පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"less" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "less" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

less හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "less" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

less av efter en enligt ett från färre för för att genom i lägre med mindre mindre än många när olika på som så till under utan

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත less හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN Empowering your clients with Pleo's smart company cards means less paperwork, less back and forth, less end-of-month stress. Sound good?

SV Mindre pappersarbete och mer värdefullt arbete – låter det bra? När dina kunder använder smarta betalkort från Pleo minskar stressen i slutet av månaden.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
clients kunder
smart smarta
less mindre
back mer
good bra
sound är
and och
your dina

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

SV Vi gör det med ett hårt arbetande team och våra lösningar kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
solutions lösningar
cost kostar
less mindre
marketing marknadsföring
happy nöjda
customers kunder
spread sprida
we vi
team team
a ett
the word ordet

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

SV Vi kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less mindre
marketing marknadsföring
happy nöjda
customers kunder
spread sprida
we vi
the word ordet

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

SV Genom att ersätta manuella arbetsflöden med effektiva, automatiserade levererar vi språktjänster av hög kvalitet på kortare tid och med mindre jobb för dig.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
manual manuella
workflows arbetsflöden
deliver levererar
less mindre
replacing ersätta
high hög
we vi
quality kvalitet
time tid
in den
high-quality hög kvalitet
by av
you dig
from med

EN The inland of Jaén and Córdoba offer less golf courses in Andalusia and are therefore less popular as a golf destination

SV Inlandsområdet Jaén och Córdoba erbjuder färre golfbanor och är därför mindre populära som golfdestination

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
popular populära
less mindre
offer erbjuder
and och
golf courses golfbanor

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

SV Vi gör det med ett hårt arbetande team och våra lösningar kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
solutions lösningar
cost kostar
less mindre
marketing marknadsföring
happy nöjda
customers kunder
spread sprida
we vi
team team
a ett
the word ordet

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

SV Vi kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less mindre
marketing marknadsföring
happy nöjda
customers kunder
spread sprida
we vi
the word ordet

EN Great as a day-to-day laptop, hundreds of pounds less than less powerful competition, the HP can even enable a bit of gaming thanks to its Nvidia GPU.

SV Bra som en daglig bärbar dator, hundratals pund mindre än mindre kraftfull konkurrens, kan HP till och med möjliggöra lite spel tack vare sin

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
great bra
competition konkurrens
hp hp
enable möjliggöra
gaming spel
its vare
powerful kraftfull
less mindre
even en
laptop bärbar
thanks tack vare
a lite

EN Building a sleek, responsive help center and rolling out live chat with Zendesk have led to 55% less emails, 42% less calls, and a 20% better CSAT

SV Ett snyggt och snabbt hjälpcenter och livechatt med Zendesk har resulterat i 55 % färre e-postmeddelanden, 42 % färre samtal och 20 % bättre CSAT

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
zendesk zendesk
less färre
calls samtal
better bättre
live chat livechatt
out i
emails e-postmeddelanden
a ett
with med

EN Building a sleek, responsive help center and rolling out live chat with Zendesk have led to 55% less emails, 42% less calls, and a 20% better CSAT

SV Ett snyggt och snabbt hjälpcenter och livechatt med Zendesk har resulterat i 55 % färre e-postmeddelanden, 42 % färre samtal och 20 % bättre CSAT

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
zendesk zendesk
less färre
calls samtal
better bättre
live chat livechatt
out i
emails e-postmeddelanden
a ett
with med

EN Now she takes a bath (1 hour or more) and we save money (less water and less gas)

SV Nu tar hon ett bad (1 timme eller mer) och vi sparar pengar (mindre vatten och mindre gas)

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
rover rover
bonus bonus
cheaper billigare
trying försöker
help hjälpa
if om
looking for letar
a ett

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

SV Kattpassning via Rover är ett mindre stressigt alternativ till kattpensionat, för både dig och din katt

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
rover rover
cat katt
less mindre
your din
you dig
and och

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
enable aktivera
accuracy noggrannhet
less mindre
more efficient effektivare
better bättre
and och
for för

EN You’ll be up and running in less than 5 days

SV Du kommer att vara igång på mindre än fem dagar

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
days dagar
5 fem
less mindre
be kommer

EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less lägre
of av
customers kunder
new ny
existing befintlig
customer kund
an en
to dina
ten tio

EN Visit top-rated studios and gyms for less than typical drop-in rates

SV Besök träningsstudior och gym i toppklass till lägre pris än normala drop-in-avgifter

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
visit besök
gyms gym
less lägre
in i
and och

EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.

SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
free gratis
vpns vpn
usually vanligtvis
less mindre
expressvpn expressvpn
known känd
fast snabba
connections anslutningar
is är
you du
consistent konsekvent
to innebär
on utöver
other andra

EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.

SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
started började
expressvpn expressvpn
website webbplats
cancel avsluta
refund återbetalning
on på
if om
simply helt enkelt
you du
subscription abonnemang
account konto
the dagar
less mindre
your anslut
to helt
live har

EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it

SV Eftersom en kill switch kan göra enheten helt oanvändbar är det mycket mindre troligt att tjuvar kommer att slösa bort sin tid på att försöka stjäla den

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
switch switch
less mindre
steal stjäla
much mycket
likely troligt
completely att
time tid
trying försöka
to göra
can kan

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

SV Dessutom tenderar obetalda VPN-tjänster att ha små servernätverk vilket ger dig mycket mindre urval av serverplatser än hos en premiumleverantör som NordVPN

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
vpns vpn
server servern
giving ger
nordvpn nordvpn
choice urval
server locations serverplatser
small små
less mindre
of av
to dessutom
you dig

EN For users looking for a less expensive Mac VPN alternative, Surfshark is a solid contender

SV För användare som letar efter ett billigare Mac-VPN-alternativ är Surfshark en solid utmanare

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
mac mac
vpn vpn
alternative alternativ
surfshark surfshark
solid solid
users användare
looking for letar
a ett

EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.

SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
trying försöker
cheapest billigaste
vpn vpn
deliver levererar
security säkerhet
price pris
free gratis
quality kvalitet
the de
name till
if om
save spara
sure för
don inte
still fortfarande
or eller
just en
good bra
saving att spara

EN They are also generally less secure, they have set data or speed limits, and they sometimes even spread malware

SV De är också i allmänhet mindre säkra, de har fasta data- eller hastighetsgränser, och de sprider ibland till och med skadlig kod

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
generally allmänhet
less mindre
data data
sometimes ibland
malware skadlig kod
also också
they de
secure säkra
or eller
have har
even med

EN And it is less likely that your computer will be infected by malware when you use a VPN

SV Och det är mindre troligt att din dator kommer att infekteras av skadlig programvara när du använder en VPN

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less mindre
likely troligt
computer dator
malware skadlig programvara
vpn vpn
is är
by av
use använder
you du
when när
and och
will kommer

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
able kunnat
vpn vpn
services tjänster
tests tester
chose valde
providers leverantörer
less mindre
tested testade
reputation rykte
speeds hastigheter
known kända
we vi
in i
large stora
they de
high höga
available tillgängliga
as som
to include inkludera
all alla
other andra
a ett
mainly främst

EN The acquisition happened for no less than $4 billion

SV Förvärvet kostade hela 4 miljarder dollar

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
billion miljarder

EN The more you share, the more effective the app will be, and the less privacy you’ll have

SV Ju mer du delar, desto effektivare blir appen och desto mindre integritet har du

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
share delar
less mindre
privacy integritet
more effective effektivare
more mer
you du
app appen
and och
the desto

EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.

SV Som ett resultat därav kommer du inte kontinuerligt att stöta på samma handväska i dina annonser, medan de användbara och mindre påträngande kakorna förblir intakta.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continuously kontinuerligt
ads annonser
less mindre
in i
the de
a ett
you du
and och
result resultat
your dina

EN If you block cookies, websites will be able to collect less information about you

SV Om du blockerar cookies kommer webbplatser att kunna samla in mindre information om dig

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
block blockerar
cookies cookies
websites webbplatser
collect samla
less mindre
information information
you du
if om
will kommer

EN The incognito mode can help you make your internet behavior less visible to other users of your computer

SV Inkognitoläget kan hjälpa dig att göra ditt internetbeteende mindre synligt för andra användare av datorn

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less mindre
users användare
computer datorn
the incognito mode inkognitoläget
of av
help hjälpa
you dig
your ditt
visible att
other andra

EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies

SV DuckDuckGo är ett integritets-angeläget företag som har ägnat sig åt att sprida integritet på webben genom att erbjuda alternativa tjänster för mindre integritets-angelägna företag

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
alternative alternativa
less mindre
privacy integritet
services tjänster
the web webben
a ett

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
tiktok tiktok
offices kontor
quickly snabbt
popularity popularitet
billion miljard
users användare
in i
less mindre
and och

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

SV Pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
price pris
between mellan
less mindre
and och
more mer

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

SV Välj efter pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
price pris
between mellan
less mindre
and och
more mer

EN Providing the right tools to do more with less

SV Ha rätt verktyg för att göra mer med mindre

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
right rätt
tools verktyg
less mindre
more mer
to göra

EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.

SV Mindre tid till administration och mer tid på uppdraget, vilket frigör medarbetarna så att de kan fokusera på att förbättra kundernas ”säkerhetskedjor”.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
less mindre
employees medarbetarna
focus fokusera
improving förbättra
more mer
time tid
on att

EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
visual visuell
months månader
changed förändrat
tableau tableau
public public
i i
you du
less mindre
truly verkligen
the bästa
it det
lives liv
working en
a andra

EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.

SV Det finns inget abonnemang tillgängligt för något mindre antal enheter, men du behöver naturligtvis inte använda alla tio enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
subscription abonnemang
less mindre
devices enheter
of course naturligtvis
no inget
but men
you du
use använda
all alla
there det finns

EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run

SV I gratisversionen tar en smart genomsökning mindre än en minut att köra

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
smart smart
takes tar
minute minut
the free version gratisversionen
in i
less mindre
to run köra

EN You can implement tags much faster with less use of IT-resources and an in controlled Q&A

SV Du kan implementera tags mycket snabbare, du använder mindre IT-resurser och det sker i en kontrollerad Q&A

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
implement implementera
much mycket
faster snabbare
less mindre
controlled kontrollerad
q q
amp amp
in i
a a
use använder
you du
and och
an en
it det
can du kan

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
desktop skrivbordet
note observera
usually vanligtvis
is är
tool verktyget
of upp
file filen
less mindre
name namnet
but men
for för

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

SV Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
note observera
usually vanligtvis
of upp
file filen
less mindre
but men
be vara
for för

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

SV Välkommen till vårt urval av fotografier av snöiga landskap. Alpina landskap, Norge, Arktis eller American West Park, dessa fotografier sätter snö i rampljuset. Alla dessa fotografier säljs signerade och numrerade i mindre än 30 exemplar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
welcome välkommen
selection urval
photographs fotografier
norway norge
park park
snow snö
copies exemplar
american american
in i
of av
landscape landskap
less mindre
or eller
these dessa
and vårt
all alla

EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature (Learn more)

SV MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion (Läs mer)

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more

SV Värd för MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion. Läs mer

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
hosted värd
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්