පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"corazónxcorazón con lazoxemociónxlazoxsan" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "corazónxcorazón con lazoxemociónxlazoxsan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

corazónxcorazón con lazoxemociónxlazoxsan හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "corazónxcorazón con lazoxemociónxlazoxsan" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත corazónxcorazón con lazoxemociónxlazoxsan හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Imanes con 5 kg de fuerza de sujeción Imanes con 10 kg de fuerza de sujeción Imanes con 20 kg de fuerza de sujeción Imanes con 25 kg de fuerza de sujeción Imanes con 30 kg de fuerza de sujeción Imanes con 50 kg de fuerza de sujeción

DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
imanes magnete
de mit

ES Los diseñadores gráficos alternan, por ejemplo, entre el dibujo con carboncillo, el dibujo con lápiz, con pasteles secos, con tiza, con lápices de colores o incluso con tinta

DE Grafikdesigner wechseln zum Beispiel zwischen Kohle-, Bleistift-, Pastell-, Kreide-, Buntstift- und Tuschezeichnungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo beispiel
lápiz bleistift
de zwischen
los und

ES La expresión se puede evaluar con varios archivos: con el documento activo, con todos los archivos que están abiertos, con una carpeta o con un proyecto de XMLSpy entero.

DE Auswerten eines XPath-Ausdrucks anhand einer oder mehrere Dateien: des aktiven Dokuments, aller offenen Dateien, eines Ordners oder des gesamten XMLSpy-Projekts.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evaluar auswerten
activo aktiven
abiertos offenen
proyecto projekts
xmlspy xmlspy
archivos dateien
documento dokuments
la des
o oder
varios mehrere
entero gesamten

ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interactuar interagieren
crece wachsen
ayuda hilfreich
usuarios benutzer
clientes kunden
y und
o oder
tiempo zeit
si wenn
producto produkt
pueden können
con mit
negocio unternehmen
realmente wirklich
marca marke

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES También hay mucho que decir acerca de apuntar con tu tirador de seis disparos con un mouse y teclado o, con mayor precisión, cazar la vida silvestre mientras apuntas con cuidado con tu arco.

DE Es gibt auch viel zu sagen, wenn Sie Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zielen oder genauer Wildtiere jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apuntar zielen
tirador shooter
arco bogen
precisión genauer
y und
teclado tastatur
mouse maus
también auch
seis sechs
o oder
cuidado sorgfältig
hay es
mucho viel
de mit
acerca zu
la ihrem

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES La capacidad de comunicarse eficazmente con su equipo, con los líderes corporativos y con los clientes, proveedores y socios está directamente relacionada con la rapidez con la que una empresa se recupera de un desastre.

DE Die Fähigkeit, effektiv mit Ihrem Team, Führungskräften, Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern zu kommunizieren, steht in direktem Zusammenhang damit, wie schnell sich ein Unternehmen von einer Katastrophe erholt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desastre katastrophe
líderes führungskräften
y und
capacidad fähigkeit
equipo team
proveedores lieferanten
empresa unternehmen
eficazmente effektiv
clientes kunden
rapidez schnell
comunicarse kommunizieren
su ihrem

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Cada correa del mando Joy-Con es compatible tanto con el Joy-Con izquierdo como con el Joy-Con derecho.

DE Die Handgelenksschlaufen sind sowohl mit dem rechten als auch mit dem linken Joy-Con kompatibel.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compatible kompatibel
izquierdo linken
derecho rechten
con mit
tanto sowohl

ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interactuar interagieren
crece wachsen
ayuda hilfreich
usuarios benutzer
clientes kunden
y und
o oder
tiempo zeit
si wenn
producto produkt
pueden können
con mit
negocio unternehmen
realmente wirklich
marca marke

ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.

DE Verfolge Kampagnen mit Supermetrics nach, terminiere Beiträge in den sozialen Medien mit Hootsuite, verfolge die Leistung von Keywords mit Semrush nach, verbessere deine Lead-Generierung mit HubSpot, erstelle Inhalte mit Figma und vieles mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
campañas kampagnen
semrush semrush
generación generierung
hubspot hubspot
hootsuite hootsuite
figma figma
crea erstelle
y und
más vieles
publicaciones beiträge
en in
rendimiento leistung
palabras clave keywords
mejora verbessere

ES La expresión se puede evaluar con varios archivos: con el documento activo, con todos los archivos que están abiertos, con una carpeta o con un proyecto de XMLSpy entero.

DE Auswerten eines XPath-Ausdrucks anhand einer oder mehrere Dateien: des aktiven Dokuments, aller offenen Dateien, eines Ordners oder des gesamten XMLSpy-Projekts.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evaluar auswerten
activo aktiven
abiertos offenen
proyecto projekts
xmlspy xmlspy
archivos dateien
documento dokuments
la des
o oder
varios mehrere
entero gesamten

ES Las compañías que requieren el cumplimiento con la HIPAA de sus proveedores de comunicaciones están cubiertos con Mailgun, que mantiene no solo el cumplimiento con HIPAA, sino también con SOC I y II y con el RGPD.

DE Unternehmen, die von ihren Kommunikationsanbietern HIPAA-Konformität verlangen, werden von Mailgun abgedeckt, da es die Einhaltung von HIPAA, SOC I & II und DSGVO aufrechterhält.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
requieren verlangen
hipaa hipaa
cubiertos abgedeckt
ii ii
rgpd dsgvo
i i
y und
está da
cumplimiento einhaltung
de von

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conversión conversion
usuarios nutzer
pines pins
ayuda unterstützt
anuncios anzeigen
y und
únicamente nur
orgánicos organischen
con mit
los deinen

ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park

DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
histórica historischen
contemporáneo zeitgenössischen
viejo altes
ingeniería technik
hermoso wunderschönen
central central
park park
y und
arte kunst
cultura kultur
una fundament
nuevo neues
a zu
naturaleza natur
está ist
la seinem

ES Altova extiende el alcance de sus herramientas XML con funciones compatibles con XBRL, permitiendo a las organizaciones cumplir con la normativa actual y con normativas futuras sobre intercambio de datos financieros.

DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
altova altova
herramientas tools
xml xml
xbrl xbrl
actual aktuelle
futuras zukünftige
organizaciones organisationen
y und
normativa vorgaben
de mittels
sobre in

ES Contamos con un equipo de asesores de soluciones, además de soporte técnico y expertos en productos con mucha experiencia, todos los cuales están totalmente comprometidos con su éxito con OneSpan Sign.

DE Unser Team von Lösungsberatern, technischen Support-Mitarbeitern und Produktexperten mit fundierten einschlägigen Kenntnissen setzt sich zu 100 % für Ihren Erfolg mit OneSpan Sign ein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soporte support
éxito erfolg
sign sign
técnico technischen
equipo team
y und
mucha zu

ES Tu tarea ahora es crear nuevas etiquetas h1 para cada una de las categorías. Comienza con las faltantes, sigue con las duplicadas, después con las múltiples, y finalmente trabaja nuevamente con todos los h1s.

DE Jetzt musst Du einen neuen h1 Tag für jede der vier Kategorien erstellen. Fang mit den fehlenden Tags an, mach dann mit den Duplikaten weiter, geh zu den mehrfachen Tags über und bearbeite abschließend alle h1 Tags.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
categorías kategorien
finalmente abschließend
ahora jetzt
nuevas neuen
etiquetas tags
y und
todos alle
crear erstellen
de einen

ES Con Drift, las empresas pueden conectarse con los visitantes de tu sitio web uno por uno y programar reuniones en tiempo real con los clientes potenciales, todo con la ayuda de un chatbot.

DE Mit Drift können Unternehmen auf einer Eins-zu-Eins-Basis mit Website-Besuchern in Kontakt treten und mithilfe eines Chatbots in Echtzeit Meetings buchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueden können
conectarse kontakt
visitantes besuchern
reuniones meetings
chatbot chatbots
y und
empresas unternehmen
en in
con mithilfe
tiempo real echtzeit
sitio website
de mit

ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.

DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
offset offsetdruck
fabricadas hergestellt
materiales material
y und
cartón karton
o oder
de mit

ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.

DE ntegrieren Sie ONLYOFFICE Docs mit ONLYOFFICE Groups und arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
groups groups
máxima maximale
compatibilidad kompatibilität
otros anderer
docs docs
y und
presentaciones präsentationen
docx docx
xlsx xlsx
documentos dokumenten
pptx pptx
trabajar arbeiten
formatos formaten

ES Refuerza continuamente las prácticas recomendadas de la metodología ágil con la formación integrada, con checklists, con la asignación de marcos de trabajo y con evaluaciones.

DE Bestärke kontinuierlich den Austausch agiler Best Practices mit eingebetteten Trainings, Checklisten, Framework-Mapping und Bewertungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
continuamente kontinuierlich
prácticas practices
ágil agiler
formación trainings
marcos framework
evaluaciones bewertungen
y und

ES Classic Builder (Creador clásico) Con nuestro creador clásico, podrás trabajar con nuestros diseños de plantillas de correo electrónico, con funciones de e-commerce y con el asistente creativo

DE Klassischer Builder Mit unserem klassischen Builder kannst du unsere vielen Vorlagen für E-Mail-Designs, E-Commerce-Features und Creative Assistant verwenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clásico klassischen
podrás kannst
funciones features
asistente assistant
creativo creative
diseños designs
plantillas vorlagen
y und
trabajar verwenden
builder builder
electrónico e
correo mail
de mit

ES El usuario conoce las acciones con dicho dispositivo. Por lo tanto, el hardware Digipass con PIN-pad, si se usa con el modo de firma de datos de transacción, cumple con los requisitos de enlace dinámico.

DE Dem Benutzer sind Aktionen mit einem solchen Gerät bekannt. Daher entspricht der Hardware-Digipass mit PIN-Pad, wenn er im Transaktionsdaten-Signaturmodus verwendet wird, den Anforderungen für dynamische Verknüpfungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conoce bekannt
acciones aktionen
cumple entspricht
requisitos anforderungen
dinámico dynamische
por lo tanto daher
dispositivo gerät
hardware hardware
usuario benutzer
si wenn

ES Lo bueno es que FIDO2 posee compatibilidad retroactiva con todo el hardware y el software que ya contaba con la certificación FIDO, y estas soluciones seguirán funcionando con los navegadores web compatibles con WebAuthn

DE FIDO2 ist rückwärts kompatibel mit allen zuvor zertifizierten FIDO-Sicherheitshardwares und -softwares, sodass diese Lösungen weiterhin für Webbrowser genutzt werden können, die WebAuthn unterstützen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
certificación zertifizierten
soluciones lösungen
fido fido
y und
compatibles kompatibel
web webbrowser
es ist
con sodass
la die

ES Un electrodoméstico, en comparación con un aparato de uso médico, es el producto con requerimientos algo menos estrictos de seguridad, pero con grandes expectativas en relación con el diseño y la ergonomía

DE Ein Haushaltsgerät ist im Vergleich zu einem medizinischen Produkt ein Produkt mit geringeren Sicherheitsanforderungen, aber höheren Anforderungen an das Design und die Ergonomie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
médico medizinischen
ergonomía ergonomie
menos geringeren
y und
expectativas anforderungen
diseño design
comparación vergleich
producto produkt
pero aber
es ist
a zu
en im

ES ¿La fuerza del icónico polo? Sigue todas tus inspiraciones de estilo. Deporte vintage con chaqueta de chándal, estilo oversize inesperado sobre sudadera con capucha o simplemente clásico con jeans: Te viste con estilo y comodidad.

DE Die Stärke des ikonischen Polos? Es hält mit all Ihren Stilinspirationen Schritt. Sei es Vintage-Sport mit einer Trainingsjacke, unerwartet oversized über einem Kapuzenpullover oder einfach klassisch mit Jeans: die Wirkung ist immer eindrucksvoll.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fuerza stärke
icónico ikonischen
deporte sport
sudadera kapuzenpullover
jeans jeans
vintage vintage
clásico klassisch
o oder
simplemente einfach
todas all

ES Pegatinas coloradas NFC antimetal con chip NTAG21x, redonda con un diámetro de 29/32 mm, impresas con el logotipo NFC, compatibles con todos los dispositivos NFC.

DE Klebende NFC-Tags mit NTAG21x-Chip, kompatibel mit allen Geräten, rund, gedruckt mit NFC-Logo. Sie können auf Metalloberflächen aufgebracht werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pegatinas tags
nfc nfc
chip chip
redonda rund
logotipo logo
dispositivos geräten
compatibles kompatibel
de mit
el sie

ES Pulseras de identificación de vinilo con chip NFC integrado, compatibles con todos los teléfonos inteligentes NFC. Personalizable con tus propios gráficos. Disponible con colores holográficos también.

DE Vinyl-ID-Armbänder mit integriertem NFC-Chip, kompatibel mit allen NFC-Smartphones. Anpassbar mit Ihren eigenen Grafiken. Erhältlich auch mit holografischen Farben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pulseras armbänder
vinilo vinyl
chip chip
nfc nfc
integrado integriertem
teléfonos smartphones
personalizable anpassbar
gráficos grafiken
disponible erhältlich
colores farben
también auch
compatibles kompatibel
de mit

ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.

DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
offset offsetdruck
fabricadas hergestellt
materiales material
y und
cartón karton
o oder
de mit

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
con absenden

ES Compatibilidad con los altos PPP en el IDE, con compatibilidad total con los últimos monitores 4k+, y con fuentes e iconos más limpios y nítidos

DE Unterstützung von Hochauflösung in der IDE mit kompletter Unterstützung der neuesten 4K+-Monitore sowie eine schärfere Darstellung von Schriftarten und Symbolen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
monitores monitore
fuentes schriftarten
en in
últimos neuesten
con mit
e und
el der

ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puerto port
lan lan
negra schwarz
cámara kamera
con mit
sin ohne
cámaras kameras

ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).

DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicable gilt
chip chip
apple apple
requiere benötigt
monterey monterey
procesadores prozessoren
intel intel
asterisco sternchen
mac mac
macos macos
o oder
más neuer
características funktionen
disponibles verfügbar
únicamente nur
un einen
con mit
en auf

ES El timbre con video Nest Hello (con cable) tiene un diseño delgado, elegante y sofisticado con una cara negra brillante y un cuerpo de plástico blanco, en línea con el resto deproductos Nest

DE Die Nest Hello-Videotürklingel (kabelgebunden) hat ein schlankes, elegantes und elegantes Design mit einem schwarz glänzenden Gesicht und einem weißen Kunststoffgehäuse, das mit den anderenNest-Produkten in Einklang steht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseño design
delgado schlankes
elegante elegantes
cara gesicht
y und
en in
nest nest

ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.

DE Wird ein Cloud-Server verwendet, ist kein Zugriff auf die MySQL-Datenbanken von ausserhalb unseres Netzwerks möglich. Daher ist z.B. eine sichere Verwaltung Ihrer Datenbanken mit einer Software wie z.B. MySQL Workbench möglich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
servidor server
cloud cloud
mysql mysql
ejemplo z
gestionar verwaltung
bases de datos datenbanken
conectarse zugriff
red netzwerks
fuera ausserhalb
a b
posible möglich
es ist
programa software

ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.

DE Die Aufheizzeit der Düse hängt davon ab, wie schnell Sie mit dem Druck beginnen können, sowie davon, wie schnell sie den Polymerfaden schmelzen kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
velocidad schnell
comenzar beginnen
imprimir druck

ES Puedes lidiar con tus sentimientos si los compartes con los demás. Rodéate de personas comprensivas. Comparte tus emociones solo con quienes respondan con amabilidad y aceptación.

DE Du kannst mit deinen Emotionen klarkommen, wenn du sie mit deinen Mitmenschen teilst. Arbeite daran, Menschen zu finden, die dich unterstützen. Du solltest deine Gefühle nur mit Menschen teilen, die dich positiv bestärken und nett reagieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sentimientos gefühle
personas menschen
comparte teilen
emociones emotionen
solo nur
y und
si wenn
puedes kannst
de mit
quienes die

ES Por ejemplo, un libro de recetas de “cake pops” podría tener 4 capítulos: uno con recetas clásicas, uno con recetas sin gluten, uno con formas especiales y uno con variaciones más sabrosas.

DE Ein Dessert-Kochbuch könnte etwa aus vier Kapiteln bestehen: einem zu klassischen Cakepops, einem zu glutenfreien Cakepops, einem zu speziell geformten Cakepops und einem zu herzhaften Cakepops.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
podría könnte
capítulos kapiteln
clásicas klassischen
a zu
de vier
un einem

ES Amazon tiene la ventaja con los dispositivos (hay una mayor variedad en Echo y el sistema en un paso adelante, con Google actualmente poniéndose al día), y hablar con Alexa se siente mejor que hablar con Google

DE Amazon hat die Nase vorn bei den Geräten (es gibt eine größere Vielfalt in Echo und dem System in einem Schritt voraus, wobei Google derzeit aufholt), und das Gespräch mit Alexa fühlt sich angenehmer an als das Gespräch mit Google

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amazon amazon
variedad vielfalt
google google
dispositivos geräten
paso schritt
actualmente derzeit
alexa alexa
echo echo
y und
sistema system
adelante vorn
un einem
siente fühlt
mejor größere
que wobei
hay es
se sich
con mit
una voraus

ES Están equipados con ANC (cancelación activa de ruido) y también se basan en la plataforma Snapdragon Sound de Qualcomm y cuentan con compatibilidad con aptX HD y aptX Adaptive, así como con aptX estándar

DE Sie sind mit ANC (Active Noise Cancellation) ausgestattet und basieren ebenfalls auf der Snapdragon Sound- Plattform von Qualcomm und bieten aptX HD- und aptX Adaptive-Unterstützung sowie Standard-aptX

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipados ausgestattet
activa active
snapdragon snapdragon
hd hd
estándar standard
qualcomm qualcomm
y und
sound sound
plataforma plattform

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්