ES RECONOZCA la situación aunque no tenga todas las respuestas. Al abordar la situación, muestra comprensión y empatía con los sentimientos de la otra persona, lo que ayuda a reducir el miedo.
ස්පාඤ්ඤ හි "aunque la situación" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES RECONOZCA la situación aunque no tenga todas las respuestas. Al abordar la situación, muestra comprensión y empatía con los sentimientos de la otra persona, lo que ayuda a reducir el miedo.
DE ANERKENNEN der Situation, auch wenn Sie nicht alle Antworten haben. Indem Sie es ansprechen, zeigen Sie Verständnis und Empathie für die Gefühle der anderen Person, was dazu beiträgt, die Angst zu reduzieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
abordar | ansprechen |
muestra | zeigen |
comprensión | verständnis |
empatía | empathie |
sentimientos | gefühle |
reducir | reduzieren |
miedo | angst |
ayuda | beiträgt |
y | und |
persona | person |
respuestas | antworten |
otra | anderen |
no | nicht |
lo | es |
situación | situation |
todas | alle |
de | indem |
a | zu |
ES Si el problema no es entre tú y otra persona, sino entre tú y una situación, reconoce la situación.
DE Wenn es nicht um dich und eine Person, sondern eher um dich und eine Situation geht, erkenne die Situation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
sino | sondern |
si | wenn |
no | nicht |
persona | person |
situación | situation |
una | eine |
ES Como hemos visto, en principio, el miedo nos advierte de una situación de peligro para nuestra integridad. Sin embargo, muchos de los miedos que experimentamos hoy en día realmente no suponen una situación de vida o muerte.
DE Wie wir gesehen haben, warnt uns die Angst im Prinzip vor einer Gefahrensituation für unsere Integrität. Viele der Ängste, die wir heutzutage haben, stellen jedoch keine wirkliche Lebensgefahr dar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visto | gesehen |
principio | prinzip |
miedo | angst |
advierte | warnt |
integridad | integrität |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
el | dar |
como | wie |
nos | uns |
ES Luego tal vez puedas ensayar de algún modo esa situación que te da miedo. Primero ensayando solo, luego con una persona de confianza, luego en una situación real.
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situación | situation |
real | realen |
de confianza | vertrauenswürdigen |
solo | alleine |
tal vez | vielleicht |
en | in |
puedas | kannst |
persona | person |
primero | zuerst |
de | mit |
ES El hecho de que el abuso suceda en línea no significa que es menos real. Si un amigo o un ser querido busca tu ayuda debido a una situación abusiva, escúchalo atentamente y toma en serio su situación.
DE Ein Missbrauch ist nicht weniger real, nur weil er online stattfindet. Wenn ein Freund oder Familienmitglied dich im Zusammenhang mit Online-Missbrauch um Hilfe bittet, solltest du zuhören, was die Person zu sagen hat, und ihre Situation ernst nehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
abuso | missbrauch |
menos | weniger |
real | real |
en línea | online |
situación | situation |
no | nicht |
ayuda | hilfe |
o | oder |
y | und |
serio | ernst |
es | ist |
amigo | freund |
de | mit |
si | wenn |
tu | dich |
a | zu |
su | ihre |
ES La mayoría de las paradas de las rutas que se indican a continuación son accesibles para usuarios de sillas de ruedas, aunque la situación puede cambiar sin previo aviso
DE Die meisten Haltestellen an den unten aufgelisteten Routen sind für Rollstuhlfahrer zugänglich; dies kann jedoch Änderungen unterliegen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paradas | haltestellen |
rutas | routen |
accesibles | zugänglich |
puede | kann |
a | unten |
son | sind |
sillas | die |
ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación
DE Bitte beachten Sie, dass unser Betrieb zwar nicht beeinträchtigt ist, es aber zu Verzögerungen bei der Bearbeitung und Lieferung kommen kann, je nachdem, wie sich die Situation entwickelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operaciones | betrieb |
afectadas | beeinträchtigt |
procesamiento | bearbeitung |
entrega | lieferung |
y | und |
evoluciona | entwickelt |
no | nicht |
a | zu |
situación | situation |
plazos | kann |
de | bei |
la | der |
se | sich |
tenga | sie |
ES Aunque satisfacer las necesidades de nuestros clientes sigue siendo el objetivo principal de nuestras actividades, lo estamos haciendo con el correspondiente sentido de urgencia y las prácticas que requiere la situación actual.
DE Wir sind weiterhin vorrangig bestrebt, die Erwartungen unserer Kunden zu erfüllen, doch tun wir dies unter Berücksichtigung der Dringlichkeit und auf eine der aktuellen Situation angemessene Weise.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
satisfacer | erfüllen |
clientes | kunden |
urgencia | dringlichkeit |
y | und |
actual | aktuellen |
necesidades | erwartungen |
situación | situation |
correspondiente | auf |
de | unter |
siendo | sind |
estamos | wir sind |
sentido | eine |
ES Aunque la situación mejoró en junio, los rebrotes de Melbourne llevaron a confinar el área metropolitana a principios de julio
DE Obwohl sich die Lage im Juni beruhigt hatte, wurde der Großraum Melbourne Anfang Juli aufgrund eines neuen Anstiegs der Infektionszahlen gesperrt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situación | lage |
melbourne | melbourne |
junio | juni |
julio | juli |
de | aufgrund |
aunque | obwohl |
ES Cuando es obvio quién está infectado, la cuestión es sencilla aunque en la práctica, la situación a veces se complica.
DE Wenn es offensichtlich ist, wer infiziert ist, ist dies der direkte Weg, obwohl aus praktischer Sicht nicht immer einfach.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
obvio | offensichtlich |
infectado | infiziert |
quién | wer |
aunque | obwohl |
en | wenn |
a | einfach |
la | der |
ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación
DE Bitte beachten Sie, dass unser Betrieb zwar nicht beeinträchtigt ist, es aber zu Verzögerungen bei der Bearbeitung und Lieferung kommen kann, je nachdem, wie sich die Situation entwickelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operaciones | betrieb |
afectadas | beeinträchtigt |
procesamiento | bearbeitung |
entrega | lieferung |
y | und |
evoluciona | entwickelt |
no | nicht |
a | zu |
situación | situation |
plazos | kann |
de | bei |
la | der |
se | sich |
tenga | sie |
ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación
DE Bitte beachten Sie, dass unser Betrieb zwar nicht beeinträchtigt ist, es aber zu Verzögerungen bei der Bearbeitung und Lieferung kommen kann, je nachdem, wie sich die Situation entwickelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operaciones | betrieb |
afectadas | beeinträchtigt |
procesamiento | bearbeitung |
entrega | lieferung |
y | und |
evoluciona | entwickelt |
no | nicht |
a | zu |
situación | situation |
plazos | kann |
de | bei |
la | der |
se | sich |
tenga | sie |
ES La mayoría de las paradas de las rutas que se indican a continuación son accesibles para usuarios de sillas de ruedas, aunque la situación puede cambiar sin previo aviso
DE Die meisten Haltestellen an den unten aufgelisteten Routen sind für Rollstuhlfahrer zugänglich; dies kann jedoch Änderungen unterliegen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paradas | haltestellen |
rutas | routen |
accesibles | zugänglich |
puede | kann |
a | unten |
son | sind |
sillas | die |
ES Aunque la situación económica está siendo difícil, especialmente para las empresas dedicadas industrias como el transporte y el turismo
DE Die wirtschaftliche Lage ist schwierig, insbesondere für Unternehmen in Branchen wie Transport und Tourismus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situación | lage |
económica | wirtschaftliche |
difícil | schwierig |
especialmente | insbesondere |
empresas | unternehmen |
transporte | transport |
y | und |
turismo | tourismus |
industrias | branchen |
siendo | ist |
para | für |
la | die |
como | wie |
ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación
DE Bitte beachten Sie, dass unser Betrieb zwar nicht beeinträchtigt ist, es aber zu Verzögerungen bei der Bearbeitung und Lieferung kommen kann, je nachdem, wie sich die Situation entwickelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
operaciones | betrieb |
afectadas | beeinträchtigt |
procesamiento | bearbeitung |
entrega | lieferung |
y | und |
evoluciona | entwickelt |
no | nicht |
a | zu |
situación | situation |
plazos | kann |
de | bei |
la | der |
se | sich |
tenga | sie |
ES Aunque contratar un seguro de empresa puede parecer prohibitivo cuando se está empezando, no merece la pena correr el riesgo de encontrarse en una situación desafortunada sin seguro
DE Auch wenn der Abschluss einer Unternehmensversicherung in der Anfangsphase unerschwinglich erscheint, lohnt es sich nicht, das Risiko einzugehen, ohne Versicherung in eine unglückliche Situation zu geraten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parecer | erscheint |
riesgo | risiko |
situación | situation |
en | in |
cuando | wenn |
no | nicht |
ES Aunque los mejores dispositivos domésticos inteligentes pueden ayudar tanto a los ancianos como a los discapacitados en esta situación
DE Obwohl die besten Smart-Home-Geräte in dieser Situation sowohl älteren als auch behinderten Menschen helfen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivos | geräte |
domésticos | home |
inteligentes | smart |
ayudar | helfen |
situación | situation |
pueden | können |
en | in |
mejores | besten |
a | menschen |
tanto | sowohl |
aunque | obwohl |
los | die |
esta | dieser |
ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas
DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitio | seite |
homepod | homepod |
éxito | erfolg |
parece | scheint |
vendió | verkauft |
apple | apple |
publica | veröffentlicht |
precisas | genauen |
bien | gut |
en | auf |
el | der |
no | keine |
como | wie |
cifras | zahlen |
este | dieser |
aunque | obwohl |
antes | zu |
haber | haben |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parece | scheint |
altavoz | lautsprecher |
perder | verlieren |
experiencia | erfahrung |
y | und |
volumen | lautstärke |
más alto | höchsten |
lo | es |
pequeño | kleine |
fuerte | laut |
hagas | zu |
realmente | wirklich |
justo | fair |
aunque | obwohl |
de | bei |
puede | kann |
un | wenig |
el | der |
ES También aprendí el valor de la calidad, de que todo se haga como se tiene que hacer, aunque nadie lo sepa, aunque sea una calidad invisible
DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
calidad | qualität |
lo | es |
de | von |
también | auch |
como | wie |
una | eine |
todo | alles |
nadie | niemand |
el | wird |
hacer | und |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parece | scheint |
altavoz | lautsprecher |
perder | verlieren |
experiencia | erfahrung |
y | und |
volumen | lautstärke |
más alto | höchsten |
lo | es |
pequeño | kleine |
fuerte | laut |
hagas | zu |
realmente | wirklich |
justo | fair |
aunque | obwohl |
de | bei |
puede | kann |
un | wenig |
el | der |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES El modo nocturno también está disponible en todas las cámaras: se puede usar en el ultra gran angular (aunque los resultados son pobres), al hacer zoom (aunque está limitado a un zoom digital de 10x), así como en la cámara frontal.
DE Der Nachtmodus ist auch für alle Kameras verfügbar - er kann sowohl beim Ultra-Wide-Modus (obwohl die Ergebnisse schlecht sind), beim Zoomen (obwohl er auf den 10-fachen Digitalzoom beschränkt ist) als auch bei der Frontkamera verwendet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | modus |
usar | verwendet |
zoom | zoomen |
limitado | beschränkt |
cámara frontal | frontkamera |
cámaras | kameras |
ultra | ultra |
disponible | verfügbar |
también | auch |
está | ist |
aunque | obwohl |
resultados | ergebnisse |
todas | alle |
puede | kann |
son | sind |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Habrá huido de Frida Kahlo presa del pánico, aunque ambas eran comunistas, aunque ambas sufrieron graves lesiones físicas en accidentes de tráfico en México.
DE Panisch wird sie vor Frida Kahlo geflüchtet sein, obwohl beide Kommunistinnen waren, obwohl beide von Verkehrsunfällen in Mexiko schwerste körperliche Versehrungen davon getragen haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
frida | frida |
aunque | obwohl |
méxico | mexiko |
en | in |
habrá | wird |
de | beide |
ambas | sie |
ES Los colores son fuertes, las imágenes nítidas y, aunque los algoritmos del modo Retrato todavía pueden ser un poco agresivos a veces, son considerablemente mejores que antes, aunque la detección de bordes no es la mejor que existe
DE Die Farben sind kräftig, die Bilder gestochen scharf, und obwohl die Algorithmen des Porträtmodus manchmal immer noch etwas aggressiv sind, sind sie deutlich besser als früher, auch wenn die Kantenerkennung nicht die beste ist, die es gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nítidas | scharf |
algoritmos | algorithmen |
imágenes | bilder |
y | und |
colores | farben |
no | nicht |
que | immer |
aunque | obwohl |
son | sind |
todavía | immer noch |
existe | ist |
ES La mayor parte del tiempo es inofensivo, aunque puede causar infecciones: normalmente se trata de infecciones locales de la piel y de heridas, aunque en ocasiones puede causar infecciones más graves en el organismo.
DE Größtenteils ist es harmlos, aber zuweilen kann es Infektionen – typischerweise lokal begrenzte Haut- und Wundinfektionen, gelegentlich aber auch schwerwiegendere Infektionen im Körper – verursachen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
causar | verursachen |
infecciones | infektionen |
normalmente | typischerweise |
locales | lokal |
piel | haut |
organismo | körper |
es | ist |
y | und |
puede | kann |
en | im |
ES Antes de la demo, nos gustaría hablar contigo un par de minutos para saber más de la situación actual de tu agencia
DE Vor dieser Demonstration würden wir gerne mit Ihnen über Ihre Agentur sprechen, um mehr über Ihre derzeitige Situation zu erfahren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
saber | erfahren |
agencia | agentur |
a | zu |
situación | situation |
más | mehr |
ES En 1930, la empresa vivía una situación difícil con un gran stock de libros sin vender y una enorme deuda bancaria.
DE Im Jahr 1930 kämpfte das Unternehmen mit einer großen Anzahl nicht verkaufter Bücher und einem riesigen Schuldenberg bei der Bank.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
libros | bücher |
bancaria | bank |
y | und |
empresa | unternehmen |
gran | riesigen |
ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.
DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activado | aktiviert |
faltan | fehlen |
imágenes | bilder |
soluciones | lösungen |
posibles | mögliche |
encuentra | finde |
adapte | passen |
situación | situation |
y | und |
ahora | jetzt |
tu | deiner |
algunas | einige |
a | zu |
hay | es |
ES Ahora todos pueden simplemente verificar y saber cómo está la situación y, a continuación, emplear su tiempo de manera más eficaz».
DE Die Leute können jetzt ganz einfach selbst nachsehen, wie die Dinge stehen, und ihre Zeit dann effizienter einsetzen.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eficaz | effizienter |
ahora | jetzt |
simplemente | einfach |
tiempo | zeit |
pueden | können |
y | und |
cómo | wie |
la | die |
ES Abordan de manera reactiva la situación.
DE Er geht rein reaktiv auf die Situation ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situación | situation |
ES Domina los elementos de producción de excelentes imágenes para Instagram con estas aplicaciones en todo tipo de situación.
DE Mit diesen Apps erstellen Sie Schritt für Schritt ansprechende visuelle Inhalte für Instagram.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
producción | erstellen |
aplicaciones | apps |
imágenes | visuelle |
de | mit |
estas | sie |
ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado
DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevo | neue |
nicho | nische |
y | und |
explora | erkunden |
encuentra | finden |
en | in |
sitio | platz |
de | unter |
ES Fuente: <a>La situación de la creación de enlaces{nonBreakSpace}2021</a>{nonBreakSpace}de{nonBreakSpace}Aira
DE Quelle: <a>Linkaufbau Lagebericht {nonBreakSpace}2021</a>
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuente | quelle |
gt | gt |
a | a |
ES Cómo ser un líder en cualquier situación
DE Die Kaizen-Methode: Mit kleinen Schritten viel erreichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | mit |
ES ¿Qué situación dio lugar al problema para acceder a tu cuenta?
DE Welche Situation führte zu Problemen beim Zugriff auf Ihr Konto?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
problema | problemen |
cuenta | konto |
situación | situation |
a | zu |
tu | ihr |
ES • Ayudarme a adaptar mi sitio a la situación actual.
DE • Helfen Sie mir, meine Website an die aktuelle Situation anzupassen
ES Bloque acrílico «Cita de Viktor Frankl: UNA REACCIÓN ANORMAL A UNA SITUACIÓN ANORMAL ES UN COMPORTAMIENTO NORMAL» de IdeasForArtists | Redbubble
DE "Viktor Frankl-Zitat - EINE ABNORMALE REAKTION AUF EINE ABNORMALE SITUATION IST NORMALES VERHALTEN" Acrylblock von IdeasForArtists | Redbubble
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cita | zitat |
comportamiento | verhalten |
normal | normales |
redbubble | redbubble |
es | ist |
de | von |
una | eine |
ES Cita de Viktor Frankl: UNA REACCIÓN ANORMAL A UNA SITUACIÓN ANORMAL ES UN COMPORTAMIENTO NORMAL Bloque acrílico
DE Viktor Frankl-Zitat - EINE ABNORMALE REAKTION AUF EINE ABNORMALE SITUATION IST NORMALES VERHALTEN Acrylblock
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cita | zitat |
comportamiento | verhalten |
normal | normales |
es | ist |
ES En nuestro perfil de proveedor de IDC se ofrece un resumen de nuestra situación financiera, gama de productos y estrategia empresarial, y se…
DE Das Anbieterprofil von IDC bietet einen Überblick über unsere Finanzkennzahlen, unser Produktportfolio und unsere Geschäftsstrategie und…
ES ¿Estás preparado para gestionar una situación de emergencia?
DE Bist du in einem Notfall bereit zu handeln?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
emergencia | notfall |
gestionar | handeln |
estás | du |
de | einem |
para | zu |
una | bist |
está | bereit |
ES Los papeles del divorcio pueden ser entregados al abogado de la pareja que puede obtener un certificado de estado civil mencionando la situación matrimonial del futuro cónyuge.
DE Der Anwalt des Paares ist unter Vorlage der Scheidungsurkunde dabei behilflich, die persönliche Erklärung des Ledigenstatus zu erlangen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
abogado | anwalt |
pareja | paares |
de | unter |
la | der |
ES Además de la taxonomía EBA para la versión 2.10 fase 2 de los informes EBA XBRL, el complemento incluye compatibilidad integrada para la taxonomía del Informe sobre la situación financiera y de solvencia del Banco Central Europeo (ECB SFRDP).
DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
taxonomía | taxonomie |
eba | eba |
fase | phase |
xbrl | xbrl |
integrada | integrierte |
central | central |
financiera | financial |
banco | bank |
europeo | europäischen |
informes | berichten |
informe | reporting |
versión | version |
sobre | in |
ES Antes que nada, esperamos que usted y sus seres queridos estén bien. Ante esta situación sanitaria sin precedentes, le informamos de que todo el equipo de Gandi ha sido movilizado [?]
DE 7 Tipps zur Bewältigung Ihrer ?Begegnung? mit SEO und zur Abstimmung mit Google
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | mit |
ES Cada situación implica unas exigencias precisas y unas expectativas diferentes
DE Jede Situation bringt bestimmte Anforderungen und unterschiedliche Erwartungen mit sich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situación | situation |
diferentes | unterschiedliche |
y | und |
expectativas | erwartungen |
cada | jede |
ES Adapta tus listas de reproducción en función de la situación
DE Passen Sie Ihre Playlisten je nach Umständen an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adapta | passen |
listas de reproducción | playlisten |
la | sie |
de | nach |
ES Obtén información sobre los enlaces de afiliados en Mailchimp y en qué situación está bien utilizarlos.
DE Werbung ist nicht dasselbe wie Spam. Auch wenn sie nicht den Großteil deiner gesendeten E-Mails ausmachen sollten, kannst du Ads mit Mailchimp senden. Hier ein paar Tipps, die du beachten solltest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
está | ist |
en | wenn |
sobre | auch |
ES El concepto es similar al método científico. Si deseas saber qué sucede cuando cambias una cosa, tienes que crear una situación en la que solo se cambia una cosa.
DE Das Konzept ist dem wissenschaftlichen Verfahren ähnlich. Wenn du herausfinden willst, was passiert, wenn du eine Kleinigkeit veränderst, musst du eine Situation schaffen, in der sich nur diese eine Kleinigkeit verändert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
método | verfahren |
científico | wissenschaftlichen |
sucede | passiert |
cambia | ändert |
concepto | konzept |
situación | situation |
similar | ähnlich |
es | ist |
crear | schaffen |
en | in |
solo | nur |
deseas | du |
una | eine |
si | wenn |
cosa | was |
se | sich |
tienes que | musst |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්