පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sixty eight nobel laureates" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "sixty eight nobel laureates" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sixty eight nobel laureates හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "sixty eight nobel laureates" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sixty sessenta
eight a anos ao as até cada cinco com como da das de dez do dois dos durante e em foi mais mais de na nas no nos o oito os ou para pelos pessoas por quatro que se seis sete seu sua tem três um uma vezes à é

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත sixty eight nobel laureates හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Sixty-eight Nobel Laureates have shown their solidarity; another 475 lawyers and human rights defenders...

PT Sessenta e oito ganhadores do Prêmio Nobel mostraram sua solidariedade; outros 475 advogados e defensores dos direitos humanos ...

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
solidarity solidariedade
lawyers advogados
human humanos
defenders defensores
sixty sessenta
eight oito
rights direitos
and e
another outros

EN Sixty-eight Nobel Laureates have shown their solidarity; another 475 lawyers and human rights defenders...

PT Sessenta e oito ganhadores do Prêmio Nobel mostraram sua solidariedade; outros 475 advogados e defensores dos direitos humanos ...

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
solidarity solidariedade
lawyers advogados
human humanos
defenders defensores
sixty sessenta
eight oito
rights direitos
and e
another outros

EN Fifty-five Nobel laureates, including 10 recipients of the Nobel Peace Prize, have called for an end to the judicial attacks on Donziger

PT Cinquenta e cinco ganhadores do Nobel, incluindo 10 ganhadores do Prêmio Nobel da Paz, pediram o fim dos ataques judiciais a Donziger

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
including incluindo
peace paz
prize prêmio
judicial judiciais
attacks ataques
donziger donziger
fifty cinquenta
of do
the o
five cinco
have e

EN AFR/RC67/16 Draft provisional agenda, place and dates of the sixty-eighth session of the regional committee, and place of the sixty-ninth session of the Regional Committee

PT AFR/RC67/17 Projecto de documento de síntese sobre o 13º programa geral de trabalho da OMS para 2019-2023

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
afr afr
the o
of de
place trabalho

EN Draft agenda, dates and place of the Sixty-third session; and dates and place of the Sixty-fourth sessions of the Regional Committee

PT Ordem do dia provisória, datas e local da Sexagésima Terceira Sessão e datas e local Da Sexagésima Quarta Sessão do Comité Regional

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
third terceira
fourth quarta
dates datas
session sessão
regional regional
the dia
place local
of do
and e

EN They said it would take eight years of practice to get to that level, but in eight months, they had already achieved it.

PT Eles disseram que seriam necessários oito anos de prática para chegar a esse nível, mas em oito meses já o tinham alcançado.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
practice prática
level nível
achieved alcançado
months meses
years anos
eight oito
in em
of de
but mas
would seriam
to a
they had tinham
get para

EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.

PT Haverá oito equipes masculinas e oito femininas em Tóquio. Isso significa que um total de 64 atletas competirão de 24 a 28 de julho de 2021.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teams equipes
tokyo tóquio
athletes atletas
compete competir
july julho
a um
eight oito
in em
of de
will haverá
to significa
this isso
and e

EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).

PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teams equipes
people pessoas
less less
eight oito
of de
each cada
to até

EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).

PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teams equipes
people pessoas
less less
eight oito
of de
each cada
to até

EN Nobel honors journalists with peace prize

PT Nobel homenageia jornalistas com prêmio da paz

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
journalists jornalistas
peace paz
prize prêmio

EN In 1951, CARE is nominated for a Nobel Peace Prize by the Austrian government

PT Em 1951, a CARE é indicada ao Prêmio Nobel da Paz pelo governo austríaco

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
care care
peace paz
prize prêmio
government governo
is é
in em
the a

EN First Female President of Liberia & Nobel Peace Laureate

PT Primeira mulher presidente da Libéria e ganhadora do Prêmio Nobel da Paz

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
female mulher
president presidente
liberia libéria
peace paz
of do
first primeira

EN Nobel Peace Prize Goes to Journalists Maria Ressa and Dmitry Muratov, Signaling Support for Free Press

PT Conflito de interesses: As ?checagens de fato? da Reuters relacionadas ao COVID nas mídias sociais falham em revelar vínculos com a Pfizer e o Fórum Econômico Mundial

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
and e

EN The United World Project petition is signed by Nobel Prize winner (1987) Oscar Arias Sanchez, former President of Costa Rica.

PT Oscar Arias Sanchez, ex-presidente da Costa Rica e Prêmio Nobel da Paz em 1987, assina a petição do United World Project.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
prize prêmio
oscar oscar
president presidente
of do
costa costa
rica rica
the a
united united
project project
former ex-

EN Number of Finns who have won a Nobel Prize

PT euros investidos em empresas de startup finlandesas em 2020

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
of de

EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a um
up para
morning as
call voz
his o

EN One of them was this year’s #nobelpeaceprize: the @worldfoodprogrammewon the 2020 Nobel Peace Prize

PT Um deles foi o #nobelpeaceprize deste ano, que foi direcionado para @worldfoodprogramme

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
the o
was foi
this deste
one um

EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries

PT A Direct Relief é especialista em resolver problemas da cadeia de suprimentos durante emergências

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
address resolver
in em
the a

EN Abroad he has worked with clients such as C & A, Tiger, Turkcell, Belgacom, YouTube, Akzo Nobel, Ripley, Belcorp, Baker & McKenzie, Swiss Re or Fujitsu among others.

PT No exterior, trabalhou com clientes como C & A, Tigre, Turkcell, Belgacom, YouTube, Akzo Nobel, Ripley, Belcorp, Baker e McKenzie, Swiss Re ou Fujitsu, entre outros.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
clients clientes
c c
tiger tigre
youtube youtube
swiss swiss
others outros
amp amp
or ou
has e
worked trabalhou
as como
abroad no
a entre
such a
among com

EN In 1951, CARE is nominated for a Nobel Peace Prize by the Austrian government

PT Em 1951, a CARE é indicada ao Prêmio Nobel da Paz pelo governo austríaco

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
care care
peace paz
prize prêmio
government governo
is é
in em
the a

EN If they decide, they could be the next astronaut, the next Nobel Prize winner or work in a research centre.

PT Se eles decidirem, podem ser o próximo astronauta, o próximo ganhador do Prêmio Nobel ou trabalhar em um centro de pesquisa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
astronaut astronauta
prize prêmio
research pesquisa
if se
or ou
the o
a um
in em
next de
centre centro
work trabalhar
be ser

EN Stefan Hell, a Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, together with two US researchers receives the Nobel Prize in Chemistry for developing high resolution fluorescence microscopy.

PT Stefan Hell, diretor do Instituto Max Planck de Biofísica Química, recebe juntamente com dois pesquisadores norte-americanos o Prêmio Nobel de Química pelo desenvolvimento da microscopia de fluorescência de alta resolução.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
stefan stefan
director diretor
max max
institute instituto
chemistry química
researchers pesquisadores
receives recebe
prize prêmio
developing desenvolvimento
resolution resolução
hell hell
the o
with juntamente
high alta
a dois

EN Furthermore, the EU receives the Nobel Peace Prize

PT Além disso, a UE é agraciada com o Prêmio Nobel da Paz

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
eu ue
peace paz
prize prêmio
the o
furthermore além disso

EN Some 55 Nobel Prize winners signed a letter defending Donziger; 475 lawyers and human rights defenders released a similar appeal

PT Cerca de 55 vencedores do Prêmio Nobel assinaram uma carta defendendo Donziger; 475 advogados e defensores dos direitos humanos lançaram um recurso semelhante

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
prize prêmio
winners vencedores
letter carta
donziger donziger
lawyers advogados
human humanos
defenders defensores
similar semelhante
a um
rights direitos
and e

EN The Donziger case has outraged the international legal community and a coalition of 56 Nobel Prize Laureates and organizations, including Amazon Watch, have issued statements condemning the biased proceedings and demanding his immediate release

PT O caso Donziger indignou a comunidade jurídica internacional e uma coalizão de 56 ganhadores do Prêmio Nobel e organizações, incluindo a Amazon Watch, emitiram declarações condenando o processo tendencioso e exigindo sua libertação imediata

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
donziger donziger
international internacional
community comunidade
prize prêmio
including incluindo
amazon amazon
watch watch
demanding exigindo
immediate imediata
organizations organizações
the o
a uma
and e
of do

EN Nobel Laureates and Congressmembers speak out

PT Laureados com o Nobel e membros do Congresso se manifestam

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
and e
out com

EN Number of Finns who have won a Nobel Prize

PT euros investidos em empresas de startup finlandesas em 2020

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
of de

EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a um
up para
morning as
call voz
his o

EN Nobel Peace Prize winner and Founder of Grameen Bank

PT Vencedor do Prêmio Nobel da Paz e fundador do Grameen Bank

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
peace paz
prize prêmio
winner vencedor
founder fundador
bank bank
of do
and e

EN Backups are taken nightly by default and have a retention period of sixty (60) days

PT Os backups são levados noturnos por padrão e têm um período de retenção de sessenta (60) dias

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
backups backups
retention retenção
sixty sessenta
a um
period período
days dias
of de
are são
by por
and e

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Sixty-two percent of those surveyed reported that they had no form of work

PT Sessenta e dois por cento dos entrevistados relataram que não tinham forma de trabalho

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
percent por cento
reported relataram
form forma
sixty sessenta
work trabalho
of de
two dois
that que
those o
no não
they had tinham

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
established estabeleceu
reputation reputação
operation operação
hospital hospital
sixty sessenta
field terreno
a um
more mais
in em
by com
his o

EN §2 Contemporary worship music (CWM) is a loosely defined genre of Christian music which has developed over the past sixty years and is stylistically similar to pop music

PT O termo adoração geralmente se refere a atos específicos de devoção ou honra religiosos, tipicamente direcionados a um ser sobrenatural podendo ser um deus ou uma divindade, o estudo destas práticas ou tradições corresponde à teologia

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a um
of de
the o

EN In his more than sixty-year artistic career, which spanned from the Rococo to the Romantic period, Goya revealed occurrences that went beyond the social conventions of his time

PT Em seu processo criativo, que durou mais de 60 anos e se estendeu desde o Rococó até o período romântico, Goya retrata os incidentes que levaram à exclusão das convenções sociais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
romantic romântico
social sociais
conventions convenções
period período
year anos
in em
of de
more mais
time processo
the o

EN and the Client shall endeavour to reach an amicable settlement that is fair and adequate within a maximum of 60 (sixty) days from the reception of the communication addressed to this effect by any of the parties involved.

PT e o Cliente obrigam-se a diligenciar pela obtenção de uma solução amigável, que seja justa e adequada, no prazo máximo de 60 (sessenta) dias contados da receção da comunicação endereçada para esse efeito por qualquer das partes envolvidas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
client cliente
fair justa
adequate adequada
maximum máximo
sixty sessenta
communication comunicação
effect efeito
involved envolvidas
days dias
the o
a uma
of de
parties partes
and e
reach para

EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.

PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
unless a menos que
lock bloqueio
sixty sessenta
request solicitar
domain domínio
change mudança
registrant registrante
registrar registrador
days dias
the a
a uma
you você
may pode
of do

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-nine years of dedication to Brazil-Arab relations

PT 69 anos de dedicação ao Brasil e aos países árabes

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dedication dedicação
brazil brasil
years anos
of de
to ao

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
established estabeleceu
reputation reputação
operation operação
hospital hospital
sixty sessenta
field terreno
a um
more mais
in em
by com
his o

EN Sixty-two percent of those surveyed reported that they had no form of work

PT Sessenta e dois por cento dos entrevistados relataram que não tinham forma de trabalho

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
percent por cento
reported relataram
form forma
sixty sessenta
work trabalho
of de
two dois
that que
those o
no não
they had tinham

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්