පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"person takes" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "person takes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

person takes හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "person takes" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

person 2 a a pessoa a qualquer momento ainda alguém alto além antes ao apenas as até cada cada um cliente clientes com com a como conteúdo criar da das de de que disso do do utilizador dos durante e ela elas ele eles em endereço equipe essa esses este está estão exemplo fazer foi for grupo homem incluindo internet isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nome de usuário nos nosso nossos não não é número o o que o seu onde online os ou para para a para o para que parte pela pelo perfil pessoa pessoais pessoal pessoalmente pessoas por por exemplo primeira quais qual qualquer qualquer pessoa quando quanto que quem se segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os um uma usando usar uso usuário utilizador vida você à é é um é uma única
takes 1 a acesso agora alguns ao aos apenas as até cada com como conteúdo criar da dados das de de que disso do do que dos e ela ele eles em em que entre então essa esta estar este está estão fazer há isso leva levar lo mais mas mesmo no nos nosso não nós o o que o que é onde os ou para para que pega pela pelo plataforma pode pode ser podem por precisa qualquer quando quanto que que é recursos se seja ser será seu simples sobre sua são só tem tempo ter todas todos toma tudo uma usar vai você você pode é é um é uma

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත person takes හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
relationships relações
teams equipas
history história
especially especialmente
the as
years anos
a um
time tempo
services serviço
to construir
of de
and e

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.

PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ways maneiras
permitted permitido
interested interesse
itaa itaa
committee comitê
safely com segurança
if se
the o
to support apoiar
gmail gmail
meetings reuniões
you você
meeting reunião
in em
is está
when quando
to a
of do

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
concerned em causa
identified identificada
identifiable identificável
data dados
responsible responsável
or ou
is é
processing tratamento
person pessoa
processed tratados
the a
personal pessoais
any qualquer
by pela

EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data

PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
responsible responsável
processing tratamento
public pública
body organismo
alone sozinho
decides decide
data dados
or ou
is é
authority autoridade
other outros
means meios
person pessoa
jointly conjunto
of de
personal pessoais
and e
the o
that que

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
newsletter newsletter
valid válido
received recebida
if se
a um
can pode
e-mail mail
mail e-mail
the a
be ser
address endereço
receive receber
person pessoa
concerned interessado
and e

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
responsible responsável
processing processamento
provide fornece
stored armazenados
request solicitação
data dados
information informações
is são
person pessoa
time momento
the a
personal pessoais
which o
for mediante
about sobre

EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person

PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
other outras
disclosure divulgação
or ou
of do
information informações
name nome
relating relacionadas
the o
personal pessoais
person com
about sobre

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
providers provedores
seconds segundos
minute minuto
or ou
mitigation mitigação
takes place ocorre
other outros
a uma
to a

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
naples nápoles
daily diariamente
week semana
takes que
the o
a um
hours horas
also também
ahead para
and e
around de

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
takes que
the o
day dia
very muito
schedule agenda
long tempo
first primeiro
after após
and e
inside de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
notification notificação
card cartões
issuer emissor
confirmed confirmada
fraud fraude
chargeback estorno
process processo
network rede
takes que
weeks semanas
now agora
minutes minutos
or ou
the a
hours horas
just apenas
of do

EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.

PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lions leões
ready prontos
compassion compaixão
suffering sofrimento
campaign campanha
world mundo
a um
need precisa
in de
and e
those o
are estão

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
takes leva
browser navegador
directly diretamente
improves melhora
metric métrica
lcp lcp
load carregamento
a um
content conteúdo
screen tela
including incluindo
longer mais
server servidor
the a
page página
receive receber
time tempo
faster mais rápido
single de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
line linha
connects conecta
between centro
paris paris
park parque
zone zona
minutes minutos
and e
in de
the o
to na
is está
red vermelha
a uma

EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.

PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.

EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forum fórum
takes leva
idea idéia
aggregation agregação
content conteúdo
especially especialmente
better melhor
level nível
great excelente
a um
porn pornô
in em
the o
of do
and e

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN If your business takes payments in person in the European Economic Area, PSD2 applies to you

PT Se sua empresa recebe pagamentos pessoalmente na Área Econômica Europeia, a PSD2 aplica-se a você

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
payments pagamentos
european europeia
takes recebe
if se
in person pessoalmente
business empresa
applies aplica
the a
you você

EN We do our best to respond in less than 48 hours, but if it takes a little longer, please forgive us! We read each message and distribute it internally to ensure that you end up speaking to the right person

PT Fazemos o possível para responder em menos de 48 horas, mas se demorar um pouco mais, por favor, nos perdoe! Lemos cada mensagem e distribuímos internamente para garantir que você acabe falando com a pessoa certa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
respond responder
we do fazemos
less menos
if se
takes que
longer mais
a um
you você
in em
little pouco
please favor
each cada
ensure garantir
the o
hours horas
internally internamente
person pessoa
best para
we nos
but mas
message mensagem

EN Then the person takes your order, deliver it to the kitchen that prepares and send the response back to you; in this case, it is the food!

PT Aí a pessoa pega o seu pedido, entrega na cozinha que prepara e devolve a resposta para você; neste caso, é a comida!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
order pedido
deliver entrega
prepares prepara
takes que
kitchen cozinha
is é
person pessoa
the o
this neste
you você
food comida
and e

EN If your business takes payments in person in the European Economic Area, PSD2 applies to you

PT Se sua empresa recebe pagamentos pessoalmente na Área Econômica Europeia, a PSD2 aplica-se a você

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
payments pagamentos
european europeia
takes recebe
if se
in person pessoalmente
business empresa
applies aplica
the a
you você

EN We do our best to respond in less than 48 hours, but if it takes a little longer, please forgive us! We read each message and distribute it internally to ensure that you end up speaking to the right person

PT Fazemos o possível para responder em menos de 48 horas, mas se demorar um pouco mais, por favor, nos perdoe! Lemos cada mensagem e distribuímos internamente para garantir que você acabe falando com a pessoa certa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
respond responder
we do fazemos
less menos
if se
takes que
longer mais
a um
you você
in em
little pouco
please favor
each cada
ensure garantir
the o
hours horas
internally internamente
person pessoa
best para
we nos
but mas
message mensagem

EN It only takes one person to make a difference

PT Só é preciso uma pessoa para fazer a diferença

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a uma
difference diferença
person pessoa
to a

EN You must have a person in your organization who takes the finished content and optimizes it for search engines

PT Você deve ter uma pessoa em sua organização que aproveite o conteúdo finalizado e o otimize para os mecanismos de pesquisa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
organization organização
takes que
content conteúdo
search pesquisa
in em
you você
a uma
person pessoa
and e
the o
must deve

EN The person who takes the video might have to give it to you on a flash drive

PT A pessoa que leva o vídeo pode ter que dar a você em uma unidade flash

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
flash flash
drive unidade
might pode
video vídeo
give dar
you você
person pessoa
the o
a uma
takes que

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

PT criar um nome de usuário que seja o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
intent intenção
a um
create criar
username nome de usuário
name nome
the o
with passar
of de
another outra
person pessoa

EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key. 

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyzing analisar
lifecycle ciclo de vida
key crucial
if se
is é
communication comunicação
team equipe
especially principalmente
data dados
person pessoa
survey pesquisa
the o

EN The fare depends on how many people are travelling but an approximate cost is $19 for the first person and an additional $5 for every person after that

PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cost custo
people pessoas
depends depende
the o
additional adicional
but mas
an um
first primeiro
and e

EN To direct a comment to a specific person, type @<email address> (for example, @sally.smart@smartsheet.com) in the comment to tag that person. (More on @mentions.)

PT Para direcionar um comentário a uma pessoa específica, digite @ (por exemplo, @ sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa. (Mais sobre @menções.)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
direct direcionar
comment comentário
type digite
smart smart
mentions menções
smartsheet smartsheet
a um
person pessoa
the a
in no
example exemplo
more mais

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%). 

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
thirds terços
in person pessoalmente
workers trabalhadores
the o
return para
two dois
home casa
of de

EN person person avatar female user woman people people woman female

PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
people pessoas
person pessoa
user utilizador

EN If an Item contains an image of a person, even if the Item is model-released you can’t use it in a way that creates a fake identity, implies personal endorsement of a product by the person, or in connection with sensitive subjects.

PT Se um Item contém uma imagem de uma pessoa, mesmo que o Item seja liberado pelo modelo, você não pode usá-lo de maneira a criar uma identidade falsa, implicar o endosso pessoal de um produto pela pessoa ou em conexão com assuntos sensíveis.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
image imagem
endorsement endosso
model modelo
if se
is é
identity identidade
or ou
product produto
a um
you você
use it usá-lo
contains contém
in em
creates criar
subjects assuntos
the o
person pessoa
even mesmo
it lo
connection conexão
item item
by com
that que

EN This helps one person take responsibility for seeing the work all the way through even if a second person must be involved in its resolution

PT Isso ajuda a que uma pessoa assuma a responsabilidade de acompanhar o trabalho até o fim, mesmo que uma segunda pessoa precise estar envolvida em sua resolução

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
helps ajuda
responsibility responsabilidade
involved envolvida
resolution resolução
second segunda
work trabalho
in em
the o
even mesmo
a uma
this isso
person pessoa
be estar
way de

EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
power poder
networks redes
global globais
connected conectados
person pessoa
machine máquina
and e
data dados
we estamos
the o
to para
of das

EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

EN In most cases, the name you’ll see in the message will be the name of the person who triggered the change—that is, the person who made a change to the sheet that caused the notification to be sent to you

PT Na maioria dos casos, o nome que você verá na mensagem será o nome da pessoa que disparou a alteração, ou seja, a pessoa que fez uma alteração na planilha que causou o envio da notificação para você

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
caused causou
see verá
message mensagem
notification notificação
change alteração
sent envio
name nome
person pessoa
you você
made fez
to na
most maioria
the o
cases casos
a uma
will será
of dos
that que
is seja

EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.

PT Na janela Adicionar usuário que é exibida, digite o endereço de e-mail do novo usuário. IMPORTANTE: Assegure-se de que a caixa de seleção Usuário licenciado esteja desmarcada. Daremos uma licença a esse usuário mais tarde.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
window janela
appears exibida
type digite
checkbox caixa de seleção
add adicionar
user usuário
licensed licenciado
is é
license licença
new novo
address endereço
the o
a uma
this esse
important importante
of do

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
management gerenciamento
form formulário
profile perfil
information informações
user usuários
edit editar
you você
the as
in em
name nome
click clique
person pessoa
that cujo
of do
and e

EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.

PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
browse procurar
panel painel
gt gt
access acesso
to access acessar
you você
left esquerdo
in em
the os
share compartilhar
a uma
person pessoa
items itens
will poderá

EN To address a sheet or row comment to a specific person, you can type @<email address> (for example, @sally.smart@smartsheet.com) in the comment to tag that person

PT Para endereçar um comentário de linha ou de planilha a uma pessoa específica, você pode digitar o símbolo @ (por exemplo, @sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sheet planilha
row linha
comment comentário
smart smart
smartsheet smartsheet
or ou
a um
you você
can pode
the o
person pessoa
example exemplo

EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.

PT Da perspectiva do visualizador do painel (a pessoa que está visualizando o painel), ou seja, os dados exibidos serão baseados nas permissões de compartilhamento da própria pessoa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
perspective perspectiva
viewer visualizador
dashboard painel
data dados
displayed exibidos
permissions permissões
sharing compartilhamento
person pessoa
on nas
based baseados
own própria
is está
of do
the o
will be serão
that que
be seja

EN Having CVD does not mean that a person can’t see colour, unless you are the very rare person (one in 33,000 people) with achromatopsia

PT Ter discromatopsia não significa que uma pessoa não pode ver nenhuma cor, a menos que ela tenha um distúrbio mais raro chamado acromatopsia (ocorre em uma a cada 33 mil pessoas)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mean significa
unless a menos que
rare raro
people pessoas
in em
a um
the a
see ver
not não
person pessoa
does o
that que

EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel

PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
shot tiro
typing digitando
keyboard teclado
closeup closeup
technology tecnologia
pxfuel pxfuel
computer computador
laptop laptop
person pessoa

EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard

PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
shot tiro
typing digitando
keyboard teclado
closeup closeup
technology tecnologia
computer computador
laptop laptop
person pessoa

EN 8.2 Such a person shall be appointed to act as an expert and not as an arbitrator and the decision of that person shall be final and binding.

PT 8.2 Tal pessoa será designada para atuar como um perito e não como um árbitro, e a decisão dessa pessoa será final e irrevogável.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
decision decisão
final final
arbitrator árbitro
a um
be ser
and e
person pessoa
the a
expert perito
that dessa
to act atuar

EN Processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.

PT Processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro órgão que processa dados pessoais em nome da pessoa responsável.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
processor processador
authority autoridade
processes processa
data dados
behalf nome
responsible responsável
is é
or ou
institution instituição
person pessoa
on em
a uma
personal pessoais
other outro

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

PT Além disso, existe a possibilidade de cancelar a subscrição do envio da newsletter directamente no site do responsável pelo tratamento ou de informar o responsável pelo tratamento de outra forma.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
option possibilidade
newsletter newsletter
directly directamente
responsible responsável
processing tratamento
or ou
is é
website site
inform informar
the o
another outra
there is existe
furthermore além disso
of do
way de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්