පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"calidad del sonido" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "calidad del sonido" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

calidad del sonido හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "calidad del sonido" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

calidad alle als also an auch auf aus bei bei der beim benötigen besser beste besten bis content da damit dann das dass daten deine dem den der des design designs die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einfach erhalten erstellen es es ist etwas gibt gut gute guter haben hat hervorragende hier hochwertigen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen inhalte ist jeder jedes kann keine kosten können können sie machen materialien mehr mehr als mit müssen nach nur ob oder optimieren plattform preis premium qualitativ quality qualität qualitäts schnell sehr sein sich sicher sie sind so standards tools um und unser unsere unseren unternehmen verbessern verwenden verwendet viele von vor was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei zwischen über
del ab aber adresse alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer bereich bis damit dann das dass daten dazu deine deiner deines dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich entfernt erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in indem informationen innerhalb ins ist ist eine jeder kann klicken können können sie liegt man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oben oder sehen sein seine seiner seite seiten sich sie sie können sind so sowie teil um und und die unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur ändern über
sonido aber alles als also an andere auch audio audio- auf aus bei bei der bis da das dass deine deinem dem den der des design die dies diese diesem dieser dieses dir du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es gibt es ist etwas für ganz genau geräusche gibt große haben hat hier hören ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer ist ist ein ist eine jedes jedoch jetzt kann kannst kein keine klang klingt kopfhörer können sie lautsprecher machen man mehr mit musik möchten müssen nach nicht noch nur ob oder pro sein seine selbst sich sie sie können sind so sonos sound sowie ton um und unsere unter verfügt viel von was wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත calidad del sonido හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES En lugar de un sonido de 360 grados, el sonido ahora es direccional, pero con un controlador de altavoz de buen tamaño y un tweeter en esta unidad compacta, la calidad del sonido es realmente buena por el precio.

DE Statt 360-Grad-Sound ist der Sound jetzt direktional, aber mit einem guten Lautsprechertreiber und einem Hochtöner in diesem kompakten Gerät ist die Klangqualität für den Preis wirklich gut.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
grados grad
tweeter hochtöner
compacta kompakten
ahora jetzt
y und
precio preis
en in
pero aber
sonido sound
buen guten
es ist
realmente wirklich
en lugar de statt

ES En comparación con una tarjeta de sonido incorporada, casi siempre obtendrá una mayor calidad de sonido cuando utilice también una interfaz de audio externa (esencialmente una tarjeta de sonido externa)

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incorporada eingebauten
obtendrá erhalten
interfaz interface
esencialmente im wesentlichen
utilice verwenden
también auch
externa externe
comparación vergleich
audio audio
mayor höhere
casi fast
siempre immer
de einer
una eine
sonido sie

ES Pero la verdadera clave de este conjunto es que incorpora un sistema de sonido Dolby Atmos, por lo que si no tiene una configuración separada o de barra de sonido y no quiere comprar una, su calidad de sonido es excelente

DE Aber der wahre Schlüssel zu diesem Set ist, dass es ein Dolby Atmos-Soundsystem einbettet - wenn Sie also kein separates oder Soundbar-Setup haben und keines kaufen möchten, ist seine Klangqualität hervorragend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
verdadera wahre
clave schlüssel
configuración setup
separada separates
quiere möchten
y und
pero aber
lo es
si wenn
comprar kaufen
es ist
dolby dolby
o oder
conjunto zu

ES En comparación con una tarjeta de sonido incorporada, casi siempre obtendrá una mayor calidad de sonido cuando utilice también una interfaz de audio externa (esencialmente una tarjeta de sonido externa)

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incorporada eingebauten
obtendrá erhalten
interfaz interface
esencialmente im wesentlichen
utilice verwenden
también auch
externa externe
comparación vergleich
audio audio
mayor höhere
casi fast
siempre immer
de einer
una eine
sonido sie

ES La calidad de sonido de MTRX es sobresaliente. He recibido una enorme cantidad de comentarios de clientes que han sentido que la calidad del sonido en Power Station ha mejorado con estos nuevos sistemas.

DE Die Klangqualität von MTRX ist hervorragend. Ich habe eine riesige Zahl von Kommentaren von Kunden erhalten, die das Gefühl hatten, dass sich die Klangqualität bei Power Station mit diesen neuen Systemen wirklich verbessert hat.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enorme riesige
comentarios kommentaren
clientes kunden
power power
station station
sistemas systemen
mtrx mtrx
calidad hervorragend
nuevos neuen
he ich habe
mejorado verbessert
es ist

ES La calidad de sonido de MTRX es sobresaliente. He recibido una enorme cantidad de comentarios de clientes que han sentido que la calidad del sonido en Power Station ha mejorado con estos nuevos sistemas.

DE Die Klangqualität von MTRX ist hervorragend. Ich habe eine riesige Zahl von Kommentaren von Kunden erhalten, die das Gefühl hatten, dass sich die Klangqualität bei Power Station mit diesen neuen Systemen wirklich verbessert hat.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enorme riesige
comentarios kommentaren
clientes kunden
power power
station station
sistemas systemen
mtrx mtrx
calidad hervorragend
nuevos neuen
he ich habe
mejorado verbessert
es ist

ES La aplicación Wearable te permite controlar el modo de ruido (ANC, sonido ambiental o apagado) y, al mismo tiempo, ofrece tres niveles de transferencia de sonido ambiental para que puedas elegir tu preferencia al nivel de sonido exterior permitido

DE Mit der Wearable-App können Sie den Geräuschmodus steuern – ANC, Umgebungsgeräusch oder Aus – und bietet gleichzeitig drei Stufen des Umgebungsgeräusches, sodass Sie Ihre Präferenz für den zulässigen Außengeräuschpegel auswählen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controlar steuern
elegir auswählen
preferencia präferenz
permitido zulässigen
o oder
y und
ofrece bietet
aplicación app
puedas können
el der
la des
tres drei
niveles stufen
apagado aus
de für
mismo mit

ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.

DE Natürlich kann es nicht mit einer größeren Soundbar oder einem größeren 5.1-Surround-System mithalten, da das Schallfeld immer noch etwas eng ist - aber das ist angesichts der Größe der Bar keine Überraschung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
barra bar
barra de sonido soundbar
sistema system
pero aber
o oder
que immer
es ist
tamaño größe
más grande größeren
puede kann
todavía immer noch

ES Revisión de la barra de sonido Sony HT-G700: sonido pero carece de un sonido envolvente convincente

DE Sony HT-G700 Soundbar-Test: Klanglich, aber ohne überzeugenden Surround

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
revisión test
sony sony
pero aber

ES V8S Tarjeta de sonido en vivo externa Mini tablero mezclador de sonido para transmisión en vivo Karaoke Grabación de música con 16 efectos de sonido divertidos Conexión BT para teléfono inteligente, computadora portátil

DE V8S Externe Live-Soundkarte Mini-Sound-Mixer-Board für Live-Übertragung Karaoke-Gesang Musikaufnahme mit 16 lustigen Soundeffekten BT-Anschluss für Smartphone-Laptop-PC

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sonido sound
vivo live
externa externe
mini mini
mezclador mixer
divertidos lustigen
conexión anschluss
teléfono smartphone
portátil laptop
tablero board
de mit

ES El sistema de sonido RoomMatch mantiene el sonido donde debe estar, mientras que una combinación de guías de ondas simétricas y asimétricas centra el sonido a partir de una etapa de compensación.

DE Das RoomMatch Soundsystem sorgt für eine gleichbleibende Beschallung, und die symmetrischen und asymmetrischen Waveguides zentrieren die Wiedergabe von der versetzten Bühne aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistema de sonido soundsystem
y und

ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.

DE Natürlich kann es nicht mit einer größeren Soundbar oder einem größeren 5.1-Surround-System mithalten, da das Schallfeld immer noch etwas eng ist - aber das ist angesichts der Größe der Bar keine Überraschung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
barra bar
barra de sonido soundbar
sistema system
pero aber
o oder
que immer
es ist
tamaño größe
más grande größeren
puede kann
todavía immer noch

ES Revisión de la barra de sonido Sony HT-G700: sonido pero carece de un sonido envolvente convincente

DE Sony HT-G700 Soundbar-Test: Klanglich, aber ohne überzeugenden Surround

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
revisión test
sony sony
pero aber

ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.

DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine ausgezeichnete kompakte Soundbar. Es bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und eine Vielzahl brillanter Funktionen, da es Teil des Sonos-Systems ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compacta kompakte
sistema systems
barra beam
barra de sonido soundbar
sonos sonos
generación generation
diseño design
y und
características funktionen
ofrece bietet
es ist
de teil
encantador schönes
ser es
una vielzahl
un ein
del des

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena muy bien, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

DE Panasonic möchte sich durch die Verbesserung der Klangqualität differenzieren und die integrierte Soundbar bedeutet, dass dieser Fernseher großartig klingt, aber etwas dicker ist als einige Konkurrenten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
panasonic panasonic
mejorando verbesserung
integrada integrierte
significa bedeutet
televisor fernseher
rivales konkurrenten
barra de sonido soundbar
y und
suena klingt
pero aber
es ist
algunos einige

ES Cuando se trata de calidad de sonido, específicamente escuchar música, el Beoplay EQ es uno de los pares de auriculares inalámbricos verdaderos con mejor sonido del mercado. Suenan excelentes, como era de esperar dado el precio de venta.

DE Wenn es um die Klangqualität geht, insbesondere beim Musikhören, ist der Beoplay EQ eines der am besten klingenden Paare echter drahtloser Ohrhörer auf dem Markt. Sie klingen hervorragend, wie man es angesichts des geforderten Preises erwarten würde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
específicamente insbesondere
pares paare
auriculares ohrhörer
mercado markt
esperar erwarten
el precio preises
mejor besten
es ist
del geht
excelentes hervorragend
cuando wenn
suenan sie
como wie
era es
dado angesichts

ES La calidad del sonido tiene una presencia real de altura y ancho: es mejor de lo que la mayoría de las barras de sonido pueden ofrecer

DE Die Klangqualität hat echte Höhen- und Breitenpräsenz - sie ist besser als die meisten Soundbars liefern können. Meisterhaftes OLED-Panel bietet Klarheit und Qualität

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
real echte
y und
mejor besser
es ist
pueden können
ofrecer liefern
calidad qualität

ES Su opción de micrófono y/o interface de sonido es crucial para la calidad del audio en ipDTL. La tarjeta de sonido interna en la mayoría de los PC producirá ruido.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción wahl
crucial entscheidend
producir produzieren
audio audio
o oder
es ist

ES Las capacidades de sonido binaural del nuevo vídeos de sexo en RV de alta calidad también te dejará alucinado, ya que el sonido en el Index es impecable.

DE Die binauralen Klangfunktionen des neuen hochwertige VR-Sex-Videos wird auch Sie umhauen, denn der Ton auf dem Index ist lupenrein.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vídeos videos
sexo sex
index index
nuevo neuen
también auch
dejará wird
es ist
el sonido ton

ES Dicho todo, sin embargo, el alcance general y la calidad envolvente del A7000 ofrecen un escenario de sonido fuerte y de amplio alcance que las barras de sonido de menor tamaño lucharán por alcanzar

DE Alles in allem liefert die Gesamtreichweite und die immersive Qualität des A7000 jedoch eine starke und weitreichende Klangbühne, die weniger Soundbars jemals erreichen werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fuerte starke
menor weniger
y und
un a
sin embargo jedoch
todo alles
sin jemals
a die
alcanzar werden
el erreichen
calidad qualität

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena genial, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

DE Panasonic möchte sich durch die Verbesserung der Klangqualität differenzieren und die integrierte Soundbar bedeutet, dass dieser Fernseher großartig klingt, aber etwas dicker ist als einige Konkurrenten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
panasonic panasonic
mejorando verbesserung
integrada integrierte
significa bedeutet
televisor fernseher
rivales konkurrenten
barra de sonido soundbar
y und
suena klingt
pero aber
genial großartig
es ist
algunos einige

ES Su opción de micrófono y/o interface de sonido es crucial para la calidad del audio en ipDTL. La tarjeta de sonido interna en la mayoría de los PC producirá ruido.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción wahl
crucial entscheidend
producir produzieren
audio audio
o oder
es ist

ES Dicho todo, sin embargo, el alcance general y la calidad envolvente del A7000 ofrecen un escenario de sonido fuerte y de amplio alcance que las barras de sonido de menor tamaño lucharán por alcanzar

DE Alles in allem liefert die Gesamtreichweite und die immersive Qualität des A7000 jedoch eine starke und weitreichende Klangbühne, die weniger Soundbars jemals erreichen werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fuerte starke
menor weniger
y und
un a
sin embargo jedoch
todo alles
sin jemals
a die
alcanzar werden
el erreichen
calidad qualität

ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.

DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine ausgezeichnete kompakte Soundbar. Es bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und eine Vielzahl brillanter Funktionen, da es Teil des Sonos-Systems ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compacta kompakte
sistema systems
barra beam
barra de sonido soundbar
sonos sonos
generación generation
diseño design
y und
características funktionen
ofrece bietet
es ist
de teil
encantador schönes
ser es
una vielzahl
un ein
del des

ES Cuando se trata de calidad de sonido, específicamente escuchar música, el Beoplay EQ es uno de los pares de auriculares inalámbricos verdaderos con mejor sonido del mercado. Suenan excelentes, como era de esperar dado el precio de venta.

DE Wenn es um die Klangqualität geht, insbesondere beim Musikhören, ist der Beoplay EQ eines der am besten klingenden Paare echter drahtloser Ohrhörer auf dem Markt. Sie klingen hervorragend, wie man es angesichts des geforderten Preises erwarten würde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
específicamente insbesondere
pares paare
auriculares ohrhörer
mercado markt
esperar erwarten
el precio preises
mejor besten
es ist
del geht
excelentes hervorragend
cuando wenn
suenan sie
como wie
era es
dado angesichts

ES La calidad del sonido tiene una presencia real de altura y ancho: es mejor de lo que la mayoría de las barras de sonido pueden ofrecer

DE Die Klangqualität hat echte Höhen- und Breitenpräsenz - sie ist besser als die meisten Soundbars liefern können. Meisterhaftes OLED-Panel bietet Klarheit und Qualität

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
real echte
y und
mejor besser
es ist
pueden können
ofrecer liefern
calidad qualität

ES El Sonos Beam (2ª generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un bonito diseño, una gran calidad de sonido y una serie de brillantes funciones gracias a que forma parte del sistema Sonos.

DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine hervorragende kompakte Soundbar. Sie bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und dank der Einbindung in das Sonos-System eine Vielzahl brillanter Funktionen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compacta kompakte
sistema system
barra beam
barra de sonido soundbar
generación generation
diseño design
y und
funciones funktionen
sonos sonos
ofrece bietet
bonito schönes
calidad hervorragende
es ist
una vielzahl

ES La calidad del sonido tiene una presencia real en altura y anchura: es mejor que la de la mayoría de las barras de sonido

DE Klangqualität mit echter Präsenz in Höhe und Breite - besser als die meisten Soundbars

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presencia präsenz
real echter
altura höhe
y und
anchura breite
mejor besser
a in

ES Su opción de micrófono y/o interface de sonido es crucial para la calidad del audio en ipDTL. La tarjeta de sonido interna en la mayoría de los PC producirá ruido.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
opción wahl
crucial entscheidend
producir produzieren
audio audio
o oder
es ist

ES Ofrecen un ajuste cómodo y seguro, una calidad de sonido impresionante y una cancelación activa de ruido (ANC) eficaz para mantenerte encerrado en un mundo de sonido envolvente excelente.Leer veredicto completo

DE Sie bieten einen bequemen und sicheren Sitz, eine atemberaubende Klangqualität und eine effektive aktive Geräuschunterdrückung (ANC), um Sie in eine Welt mit hervorragendem immersivem Klang einzuschließen.Lesen Sie fazit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen bieten
cómodo bequemen
activa aktive
eficaz effektive
mundo welt
y und
en in
impresionante atemberaubende

ES Ofrecen un ajuste cómodo y seguro, una calidad de sonido sorprendente y una cancelación activa de ruido (ANC) eficaz para mantenerte encerrado en un mundo de sonido envolvente.

DE Sie bieten einen bequemen und sicheren Sitz, eine atemberaubende Klangqualität und eine effektive aktive Geräuschunterdrückung (ANC), damit Sie in einer Welt des immersiven Klangs eingeschlossen bleiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen bieten
cómodo bequemen
sorprendente atemberaubende
activa aktive
eficaz effektive
mantenerte bleiben
mundo welt
y und
en in
para sicheren

ES ¿Te gusta el sonido de la cancelación activa de ruido pero quieres más graves y un sonido más potente? Ahí es donde entra en juego Beats, si está dispuesto a pagar más por la calidad mejorada.

DE Sie mögen den Sound der aktiven Geräuschunterdrückung, möchten aber mehr Bass und einen größeren Klang? Hier kommt Beats ins Spiel, wenn Sie bereit sind, den Aufpreis für die verbesserte Qualität zu zahlen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activa aktiven
dispuesto bereit
mejorada verbesserte
beats beats
quieres möchten
y und
juego spiel
pero aber
gusta mögen
más mehr
a zu
sonido sound
ahí die
si wenn
calidad qualität

ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente

DE Der Astro A50 bietet zudem eine fantastische Klangqualität mit tiefen Bässen und beeindruckend überzeugendem Surround-Sound

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecer bietet
sonido sound
profundas tiefen
impresionantemente beeindruckend
y und

ES También tiene controladores grandes que ofrecen un buen rango de sonido con niveles de bajos profundos y una calidad de sonido brillantemente envolvente que encantará a los jugadores.

DE Es hat auch große Treiber, die einen guten Klangumfang mit tiefen Bässen und eine brillant eindringliche Klangqualität bieten, die Gamer lieben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controladores treiber
profundos tiefen
jugadores gamer
y und
ofrecen bieten
buen guten
también auch
grandes große
que lieben

ES Hay una excelente cancelación de ruido para eliminar el sonido externo y una calidad de sonido fuerte y orgullosa sin la necesidad de cables (aunque se incluye un cable de respaldo de 2.5-3.5 mm en el estuche de transporte).

DE Es gibt eine hervorragende Geräuschunterdrückung, um externe Geräusche zu unterdrücken, und eine laute und stolze Klangqualität ohne Kabel (ein 2,5-3,5-mm-Backup-Kabel ist jedoch in der Tragetasche enthalten).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
externo externe
incluye enthalten
respaldo backup
mm mm
y und
en in
sin ohne
calidad hervorragende
cable kabel
hay es
para zu

ES Hablando de la acción: el sonido es un parte importante de la experiencia. Sin una alta calidad sonido direccionalno puedes sumergirte realmente en la escena.

DE Apropos Aktion: Der Sound ist ein wesentlicher Teil der Erfahrung. Ohne eine hochwertige direktionaler Klangkann man nicht wirklich in die Szene eintauchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hablando apropos
acción aktion
escena szene
importante wesentlicher
en in
experiencia erfahrung
de teil
sonido sound
es ist
un ein
sin ohne
una eine
realmente wirklich

ES Si encuentra que el sonido estándar de su televisor es bastante bajo, y esto es algo que las barras de sonido de menor calidad pueden sufrir, entonces Bose ofrece una excelente solución para esa situación.

DE Wenn Sie feststellen, dass der Standardton Ihres Fernsehers ziemlich "leise" ist - und darunter können Soundbars mit geringerer Qualität leiden - dann bietet Bose eine großartige Lösung für diese Situation.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sufrir leiden
bose bose
ofrece bietet
solución lösung
y und
calidad qualität
bastante ziemlich
situación situation
si wenn
es ist
pueden können
para darunter

ES Ofrecen un ajuste cómodo y seguro, una calidad de sonido impresionante y una cancelación activa de ruido (ANC) eficaz para mantenerte encerrado en un mundo de sonido envolvente excelente.Leer veredicto completo

DE Sie bieten einen bequemen und sicheren Sitz, eine atemberaubende Klangqualität und eine effektive aktive Geräuschunterdrückung (ANC), um Sie in eine Welt mit hervorragendem immersivem Klang einzuschließen.Lesen Sie fazit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen bieten
cómodo bequemen
activa aktive
eficaz effektive
mundo welt
y und
en in
impresionante atemberaubende

ES Ofrecen un ajuste cómodo y seguro, una calidad de sonido sorprendente y una cancelación activa de ruido (ANC) eficaz para mantenerte encerrado en un mundo de sonido envolvente.

DE Sie bieten einen bequemen und sicheren Sitz, eine atemberaubende Klangqualität und eine effektive aktive Geräuschunterdrückung (ANC), damit Sie in einer Welt des immersiven Klangs eingeschlossen bleiben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen bieten
cómodo bequemen
sorprendente atemberaubende
activa aktive
eficaz effektive
mantenerte bleiben
mundo welt
y und
en in
para sicheren

ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente

DE Astro A50 ist auch in der Lage, eine fantastische Klangqualität mit tiefen Bässen und beeindruckend überzeugendem Surround-Sound zu liefern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecer liefern
profundas tiefen
impresionantemente beeindruckend
sonido sound
y und
también auch
a zu

ES También tiene controladores grandes que ofrecen una buena gama de sonido con niveles de graves profundos y una calidad de sonido brillantemente inmersiva que encantará a los jugadores.

DE Es hat auch große Treiber, die eine gute Klangpalette mit tiefen Basspegeln und einer brillanten, immersiven Klangqualität bieten, die Gamer lieben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controladores treiber
ofrecen bieten
profundos tiefen
jugadores gamer
y und
también auch
buena gute
que lieben
grandes große
de mit
una eine

ES Hay una excelente cancelación de ruido para eliminar el sonido externo y una calidad de sonido fuerte y orgullosa sin la necesidad de cables (aunque se incluye un cable de respaldo de 2.5-3.5 mm en el estuche de transporte).

DE Es gibt eine hervorragende Geräuschunterdrückung, um externe Geräusche zu unterdrücken, und eine laute und stolze Klangqualität ohne Kabel (ein 2,5-3,5-mm-Backup-Kabel ist jedoch in der Tragetasche enthalten).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
externo externe
incluye enthalten
respaldo backup
mm mm
y und
en in
sin ohne
calidad hervorragende
cable kabel
hay es
para zu

ES Hay algunos compromisos en la calidad de la cámara y el sonido, aunque proporciona un sonido lo suficientemente bueno para la mayoría de las habitaciones pequeñas y medianas.

DE Es gibt einige Kompromisse bei der Kamera- und Tonqualität, obwohl sie für die meisten kleinen bis mittelgroßen Räume ausreichend guten Klang bietet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compromisos kompromisse
cámara kamera
suficientemente ausreichend
habitaciones räume
y und
proporciona bietet
pequeñas kleinen
algunos einige
el sonido klang
calidad guten
aunque obwohl
hay es
de bei
a bis

ES Gran unidad de 40 mm. Reproduce el sonido fuerte, natural y profundo, con excelente balance. Soporta AAC codec para un sonido de alta calidad.

DE 40 mm Treiber reproduzieren einen ausgewogene Balance mit natürlichem und kraftvoll dynamischen Sound. Unterstützt das komprimierte AAC Format für hochwertigen Klang.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mm mm
natural natürlichem
balance balance
soporta unterstützt
aac aac
y und
sonido sound
el sonido klang
alta calidad hochwertigen

ES Álvarez programó todas las secuencias y el sonido de los 8 canales en un sistema que proporcionaba un sonido verdaderamente portátil, flexible y de calidad, lo que era indispensable para el éxito de la obra.

DE Für „Novecento“ programmierte er alle Sequenzen und Klänge für die acht Kanäle in einem tragbaren, flexiblen System, dessen hochwertiger Sound für den Erfolg des Stücks ausschlaggebend war.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sonido sound
canales kanäle
sistema system
portátil tragbaren
flexible flexiblen
éxito erfolg
en in
era war
secuencias sequenzen
y und
todas alle
lo die

ES Nuestros altavoces IP incluyen procesamiento de sonido digital preconfigurado para garantizar una calidad de sonido óptima en cualquier entorno

DE Zudem verfügen unsere IP-Lautsprecher über eine vorkonfigurierte digitale Klangverarbeitung zur Gewährleistung einer optimalen Klangqualität in jeder Umgebung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ip ip
digital digitale
garantizar gewährleistung
óptima optimalen
entorno umgebung
altavoces lautsprecher
en in
para zudem
de über
una eine

ES (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 es una barra de sonido cinematográfica de primera calidad compatible con fuentes de audio Dolby Atmos y DTS:X para emitir sonido envolvente basado en objetos

DE (Pocket-lint) - Die Philips Fidelio B97 ist eine hochwertige Kino-Soundbar, die mit Dolby Atmos- und DTS:X-Audioquellen kompatibel ist und objektbasierten Surroundklang wiedergibt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
philips philips
dts dts
x x
y und
calidad hochwertige
es ist
dolby dolby
de mit
la die
una eine

ES Privacidad del habla, ruido blanco, sistema de ruido ambiental? se llame como se llame, el enmascaramiento del sonido es una tecnología de gestión del sonido diseñada para reducir la inteligibilidad del habla humana

DE Speech Privacy, White Noise, Ambient Noise System ? egal wie man es nennt, Schallmaskierung ist eine Sound-Management-Technologie, die die Verständlichkeit menschlicher Sprache reduziert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
privacidad privacy
blanco white
sistema system
tecnología technologie
gestión management
reducir reduziert
humana menschlicher
ruido noise
sonido sound
es ist
de man
para sprache
una eine
la die
como wie

ES La Política de Calidad define los objetivos de calidad para los que la organización se esfuerza en conseguir. Estos objetivos de calidad de las organizaciones son definidos mediante la cuantificación de objetivos de calidad.

DE Der Link Qualitätspolitik definiert die Qualitätszielsetzungen, welche die Organisation anstrebt. Die Qualitätsziele der Organisation werden definiert durch Quantifizierung der Qualitätsziele.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
define definiert
organización organisation

ES Bandeja de la tarjeta de sonido Bandeja del soporte del micrófono Soporte de trípode en vivo Accesorios Soporte de la tarjeta de sonido

DE Soundkartenablage Mikrofonständerablage Live-Stativhalterung Zubehör Soundkarten-Supporter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vivo live
accesorios zubehör

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්