EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
"supporting life" තුර්කි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට තුර්කි දක්වා "supporting life" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
supporting life හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "supporting life" පහත තුර්කි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට තුර්කි වෙත supporting life හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
තුර්කි
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN The firm has significant experience supporting multinational companies to launch their brand in Turkey, as well as supporting local companies to launch outside Turkey
TR Çok uluslu şirketlerin markalarını Türkiye’de pazara sürmelerine ve yerel şirketlerin yurtdışı pazarlara açılmalarına destek olur
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| multinational | uluslu |
| their | ve |
| local | yerel |
| companies | şirketlerin |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN Supporting Life with Community Volunteers
TR Kendileri Tarlada, Hayalleri Okulda
EN Supporting Life with Community Volunteers
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| community | topluluk |
| life | hayata |
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN In 2018 she participated in another Support to Life project centered on supporting livelihood
TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| another | başka |
| in | da |
| she | bir |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN In 2018 she participated in another Support to Life project centered on supporting livelihood
TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| another | başka |
| in | da |
| she | bir |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN Supporting Life with Community Volunteers
TR 5 Soruda Tanıyalım: Gıda ve Temizlik Sektörü
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN Supporting Life with Community Volunteers
TR 5 Soruda Tanıyalım: Gıda ve Temizlik Sektörü
EN In 2018 she participated in another Support to Life project centered on supporting livelihood
TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| another | başka |
| in | da |
| she | bir |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN In 2018 she participated in another Support to Life project centered on supporting livelihood
TR 2018 yılında da yine geçim kaynaklarını destekleme odaklı başka bir Hayata Destek projesine dahil olmuş
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| another | başka |
| in | da |
| she | bir |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN AWS's breadth and depth of services are supporting our mission to create a new generation of medicines for patients and are instrumental in our quest to develop a vaccine for COVID-19 and other life-threatening diseases."
TR AWS'nin hizmet çeşitliliği ve derinliği hastalar için yeni nesil ilaçlar oluşturma misyonumuzu destekliyor ve COVID-19 ve yaşamı tehdit eden diğer hastalıklar için bir aşı geliştirme konusunda yardımcı oluyor."
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| services | hizmet |
| new | yeni |
| patients | hastalar |
| develop | geliştirme |
| other | diğer |
| diseases | hastalıklar |
| vaccine | aşı |
| a | yardımcı |
| to create | oluşturma |
| and | ve |
| generation | nesil |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| today | bugün |
| all | tüm |
| life | hayat |
| the | kabul |
| of | in |
| for | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| today | bugün |
| all | tüm |
| life | hayat |
| the | kabul |
| of | in |
| for | için |
EN Here are some of the ways in which we are supporting open science.
TR Açık bilime destek olmakta kullandığımız bazı yöntemler şunlardır.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| open | açık |
| some | bazı |
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| free | ücretsiz |
| subscribing | abone |
| and | ve |
| while | da |
| all | tüm |
| some | bazı |
| us | bizi |
| the | olsa |
| tools | araçları |
EN Supporting users in making informed medication decisions
TR Kullanıcılara bilinçli tıbbi kararlar almalarında destek olmak
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| making | olmak |
| decisions | kararlar |
| users | kullanıcı |
EN We are committed to supporting research institutions like yours.
TR Sizinki gibi araştırma kuruluşlarını desteklemeye kendimizi adamış durumdayız
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| research | araştırma |
| institutions | kuruluşlar |
EN We are committed to supporting funders like yours
TR Sizin gibi finansörleri desteklemeye kendimizi adamış durumdayız
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| we | sizin |
EN We are committed to supporting policymakers like yours.
TR Sizin gibi karar alıcıları desteklemeye kendimizi adamış durumdayız.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| we | sizin |
EN If you are interested in supporting tens of thousands of lives in different cities, take a look at the vacancies below and write to us at
TR Türkiye’nin farklı kentlerinde on binlerce insanın hayatına destek olmak ilginizi çekiyorsa, aşağıdaki açık pozisyonları inceleyin ve bize yazın.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| and | ve |
| different | farklı |
| the | aşağıdaki |
| to | olmak |
| us | bize |
| a | a |
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an...
TR Şanlıurfa’da sürdürdüğümüz ‘Kız Çocuklarını Güçlendirme...
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| of | ın |
EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service
TR PFS'yi destekleyen tarayıcılardan gelen tüm bağlantılar, Hizmetimizin başlangıcından bu yana korunmaktadır
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| browsers | tarayıcı |
| supporting | destekleyen |
| all | tüm |
| from | yana |
| been | bu |
| the | gelen |
EN An industry standard, our stainless steel FD83 has been supporting data centre liquid cooling reliably for decades.
TR Sektörde bir standart olan paslanmaz çelik FD83 ürünümüz veri merkezi sıvı soğutmasını onlarca yıldır güvenilir bir şekilde destekliyor.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| standard | standart |
| stainless | paslanmaz |
| data | veri |
| centre | merkezi |
| decades | onlarca |
| liquid | sıvı |
| steel | çelik |
| for | şekilde |
| an | bir |
| has | olan |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN Our main goal in this project is to increase the living standards of refugees and supporting their active participation in society by providing them with access to rights and services
TR Mültecilere yönelik projemizde temel amacımız, onların yaşam standartlarını arttırmak, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| main | temel |
| goal | amacı |
| living | yaşam |
| refugees | mültecilere |
| active | etkin |
| society | topluma |
| by providing | sağlayarak |
| supporting | desteklemek |
| them | onları |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| to increase | arttırmak |
| standards | standartları |
EN In the meantime, my daughter was supporting us with English and Korean translation works she found on the Internet
TR Bu sırada kızım da internet üzerinden aldığı İngilizce ve Korece çeviri işleriyle bize destek oluyordu
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| supporting | destek |
| works | iş |
| in | da |
| internet | internet |
| and | ve |
| translation | çeviri |
| us | bize |
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an individual while sometimes it means striving to keep a soul alive
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| means | demek |
| supporting | destek |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
EN In Turkey, BMZ is supporting the country´s work on tackling the challenges posed by displacement.
TR Türkiye’de ise BMZ, göç hareketlerinin yol açtığı zorluklarla mücadele çalışmalarını desteklemektedir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| the | ise |
EN In Turkey, BMZ is supporting the country´s work on tackling the challenges posed by displacement.
TR Türkiye’de ise BMZ, göç hareketlerinin yol açtığı zorluklarla mücadele çalışmalarını desteklemektedir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| the | ise |
EN Being a humanitarian worker sometimes means supporting empowerment of an individual while sometimes it means striving to keep a soul alive
TR İnsani yardım çalışanı olmak; bazen bir bireyin güçlenmesine destek olmak, bazen de sadece bir canı hayatta tutabilmek için didinmek demek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| means | demek |
| supporting | destek |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
EN Our main goal in this project is to increase the living standards of refugees and supporting their active participation in society by providing them with access to rights and services
TR Mültecilere yönelik projemizde temel amacımız, onların yaşam standartlarını arttırmak, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| main | temel |
| goal | amacı |
| living | yaşam |
| refugees | mültecilere |
| active | etkin |
| society | topluma |
| by providing | sağlayarak |
| supporting | desteklemek |
| them | onları |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| to increase | arttırmak |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.
TR Gelenek 7: Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| itaa | itaa |
| group | grubu |
| outside | dış |
| self | kendini |
| fully | tamamen |
| to | her |
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| group | grubu |
| outside | dış |
| regular | düzenli |
| monthly | aylık |
| dollars | dolar |
| no | yoktur |
| self | kendini |
| us | abd |
| fully | tamamen |
| or | veya |
| i | ben |
| amount | bir |
| to | her |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
supporting life supporting life without supporting each supporting supporting users provide supporting supporting children employees supporting supporting research institutions supporting documentation supporting growth tools supporting consider supporting supporting artists supporting employees supporting products re supporting video supporting supporting network supporting partners products — supporting supporting clients supporting even supporting communities means supporting supporting students supporting compliance supporting cities supporting core supporting development supporting workers' organization supporting examples supporting thousands supporting actions supporting environmental supporting materials supporting countries supporting each supporting research supporting data fully self supporting fully supporting supporting projects interested in supporting supporting their active supporting sensitization infrastructure supporting zozotown supporting cpu heat review supporting documentation supporting the imports
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත