefsee

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
costa küste
posible ist
para für

ES Los posibles compradores que busquen un lugar tranquilo para formar una familia o retirarse en los meses de verano seguro que se enamorarán de esta elegante villa de lujo en la costa este de Costa de los Pinos.

DE Interessenten, die auf der Suche nach einem ruhigen Ort sind, um eine Familie zu gründen oder sich in den Sommermonaten zurückzuziehen, werden sich mit Sicherheit in diese luxuriöse, elegante Villa an der Ostküste von Costa de los Pinos verlieben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
busquen suche
tranquilo ruhigen
familia familie
compradores interessenten
costa costa
villa villa
en in
lujo luxuriöse
elegante elegante
o oder
lugar ort

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
california kalifornien
washington washington
ciudad city
nueva new
york york
increíbles erstaunlichen
escenas szenen
costa küste
galaxia galaxie
y und
en in
día tag
vegas vegas
las las
hasta bis

ES Sí, la distancia conduciendo entre Roma y Costa Amalfitana es de 286 km. Dura aproximadamente 3h 2m para conducir desde Roma a Costa Amalfitana.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Rom und Amalfiküste beträgt 286 km. Es dauert ungefähr 3Std. 2Min., um von Rom nach Amalfiküste zu fahren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distancia entfernung
roma rom
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES El Estado está dotado de grandes ventajas marítimas naturales y vías navegables con 950 km de costa y el 13% de la costa nacional

DE Der Staat ist reich an natürlichen maritimen Vorteilen und schiffbaren Wasserstraßen mit 950 km Uferpromenade und 13% der nationalen Küstenlinie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estado staat
naturales natürlichen
km km
costa küstenlinie
nacional nationalen
y und
está ist

ES La Haze de la Costa Oeste se encuentra con la leyenda de la Costa Este

DE West Coast Haze trifft East Coast Legende so zu sagen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
oeste west
con zu
leyenda legende
costa coast
este east
encuentra trifft

ES Cabe destacar la Reserva Natural Parcial de Garajau, ubicada en la costa sur, que se ha creado con la intención de proteger esta zona privilegiada de la costa madeirense.

DE Besonders zu erwähnen ist das Naturreservat Garajau. Es liegt an der Südküste und wurde angelegt, um diesen bevorzugten Küstenabschnitt Madeiras zu schützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proteger schützen
en besonders
creado zu
ubicada liegt
con und

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
california kalifornien
washington washington
ciudad city
nueva new
york york
increíbles erstaunlichen
escenas szenen
costa küste
galaxia galaxie
y und
en in
día tag
vegas vegas
las las
hasta bis

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්