ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.
ස්පාඤ්ඤ හි "aunque el juego" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.
DE Die Grafiken sind hervorragend für ein Browserspiel. Die verschiedenen Spielmodi werden sicher auch deinem Spielstil entsprechen! Sitzend oder stehend, mit oder ohne Handtracking, VR Ero-Beat ist ein nettes kleines freches Spiel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gráficos | grafiken |
excelentes | hervorragend |
diferentes | verschiedenen |
sentado | sitzend |
vr | vr |
de pie | stehend |
juego | spiel |
tu | deinem |
o | oder |
es | ist |
son | sind |
de | mit |
sin | ohne |
un | ein |
ES El otro aspecto destacado es el trackpad, que es de buen tamaño y lo suficientemente agradable de usar, aunque, naturalmente, querrás un mouse de juego adecuado para tus sesiones de juego
DE Das andere Highlight ist das Trackpad, das eine gute Größe hat und angenehm zu bedienen ist, obwohl Sie für Ihre Gaming-Sessions natürlich eine richtige Gaming-Maus benötigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buen | gute |
tamaño | größe |
agradable | angenehm |
usar | bedienen |
naturalmente | natürlich |
mouse | maus |
juego | gaming |
sesiones | sessions |
y | und |
aunque | obwohl |
adecuado | richtige |
es | ist |
de | für |
ES Aunque el juego mencionado anteriormente es bueno, el mejor juego pornográfico de Vive Cosmos para mí hasta ahora es
DE Obwohl das zuvor erwähnte Spiel gut ist, der beste Vive Cosmos Porno Spiel im Test von mir ist bisher
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aunque | obwohl |
mencionado | erwähnte |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
juego | spiel |
bueno | gut |
hasta ahora | bisher |
es | ist |
el mejor | beste |
ES Aunque el juego todavía está en Alpha, está bien pulido y los desarrolladores están haciendo actualizaciones constantes para asegurar un juego completo para todos los fans de los juegos pornográficos con RV. La
DE Obwohl das Spiel noch im Alpha Stadium ist, ist es gut ausgefeilt, und die Entwickler machen Ständige Aktualisierungen, um ein komplettes Spiel für alle Fans der VR Porno Spiele zu gewährleisten. Das
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
actualizaciones | aktualisierungen |
fans | fans |
juego | spiel |
bien | gut |
y | und |
a | zu |
juegos | spiele |
asegurar | gewährleisten |
todos | alle |
aunque | obwohl |
completo | komplettes |
ES Como ya he mencionado antes, VR Ero-Beat es un juego de navegador.Pero aunque no es necesario descargar ni instalar nadael juego sigue pareciendo grandiosoEn mi opinión.
DE Wie ich bereits erwähnt habe, VR Ero-Beat ist ein Browserspiel.Aber auch wenn Sie müssen nichts herunterladen oder installieren, sieht das Spiel immer noch großartig...meiner Meinung nach.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mencionado | erwähnt |
vr | vr |
juego | spiel |
instalar | installieren |
opinión | meinung |
descargar | herunterladen |
pero | aber |
es | ist |
mi | ich |
no | nichts |
ya | bereits |
como | wie |
de | oder |
he | habe |
un | ein |
ES El otro aspecto destacado es el trackpad, que es de buen tamaño y lo suficientemente agradable de usar, aunque, naturalmente, querrás un mouse de juego adecuado para tus sesiones de juego
DE Das andere Highlight ist das Trackpad, das eine gute Größe hat und angenehm zu bedienen ist, obwohl Sie für Ihre Gaming-Sessions natürlich eine richtige Gaming-Maus benötigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buen | gute |
tamaño | größe |
agradable | angenehm |
usar | bedienen |
naturalmente | natürlich |
mouse | maus |
juego | gaming |
sesiones | sessions |
y | und |
aunque | obwohl |
adecuado | richtige |
es | ist |
de | für |
ES «Queremos centrar nuestro trabajo en construir un juego genial que haga que la gente se reúna. Usamos Unity para el desarrollo del juego y Multiplay para alojar el juego, así nosotros nos dedicamos a la parte divertida».
DE Wir möchten unsere Bemühungen darauf konzentrieren, ein großartiges Spiel zu erschaffen, das Menschen zusammenbringt. Mit Unity für die Spieleentwicklung und Multiplay für das Hosting des Spiels konzentrieren wir uns auf den Spaß.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
centrar | konzentrieren |
genial | großartiges |
gente | menschen |
alojar | hosting |
juego | spiel |
y | und |
en | auf |
un | ein |
la | die |
queremos | wir |
ES El lo mejor del juego es la historiate engancha, y la adición de un gran juego de emparejamiento de baldosas hará que quieres completar todo el juego tan rápido como sea posible.
DE Das Beste an dem Spiel ist die Geschichteund die Zugabe eines großartigen Kachel-Matching-Spiels wird Sie in den Bann ziehen. Sie das ganze Spiel so schnell wie möglich beenden wollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rápido | schnell |
juego | spiel |
quieres | wollen |
tan | so |
posible | möglich |
es | ist |
mejor | beste |
ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real
DE Während des Spiels zeigt Ihr Telefon einen Spielbildschirm mit dem Gesundheitszustand der Spieler, den Munitionsstufen und einer Minikarte des Spielbereichs an, die alle in Echtzeit angezeigt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
salud | gesundheitszustand |
jugadores | spieler |
y | und |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
el juego | spiels |
ES Pokemon Sword y Pokemon Shield, sí, en realidad son dos opciones de juego, de ahí que el juego sea conocido cariñosamente como Sw / Sh para muchos, apuntalarán el juego para la próxima generación. Esto es lo que hacemos de eso.
DE Pokemon Sword und Pokemon Shield - ja, es sind eigentlich zwei Spieloptionen, daher wird das Spiel, das vielen liebevoll als Sw / Sh bekannt ist - das Spiel für die nächste Generation unterstützen. Folgendes machen wir daraus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pokemon | pokemon |
conocido | bekannt |
generación | generation |
en realidad | eigentlich |
y | und |
juego | spiel |
hacemos | machen |
que | daher |
muchos | vielen |
de | folgendes |
son | sind |
dos | zwei |
ahí | die |
lo | es |
es | ist |
próxima | nächste |
ES Superhot es un juego de disparos en primera persona brillantemente diseñado en el que el tiempo se mueve solo cuando tú te mueves. Esto lo convierte en una mecánica de juego realmente interesante y un juego completamente inmersivo.
DE Superhot ist ein brillant gestalteter Ego-Shooter, bei dem sich die Zeit nur bewegt, wenn Sie sich bewegen. Dies sorgt für einige wirklich interessante Spielmechaniken und ein durch und durch immersives Gameplay.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | gameplay |
mueve | bewegen |
interesante | interessante |
inmersivo | immersives |
se mueve | bewegt |
y | und |
tiempo | zeit |
solo | nur |
es | ist |
de | bei |
realmente | wirklich |
se | sich |
ES El juego también actualiza los episodios del primer juego, por lo que también puedes volver a visitarlos con el motor de juego nuevo y mejorado.
DE Das Spiel aktualisiert auch die Episoden des ersten Spiels, sodass Sie sie auch mit der neuen und verbesserten Spiel-Engine erneut besuchen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
episodios | episoden |
motor | engine |
juego | spiel |
volver | erneut |
nuevo | neuen |
y | und |
actualiza | aktualisiert |
también | auch |
puedes | können |
mejorado | verbesserten |
el juego | spiels |
ES En esencia, es un FPS, pero hay elementos de juego de rol, desafíos de conducción, un maravilloso juego cooperativo y uno de los mapas de mundo abierto más grandes que hemos visto en un juego de este tipo
DE Im Kern ist es ein FPS, aber es gibt Rollenspielelemente, Fahrherausforderungen, wunderbares Koop-Spiel und eine der größten offenen Weltkarten, die wir in einem solchen Spiel gesehen haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esencia | kern |
fps | fps |
juego | spiel |
maravilloso | wunderbares |
abierto | offenen |
visto | gesehen |
y | und |
grandes | größten |
en | in |
pero | aber |
es | ist |
hay | es |
ES Bots de juego: las manos ociosas son el juego del diablo. Cuando los usuarios del servidor no están jugando o chateando, puede mantenerlos comprometidos con los bots del juego. Café es un ejemplo interesante.
DE Game Bots: Müßige Hände sind das Spiel des Teufels. Wenn Serverbenutzer nicht spielen oder chatten, können Sie sie mit Spiel-Bots beschäftigen. Cafe ist ein interessantes Beispiel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bots | bots |
café | cafe |
ejemplo | beispiel |
interesante | interessantes |
juego | spiel |
puede | können |
no | nicht |
manos | hände |
o | oder |
es | ist |
cuando | wenn |
del | des |
de | mit |
son | sind |
del juego | game |
el | das |
un | ein |
ES Esports Juegos de computadora 8 bits Pixel Azul Palanca de mando Clan Contracción nerviosa Equipo de juego Gamepad Portal de juegos Joystick del juego Videojuego Juego de estrategia Desarrollador de juegos Arte pix
DE Esport Gaming 8 bit Pixel Blau Joystick Clan Zucken Spieleteam Gamepad Spielportal Spiel joystick Videospiel Strategiespiel Spielentwickler Pix art
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esports | esport |
bits | bit |
pixel | pixel |
azul | blau |
clan | clan |
gamepad | gamepad |
joystick | joystick |
arte | art |
estrategia | strategiespiel |
juego | spiel |
juegos | gaming |
ES Comprender los conceptos de juego en la nube, juego en el PC y juego en la consola
DE Verstehen der Konzepte von Cloud-Gaming, PC-Gaming und Konsolengaming
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conceptos | konzepte |
juego | gaming |
nube | cloud |
y | und |
ES Todo lo que necesitas para diseñar y planificar la economía de tu juego. Adapta y crece fácilmente para crear un mejor juego para tus jugadores y aumentar los ingresos del juego.
DE Alles, was Sie für das Entwerfen und Planen der Spielökonomie brauchen. Sorgen Sie durch einfaches Anpassen und Skalieren für eine bessere Spielerfahrung und höhere In-Game-Einnahmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesitas | brauchen |
economía | ökonomie |
fácilmente | einfaches |
ingresos | einnahmen |
y | und |
juego | spiel |
planificar | planen |
diseñar | entwerfen |
aumentar | skalieren |
todo | alles |
mejor | höhere |
ES Cuphead es un juego que no sólo ofrece animaciones dibujadas a mano para el juego, sino también una jugabilidad dura que ha llevado a muchos a dejar de jugar el juego en general
DE Cuphead ist ein Spiel, das nicht nur handgezeichnete Animationen für das Spiel bietet, sondern auch ein schwieriges Gameplay, das viele dazu veranlasst hat, das Spiel überhaupt nicht mehr zu spielen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
animaciones | animationen |
juego | spiel |
jugabilidad | gameplay |
es | ist |
a | zu |
sino | sondern |
también | auch |
muchos | viele |
jugar | spielen |
ES Juego de pinceles de cabeza redonda de 6 piezas, juego de pinceles de nailon para pintar el cabello, para acrílico, óleo, pintura de acuarela, artista, kits de pintura profesional, juego de pinceles de color blanco perla
DE 10,5-Zoll-LCD-Schreibtablett Elektronisches digitales Zeichenbrett Löschbarer Schreibblock Einfarbiger Bildschirm Ein-Klick-Löschen mit Sperrtaste Geschenk für Kinder Erwachsene Home Office School
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cabeza | ein |
de | mit |
ES Juego de 10 Uds., Cortador de uñas, juego de cortadores de uñas, cuidado de la madre y el niño, cuidado de la salud, limpiador de nariz, juego de cuidado del bebé
DE 10er Set Nagelschneider Nagelschneider Set Mutter- und Kinderpflege Haarpflege Nasenreiniger Babypflege Set
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | set |
madre | mutter |
y | und |
ES Juego de brocas para destornillador Juego de brocas de 21 piezas Juego de accesorios de perforación y conducción con caja de almacenamiento para metal, madera, plástico
DE Schraubendreher-Bit-Set Bohrer-Set 21-teiliges Bohr- und Schlagzubehör-Set mit Aufbewahrungsbox für Metall Holz Kunststoff
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | set |
destornillador | schraubendreher |
madera | holz |
y | und |
metal | metall |
plástico | kunststoff |
de | mit |
ES 7PCS 28 ~ 210Nm 1/2 pulgadas Juego de manguito de llave de torque preestablecido Juego de herramientas de reparación de llantas automotrices Juego de herramientas de manguito de llave de trinquete Ajuste bidireccional con caja de almacenamiento
DE 7 STÜCKE 28 ~ 210 Nm 1/2 Zoll Voreingestellter Drehmomentschlüssel Hülsensatz Kfz-Reifenreparaturwerkzeugsatz Ratschenschlüssel Hülsenwerkzeugsatz Zwei-Wege-Einstellung mit Aufbewahrungsbox
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pulgadas | zoll |
ajuste | einstellung |
de | mit |
ES Juego de llaves Allen Llave Torx y juego de llaves hexagonales de extremo esférico de brazo largo Juego de llaves en L métricas de acero al cromo vanadio de grado industrial con mango de TPU para un excelente agarre
DE Inbusschlüsselsatz Torx-Schraubenschlüssel und Sechskantschlüsselsatz mit langem Arm und Kugelkopf Chrom-Vanadium-Stahl-L-Schlüsselsatz in Industriequalität mit TPU-Griff für hervorragenden Griff
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
brazo | arm |
acero | stahl |
cromo | chrom |
y | und |
mango | griff |
en | in |
de | mit |
ES Mantiene los componentes y controladores del juego actualizados para ofrecerte un juego más fluido y soportar las nuevas características del juego.
DE Hält Spielkomponenten und -treiber stets auf dem neuesten Stand, um Ihnen reibungsloseres Spielen zu ermöglichen und neue Spielfunktionen zu unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mantiene | hält |
controladores | treiber |
juego | spielen |
soportar | zu unterstützen |
y | und |
nuevas | neue |
para | zu |
más | neuesten |
ES Entre las recientes muestras de lo que se avecina se incluye un vistazo a los increíbles niveles de personalización posibles en el juego. Ahora, el tráiler general del juego también muestra las facciones que estarán en el juego.
DE In den letzten Präsentationen wurde unter anderem ein Blick auf die wahnsinnigen Anpassungsmöglichkeiten im Spiel geworfen. Jetzt zeigt der Gameplay-Übersichtstrailer auch die Fraktionen, die im Spiel enthalten sein werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recientes | letzten |
muestra | zeigt |
facciones | fraktionen |
juego | spiel |
ahora | jetzt |
en el | im |
en | in |
también | auch |
estarán | werden |
de | unter |
vistazo | blick |
un | ein |
el | der |
ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real
DE Während des Spiels zeigt Ihr Telefon einen Spielbildschirm mit dem Gesundheitszustand der Spieler, den Munitionsstufen und einer Minikarte des Spielbereichs an, die alle in Echtzeit angezeigt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
salud | gesundheitszustand |
jugadores | spieler |
y | und |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
el juego | spiels |
ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas
DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitio | seite |
homepod | homepod |
éxito | erfolg |
parece | scheint |
vendió | verkauft |
apple | apple |
publica | veröffentlicht |
precisas | genauen |
bien | gut |
en | auf |
el | der |
no | keine |
como | wie |
cifras | zahlen |
este | dieser |
aunque | obwohl |
antes | zu |
haber | haben |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parece | scheint |
altavoz | lautsprecher |
perder | verlieren |
experiencia | erfahrung |
y | und |
volumen | lautstärke |
más alto | höchsten |
lo | es |
pequeño | kleine |
fuerte | laut |
hagas | zu |
realmente | wirklich |
justo | fair |
aunque | obwohl |
de | bei |
puede | kann |
un | wenig |
el | der |
ES También aprendí el valor de la calidad, de que todo se haga como se tiene que hacer, aunque nadie lo sepa, aunque sea una calidad invisible
DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
calidad | qualität |
lo | es |
de | von |
también | auch |
como | wie |
una | eine |
todo | alles |
nadie | niemand |
el | wird |
hacer | und |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parece | scheint |
altavoz | lautsprecher |
perder | verlieren |
experiencia | erfahrung |
y | und |
volumen | lautstärke |
más alto | höchsten |
lo | es |
pequeño | kleine |
fuerte | laut |
hagas | zu |
realmente | wirklich |
justo | fair |
aunque | obwohl |
de | bei |
puede | kann |
un | wenig |
el | der |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES El modo nocturno también está disponible en todas las cámaras: se puede usar en el ultra gran angular (aunque los resultados son pobres), al hacer zoom (aunque está limitado a un zoom digital de 10x), así como en la cámara frontal.
DE Der Nachtmodus ist auch für alle Kameras verfügbar - er kann sowohl beim Ultra-Wide-Modus (obwohl die Ergebnisse schlecht sind), beim Zoomen (obwohl er auf den 10-fachen Digitalzoom beschränkt ist) als auch bei der Frontkamera verwendet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | modus |
usar | verwendet |
zoom | zoomen |
limitado | beschränkt |
cámara frontal | frontkamera |
cámaras | kameras |
ultra | ultra |
disponible | verfügbar |
también | auch |
está | ist |
aunque | obwohl |
resultados | ergebnisse |
todas | alle |
puede | kann |
son | sind |
ES Aunque limitadas, hay parcelas con permiso de edificación a la venta, aunque los precios son elevados.
DE Grundstücke mit Baugenehmigung sind eher rar und ihre Preise gesalzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parcelas | grundstücke |
precios | preise |
de | mit |
son | sind |
la | ihre |
los | und |
ES Habrá huido de Frida Kahlo presa del pánico, aunque ambas eran comunistas, aunque ambas sufrieron graves lesiones físicas en accidentes de tráfico en México.
DE Panisch wird sie vor Frida Kahlo geflüchtet sein, obwohl beide Kommunistinnen waren, obwohl beide von Verkehrsunfällen in Mexiko schwerste körperliche Versehrungen davon getragen haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
frida | frida |
aunque | obwohl |
méxico | mexiko |
en | in |
habrá | wird |
de | beide |
ambas | sie |
ES Los colores son fuertes, las imágenes nítidas y, aunque los algoritmos del modo Retrato todavía pueden ser un poco agresivos a veces, son considerablemente mejores que antes, aunque la detección de bordes no es la mejor que existe
DE Die Farben sind kräftig, die Bilder gestochen scharf, und obwohl die Algorithmen des Porträtmodus manchmal immer noch etwas aggressiv sind, sind sie deutlich besser als früher, auch wenn die Kantenerkennung nicht die beste ist, die es gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nítidas | scharf |
algoritmos | algorithmen |
imágenes | bilder |
y | und |
colores | farben |
no | nicht |
que | immer |
aunque | obwohl |
son | sind |
todavía | immer noch |
existe | ist |
ES La mayor parte del tiempo es inofensivo, aunque puede causar infecciones: normalmente se trata de infecciones locales de la piel y de heridas, aunque en ocasiones puede causar infecciones más graves en el organismo.
DE Größtenteils ist es harmlos, aber zuweilen kann es Infektionen – typischerweise lokal begrenzte Haut- und Wundinfektionen, gelegentlich aber auch schwerwiegendere Infektionen im Körper – verursachen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
causar | verursachen |
infecciones | infektionen |
normalmente | typischerweise |
locales | lokal |
piel | haut |
organismo | körper |
es | ist |
y | und |
puede | kann |
en | im |
ES Aunque el juego en línea es legal en los Estados Unidos es una pregunta complicada. Las reglas y regulaciones difieren de estado a estado.
DE Ob das online Glücksspiel in den Vereinigten Staaten legal ist, ist eine kniffligere Frage. Regeln und Vorschriften sind von Bundesstaat zu Bundesstaat unterschiedlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | glücksspiel |
legal | legal |
en línea | online |
y | und |
en | in |
pregunta | frage |
reglas | regeln |
regulaciones | vorschriften |
es | ist |
estados unidos | staaten |
unidos | eine |
ES Ahí es donde entra en juego la labor del gestor de proyectos: ideará métodos para respaldar adecuadamente la entrega final en el futuro, incluso aunque no esté supervisando directamente las operaciones diarias de la iniciativa.
DE Deshalb erarbeitet ein Projektmanager Verfahren für die angemessene Unterstützung des abgelieferten Produkts, selbst wenn er im Alltagsgeschäft nicht direkt für die Leitung dieser Verfahren verantwortlich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
métodos | verfahren |
respaldar | unterstützung |
directamente | direkt |
en el | im |
no | nicht |
ahí | die |
en | wenn |
para | deshalb |
ES Al menos cuando esta tendencia de juego desaparezca, tendrán un tatuaje muy lindo, aunque explicarlo a las generaciones futuras podría resultar complicado.
DE Zumindest wenn dieser Gaming-Trend verschwindet, werden sie ein ziemlich niedlich aussehendes Tattoo haben, obwohl es schwierig sein könnte, es zukünftigen Generationen zu erklären
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tendencia | trend |
juego | gaming |
tatuaje | tattoo |
lindo | niedlich |
generaciones | generationen |
futuras | zukünftigen |
complicado | schwierig |
tendrán | werden |
podría | könnte |
al menos | zumindest |
a | zu |
cuando | wenn |
aunque | obwohl |
ES El 5110 se fabricó pensando en los consumidores comerciales, aunque hoy en día es más recordado por ser uno de los primeros teléfonos en presentar un juego adictivo llamado Snake.
DE Das 5110 wurde für Geschäftskunden entwickelt, obwohl es heute vor allem als eines der ersten Telefone mit einem süchtig machenden Spiel namens Snake bekannt ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfonos | telefone |
juego | spiel |
llamado | namens |
hoy | heute |
aunque | obwohl |
es | ist |
ES El N-Gage fue el intento de Nokia de ganarse a los usuarios de GameBoy. Era un dispositivo de juego y un teléfono móvil en uno, aunque los jugadores se burlaron del teléfono y lo describieron como un taco.
DE Der N-Gage war Nokias Versuch, GameBoy-Nutzer für sich zu gewinnen. Es war ein Spielgerät und ein Mobiltelefon in einem, obwohl die Spieler das Telefon verspotteten und beschrieben, dass es wie ein Taco aussieht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intento | versuch |
usuarios | nutzer |
y | und |
teléfono | telefon |
jugadores | spieler |
en | in |
teléfono móvil | mobiltelefon |
a | zu |
lo | es |
fue | war |
aunque | obwohl |
como | wie |
ES Aunque tiene algo de iluminación LED que es un poco "de juego", es bastante sutil y se puede controlar para adaptarse a su gusto, y la versión blanca que hemos estado usando es particularmente atractiva.
DE Obwohl es eine etwas "spielerische" LED-Beleuchtung hat, ist es ziemlich subtil und kann nach Ihrem Geschmack gesteuert werden, und die weiße Version, die wir verwendet haben, ist besonders hübsch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sutil | subtil |
gusto | geschmack |
particularmente | besonders |
led | led |
y | und |
iluminación | beleuchtung |
bastante | ziemlich |
puede | kann |
es | ist |
versión | version |
blanca | weiß |
aunque | obwohl |
su | ihrem |
ES Por supuesto, cuando probamos la Beta todavía no había ningún juego de Metal 2 para probar, aunque disfrutamos de una demostración de Darth Vader Star Wars VR en HTC Vive en WWDC en junio
DE Natürlich gab es beim Testen der Beta noch keine Metal 2-Spiele zum Ausprobieren, obwohl wir im Juni auf der WWDC eine Darth Vader Star Wars VR-Demo auf dem HTC Vive genossen haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
beta | beta |
juego | spiele |
metal | metal |
star | star |
vr | vr |
htc | htc |
wwdc | wwdc |
junio | juni |
vive | vive |
demostración | demo |
probar | testen |
no | keine |
aunque | obwohl |
ES El juego es visualmente similar a antes (estamos comparando versiones de próxima generación, no lo hemos visto en PS4 o Xbox One), aunque hay semejanzas de jugadores ligeramente mejoradas en muchos casos y una mejor multitud
DE Das Spiel ist optisch ähnlich wie zuvor (wir vergleichen Next-Gen-Versionen - wir haben es noch nicht auf PS4 oder Xbox One gesehen), obwohl es in vielen Fällen leicht verbesserte Spielerähnlichkeiten und ein besseres Publikum gibt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualmente | optisch |
comparando | vergleichen |
próxima | next |
generación | gen |
visto | gesehen |
juego | spiel |
versiones | versionen |
jugadores | spieler |
y | und |
xbox | xbox |
ligeramente | leicht |
en | in |
casos | fällen |
similar | ähnlich |
es | ist |
no | nicht |
o | oder |
aunque | obwohl |
hemos | wir haben |
mejoradas | verbesserte |
one | one |
hay | es |
ES Sin embargo, EA siempre ha hecho un gran trabajo con sus licencias, aunque todavía no incluye a varios equipos italianos, como la Juventus, nuevamente. Entonces, este sigue siendo el juego de fútbol más atractivo del planeta.
DE Trotzdem hat EA mit seinen Lizenzen immer einen tollen Job gemacht – auch wenn einige italienische Teams, wie Juventus, noch einmal nicht dazu gehören. Dies ist also weiterhin das am besten aussehende Fußballspiel der Welt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trabajo | job |
licencias | lizenzen |
equipos | teams |
planeta | welt |
ha | hat |
un | einen |
no | nicht |
la | das |
como | wie |
siendo | ist |
gran | besten |
con | mit |
el | der |
entonces | also |
ES Creemos que Battlezone funciona como un juego de estilo arcade para sumergirse y jugar casualmente, aunque también hay mucha progresión y gran profundidad
DE Wir denken, dass Battlezone als Spiel im Arcade-Stil ein Genuss ist, in das man beiläufig eintauchen und spielen kann, obwohl es auch viel Fortschritt und große Tiefe bietet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estilo | stil |
sumergirse | eintauchen |
progresión | fortschritt |
juego | spiel |
y | und |
también | auch |
jugar | spielen |
gran | große |
profundidad | tiefe |
hay | es |
aunque | obwohl |
mucha | viel |
de | man |
un | ein |
ES Headmaster del juego independiente ha sido uno de nuestros títulos favoritos de PSVR hasta ahora, aunque es increíblemente simple
DE Das Indie-Spiel Headmaster war bisher einer unserer Lieblings-PSVR-Titel, obwohl es unglaublich einfach ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | spiel |
independiente | indie |
títulos | titel |
psvr | psvr |
increíblemente | unglaublich |
hasta ahora | bisher |
simple | einfach |
favoritos | lieblings |
aunque | obwohl |
es | ist |
sido | war |
ES Aunque el puerto de realidad virtual de Resident Evil 4 ya se reveló, Oculus es su escaparate para obtener una vista previa de más imágenes. Será un juego exclusivo de Quest 2.
DE Obwohl der VR-Port von Resident Evil 4 bereits enthüllt wurde, zeigt Oculus sein Schaufenster, um mehr Filmmaterial in der Vorschau anzuzeigen. Es wird ein exklusives Quest 2-Spiel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
puerto | port |
virtual | vr |
reveló | enthüllt |
escaparate | schaufenster |
juego | spiel |
aunque | obwohl |
ya | bereits |
para | um |
será | wird |
más | mehr |
ser | sein |
vista previa | vorschau |
ES En realidad virtual, aunque cobra otra vida. Puedes jugarlo normalmente en una PS4, pero te perderás el tipo de inmersión que solo un auricular y un juego increíblemente bien pensado pueden proporcionar.
DE In VR nimmt es jedoch ein anderes Leben an. Sie können es normal auf einer PS4 spielen, aber Sie werden die Art von Immersion verpassen, die nur ein Headset und ein unglaublich gut durchdachtes Spiel bieten können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otra | anderes |
tipo | art |
auricular | headset |
proporcionar | bieten |
perder | verpassen |
vida | leben |
y | und |
juego | spiel |
increíblemente | unglaublich |
en | in |
pero | aber |
bien | gut |
realidad virtual | vr |
puedes | sie können |
solo | nur |
normalmente | normal |
pueden | können |
una | spielen |
el | nimmt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්