පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"strengthen access" තුර්කි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට තුර්කි දක්වා "strengthen access" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

strengthen access හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "strengthen access" පහත තුර්කි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

strengthen güçlendirmek için
access bu de e erişebilir erişebilirsiniz erişim erişime erişimi erişimin erişimli erişin erişmek erişmek için gelen giriş her hizmet ile için iş kadar kullanarak nasıl olarak olmak sağlar tam tarafından

ඉංග්රීසි සිට තුර්කි වෙත strengthen access හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
තුර්කි

EN It targets active citizens to strengthen the organization, organizations to strengthen organized structures, and organized structures to strengthen civil society.

TR Sivil toplumu güçlendirmek için örgütlülüğü, örgütlülüğü güçlendirmek için örgütleri, örgütleri güçlendirmek için aktif yurttaşları hedefler.

ඉංග්රීසි තුර්කි
active aktif
strengthen güçlendirmek
civil sivil
organizations örgütleri
to için

EN It targets active citizens to strengthen the organization, organizations to strengthen organized structures, and organized structures to strengthen civil society.

TR Sivil toplumu güçlendirmek için örgütlülüğü, örgütlülüğü güçlendirmek için örgütleri, örgütleri güçlendirmek için aktif yurttaşları hedefler.

ඉංග්රීසි තුර්කි
active aktif
strengthen güçlendirmek
civil sivil
organizations örgütleri
to için

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.

EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location

TR Kimlik Yönetimini Güçlendirme: Müşteriler, hassas verilere erişimi kişi, zaman ve konuma göre sınırlandırabilir

ඉංග්රීසි තුර්කි
identity kimlik
management yönetimini
customers müşteriler
access erişimi
sensitive hassas
by göre
and ve
location konuma
time zaman

EN 8.10. Strengthen the capacity of domestic financial institutions to encourage and expand access to banking, insurance and financial services for all

TR 8.10. Herkesin bankacılık, sigorta ve finansal hizmetlere erişiminin teşvik edilmesi ve artırılması için yurt içi finansal kurumların kapasitelerinin güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
domestic yurt içi
financial finansal
encourage teşvik
banking bankacılık
services hizmetlere
and ve
insurance sigorta
of in
to edilmesi
institutions kurumlar
all herkesin
for için

EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location

TR Kimlik Yönetimini Güçlendirme: Müşteriler, hassas verilere erişimi kişi, zaman ve konuma göre sınırlandırabilir

ඉංග්රීසි තුර්කි
identity kimlik
management yönetimini
customers müşteriler
access erişimi
sensitive hassas
by göre
and ve
location konuma
time zaman

EN IBM Cloud offers identity and access management capabilities designed to strengthen compliance management and reduce risk in today's cloud environment.

TR IBM Cloud, uyumluluk yönetimini güçlendirmek ve günümüzün bulut ortamında riskleri azaltmak için tasarlanmış kimlik ve erişim yönetimi yetenekleri sunar.

ඉංග්රීසි තුර්කි
ibm ibm
offers sunar
identity kimlik
access erişim
strengthen güçlendirmek
compliance uyumluluk
reduce azaltmak
risk riskleri
and ve
management yönetimi
cloud bulut
designed tasarlanmış
environment ortamı

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

TR Ve Hikaye her bir Fairmont destinasyonundan zengin yerel deneyimlere genişleyecek. Tümü vücudunuzu güçlendirmek, zihninizi boşaltmak ve ruhunuzu tatmin etmek için.

ඉංග්රීසි තුර්කි
expand genişleyecek
fairmont fairmont
strengthen güçlendirmek
fulfill tatmin etmek
your body vücudunuzu
local yerel
story hikaye
all tüm
and ve
a bir

EN BİRLİKTE: Local CSOs Institutional Support Program, which we designed to strengthen the civil…

TR Türkiye'deki sivil toplumun güçlenmesi için uzun yıllara dayanan tecrübe ve birikimimizle…

EN In order to strengthen the civil space, we, as STGM, carry out various activities under the different topics, especially in capacity building

TR STGM, sivil toplum alanını güçlendirmek için farklı başlıklarda faaliyetler yürütüyoruz

ඉංග්රීසි තුර්කි
strengthen güçlendirmek
civil sivil
space alan
stgm stgm
activities faaliyetler
different farklı
to için

EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.

TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme

ඉංග්රීසි තුර්කි
of ın
academic akademik
universities üniversite
organizations örgütleri
and ve
between arasındaki

EN Make a phone call every dayMaking phone calls to other members is an effective method to strengthen our sobriety

TR Her gün bir telefon görüşmesi yapınDiğer üyelerle telefon görüşmesi yapmak, ayıklığımızı güçlendirmek için etkili bir yöntemdir

ඉංග්රීසි තුර්කි
effective etkili
strengthen güçlendirmek
phone telefon
a bir

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur

ඉංග්රීසි තුර්කි
others başkaları
incredible inanılmaz
internet internet
technology teknoloji
service hizmet
inside iç
outside dışında
or veya
meaning bir
and ve
use kullanım

EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.

TR Toplantılara katılmaya, diğer üyelerle paylaşmaya ve toparlanmaya çalışmaya devam ettikçe, sezgimiz güçlenecek ve zamanla ayıklıkla ilişkimiz doğal olarak daha da netleşecek.

ඉංග්රීසි තුර්කි
meetings toplantı
naturally doğal
time zamanla
other diğer
continue devam
and ve
over da
to e

EN As an internet and technology addict, exercise may help you strengthen your recovery and improve your resilience

TR Bir internet ve teknoloji bağımlısı olarak egzersiz, iyileşmenizi güçlendirmenize ve dayanıklılığınızı artırmanıza yardımcı olabilir

ඉංග්රීසි තුර්කි
internet internet
technology teknoloji
help yardımcı
and ve
may olabilir
as olarak
an bir

EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.

TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.

ඉංග්රීසි තුර්කි
regulatory düzenleyici
technology teknoloji
center merkez
in the field alanında
payments ödemeler
support desteklenmesi
area alan
of in
and ve
finance finans
the şekilde
to için

EN Strengthen your brand with a logo

TR Markanıza bir logo ile güç katın

ඉංග්රීසි තුර්කි
logo logo
a bir
with ile

EN Brands that succeed in managing their social media accounts on this platform at a professional level enjoy opportunities to strengthen their images and promote their products and services more widely.

TR Öte yandan sosyal medya hesaplarını resmi düzeyde bu platform üzerinden yöneten markalar, imajlarını güçlendirme, ürünleri ve hizmetlerini tanıtma şansı yakalayabiliyor.

ඉංග්රීසි තුර්කි
brands markalar
accounts hesaplar
level düzeyde
products ürünleri
platform platform
this bu
social sosyal
services hizmetlerini
media medya
and ve
to üzerinden

EN You can use Facebook ads to strengthen your corporate value, increase your brand value, and bring your product or service to the attention of the general public.

TR Kurumsal değerinizi güçlendirmek, marka değerinizi artırmak ve ürün ya da hizmetinizi kitleyle buluşturmak adına Facebook reklamlarından faydalanabilirsiniz.

ඉංග්රීසි තුර්කි
facebook facebook
strengthen güçlendirmek
corporate kurumsal
increase artırmak
product ürün
bring da
brand marka
and ve
ads reklamlar

EN With constantly changing algorithms, you need to be sure you?re using your company page successfully to strengthen your corporate image

TR Çünkü değişen algoritmalarla beraber kurumsal imajınızı güçlendirme noktasında şirket hesabınızı başarılı bir şekilde kullanmanız gerekir

ඉංග්රීසි තුර්කි
corporate kurumsal
successfully başarılı
company şirket
with şekilde
to bir

EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience

TR Müşteri deneyiminizi güçlendirmek için canlı sohbeti ve sohbet robotlarını bir bilgi tabanıyla birleştirin

ඉංග්රීසි තුර්කි
base tabanı
strengthen güçlendirmek
customer müşteri
live canlı
experience deneyiminizi
chat sohbet
to için
a bir
and ve

EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience

TR Bizim Chatbot yararlanın API müşteri deneyimini güçlendirmek için

ඉංග්රීසි තුර්කි
chatbot chatbot
api api
strengthen güçlendirmek
customer müşteri
experience deneyimini
to için
of in
our bizim

EN By sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthen their emotional connection with your brand

TR Satın almalar veya özellik aktivasyonları arasında proaktif mesajlar göndererek markanızla olan duygusal bağlarını güçlendirin

ඉංග්රීසි තුර්කි
proactive proaktif
emotional duygusal
feature özellik
by sending göndererek
or veya
messages mesajlar
between arası
in arasında

EN From front-end sprints and protocol development to community building initiatives and content creation, our Grants Program invites you to help strengthen the network in exchange for Mina tokens.

TR Önyüz ve protokol geliştirmelerinden topluluk etkinlikleri ve içerik üretimine kadar her şey için Hibe Programı'mıza kaydolup Mina tokenları karşılığında ağ gelişiminde katkıda bulunabilirsiniz.

ඉංග්රීසි තුර්කි
protocol protokol
community topluluk
content içerik
mina mina
in da
program programı
and ve

EN Turkey .tr domain name registration will strengthen sales and marketing for your real and potential customers in Turkey and the region.

TR Türkiye .tr alan adı tescili Türkiye ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.

ඉංග්රීසි තුර්කි
turkey türkiye
registration tescili
real reel
potential potansiyel
customers müşterileriniz
the region bölgesindeki
name adı
sales satış
domain alan
and ve
for için

EN Azerbaijan .az domain name registration will strengthen sales and marketing for your real and potential customers in Azerbaijan and the region.

TR Azerbaycan .az alan adı tescili Azerbaycan ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.

ඉංග්රීසි තුර්කි
registration tescili
real reel
potential potansiyel
customers müşterileriniz
the region bölgesindeki
name adı
sales satış
domain alan
and ve
for için

EN As the Center for Nonviolence, we work to strengthen civil society organizations by focusing on the…

TR Mavi Kalem Derneği’nin İstanbul/Esenyurt ofisinde Sosyal Çalışma Uzmanı olarak çalışacak kadın ekip…

EN Germany and Italy want to strengthen relations

TR Almanya ve Fransa Ukrayna Anlaşmazlığında Arabuluculuk Yapmak İstiyor

ඉංග්රීසි තුර්කි
germany almanya
and ve
to yapmak

EN At the same time it is intended to strengthen the institutional structures of the universities and, for example, facilitate new approaches to internationalisation.

TR Bütçenin aynı zamanda üniversiteleri güçlendirmesi ve bunlara uluslararasılaşmaya dönük yeni olanaklar sunması da hedefliyor.

ඉංග්රීසි තුර්කි
time zamanda
new yeni
and ve
the aynı

EN NDEF supports projects that strengthen civil society, promote human rights, and encourage the participation of all groups in democratic processes

TR NDEF, sivil toplumu güçlendiren, insan haklarını geliştiren ve tüm grupların demokratik süreçlere katılımını teşvik eden projeleri desteklemektedir

ඉංග්රීසි තුර්කි
projects projeleri
civil sivil
human insan
and ve
of ın
democratic demokratik
all tüm
groups grupları
participation katılım
encourage teşvik

EN In this way, UNDEF plays a prominent role in complementing the UN's other work—its work with governments—to strengthen democratic governance all over the world.

TR Bu şekilde, UNDEF, BM'nin diğer çalışmalarını --Hükümetlerle olan çalışmalarını- tamamlamada, dünya çapında demokratik yönetişimi güçlendirmek için belirgin bir rol oynamaktadır.

ඉංග්රීසි තුර්කි
other diğer
democratic demokratik
strengthen güçlendirmek
role rol
this bu
world dünya
the şekilde
to için

EN help strengthen social and political movements that open up for radical change

TR Radikal değişime açılan sosyal ve politik hareketlerin güçlendirilmesine yardımcı olmak

ඉංග්රීසි තුර්කි
social sosyal
and ve
political politik
that olmak
help yardımcı

EN To ensure that the employees providing services within the scope of the project benefit from the necessary training services to develop and strengthen their capacities,

TR Proje kapsamında hizmet sunan çalışanların kapasitelerini geliştirmek ve güçlendirmek için gerekli eğitim hizmetlerinden faydalanmalarını sağlamak,

ඉංග්රීසි තුර්කි
services hizmet
necessary gerekli
training eğitim
strengthen güçlendirmek
project proje
of in
to sağlamak
scope kapsamında
and ve
within için

EN As the Center for Nonviolence, we work to strengthen civil society organizations by focusing on the structural and cultural dimensions of organizations

TR Şiddetsizlik Merkezi olarak, örgütlerin yapısal ve kültürel boyutlarına odaklanarak sivil toplum örgütlerinin güçlenmesi için çalışmalar yapıyoruz.

ඉංග්රීසි තුර්කි
center merkezi
civil sivil
society toplum
structural yapısal
cultural kültürel
dimensions boyutlar
organizations örgütlerinin
and ve
of in

EN Alert Fund for Youth is an independent funding organization that works to strengthen youth participation. 

TR Alert Gençlik Fonu, gençlerin katılımını güçlendirmek için çalışan bağımsız bir fon kuruluşudur. 

ඉංග්රීසි තුර්කි
fund fon
organization kuruluş
strengthen güçlendirmek
participation katılım

EN 3.5. Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of alcohol

TR 3.5. Uyuşturucu madde kullanımı ve alkol bağımlılığını da kapsayan madde bağımlılığının önlenmesi ve tedavisinin güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
substance madde
prevention önlenmesi
and ve
including da
use kullanımı
of nın

EN 3.d. Strengthen the capacity of all countries, in particular developing countries, for early warning, risk reduction and management of national and global health risks

TR 3.d. Başta gelişmekte olan ülkeler olmak üzere bütün ülkelerin ulusal ve küresel sağlık risklerine karşı erken uyarı, riski azaltma ve risk yönetimi kapasitelerinin güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
developing gelişmekte
early erken
reduction azaltma
and ve
management yönetimi
national ulusal
global küresel
health sağlık
warning uyarı
the olmak
all bütün
risk risk
of karşı

EN 5.c. Adopt and strengthen sound policies and enforceable legislation for the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls at all levels

TR 5.c. Toplumsal cinsiyet eşitliğinin ilerletilmesi ve kadınların ve kız çocuklarının her düzeyde güçlenmeleri için sağlam politikaların ve yasal olarak uygulanabilir mevzuatların kabul edilmesi ve güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
c c
policies politikalar
gender cinsiyet
girls kız
levels düzeyde
and ve
the kabul
women kadınlar
for için

EN 10.5. Improve the regulation and monitoring of global financial markets and institutions and strengthen the implementation of such regulations

TR 10.5. Küresel finans piyasalarının ve kurumlarının düzenlenmesi ve denetlenmesinin geliştirilmesi ve bu tür düzenlemelerin hayata geçirilmelerinin güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
global küresel
financial finans
and ve
such bu
institutions kurumlar
of nın

EN 12.a. Support developing countries to strengthen their scientific and technological capacity to move towards more sustainable patterns of consumption and production

TR 12.a. Gelişmekte olan ülkelerin daha sürdürülebilir tüketim ve üretim kalıplarına yönelmeleri için bilimsel ve teknolojik kapasitelerini güçlendirme konusunda desteklenmeleri

ඉංග්රීසි තුර්කි
developing gelişmekte
scientific bilimsel
technological teknolojik
sustainable sürdürülebilir
consumption tüketim
countries ülkelerin
production üretim
a olan
and ve

EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime

TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
significantly büyük ölçüde
and ve
return geri
combat mücadele
organized organize
of her
assets varlıklar
by altına

EN 16.8. Broaden and strengthen the participation of developing countries in the institutions of global governance

TR 16.8. Gelişmekte olan ülkelerin küresel yönetişim kurumlarına katılımlarının sağlanması ve güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
and ve
developing gelişmekte
institutions kurumlar
global küresel
countries ülkelerin
of nın

EN 16.a Strengthen relevant national institutions, including through international cooperation, for building capacity at all levels, in particular in developing countries, to prevent violence and combat terrorism and crime

TR 16.a Özellikle gelişmekte olan ülkelerde şiddeti önlemek ve terör ve suçla mücadele etmek için her düzeyde kapasite geliştirilmesi adına ilgili ulusal kurumların uluslararası işbirliği yoluyla ilgili ulusal kurumların güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
national ulusal
cooperation işbirliği
capacity kapasite
combat mücadele
countries ülkelerde
levels düzeyde
international uluslararası
relevant ilgili
and ve
developing gelişmekte
institutions kurumlar
a olan
prevent önlemek

EN 11.4. Strengthen efforts to protect and safeguard the world’s cultural and natural heritage

TR 11.4. Dünyanın kültürel ve doğal mirasının korunması ve gözetilmesi çabalarının artırılması

ඉංග්රීසි තුර්කි
and ve
cultural kültürel
natural doğal
heritage miras

EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development

TR Uygulama araçlarını güçlendirmek ve sürdürülebilir kalkınma için küresel ortaklığı canlandırmak

ඉංග්රීසි තුර්කි
strengthen güçlendirmek
global küresel
sustainable sürdürülebilir
partnership ortaklığı
and ve
development kalkınma
implementation uygulama
of in
for için

EN Finance 17.1. Strengthen domestic resource mobilization, including through international support to developing countries, to improve domestic capacity for tax and other revenue collection

TR Finans 17.1. Vergi ve diğer gelir hasılatı için yurt içi kapasiteyi artırmak için gelişmekte olan ülkelere uluslararası destek sağlanması yoluyla yurt içi kaynak seferberliğinin güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
finance finans
domestic yurt içi
developing gelişmekte
capacity kapasiteyi
tax vergi
other diğer
revenue gelir
countries ülkelere
international uluslararası
support destek
resource kaynak
and ve
improve artırmak

EN Dollar value of all resources made available to strengthen statistical capacity in developing countries 17.19.2

TR Gelişmekte olan ülkelerde istatistiksel kapasiteyi güçlendirmek için tahsis edilen mevcut tüm kaynakların dolar değeri 17.19.2

ඉංග්රීසි තුර්කි
value değeri
strengthen güçlendirmek
capacity kapasiteyi
developing gelişmekte
countries ülkelerde
of in
available mevcut
all tüm
resources kaynaklar

EN 13.1. Strengthen resilience and adaptive capacity to climate-related hazards and natural disasters in all countries

TR 13.1. İklimle ilgili tehlikelere ve doğal afetlere karşı dayanıklılığın ve uyum kapasitesinin bütün ülkelerde güçlendirilmesi

ඉංග්රීසි තුර්කි
and ve
natural doğal
related ilgili
countries ülkelerde
to karşı

EN We will make the investments we planned and expand our efforts to strengthen our global presence

TR Planladığımız yatırımları devreye alacak, bir yandan global arenadaki varlığımızı güçlendirme yönündeki çalışmalarımızın kapsamını genişleteceğiz

ඉංග්රීසි තුර්කි
global global

EN Furthermore, we strengthen the communication and the synergy within the group by bringing our employees together at various social events.

TR Ayrıca, grup şirketlerimizde uygulanan farklı sosyal etkinliklerle çalışanlarımızı bir araya getirerek Grup içerisindeki iletişimi ve sinerjiyi güçlü kılıyoruz.

ඉංග්රීසි තුර්කි
communication iletişimi
together araya
social sosyal
events etkinliklerle
by getirerek
group grup
and ve
various bir

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්