පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"columnas sistema registran" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "columnas sistema registran" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

columnas sistema registran හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "columnas sistema registran" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

columnas datei daten felder informationen spalte spalten säulen text wenn zeile zeilen zwei
sistema ab alle alles als am an andere anwendungen app apps auch auf aus bei bei der beim benutzer bis browser damit dann das das system dass dein dem den der des die dies diese dieser dieses du durch e ein eine einen einer eines einfach er erhalten erstellen es funktionen für ganz gerät haben hardware hat ihr ihre ihrem ihren ihres in indem ist jedes kann kannst können leistung machen mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne online plattform pro sehr sein server sich sicher sie sie ihre sind so sodass software sowie system systeme systems um und uns unter unternehmen unterstützung verwalten verwaltung verwenden verwendet viel viele vom von vor was website welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zugriff zum zur zwischen über überwachung
registran registrieren

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත columnas sistema registran හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Para solucionarlo, cambie el nombre de una de las columnas o modifique el tipo de columna para que coincida con la hoja de origen. (Para obtener más información sobre cómo Columnas del sistema, consulte el artículo Columnas del sistema).

DE Um dieses Problem zu lösen, können Sie entweder eine der Spalten umbenennen oder den Spaltentyp ändern, sodass er mit dem Quellblatt übereinstimmt. (Weitere Informationen zu Systemspalten finden Sie im Artikel Systemspalten.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
cambie ändern
coincida übereinstimmt
más información finden
columnas spalten
o oder
nombre zu
más können
para sodass
artículo artikel

ES Las columnas Sistema registran fechas UTC, pero muestran su fecha/hora local en función de la fecha UTC

DE Systemspalten erfassen UTC-Daten, zeigen aber Ihr lokales Datum und Ihre lokale Zeit basierend auf dem UTC-Datum an

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muestran zeigen
fechas daten
pero aber
las und
local lokale
fecha datum

ES Puede ver cualquier hoja o informe que contenga, como mínimo, dos columnas de fecha en la Vista de Gantt. (Para obtener más información sobre las columnas de fechas, consulte el artículo Tipos de columnas en el Centro de ayuda).

DE Sie können beliebige Blätter oder Berichte mit mindestens zwei Datumsspalten in der Gantt-Ansicht anzeigen. (Weitere Informationen zu Datumsspalten finden Sie im Hilfecenter im Artikel Spaltentypen.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoja blätter
gantt gantt
más información finden
información informationen
en el im
mínimo mindestens
en in
puede können
o oder
que beliebige
ver anzeigen
sobre zu
artículo artikel

ES Si las hojas de origen y destino tienen distintos nombres o tipos de columnas, los datos de la fila copiada se insertarán en las nuevas columnas a la derecha de las columnas existentes en la hoja de destino

DE Wenn die Quell- und die Zielblätter unterschiedliche Spaltennamen oder -typen aufweisen, werden Daten aus der von Ihnen kopierten Zeile in neue Spalten rechts von den bestehenden Spalten im Zielblatt eingefügt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tipos typen
nuevas neue
columnas spalten
y und
datos daten
fila zeile
en in
si wenn
origen quell
o oder
derecha rechts
tienen aufweisen

ES Estas columnas se convertirán a columnas de fecha (Inicio de la línea de base y Finalización de la línea de base) y columnas de texto/número (Variación)

DE Diese Spalten werden in Datums- (Baseline-Start und Baseline-Ende) und Text/Zahl-Spalten (Abweichung) konvertiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
inicio start
y und
número zahl
finalización ende
texto text
convertir konvertiert
a in
fecha datums

ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.

DE Standardmäßig werden alle Spalten aktualisiert. Um einzugrenzen, welche Spalten aktualisiert werden, verwenden Sie „In diesen Spalten“, um die Aktualisierung einzuschränken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
predeterminada standardmäßig
columnas spalten
limitar einzuschränken
utilice verwenden
en in
actualización aktualisierung
todas alle
la die
para um

ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas

DE Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mostrar anzuzeigen
seleccione wählen
y und
columnas spalten
filas zeilen
o oder
derecha rechts

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

DE Two columns - fügen Sie Felder zu Ihrem Formular hinzu und teilen Sie sie in zwei Spalten auf. Fügen Sie das Feld Two Columns hinzu und ziehen Sie dann die gewünschten Felder in das Feld.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
formulario formular
arrastre ziehen
deseados gewünschten
columnas spalten
y und
en in
su ihrem
el campo feld
agregue fügen
dos zwei
campos felder

ES Columnas de consultas de búsqueda, Columnas de hashtags y palabras clave, Columnas de menciones en redes sociales, Volumen de menciones de marca, Supervisión del sentimiento de marca

DE Suchanfrage-, Hashtag- und Schlüsselwort-Streams, Streams zu Erwähnungen in sozialen Netzwerken, Volumen von Markenerwähnungen und -wahrnehmung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
búsqueda suchanfrage
clave schlüsselwort
menciones erwähnungen
volumen volumen
y und
en in
de von
marca zu

ES En la sección Columnas de la hoja, elija las columnas de la hoja que quiera que coincidan con las columnas del archivo de descarga. 

DE Wählen Sie im Bereich Sheet-Spalte die Sheet-Spalten aus, die an die Spalten der Abladedatei angepasst werden sollen. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
elija wählen sie
en im
del bereich

ES Obtenga más información sobre las columnas de asignación aquí. NOTA: Quizás sea necesario volver a asignar todas las columnas y no solo las columnas que haya agregado o editado.

DE Weitere Informationen zur Zuordnung von Spalten erhalten Sie hier. HINWEIS: Sie müssen möglicherweise alle Ihre Spalten erneut zuordnen, nicht nur die hinzugefügten und bearbeiteten Spalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
columnas spalten
asignación zuordnung
quizás möglicherweise
asignar zuordnen
agregado hinzugefügten
y und
aquí hier
nota hinweis
solo nur
obtenga erhalten
volver erneut
de von
todas alle
haya sie

ES Si las hojas de origen y destino tienen distintos nombres o tipos de columnas, los datos de la fila copiada aparecen en las nuevas columnas a la derecha de las columnas existentes en la hoja de destino

DE Wenn die Quell- und die Zielblätter unterschiedliche Spaltennamen oder -typen aufweisen, werden Daten aus der von Ihnen kopierten Zeile in neue Spalten rechts von den bestehenden Spalten im Zielblatt angezeigt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tipos typen
aparecen angezeigt
nuevas neue
columnas spalten
y und
datos daten
fila zeile
en in
si wenn
origen quell
o oder
derecha rechts
tienen aufweisen

ES Estas columnas se convertirán a columnas de fecha (Inicio de la línea de base y Finalización de la línea de base) y columnas de texto/número (Variación)

DE Diese Spalten werden in Datums- (Baseline-Start und Baseline-Ende) und Text/Zahl-Spalten (Abweichung) konvertiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
inicio start
y und
número zahl
finalización ende
texto text
convertir konvertiert
a in
fecha datums

ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.

DE Standardmäßig werden alle Spalten aktualisiert. Um einzugrenzen, welche Spalten aktualisiert werden, verwenden Sie „In diesen Spalten“, um die Aktualisierung einzuschränken.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
predeterminada standardmäßig
columnas spalten
limitar einzuschränken
utilice verwenden
en in
actualización aktualisierung
todas alle
la die
para um

ES Las columnas son cortes verticales de una tabla. Cada columna tiene un tipo. En una aplicación de hoja de cálculo, se representan mediante columnas alfabéticas como A, B, C, etc. Hay dos tipos de columnas de tabla:

DE Spalten sind vertikale Segmente einer Tabelle. Jede Spalte hat einen Typ. In einer Kalkulationstabellenanwendung werden sie durch alphabetische Spalten wie A, B, C usw. dargestellt. Es gibt zwei Typen von Tabellenspalten:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
verticales vertikale
etc usw
columna spalte
c c
tabla tabelle
a a
b b
columnas spalten
en in
tipo typen
hay es
son sind
como wie

ES Las columnas son envoltorios para las filas y los módulos. Se colocan columnas dentro de una fila, o sección que es una fila especializada. Las columnas se crean en las plantillas utilizando la etiqueta dnd_column.

DE Spalten sind Wrapper für Zeilen und Module. Sie platzieren Spalten innerhalb einer Zeile oder eines Abschnitts, der eine spezielle Zeile ist. Spalten werden in Vorlagen mithilfe des dnd_spalte-Tags erstellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
módulos module
sección abschnitts
crean erstellt
plantillas vorlagen
utilizando mithilfe
etiqueta tags
y und
columnas spalten
filas zeilen
fila zeile
o oder
es ist
son sind
en in

ES Para obtener más información sobre las columnas del sistema, consulte el artículo Columnas del sistema.

DE Weitere Informationen zu Systemspalten finden Sie im Artikel Systemspalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más weitere
información informationen
más información finden
artículo artikel
el sie
sobre zu

ES Cuando se crea un nuevo formulario, se agregan al formulario todas las columnas (excepto las columnas del sistema) de la hoja de manera automática

DE Wenn ein neues Formular erstellt wird, werden alle Spalten (außer Systemspalten) aus Ihrem Blatt automatisch zu Ihrem Formular hinzugefügt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crea erstellt
nuevo neues
columnas spalten
hoja blatt
automática automatisch
formulario formular
excepto außer
cuando wenn
todas alle
las zu

ES En este momento, solo los valores de Fecha/Hora en hojas de proyecto con dependencias habilitadas y columnas de Sistema incluyen un componente de horario. Para obtener más información, consulte el artículo Tipos de columnas.

DE Derzeit weisen nur Werte in Datum/Zeit-Spalten in Projekten mit aktivierten Abhängigkeiten und Systemspalten eine Zeitkomponente auf. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Spaltentypen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
valores werte
proyecto projekten
dependencias abhängigkeiten
columnas spalten
más información finden
y und
información informationen
en in
momento zeit
fecha datum
en este momento derzeit
solo nur
de mit
artículo artikel

ES En este momento, solo los valores de Fecha/Hora en hojas de proyecto con dependencias habilitadas y columnas de Sistema incluyen un componente de horario. Para obtener más información, consulte el artículo Tipos de columnas.

DE Derzeit weisen nur Werte in Datum/Zeit-Spalten in Projekten mit aktivierten Abhängigkeiten und Systemspalten eine Zeitkomponente auf. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Spaltentypen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
valores werte
proyecto projekten
dependencias abhängigkeiten
columnas spalten
más información finden
y und
información informationen
en in
momento zeit
fecha datum
en este momento derzeit
solo nur
de mit
artículo artikel

ES 11.2.3.f. Evite que los usuarios privilegiados accedan a los logs de sistema que registran sus actividades.

DE 11.2.3.f. Verhindern Sie, dass privilegierte Benutzer auf Systemprotokolle zugreifen können, in denen ihre Aktivitäten erfasst werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
f f
evite verhindern
usuarios benutzer
accedan zugreifen
actividades aktivitäten

ES Las pistas de auditoría se registran cada vez que un usuario interactúa con el sistema

DE Überwachungspfade werden aufgezeichnet, wenn ein Benutzer mit dem System interagiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuario benutzer
interactúa interagiert
sistema system
de mit
un ein

ES Con nuestro software de procesamiento de pagos, las transacciones de pago se registran automáticamente en tu sistema de ERP, lo que permite automatizar la conciliación de cuentas por cobrar

DE Unsere Software für die Zahlungsabwicklung erfasst Zahlungsvorgänge automatisch in Ihrem ERP-System und automatisiert den Abgleich mit der Debitorenbuchhaltung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
erp erp
software software
automáticamente automatisch
automatizar automatisiert
en in
sistema system
las und

ES Las operaciones administrativas, incluido el acceso al sistema, se registran para proporcionar un seguimiento de auditoría si se realizan cambios no autorizados o accidentales.

DE Verwaltungsvorgänge, einschließlich des Systemzugriffs, werden protokolliert, um einen Prüfpfad bereitzustellen, wenn nicht autorisierte oder versehentliche Änderungen vorgenommen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluido einschließlich
autorizados autorisierte
si wenn
no nicht
o oder
a bereitzustellen

ES Estos archivos se registran en la sección de ejecución automática de Windows en el registro del sistema:

DE Diese Dateien werden dann in der Windows-Auto-Run-Sektion in der Systemregistrierung registriert:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
sección sektion
windows windows
registro registriert
en in

ES Usa un gráfico de columnas apiladas para representar los valores crecientes – como fechas o grupos de ingresos – mientras que también se incluyen subgrupos dentro de tus columnas.

DE Verwenden Sie ein gestapeltes Säulendiagramm, um steigende Werte abzubilden, so etwa Daten oder Einkommensgruppen. Dabei werden auch Untergruppen mit einbezogen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usa verwenden
valores werte
para um
como so
o oder
también auch
de mit
los sie
un ein

ES Puede editar nombres de columnas y atributos directamente en la vista gráfica de tablas, añadir nuevas columnas, índices, claves o restricciones con los iconos o haciendo clic derecho en el menú contextual

DE So können Sie die Tabellenspaltennamen und Attribute direkt in der grafischen Anzeige der Tabelle bearbeiten oder über das Kontextmenü eine neue Spalte, einen neuen Index, Schlüssel oder Constraint hinzuzufügen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
editar bearbeiten
columnas spalte
atributos attribute
tablas tabelle
añadir hinzuzufügen
índices index
claves schlüssel
gráfica grafischen
puede können
y und
directamente direkt
o oder
de einen
nuevas neue
a in

ES Además puede ajustar el ancho de las columnas o hacer clic en el encabezado de las columnas para ordenar sus resultados.

DE Sie können die Spaltenbreite durch Ziehen mit der Maus anpassen oder Ergebnisse durch Klicken auf eine Spaltenüberschrift sortieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ajustar anpassen
ordenar sortieren
columnas spalten
clic klicken
encabezado überschrift
resultados ergebnisse
puede können
o oder

ES MapForce ofrece una función para insertar columnas nuevas entre las columnas que asignen datos a una hoja de cálculo Excel, sin necesidad de volver a crear las conexiones de asignación actuales

DE MapForce enthält eine Funktion, mit der zu einem Datenmapping auf ein Excel-Arbeitsblatt zwischen vorhandenen Spalten einfach neue Spalten eingefügt werden können, ohne dass die bestehenden Mapping-Verbindungen neu erstellt werden müssen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mapforce mapforce
función funktion
columnas spalten
excel excel
conexiones verbindungen
nuevas neue
de zwischen
sin ohne
una eine

ES En el ejemplo que nos ocupa la hoja de cálculo Excel contiene dos columnas de datos numéricos y el encabezado de las columnas es West y East respectivamente. El usuario insertó una columna nueva cuyo encabezado es North.

DE Im hier gezeigten Beispiel enthielt das vorhandene Excel-Arbeitsblatt zwei Spalten mit numerischen Daten mit den Spaltenüberschriften "West" und "East". Der Benutzer hat eine neue Spalte mit der Überschrift "North" hinzugefügt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo beispiel
excel excel
west west
north north
datos daten
y und
columna spalte
nueva neue
en el im
columnas spalten
usuario benutzer

ES El diagrama se mostrará a la derecha de sus columnas y un divisor repartirá la pantalla entre las columnas de la cuadrícula y el diagrama de Gantt

DE   Das Diagramm wird rechts von Ihren Spalten angezeigt, und eine Trennlinie teilt den Bildschirm zwischen den Gitterspalten und dem Gantt-Diagramm

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diagrama diagramm
columnas spalten
gantt gantt
y und
pantalla bildschirm
mostrará angezeigt
derecha rechts
de zwischen

ES Cuando exportes tu público, obtendrás un archivo CSV con un montón de columnas y mucha información. Busca estas columnas:

DE Wenn du deine Zielgruppe exportierst, erhältst du eine CSV-Datei mit vielen Spalten und vielen Informationen. Suche nach folgenden Spalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tu deine
columnas spalten
información informationen
y und
archivo datei
csv csv
cuando wenn
archivo csv csv-datei
busca suche
de mit

ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.

DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bloque block
contenido inhalt
el diseño layout
es ist
añade hinzu
si wenn
puede kann
para darunter

ES A continuación, utiliza la función Texto en columnas de Excel para dividir todo en columnas.

DE Verwende dann die Funktion „Text to Columns“ (Text in Spalten) in Excel, um alles auf Spalten aufzuteilen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utiliza verwende
columnas spalten
excel excel
función funktion
la die
texto text
en in
todo alles
para um

ES Puede ordenar la tabla por columnas. Incluso puede ordenar por más columnas, simplemente mantenga presionado el botón SHIFT mientras ordena.

DE Sie können die Tabelle nach Spalten sortieren. Sie können sogar nach weiteren Spalten sortieren. Halten Sie beim Sortieren die UMSCHALTTASTE gedrückt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tabla tabelle
columnas spalten
mantenga halten
presionado gedrückt
ordenar sortieren
incluso sogar
puede können
más weiteren
la die

ES Columnas que se pueden configurar Puede elegir entre los siguientes tipos de columnas:

DE Konfigurierbare Spalten Sie können zwischen den folgenden Spaltentypen wählen:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
elegir wählen
siguientes folgenden
puede können
de zwischen

ES Texto/número es la mejor opción para las columnas de comentarios que pueden tener entradas largas o columnas centradas en números, como el gasto proyectado para una hoja de seguimiento de un presupuesto.

DE Text/Zahl ist die beste Wahl für Kommentarspalten, die lange Einträge oder Spalten mit hauptsächlich Zahlen aufweisen, wie zum Beispiel die prognostizierten Ausgaben in einem Blatt zum Verfolgen eines Budgets.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción wahl
columnas spalten
largas lange
seguimiento verfolgen
gasto ausgaben
hoja blatt
en in
presupuesto budgets
texto text
es ist
entradas einträge
o oder
la mejor beste
que aufweisen
una zahl

ES Para obtener más información sobre las columnas de listas desplegables, consulte Mantener la consistencia en la recopilación de datos con las columnas desplegables.

DE Weitere Informationen zu Dropdown-Listenspalten finden Sie unter Einheitliche Datenerfassung mit Dropdown-Spalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más weitere
columnas spalten
desplegables dropdown
más información finden
recopilación de datos datenerfassung
información informationen
sobre zu
la sie

ES Si la hoja de origen contiene columnas que no incluye la hoja de destino, dichas columnas se crearán en la hoja de destino cuando se mueva o copie la fila.

DE Wenn das Quellblatt Spalten enthält, die das Zielblatt nicht aufweist, werden diese Spalten im Zielblatt erstellt, wenn die Zeile verschoben oder kopiert wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crear erstellt
columnas spalten
fila zeile
no nicht
incluye enthält
o oder
si wenn

ES Si la columna existe tanto en la hoja de destino como de origen, el valor de la hoja de origen se trasladará a la de destino. A diferencia de otros tipos de columnas, no es necesario que coincidan los nombres de columnas.

DE Wenn die Spalte sowohl im Ziel- als auch im Quellblatt vorliegt, dann wird der Wert aus dem Quellblatt in das Zielblatt übernommen. Anders als bei anderen Spaltentypen müssen die Spaltennamen nicht übereinstimmen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
destino ziel
coincidan übereinstimmen
columna spalte
otros anderen
en in
valor wert
no nicht
si wenn
tanto sowohl
de bei
a dann

ES En el paso para Asignar columnas elegirá las filas, las columnas y los valores que quiere que aparezcan en su Planilla de tabla dinámica

DE Im Schritt „Spalten zuweisen“ wählen Sie die Zeilen, Spalten und Werte aus, die in Ihrem Pivot-Blatt angezeigt werden sollen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asignar zuweisen
valores werte
planilla blatt
paso schritt
en in
y und
quiere werden
columnas spalten
filas zeilen

ES Columnas Los campos que agregue a la casilla de Columnas serán los valores que aparecerán en la parte superior de su tabla dinámica (meses del calendario, por ejemplo).

DE Spalten Die Felder, die Sie dem Feld Spalten hinzufügen, sind die Werte am oberen Rand Ihrer Pivot-Tabelle (z. B. Kalendermonate).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
agregue hinzufügen
tabla tabelle
ejemplo z
columnas spalten
valores werte
parte rand
en oberen
campos felder
a b
serán sie

ES Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de las columnas, consulte Insertar, eliminar o cambiar el nombre de columnas).

DE Informationen zum Umbenennen von Spalten finden Sie unter Spalten einfügen, löschen oder umbenennen.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
columnas spalten
insertar einfügen
eliminar löschen
cambiar el nombre umbenennen
o oder
de unter

ES NOTA: Quizás sea necesario volver a asignar todas las columnas y no solo las columnas que haya agregado o editado.

DE HINWEIS: Sie müssen vielleicht alle Ihre Spalten erneut zuordnen, nicht nur die hinzugefügten und bearbeiteten Spalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asignar zuordnen
columnas spalten
agregado hinzugefügten
y und
nota hinweis
solo nur
quizás vielleicht
volver erneut
todas alle
haya sie

ES Las columnas de Smartsheet se completan previamente y usted selecciona las columnas del archivo de descarga.

DE Smartsheet-Spalten sind vorausgefüllt. Sie wählen die Spalten der Offload-Datei aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
smartsheet smartsheet
selecciona wählen
archivo datei
de der

ES Las columnas de Smartsheet se completan previamente. Puede seleccionar columnas de entrada desde su archivo de origen.

DE Smartsheet-Spalten sind vorausgefüllt. Sie wählen die Quellspalten aus Ihrer Quelldatei aus. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
columnas spalten
smartsheet smartsheet
seleccionar wählen

ES Por ejemplo, una hoja que tiene 20 000 filas solo puede tener 25 columnas o menos, y una hoja que tiene 400 columnas solo puede tener 1250 filas o menos.

DE Ein Blatt mit 20.000 Zeilen darf beispielsweise nur 25 oder weniger Spalten enthalten und ein Blatt mit 400 Spalten darf nur höchstens 1.250 Zeilen aufweisen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoja blatt
puede darf
menos weniger
solo nur
y und
o oder
filas zeilen
columnas spalten
ejemplo beispielsweise
una ein
que aufweisen

ES Antes de imprimir la hoja desde la Vista de cuadrícula, puede ocultar columnas y, a continuación, guardar la hoja. Cuando la imprima, el PDF no incluirá las columnas ocultas.

DE Bevor Sie Ihr Blatt aus der Tabellenblattansicht drucken, können Sie Spalten ausblenden und das Blatt dann speichern. Beim Drucken sind dann die ausgeblendeten Spalten nicht in der PDF enthalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hoja blatt
ocultar ausblenden
columnas spalten
guardar speichern
pdf pdf
puede können
y und
no nicht
imprimir drucken

ES Al importar un panel de Atlassian Trello, siempre se crearán las siguientes columnas en Smartsheet (verá estas columnas en la Vista de cuadrícula):

DE Wenn Sie ein Atlassian Trello-Board importieren, werden die folgenden Spalten immer in Smartsheet erstellt (Sie sehen diese Spalten in der Tabellenblattansicht): 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importar importieren
atlassian atlassian
siguientes folgenden
columnas spalten
smartsheet smartsheet
crear erstellt
trello trello
siempre immer
en in
verá sehen

ES Solo las fórmulas que no hacen referencia a números de filas específicos pueden convertirse a fórmulas de columnas. Utilice la siguiente tabla como guía cuando escriba fórmulas de columnas:

DE Nur Spaltenformeln, die nicht auf spezifische Zeilennummern verweisen, können in Spaltenformeln umgewandelt werden. Verwenden Sie die folgende Tabelle als Leitfaden beim Schreiben von Spaltenformeln:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tabla tabelle
guía leitfaden
convertirse werden
utilice verwenden
solo nur
no nicht
pueden können
que schreiben

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්