EN Charming rooftop pool bar amidst Bangkok's colorful skyline. Tropical, fruit-based cocktails, wine, craft beers, fresh juices and fusion small plates. Ideal for a post-swim cocktail, casual meet-ups after work and relaxing after shopping or sightseeing.
ZH 维亚泳池 (VIE Pool) 是曼谷繁华市中心的绿洲，是焕发活力和放松身心的绝佳场所。如果您没有充分利用这座泳池，就不会真正体验备受赞誉的曼谷维亚酒店及其特色服务。
අක්ෂර පරිවර්තනය wéi yà yǒng chí (VIE Pool) shì màn gǔ fán huá shì zhōng xīn de lǜ zhōu， shì huàn fā huó lì hé fàng sōng shēn xīn de jué jiā chǎng suǒ。rú guǒ nín méi yǒu chōng fēn lì yòng zhè zuò yǒng chí， jiù bù huì zhēn zhèng tǐ yàn bèi shòu zàn yù de màn gǔ wéi yà jiǔ diàn jí qí tè sè fú wù。
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
ZH Code Barrel、Forge 和 Agile Craft 都已纳入我们的工具套件。
අක්ෂර පරිවර්තනය Code Barrel、Forge hé Agile Craft dōu yǐ nà rù wǒ men de gōng jù tào jiàn。
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
ZH 通过真正的跨公司协作，为营销和产品打造精致、舒心的体验。
අක්ෂර පරිවර්තනය tōng guò zhēn zhèng de kuà gōng sī xié zuò， wèi yíng xiāo hé chǎn pǐn dǎ zào jīng zhì、 shū xīn de tǐ yàn。
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
ZH 利用 500 多种集成实现无缝工作，借助 3,000 多个其他扩展来打造团队的完美流程。
අක්ෂර පරිවර්තනය lì yòng 500 duō zhǒng jí chéng shí xiàn wú fèng gōng zuò， jiè zhù 3,000 duō gè qí tā kuò zhǎn lái dǎ zào tuán duì de wán měi liú chéng。
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
ZH 在威斯康星州体验中西部魅力，这里绵延起伏的郊野将五大湖的两个湖区连接在一起。准备好尽情享受吧！纵享顶级奶酪、农场直运美食和精酿啤酒等美味盛宴。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài wēi sī kāng xīng zhōu tǐ yàn zhōng xī bù mèi lì， zhè lǐ mián yán qǐ fú de jiāo yě jiāng wǔ dà hú de liǎng gè hú qū lián jiē zài yī qǐ。zhǔn bèi hǎo jǐn qíng xiǎng shòu ba！ zòng xiǎng dǐng jí nǎi lào、 nóng chǎng zhí yùn měi shí hé jīng niàng pí jiǔ děng měi wèi shèng yàn。
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
ZH 从白雪皑皑的山脉到壮观的海岸线，俄勒冈州是太平洋西北地区的一处仙境。参观屡获殊荣的葡萄园和精酿啤酒厂，体验众多令人印象深刻的户外活动。
අක්ෂර පරිවර්තනය cóng bái xuě ái ái de shān mài dào zhuàng guān de hǎi àn xiàn， é lēi gāng zhōu shì tài píng yáng xī běi de qū de yī chù xiān jìng。cān guān lǚ huò shū róng de pú táo yuán hé jīng niàng pí jiǔ chǎng， tǐ yàn zhòng duō lìng rén yìn xiàng shēn kè de hù wài huó dòng。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
අක්ෂර පරිවර්තනය ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
ZH 在威斯康星州体验中西部魅力，这里绵延起伏的郊野将五大湖的两个湖区连接在一起。准备好尽情享受吧！纵享顶级奶酪、农场直运美食和精酿啤酒等美味盛宴。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài wēi sī kāng xīng zhōu tǐ yàn zhōng xī bù mèi lì， zhè lǐ mián yán qǐ fú de jiāo yě jiāng wǔ dà hú de liǎng gè hú qū lián jiē zài yī qǐ。zhǔn bèi hǎo jǐn qíng xiǎng shòu ba！ zòng xiǎng dǐng jí nǎi lào、 nóng chǎng zhí yùn měi shí hé jīng niàng pí jiǔ děng měi wèi shèng yàn。
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
ZH 从白雪皑皑的山脉到壮观的海岸线，俄勒冈州是太平洋西北地区的一处仙境。参观屡获殊荣的葡萄园和精酿啤酒厂，体验众多令人印象深刻的户外活动。
අක්ෂර පරිවර්තනය cóng bái xuě ái ái de shān mài dào zhuàng guān de hǎi àn xiàn， é lēi gāng zhōu shì tài píng yáng xī běi de qū de yī chù xiān jìng。cān guān lǚ huò shū róng de pú táo yuán hé jīng niàng pí jiǔ chǎng， tǐ yàn zhòng duō lìng rén yìn xiàng shēn kè de hù wài huó dòng。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
අක්ෂර පරිවර්තනය ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
ZH 如果您还没有玩过《我的世界》，就必须检查一下。很好玩！你*矿 材料，因此您可以*工艺 您想要的任何形式的自己的宇宙。
අක්ෂර පරිවර්තනය rú guǒ nín hái méi yǒu wán guò 《wǒ de shì jiè》， jiù bì xū jiǎn chá yī xià。hěn hǎo wán！ nǐ*kuàng cái liào， yīn cǐ nín kě yǐ*gōng yì nín xiǎng yào de rèn hé xíng shì de zì jǐ de yǔ zhòu。
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
ZH 要说出不同的说法，"Minecraft恰当地命名为MINECraft，因为创造或工艺，你的世界，你必须先挖掘污垢。 游戏很棒，这对孩子和成年人来说都很有趣！"
අක්ෂර පරිවර්තනය yào shuō chū bù tóng de shuō fǎ，"Minecraft qià dāng de mìng míng wèiMINECraft， yīn wèi chuàng zào huò gōng yì， nǐ de shì jiè， nǐ bì xū xiān wā jué wū gòu。 yóu xì hěn bàng， zhè duì hái zi hé chéng nián rén lái shuō dōu hěn yǒu qù！"
EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.
ZH 从奥克兰出发，向北前往奥波诺尼，开启您的探险之旅。在芒阿图罗托村 (Maungaturoto) 或帕帕罗瓦，您可以逛逛古董和手工艺品商店，或者参观马塔科惜贝壳杉博物馆。
අක්ෂර පරිවර්තනය cóng ào kè lán chū fā， xiàng běi qián wǎng ào bō nuò ní， kāi qǐ nín de tàn xiǎn zhī lǚ。zài máng ā tú luō tuō cūn (Maungaturoto) huò pà pà luō wǎ， nín kě yǐ guàng guàng gǔ dǒng hé shǒu gōng yì pǐn shāng diàn， huò zhě cān guān mǎ tǎ kē xī bèi ké shān bó wù guǎn。
EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.
ZH 在奥瓦库拉，漫步奥瓦库拉艺术小径、探索艺术家工作室以及参观珠宝和手工品作坊都是当地不错的观光活动。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài ào wǎ kù lā， màn bù ào wǎ kù lā yì shù xiǎo jìng、 tàn suǒ yì shù jiā gōng zuò shì yǐ jí cān guān zhū bǎo hé shǒu gōng pǐn zuò fāng dōu shì dāng de bù cuò de guān guāng huó dòng。
EN Craft sustainable and effective policies
ZH 制定可持续和有效的政策
අක්ෂර පරිවර්තනය zhì dìng kě chí xù hé yǒu xiào de zhèng cè
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
ZH 利用 Jira Work Management 的可定制工作流程监控物流、制定新流程并让公司向前发展。这是让运营团队保持同步的全新方法。
අක්ෂර පරිවර්තනය lì yòng Jira Work Management de kě dìng zhì gōng zuò liú chéng jiān kòng wù liú、 zhì dìng xīn liú chéng bìng ràng gōng sī xiàng qián fā zhǎn。zhè shì ràng yùn yíng tuán duì bǎo chí tóng bù de quán xīn fāng fǎ。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| jira | jira |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
ZH 在标题上添加贵公司的徽标和完全自定义的主题，让您的 Jira Work Management 实例给人以定制化的感觉。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài biāo tí shàng tiān jiā guì gōng sī de huī biāo hé wán quán zì dìng yì de zhǔ tí， ràng nín de Jira Work Management shí lì gěi rén yǐ dìng zhì huà de gǎn jué。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| jira | jira |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
ZH 如果您租有游船、漂筏、明轮船或皮划艇，建议到 Lime Out 餐厅体验一番，那是一个漂浮在水面上的小屋/餐厅，供应各类精酿鸡尾酒和酥脆的炸玉米饼。
අක්ෂර පරිවර්තනය rú guǒ nín zū yǒu yóu chuán、 piào fá、 míng lún chuán huò pí huà tǐng， jiàn yì dào Lime Out cān tīng tǐ yàn yī fān， nà shì yī gè piào fú zài shuǐ miàn shàng de xiǎo wū/cān tīng， gōng yīng gè lèi jīng niàng jī wěi jiǔ hé sū cuì de zhà yù mǐ bǐng。
EN where they specialize in craft beer.
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
ZH 想要品尝精酿鸡尾酒和创新波兰菜单，那就前往 Lis Bar 酒吧。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiǎng yào pǐn cháng jīng niàng jī wěi jiǔ hé chuàng xīn bō lán cài dān， nà jiù qián wǎng Lis Bar jiǔ ba。
EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
ZH 楠塔基特的 Cisco Brewery 啤酒厂是您放松身心的理想去处。这一乡村精酿啤酒厂为您提供现场音乐、备受赞誉的精酿啤酒、葡萄酒，甚至还有美食餐车供你解馋。
අක්ෂර පරිවර්තනය nán tǎ jī tè de Cisco Brewery pí jiǔ chǎng shì nín fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng qù chù。zhè yī xiāng cūn jīng niàng pí jiǔ chǎng wèi nín tí gōng xiàn chǎng yīn lè、 bèi shòu zàn yù de jīng niàng pí jiǔ、 pú táo jiǔ， shén zhì hái yǒu měi shí cān chē gōng nǐ jiě chán。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
ZH 如果您租有游船、漂筏、明轮船或皮划艇，建议到 Lime Out 餐厅体验一番，那是一个漂浮在水面上的小屋/餐厅，供应各类精酿鸡尾酒和酥脆的炸玉米饼。
අක්ෂර පරිවර්තනය rú guǒ nín zū yǒu yóu chuán、 piào fá、 míng lún chuán huò pí huà tǐng， jiàn yì dào Lime Out cān tīng tǐ yàn yī fān， nà shì yī gè piào fú zài shuǐ miàn shàng de xiǎo wū/cān tīng， gōng yīng gè lèi jīng niàng jī wěi jiǔ hé sū cuì de zhà yù mǐ bǐng。
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
ZH 想要品尝精酿鸡尾酒和创新波兰菜单，那就前往 Lis Bar 酒吧。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiǎng yào pǐn cháng jīng niàng jī wěi jiǔ hé chuàng xīn bō lán cài dān， nà jiù qián wǎng Lis Bar jiǔ ba。
EN First Page will help you set up all these ads and craft irresistible titles and body text that perfectly complement your video.
ZH First Page將會助您設置所有這些廣告，撰寫難以抗拒的標題和文案，完美地輔助您的影片。
අක්ෂර පරිවර්තනය First Page jiāng huì zhù nín shè zhì suǒ yǒu zhè xiē guǎng gào， zhuàn xiě nán yǐ kàng jù de biāo tí hé wén àn， wán měi de fǔ zhù nín de yǐng piàn。
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
ZH 制作完美的矢量曲线或使用复杂的布尔运算将对象和形状组合在一起。
අක්ෂර පරිවර්තනය zhì zuò wán měi de shǐ liàng qū xiàn huò shǐ yòng fù zá de bù ěr yùn suàn jiāng duì xiàng hé xíng zhuàng zǔ hé zài yī qǐ。
EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!
ZH Minecraft之所以被恰当地命名为Minecraft，是因为要创建或制作您的世界，必须首先开采尘土。 这个游戏真的很棒，它对孩子和成年人来说都很有趣！
අක්ෂර පරිවර්තනය Minecraft zhī suǒ yǐ bèi qià dāng de mìng míng wèiMinecraft， shì yīn wèi yào chuàng jiàn huò zhì zuò nín de shì jiè， bì xū shǒu xiān kāi cǎi chén tǔ。 zhè gè yóu xì zhēn de hěn bàng， tā duì hái zi hé chéng nián rén lái shuō dōu hěn yǒu qù！
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
ZH Arctis Pro 機載等化器，讓您透過 OLED 畫面調整每個頻率，無須軟體即可快速製作完美聲音
අක්ෂර පරිවර්තනය Arctis Pro jī zài děng huà qì， ràng nín tòu guò OLED huà miàn diào zhěng měi gè pín lǜ， wú xū ruǎn tǐ jí kě kuài sù zhì zuò wán měi shēng yīn
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| oled | oled |
EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.
ZH 利用从 84 个场景中选择的标准制定自己的规则。 推荐的价格将由渠道管理工具自动更新，每天可为您节省至少 30 分钟。
අක්ෂර පරිවර්තනය lì yòng cóng 84 gè chǎng jǐng zhōng xuǎn zé de biāo zhǔn zhì dìng zì jǐ de guī zé。 tuī jiàn de jià gé jiāng yóu qú dào guǎn lǐ gōng jù zì dòng gèng xīn， měi tiān kě wèi nín jié shěng zhì shǎo 30 fēn zhōng。
EN Craft relevant conversations using our intuitive drag-and-drop interface
ZH 使用我们直观的拖放式界面打造密切相关的对话
අක්ෂර පරිවර්තනය shǐ yòng wǒ men zhí guān de tuō fàng shì jiè miàn dǎ zào mì qiè xiāng guān de duì huà
EN an opportunity to demonstrate how you can use data to craft better experiences for your customers
ZH 如何才能运用数据为客户打造更好的体验
අක්ෂර පරිවර්තනය rú hé cái néng yùn yòng shù jù wèi kè hù dǎ zào gèng hǎo de tǐ yàn
EN For Sitecore to craft the formula that will fuel contextual, relevant customer experiences, it needs touchpoints that generate data about visitors? behaviors and actions. Your UX designers need to keep this top of mind when designing your site.
ZH 要使 Sitecore 制定的方案有助于打造符合情境、密切相关的体验，它需要各个触点生成有关访问者行为和操作的数据。 在设计站点时，用户体验设计人员需要始终牢记这一点。
අක්ෂර පරිවර්තනය yào shǐ Sitecore zhì dìng de fāng àn yǒu zhù yú dǎ zào fú hé qíng jìng、 mì qiè xiāng guān de tǐ yàn， tā xū yào gè gè chù diǎn shēng chéng yǒu guān fǎng wèn zhě xíng wèi hé cāo zuò de shù jù。 zài shè jì zhàn diǎn shí， yòng hù tǐ yàn shè jì rén yuán xū yào shǐ zhōng láo jì zhè yī diǎn。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Winterthur’s vibrant city centre offers an enticing and enjoyable shopping experience. Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops. Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
ZH 溫特圖爾的繁華城市中心，提供給遊人吸引和愉快的購物體驗。珠寶店與服裝店、熟食店與手工藝店梅花間竹。請在富有歷史色彩的環境下，享受這裡的高級精美餐飲。
අක්ෂර පරිවර්තනය wēn tè tú ěr de fán huá chéng shì zhōng xīn， tí gōng gěi yóu rén xī yǐn hé yú kuài de gòu wù tǐ yàn。zhū bǎo diàn yǔ fú zhuāng diàn、 shú shí diàn yǔ shǒu gōng yì diàn méi huā jiān zhú。qǐng zài fù yǒu lì shǐ sè cǎi de huán jìng xià， xiǎng shòu zhè lǐ de gāo jí jīng měi cān yǐn。
EN where they specialize in craft beer.
EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
ZH 楠塔基特的 Cisco Brewery 啤酒厂是您放松身心的理想去处。这一乡村精酿啤酒厂为您提供现场音乐、备受赞誉的精酿啤酒、葡萄酒，甚至还有美食餐车供你解馋。
අක්ෂර පරිවර්තනය nán tǎ jī tè de Cisco Brewery pí jiǔ chǎng shì nín fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng qù chù。zhè yī xiāng cūn jīng niàng pí jiǔ chǎng wèi nín tí gōng xiàn chǎng yīn lè、 bèi shòu zàn yù de jīng niàng pí jiǔ、 pú táo jiǔ， shén zhì hái yǒu měi shí cān chē gōng nǐ jiě chán。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN Craft beers with fruity or botanical extracts
ZH 掺有果味或植物提取物的精酿啤酒
අක්ෂර පරිවර්තනය càn yǒu guǒ wèi huò zhí wù tí qǔ wù de jīng niàng pí jiǔ
EN You INSPIRE, CHALLENGE, CONNECT and SUPPORT us too. With you on our team, we’ll craft a future that is more sustainable, creative and inclusive.
ZH 你也在启发、挑战、联结和支持着我们。 携手同行，我们共同开创一个更具可持续性、创新性和包容性的未来。
අක්ෂර පරිවර්තනය nǐ yě zài qǐ fā、 tiāo zhàn、 lián jié hé zhī chí zhe wǒ men。 xié shǒu tóng xíng， wǒ men gòng tóng kāi chuàng yī gè gèng jù kě chí xù xìng、 chuàng xīn xìng hé bāo róng xìng de wèi lái。
EN So to give your business the best chance to grow, we will get to know your brand, its goals and ambitions as well as its unique selling points in order to craft a unique and promising digital marketing strategy that includes Bing advertising.
ZH 因此，為了給您的業務最好的發展機會， 我們將瞭解您的品牌，其目標和雄心壯志，以及其獨特的賣點，以制定一個獨特和有前途的數位行銷戰略，包括 Bing廣告。
අක්ෂර පරිවර්තනය yīn cǐ， wèi le gěi nín de yè wù zuì hǎo de fā zhǎn jī huì， wǒ men jiāng liǎo jiě nín de pǐn pái， qí mù biāo hé xióng xīn zhuàng zhì， yǐ jí qí dú tè de mài diǎn， yǐ zhì dìng yī gè dú tè hé yǒu qián tú de shù wèi xíng xiāo zhàn lüè， bāo kuò Bing guǎng gào。
EN First Page will help you set up all these ads and craft irresistible titles and body text that perfectly complement your video.
ZH First Page將會助您設置所有這些廣告，撰寫難以抗拒的標題和文案，完美地輔助您的影片。
අක්ෂර පරිවර්තනය First Page jiāng huì zhù nín shè zhì suǒ yǒu zhè xiē guǎng gào， zhuàn xiě nán yǐ kàng jù de biāo tí hé wén àn， wán měi de fǔ zhù nín de yǐng piàn。
EN At First Page Digital, we can help you create effective web copy for SEO that drives traffic and engagement. We’ll look at your business goals, target market, competitors and more to craft content that will help you get the results you need.
ZH 在First Page Digital，我們可以助您撰寫有效及為SEO而設的文案， 從而推動流量和參與度。我們將研究您的業務目標、目標市場、競爭對手等，以製作達成您所需的內容。
අක්ෂර පරිවර්තනය zàiFirst Page Digital， wǒ men kě yǐ zhù nín zhuàn xiě yǒu xiào jí wèiSEO ér shè de wén àn， cóng ér tuī dòng liú liàng hé cān yǔ dù。wǒ men jiāng yán jiū nín de yè wù mù biāo、 mù biāo shì chǎng、 jìng zhēng duì shǒu děng， yǐ zhì zuò dá chéng nín suǒ xū de nèi róng。
EN The most important prerequisite for working at Weber Shandwick, We won’t stop learning, improving and expanding command of our craft.
ZH 这是在万博宣伟工作，最重要的先决条件便是我们的永不止步：不断学习、改进和扩展自身技能。
අක්ෂර පරිවර්තනය zhè shì zài wàn bó xuān wěi gōng zuò， zuì zhòng yào de xiān jué tiáo jiàn biàn shì wǒ men de yǒng bù zhǐ bù： bù duàn xué xí、 gǎi jìn hé kuò zhǎn zì shēn jì néng。
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
ZH 拟定最令人愉快的客户参与战略
අක්ෂර පරිවර්තනය nǐ dìng zuì lìng rén yú kuài de kè hù cān yǔ zhàn lüè
EN Craft messages with our WYSIWYG editor
ZH 用我们的所见即所得编辑器制作信息
අක්ෂර පරිවර්තනය yòng wǒ men de suǒ jiàn jí suǒ dé biān jí qì zhì zuò xìn xī
EN Microsoft's popular video game sets you in an endless expanse. Mining materials that you then use to craft your experience in any way you see fit. This 1-click install configures our hosting platform to build entire worlds on your Minecraft Server.
ZH 微软的热门视频游戏将您设置为无尽的广阔。挖掘材料，您可以以任何方式使用您的经验，以便您认为适合。此1单击安装配置我们的托管平台 在MINECRAFT服务器上建立整个世界.
අක්ෂර පරිවර්තනය wēi ruǎn de rè mén shì pín yóu xì jiāng nín shè zhì wèi wú jǐn de guǎng kuò。wā jué cái liào， nín kě yǐ yǐ rèn hé fāng shì shǐ yòng nín de jīng yàn， yǐ biàn nín rèn wèi shì hé。cǐ1dān jī ān zhuāng pèi zhì wǒ men de tuō guǎn píng tái zàiMINECRAFT fú wù qì shàng jiàn lì zhěng gè shì jiè.
EN gift cards to Michael's craft store
ZH 迈克尔手工艺品店的礼品卡
අක්ෂර පරිවර්තනය mài kè ěr shǒu gōng yì pǐn diàn de lǐ pǐn kǎ
EN With ‘storytelling’ CVs becoming crucial in hiring and funding decisions, Jack Grove explores how academics can craft compelling research statements
ZH 要吸引博士生，导师必须描述自己的能力和热情。本·马德（Ben Marder）和塞巴斯蒂安·奥利弗（Sebastian Oliver）解释了该如何优化你的教职工简介
අක්ෂර පරිවර්තනය yào xī yǐn bó shì shēng， dǎo shī bì xū miáo shù zì jǐ de néng lì hé rè qíng。běn·mǎ dé （Ben Marder） hé sāi bā sī dì ān·ào lì fú （Sebastian Oliver） jiě shì le gāi rú hé yōu huà nǐ de jiào zhí gōng jiǎn jiè
EN Discover the art of Pâtisserie. Courses range from specialized ateliers, basic through advanced levels of pastry and confectionary craft making, plated and boutique style desserts, world delicacies and precise decorating techniques.
ZH 發現甜點的藝術。科目從專門的工作坊，基礎到進階的甜點和巧克力手作工藝、擺盤到精品級甜點、世界佳餚和精准的裝飾技巧。
අක්ෂර පරිවර්තනය fā xiàn tián diǎn de yì shù。kē mù cóng zhuān mén de gōng zuò fāng， jī chǔ dào jìn jiē de tián diǎn hé qiǎo kè lì shǒu zuò gōng yì、 bǎi pán dào jīng pǐn jí tián diǎn、 shì jiè jiā yáo hé jīng zhǔn de zhuāng shì jì qiǎo。
EN At Victorinox, lots of craftsmen work on details and quality improvement of our products. Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products. When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?
ZH 在 Victorinox，我们坚持对产品细节和质量的精益求精。但我们在制作产品时，也会用到一些最尖端的设备。当提到传统工艺与尖端的数字化技术，设计师需要具备什么技能？
අක්ෂර පරිවර්තනය zài Victorinox， wǒ men jiān chí duì chǎn pǐn xì jié hé zhì liàng de jīng yì qiú jīng。dàn wǒ men zài zhì zuò chǎn pǐn shí， yě huì yòng dào yī xiē zuì jiān duān de shè bèi。dāng tí dào chuán tǒng gōng yì yǔ jiān duān de shù zì huà jì shù， shè jì shī xū yào jù bèi shén me jì néng？
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN In order to continue doing what they love, performers like Garrett Dutton, known as G.Love, needed to rethink their approach to their craft and find innovative ways to reach audiences. Read more
ZH 像 Garrett Dutton 这样的表演者（即所熟知的 G.Love），为了继续所热爱的事情，需要重新思考他们对自己职业的看法，并找到新的方式引起观众的注意。阅读更多
අක්ෂර පරිවර්තනය xiàng Garrett Dutton zhè yàng de biǎo yǎn zhě （jí suǒ shú zhī de G.Love）， wèi le jì xù suǒ rè ài de shì qíng， xū yào zhòng xīn sī kǎo tā men duì zì jǐ zhí yè de kàn fǎ， bìng zhǎo dào xīn de fāng shì yǐn qǐ guān zhòng de zhù yì。yuè dú gèng duō
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| g | g |
EN The GameDAC’s onboard 10-band equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required.
ZH GameDAC 機載十頻段等化器讓您透過 OLED 畫面調整每個頻率，無須軟體即可快速製作完美聲音
අක්ෂර පරිවර්තනය GameDAC jī zài shí pín duàn děng huà qì ràng nín tòu guò OLED huà miàn diào zhěng měi gè pín lǜ， wú xū ruǎn tǐ jí kě kuài sù zhì zuò wán měi shēng yīn
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| oled | oled |
EN An inside look at the beauty and craft behind the manufacturing process of the M+ building’s facade tiles in Florence, Italy
ZH 来深入幕后，看看M+大楼外墙的陶瓦于意大利佛罗伦斯生产的美与工艺。
අක්ෂර පරිවර්තනය lái shēn rù mù hòu， kàn kànM+dà lóu wài qiáng de táo wǎ yú yì dà lì fú luō lún sī shēng chǎn de měi yǔ gōng yì。
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත