ES El Google Nest Mini reemplaza al Home Mini, y aunque se ven muy similares, hay algunas diferencias y algunas actualizaciones. Así es como se
ස්පාඤ්ඤ හි "aunque hay algunas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El Google Nest Mini reemplaza al Home Mini, y aunque se ven muy similares, hay algunas diferencias y algunas actualizaciones. Así es como se
DE Das Google Nest Mini ersetzt das Home Mini, und obwohl es sehr ähnlich aussieht, gibt es einige Unterschiede und einige Upgrades. Hier ist, wie sie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mini | mini |
reemplaza | ersetzt |
diferencias | unterschiede |
actualizaciones | upgrades |
nest | nest |
y | und |
muy | sehr |
home | home |
algunas | einige |
es | ist |
aunque | obwohl |
hay | es |
similares | ähnlich |
como | wie |
ES El Google Nest Mini sustituye al Home Mini, y aunque se parecen mucho, hay algunas diferencias y algunas mejoras. He aquí cómo se comparan.
DE Der Google Nest Mini ersetzt den Home Mini, und obwohl sie sich sehr ähnlich sehen, gibt es einige Unterschiede und einige Verbesserungen. Hier ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mini | mini |
sustituye | ersetzt |
diferencias | unterschiede |
mejoras | verbesserungen |
nest | nest |
y | und |
mucho | sehr |
home | home |
algunas | einige |
aquí | hier |
aunque | obwohl |
el | der |
al | sehen |
se | sich |
hay | es |
ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.
DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten hervorrufen werden. Hier sind einige der besten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siri | siri |
apple | apples |
respuestas | antworten |
aquí | hier |
preguntas | fragen |
puedes | können |
mejores | besten |
algunas | einige |
las | und |
hay | es |
de | paar |
ES En realidad, hay tres tipos diferentes de carga para vehículos eléctricos en este momento, aunque las cosas no están completamente estandarizadas, por lo que hay algunas variaciones en torno a estas opciones:
DE Derzeit gibt es drei verschiedene Arten des Ladens von Elektrofahrzeugen, obwohl die Dinge nicht vollständig standardisiert sind. Daher gibt es einige Unterschiede bei diesen Optionen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tipos | arten |
no | nicht |
opciones | optionen |
diferentes | verschiedene |
vehículos | die |
que | daher |
algunas | einige |
aunque | obwohl |
cosas | dinge |
completamente | vollständig |
en este momento | derzeit |
hay | es |
variaciones | unterschiede |
ES En realidad, hay tres tipos diferentes de carga para vehículos eléctricos en este momento, aunque las cosas no están completamente estandarizadas, por lo que hay algunas variaciones en torno a estas opciones:
DE Derzeit gibt es drei verschiedene Arten des Ladens von Elektrofahrzeugen, obwohl die Dinge nicht vollständig standardisiert sind. Daher gibt es einige Unterschiede bei diesen Optionen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tipos | arten |
no | nicht |
opciones | optionen |
diferentes | verschiedene |
vehículos | die |
que | daher |
algunas | einige |
aunque | obwohl |
cosas | dinge |
completamente | vollständig |
en este momento | derzeit |
hay | es |
variaciones | unterschiede |
ES Aunque hay muchas características que hemos incluido en esta herramienta de auditoría SEO, hay algunas de ellas que creemos que tienen más impacto que el resto
DE Es gibt zwar viele Funktionen, die wir in dieses SEO-Audit-Tool integriert haben, aber es gibt ein paar, von denen wir glauben, dass sie einen größeren Einfluss haben als die anderen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
características | funktionen |
herramienta | tool |
auditoría | audit |
seo | seo |
creemos | wir glauben |
impacto | einfluss |
más | anderen |
hay | es |
de | einen |
a | in |
muchas | viele |
ES Hay algunas peculiaridades -parece que se calienta más que sus rivales- y hay algunas rarezas de software en torno a la función de juegos. Pero en general es una gran experiencia de juego.
DE Es gibt einige Macken - es scheint heißer zu werden als seine Konkurrenten - und es gibt einige Software-Kuriositäten rund um die Gaming-Funktion. Aber im Großen und Ganzen ist es eine großartige Erfahrung beim Spielen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
software | software |
función | funktion |
experiencia | erfahrung |
parece | scheint |
y | und |
torno | um |
rivales | konkurrenten |
pero | aber |
algunas | einige |
a | zu |
es | ist |
hay | es |
de | beim |
la | die |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Pero hay algunas cosas que debe considerar y algunos ajustes que debe realizar, y hay una diferencia entre los EE. UU. Y otras regiones donde hay otros dispositivos disponibles.
DE Es gibt jedoch einige Dinge, die Sie berücksichtigen sollten, und einige Verbesserungen, die Sie vornehmen sollten - und es gibt einen Unterschied zwischen den USA und anderen Regionen, in denen andere Geräte verfügbar sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
considerar | berücksichtigen |
regiones | regionen |
dispositivos | geräte |
ee. uu | usa |
y | und |
diferencia | unterschied |
disponibles | verfügbar |
entre | zwischen |
donde | in |
hay | es |
cosas | dinge |
que | vornehmen |
debe | sie |
otros | anderen |
ES Aunque puede ser muy difícil ver si has sido infectado por un ransomware de cryptojacking, hay algunas formas para poder comprobar si se es víctima del cryptojacking en tu dispositivo
DE Auch wenn Sie vielleicht nur schwierig erkennen, ob Ihr Computer von Kryptojacking-Ransomware infiziert wurden, gibt es Möglichkeiten, wie Sie überprüfen können, ob Sie ein Opfer von Kryptojacking durch Malware auf Ihrem Gerät geworden sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
difícil | schwierig |
infectado | infiziert |
víctima | opfer |
dispositivo | gerät |
ransomware | ransomware |
formas | möglichkeiten |
puede | können |
para | erkennen |
comprobar | überprüfen |
si | ob |
sido | wurden |
hay | es |
en | geworden |
ES No, PrimeWire no es legal en la mayoría de los países (aunque hay algunas excepciones)
DE Nein, PrimeWire ist in den meisten Ländern nicht legal (es gibt jedoch einige Ausnahmen)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
legal | legal |
excepciones | ausnahmen |
países | ländern |
no | nein |
es | ist |
algunas | einige |
hay | es |
a | in |
ES Aunque no lo creas, hay muchas maneras de doblar un papel en tres partes, pero algunas tienen resultados más precisos que otras
DE Ob du's glaubst oder nicht, es gibt ziemlich viele Arten, ein Papier in drei gleiche Teile zu falten – einige liefern aber bessere Resultate als andere
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
doblar | falten |
papel | papier |
partes | teile |
resultados | resultate |
no | nicht |
un | ein |
otras | andere |
muchas | viele |
en | in |
lo | es |
tres | drei |
pero | aber |
algunas | einige |
que | zu |
ES Aunque SharePoint tiene una serie de beneficios, hay algunas razones que pueden hacer que te cambies a una de las alternativas a SharePoint 2010/2013:
DE Obwohl SharePoint eine Reihe von Vorteilen hat, gibt es einige Gründe, zu einer der Alternativen zu SharePoint 2010/2013 zu wechseln:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
beneficios | vorteilen |
razones | gründe |
alternativas | alternativen |
aunque | obwohl |
algunas | einige |
a | zu |
hay | es |
ES Todos cuentan con un diseño de borde plano similar, aunque hay algunas variaciones entre los modelos en términos de acabados y lentes de cámara en la parte trasera
DE Sie alle haben ein ähnliches Design mit flachen Kanten - obwohl es zwischen den Modellen einige Unterschiede in Bezug auf Oberflächen und Kameraobjektive auf der Rückseite gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plano | flachen |
variaciones | unterschiede |
trasera | rückseite |
similar | ähnliches |
borde | kanten |
diseño | design |
y | und |
algunas | einige |
en | in |
todos | alle |
aunque | obwohl |
hay | es |
de | zwischen |
modelos | modellen |
un | ein |
la | der |
ES Aunque no hay duda de que algunas personas abusarían de él con dibujos inapropiados.
DE Obwohl es keinen Zweifel gibt, würden einige Leute es mit unangemessenen Zeichnungen missbrauchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
duda | zweifel |
dibujos | zeichnungen |
personas | leute |
algunas | einige |
aunque | obwohl |
hay | es |
de | mit |
no | keinen |
ES Eso es evidente en el acabado Mercury Silver, que aunque hay algunas formas similares a plantillas impresas en la parte trasera, es un acabado generalmente tenue en términos del lenguaje de diseño de Red Magic
DE Das zeigt sich in der Mercury Silver-Oberfläche, die, obwohl auf der Rückseite einige schablonenartige Formen aufgedruckt sind, in den Begriffen der Red Magic-Designsprache im Allgemeinen ein gedämpftes Finish ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trasera | rückseite |
en el | im |
en | in |
es | ist |
algunas | einige |
formas | formen |
aunque | obwohl |
ES Nuestros puertos finales de escala son los gráficos y el audio. Nos complace decir que hay algunas mejoras agradables con ambos, aunque no innovadoras.
DE Unsere letzte Anlaufstelle sind Grafik und Audio. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es bei beiden einige nette Verbesserungen gibt, wenn auch nicht bahnbrechend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
finales | letzte |
gráficos | grafik |
mejoras | verbesserungen |
agradables | nette |
y | und |
audio | audio |
ambos | beiden |
no | nicht |
algunas | einige |
de | bei |
hay | es |
nuestros | unsere |
son | sind |
nos | uns |
el | dass |
ES A diferencia de los modelos anteriores de Apple Watch, la Serie 7 no agrega ningún sensor nuevo en términos de hardware, aunque hay algunas características nuevas que vienen con watchOS 8.
DE Im Gegensatz zu früheren Apple Watch-Modellen fügt die Serie 7 keine neuen Sensoren in Bezug auf die Hardware hinzu, obwohl es einige neue Funktionen gibt, die mit watchOS 8 geliefert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diferencia | gegensatz |
modelos | modellen |
apple | apple |
watch | watch |
sensor | sensoren |
hardware | hardware |
características | funktionen |
serie | serie |
no | keine |
en | in |
con | geliefert |
vienen | werden |
agrega | fügt |
algunas | einige |
de | mit |
aunque | obwohl |
hay | es |
a | früheren |
la | die |
nuevas | neue |
ES Aquí hay algunas decisiones a las que podemos llegar, aunque esta lista no es exhaustiva:
DE Hier sind einige Entscheidungen, die wir treffen können, obwohl diese Liste nicht vollständig ist:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
decisiones | entscheidungen |
aquí | hier |
no | nicht |
algunas | einige |
es | ist |
aunque | obwohl |
esta | diese |
podemos | können |
ES Aunque no es de extrañar que Port Adriano y sus alrededores alberguen algunas de las propiedades más exclusivas de la isla, también hay una amplia oferta de propiedades más accesibles disponibles
DE Es überrascht vielleicht nicht, dass in Port Adriano und der Umgebung einige der exklusivsten Immobilien der Insel stehen, aber auch hier gibt es noch andere Immobilien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
port | port |
propiedades | immobilien |
isla | insel |
y | und |
también | auch |
no | nicht |
alrededores | in |
algunas | einige |
hay | es |
una | aber |
que | noch |
ES Hay algunas diferencias entre Peloton Tread y Tread +. La Tread es la más barata de las dos opciones y está disponible en el Reino Unido y EE. UU., Mientras que la Tread + solo está disponible en EE. UU., Aunque, como dijimos, no en este momento.
DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diferencias | unterschiede |
opciones | optionen |
algunas | einige |
y | und |
en | in |
como | wie |
entre | zwischen |
es | ist |
solo | nur |
no | nicht |
la | die |
ES Del mismo modo, aunque hay una carga de hasta 350 kW en algunas redes, muchos automóviles solo admiten una carga de 100 kW, por lo que no se cargarán más rápido.
DE Obwohl in einigen Netzen bis zu 350 kW aufgeladen werden, unterstützen viele Autos nur das Aufladen von 100 kW, sodass sie nicht schneller aufgeladen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automóviles | autos |
en | in |
solo | nur |
no | nicht |
aunque | obwohl |
carga | aufgeladen |
muchos | viele |
rápido | schneller |
cargar | aufladen |
hasta | bis |
ES Aunque no hay enfermedades confirmadas por cenar en el restaurante, es posible que algunas personas no supieran la fuente de su enfermedad
DE Es gibt zwar keine bestätigten Krankheiten beim Essen im Restaurant, aber es ist möglich, dass einige Leute die Quelle ihrer Krankheit nicht kannten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuente | quelle |
restaurante | restaurant |
personas | leute |
en el | im |
enfermedades | krankheiten |
algunas | einige |
enfermedad | krankheit |
hay | es |
posible | möglich |
es | ist |
de | beim |
ES Aunque la versión de escritorio de The EveryStep Scripting Tool es una aplicación solo para Windows, hay algunas recomendaciones sobre cómo utilizar la herramienta en un Mac.
DE Obwohl die Desktopversion von The EveryStep Scripting Tool eine reine Windows-Anwendung ist, gibt es einige Empfehlungen zur Verwendung des Tools auf einem Mac.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
windows | windows |
recomendaciones | empfehlungen |
scripting | scripting |
aplicación | anwendung |
mac | mac |
utilizar | verwendung |
herramienta | tool |
algunas | einige |
es | ist |
aunque | obwohl |
hay | es |
ES La mayoría de los EAs e indicadores de terceros se encuentran en otros sitios web, aunque hay algunas herramientas de terceros se encuentran disponibles en la plataforma
DE Die meisten externen Anbieter von EAs und Indikatoren sind auf anderen Webseiten zu finden, obwohl einige dieser Drittanbieter-Tools in der Plattform verfügbar sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indicadores | indikatoren |
encuentran | finden |
herramientas | tools |
e | und |
otros | anderen |
disponibles | verfügbar |
plataforma | plattform |
algunas | einige |
a | zu |
en | in |
terceros | die |
aunque | obwohl |
sitios web | webseiten |
ES Hemos preparado nuestras franquicias estándar para equipaje facturado para que sirvan de guía, aunque hay varias excepciones en algunas rutas y clase de boletos
DE Als Anleitung dienen unsere Vorgaben zum Standard-Freigepäck, es gibt jedoch Ausnahmen für bestimmte Reiserouten und Ticketklassen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándar | standard |
guía | anleitung |
excepciones | ausnahmen |
y | und |
que | jedoch |
hay | es |
ES Al cambiar a este teléfono desde un teléfono de gama media, aunque sea uno de gama media buena, el Nokia 8.3 , todavía hay una diferencia de calidad aquí entre los paneles de Samsung y algunas alternativas.
DE Wenn Sie von einem Mittelklasse-Telefon - wenn auch einem guten Mittelklasse- Telefon - dem Nokia 8.3 auf dieses Telefon umsteigen, gibt es hier immer noch einen Qualitätsunterschied zwischen Samsung-Panels und einigen Alternativen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
paneles | panels |
samsung | samsung |
alternativas | alternativen |
nokia | nokia |
y | und |
aquí | hier |
buena | guten |
todavía | immer noch |
hay | es |
ES Del mismo modo, aunque hay una carga de hasta 350 kW en algunas redes, muchos automóviles solo admiten una carga de 100 kW, por lo que no se cargarán más rápido.
DE Obwohl in einigen Netzen bis zu 350 kW aufgeladen werden, unterstützen viele Autos nur das Aufladen von 100 kW, sodass sie nicht schneller aufgeladen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automóviles | autos |
en | in |
solo | nur |
no | nicht |
aunque | obwohl |
carga | aufgeladen |
muchos | viele |
rápido | schneller |
cargar | aufladen |
hasta | bis |
ES Aunque no es de extrañar que Port Adriano y sus alrededores alberguen algunas de las propiedades más exclusivas de la isla, también hay una amplia oferta de propiedades más accesibles disponibles
DE Es überrascht vielleicht nicht, dass in Port Adriano und der Umgebung einige der exklusivsten Immobilien der Insel stehen, aber auch hier gibt es noch andere Immobilien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
port | port |
propiedades | immobilien |
isla | insel |
y | und |
también | auch |
no | nicht |
alrededores | in |
algunas | einige |
hay | es |
una | aber |
que | noch |
ES Aunque no hay enfermedades confirmadas por cenar en el restaurante, es posible que algunas personas no supieran la fuente de su enfermedad
DE Es gibt zwar keine bestätigten Krankheiten beim Essen im Restaurant, aber es ist möglich, dass einige Leute die Quelle ihrer Krankheit nicht kannten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuente | quelle |
restaurante | restaurant |
personas | leute |
en el | im |
enfermedades | krankheiten |
algunas | einige |
enfermedad | krankheit |
hay | es |
posible | möglich |
es | ist |
de | beim |
ES Nuestros puertos finales de escala son los gráficos y el audio. Nos complace decir que hay algunas mejoras agradables con ambos, aunque no innovadoras.
DE Unsere letzte Anlaufstelle sind Grafik und Audio. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es bei beiden einige nette Verbesserungen gibt, wenn auch nicht bahnbrechend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
finales | letzte |
gráficos | grafik |
mejoras | verbesserungen |
agradables | nette |
y | und |
audio | audio |
ambos | beiden |
no | nicht |
algunas | einige |
de | bei |
hay | es |
nuestros | unsere |
son | sind |
nos | uns |
el | dass |
ES Aunque no tengas un proyecto específico para hacer que tu campaña de recaudación de fondos se vuelva viral, hay algunas maneras de garantizar que tenga el potencial para lograrlo.
DE Es gibt zwar keine bombensichere Strategie für virale Kampagnen, aber einige Möglichkeiten, wie du deiner Kampagne das entsprechende Potenzial geben kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
potencial | potenzial |
tengas | du |
campaña | kampagne |
tu | deiner |
no | keine |
para | geben |
hacer | kannst |
algunas | einige |
de | für |
hay | es |
a | möglichkeiten |
ES Aunque el sistema de cardán es magnífico, hay algunas áreas del sistema de triple cámara que podrían mejorar
DE So großartig das Kardansystem auch ist, gibt es doch einige Bereiche des Dreifach-Kamerasystems, die ein wenig aufgeräumt werden könnten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
magnífico | großartig |
áreas | bereiche |
algunas | einige |
es | ist |
podrían | könnten |
hay | es |
del | des |
ES Es sencilla, pero cumple con su cometido y, si hay buena luz, puede hacer algunas fotos bastante buenas, aunque el sistema HDR se equivoca con facilidad y, a veces, hace que las fotos parezcan un poco sombrías o subexpuestas.
DE Sie ist einfach, aber sie erledigt ihre Aufgabe und liefert bei gutem Licht einige ziemlich gute Aufnahmen - aber das HDR-System macht manchmal ein paar Bilder, die ein wenig düster oder unterbelichtet aussehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
luz | licht |
sistema | system |
hdr | hdr |
y | und |
bastante | ziemlich |
o | oder |
es | ist |
pero | aber |
buena | gute |
que | aussehen |
su | ihre |
algunas | einige |
fotos | bilder |
puede | aufgabe |
hace | erledigt |
ES Vale la pena señalar que HDMI ARC es capaz a través de puertos desde HDMI 1.4 y superiores, mientras que HDMI eARC generalmente solo está disponible a través de puertos que llevan el último estándar HDMI, HDMI 2.1, aunque hay algunas excepciones.
DE Es ist erwähnenswert, dass HDMI ARC über Ports ab HDMI 1.4 und höher unterstützt werden kann, während HDMI eARC im Allgemeinen nur über Ports verfügbar ist, die den neuesten HDMI-Standard - HDMI 2.1 - tragen, obwohl es einige Ausnahmen gibt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hdmi | hdmi |
puertos | ports |
superiores | höher |
llevan | tragen |
estándar | standard |
excepciones | ausnahmen |
y | und |
disponible | verfügbar |
último | neuesten |
solo | nur |
es | ist |
algunas | einige |
aunque | obwohl |
hay | es |
ES *Aunque sea raro, hay algunas situaciones en las que querrás elegir una frecuencia de fotograma diferente de la fuente:
DE Obwohl selten, gibt es auch Situationen, wo du eine andere Bildrate als die der Quelle wählen solltest:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
raro | selten |
situaciones | situationen |
elegir | wählen |
fuente | quelle |
aunque | obwohl |
hay | es |
diferente | eine andere |
ES Aquí hay algunas decisiones a las que podemos llegar, aunque esta lista no es exhaustiva:
DE Hier sind einige Entscheidungen, die wir treffen können, obwohl diese Liste nicht vollständig ist:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
decisiones | entscheidungen |
aquí | hier |
no | nicht |
algunas | einige |
es | ist |
aunque | obwohl |
esta | diese |
podemos | können |
ES Aunque el proceso puede parecer engorroso y tedioso, hay algunas formas sencillas de acelerar las cosas por su parte:
DE Auch wenn der Prozess umständlich und langwierig erscheinen mag, gibt es einige einfache Möglichkeiten, wie Sie die Dinge beschleunigen können:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
formas | möglichkeiten |
sencillas | einfache |
acelerar | beschleunigen |
y | und |
algunas | einige |
puede | können |
proceso | prozess |
por | mag |
hay | es |
cosas | dinge |
ES Sé que algunas empresas no siguen tanto la norma, aunque creo que se supone que hay inspecciones
DE Ich weiß, dass sich einige Unternehmen nicht so sehr an die Vorschrift halten, obwohl ich glaube, dass es Kontrollen geben soll
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
empresas | unternehmen |
tanto | so |
algunas | einige |
no | nicht |
supone | soll |
hay | es |
creo | glaube |
aunque | obwohl |
se | sich |
ES Precios: como se mencionó anteriormente, hay un uso gratuito Ecwid plan, aunque esto limitará la cantidad de productos que puede vender y su acceso a algunas de las funciones más avanzadas disponibles
DE Preise: Wie oben erwähnt, gibt es eine kostenlose Nutzung Ecwid planen, obwohl dies die Anzahl der Produkte, die Sie verkaufen können, und Ihren Zugriff auf einige der erweiterten verfügbaren Funktionen einschränkt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
precios | preise |
mencionó | erwähnt |
gratuito | kostenlose |
plan | planen |
vender | verkaufen |
uso | nutzung |
y | und |
acceso | zugriff |
funciones | funktionen |
disponibles | verfügbaren |
puede | können |
algunas | einige |
hay | es |
aunque | obwohl |
ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.
DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activado | aktiviert |
faltan | fehlen |
imágenes | bilder |
soluciones | lösungen |
posibles | mögliche |
encuentra | finde |
adapte | passen |
situación | situation |
y | und |
ahora | jetzt |
tu | deiner |
algunas | einige |
a | zu |
hay | es |
ES Activision ha lanzado una gran provocación, mostrando una gran variedad de armas, algunas de las cuales ya están en COD: M y otras no, lo que sugiere que hay algunas brechas que deben cubrirse.
DE Activision hat einen riesigen Teaser veröffentlicht, der eine riesige Auswahl an Waffen zeigt, von denen einige bereits in COD:M enthalten sind und andere nicht, was darauf hindeutet, dass einige Lücken geschlossen werden müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lanzado | veröffentlicht |
mostrando | zeigt |
variedad | auswahl |
armas | waffen |
m | m |
brechas | lücken |
sugiere | hindeutet |
y | und |
no | nicht |
algunas | einige |
otras | andere |
en | in |
que | darauf |
de | einen |
ya | bereits |
ha | hat |
una | eine |
gran | riesige |
ES Entonces, hay algunas peculiaridades, de algunas fuentes, que deben resolverse.
DE Es gibt also einige Macken aus einigen Quellen, die ausgebügelt werden müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuentes | quellen |
algunas | einige |
hay | es |
ES Las cosas que cuestan más de un grand siempre son difíciles de vender en alta fidelidad. Hay algunas buenas razones para eso, y algunas malas. En poca...
DE Sachen, die mehr kosten als ein Grand, sind in der HiFi-Anlage immer schwer zu verkaufen. Dafür gibt es einige gute und einige schlechte Gründe. Einfa...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuestan | kosten |
difíciles | schwer |
vender | verkaufen |
razones | gründe |
malas | schlechte |
y | und |
en | in |
algunas | einige |
que | immer |
hay | es |
de | der |
son | sind |
cosas | die |
un | ein |
ES Hay algunas preguntas que puede hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas divertidas. Aquí están algunos de los mejores.
DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten auslösen. Hier sind einige der besten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
siri | siri |
apple | apples |
respuestas | antworten |
divertidas | lustige |
puede | können |
aquí | hier |
preguntas | fragen |
mejores | besten |
hay | es |
de | paar |
ES Esto es, exactamente como suena, una actualización del Surface Go 2 anterior y, en la superficie, no se ve muy diferente aparte de la actualización de Windows 11. Aquí, sin embargo, hay algunas comparaciones más detalladas en algunas claves. áreas.
DE Dies ist, genau so, wie es sich anhört, ein Update auf das ältere Surface Go 2 und sieht oberflächlich nicht allzu anders aus, abgesehen vom Update auf Windows 11. Hier sind jedoch einige detailliertere Vergleiche über einige Tasten Bereiche.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualización | update |
ve | sieht |
windows | windows |
comparaciones | vergleiche |
detalladas | detailliertere |
áreas | bereiche |
aparte de | abgesehen |
y | und |
aquí | hier |
sin embargo | jedoch |
no | nicht |
algunas | einige |
es | ist |
superficie | surface |
diferente | anders |
anterior | ältere |
muy | allzu |
hay | es |
ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.
DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activado | aktiviert |
faltan | fehlen |
imágenes | bilder |
soluciones | lösungen |
posibles | mögliche |
encuentra | finde |
adapte | passen |
situación | situation |
y | und |
ahora | jetzt |
tu | deiner |
algunas | einige |
a | zu |
hay | es |
ES Entonces, hay algunas peculiaridades, de algunas fuentes, que deben resolverse.
DE Es gibt also einige Macken aus einigen Quellen, die ausgebügelt werden müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fuentes | quellen |
algunas | einige |
hay | es |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්