EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.
ඉංග්රීසි හි "integrated media strategy" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.
PT Oil Group é uma empresa verticalmente integrada com estratégia clara e quadros gerencial e técnico experientes, altamente qualificados para o desenvolvimento integrado de upstream e downstream, gerenciando riscos e recursos de capital.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vertically | verticalmente |
clear | clara |
experienced | experientes |
technical | técnico |
highly | altamente |
qualified | qualificados |
risk | riscos |
capital | capital |
oil | oil |
upstream | upstream |
is | é |
strategy | estratégia |
development | desenvolvimento |
resources | recursos |
a | uma |
managing | gerenciando |
integrated | integrado |
and | e |
for | de |
EN The Oil Group emerges in 2014 with the strategy to consolidate itself as an integrated energy company, with activities in different segments of the oil and gas value chain, and with planned expansion strategy and innovative business model.
PT O Oil Group surge em 2014 com a estratégia de se consolidar como uma companhia integrada de energia, com atividades em distintos segmentos da cadeia de valores de óleo e gás e com estratégia de expansão planejada e modelo inovador de negócios.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
strategy | estratégia |
consolidate | consolidar |
integrated | integrada |
energy | energia |
gas | gás |
chain | cadeia |
expansion | expansão |
innovative | inovador |
model | modelo |
activities | atividades |
segments | segmentos |
in | em |
the | o |
of | de |
company | com |
and | e |
business | negócios |
oil | óleo |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
in the | nas |
of | do |
and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
thales | thales |
strong | forte |
key | chaves |
strategy | estratégia |
hybrid | híbrida |
data | dados |
encryption | criptografia |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
or | ou |
to support | suportar |
provides | fornece |
a | uma |
it | seja |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leader | líder |
categories | categorias |
advocacy | defesa |
employee | funcionários |
analytics | análises |
management | gestão |
monitoring | monitoramento |
brand | marca |
media | mídias |
social media | sociais |
of | de |
the | dos |
EN Brands such as Tommy Bahama, Eddie Bauer and Brooks Running rely on Tinuiti to combine channel data analytics and marketing science with an integrated media strategy
PT Marcas como Tommy Bahama, Eddie Bauer e Brooks Running contam com a Tinuiti para combinar análise de dados de canais e ciência de marketing em uma estratégia de mídia integrada
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
brands | marcas |
tinuiti | tinuiti |
channel | canais |
integrated | integrada |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
science | ciência |
combine | com |
media | mídia |
running | em |
data | dados |
and | e |
to | a |
as | como |
an | uma |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
PT A hotelaria é sobre pessoas; o Website do seu hotel também deve ser. Graças às nossas soluções integradas de redes sociais, pode apresentar as opiniões dos hóspedes e as interações nas redes sociais para envolver os viajantes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
people | pessoas |
integrated | integradas |
solutions | soluções |
display | apresentar |
reviews | opiniões |
interactions | interações |
engage | envolver |
travellers | viajantes |
is | é |
hotels | hotel |
website | website |
hospitality | hotelaria |
should | deve |
be | ser |
can | pode |
social media | sociais |
and | e |
about | sobre |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
PT A hotelaria é sobre pessoas; o Website do seu hotel também deve ser. Graças às nossas soluções integradas de redes sociais, pode apresentar as opiniões dos hóspedes e as interações nas redes sociais para envolver os viajantes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
people | pessoas |
integrated | integradas |
solutions | soluções |
display | apresentar |
reviews | opiniões |
interactions | interações |
engage | envolver |
travellers | viajantes |
is | é |
hotels | hotel |
website | website |
hospitality | hotelaria |
should | deve |
be | ser |
can | pode |
social media | sociais |
and | e |
about | sobre |
EN Or maybe you have a contact at a social media agency whose specialty is exactly what you need to make your client’s social media strategy better
PT Então, talvez você tenha um contato em outra agência especializada exatamente no que o seu cliente precisa para melhorar a estratégia de redes sociais dele
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
agency | agência |
clients | cliente |
strategy | estratégia |
better | melhorar |
a | um |
contact | contato |
is | é |
exactly | exatamente |
at | no |
maybe | talvez |
need | precisa |
you | você |
social media | sociais |
make | de |
to | a |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
posting | postar |
strategy | estratégia |
picture | quadro |
is | é |
marketing | marketing |
a | um |
you | você |
step | passo |
at | na |
something | algo |
need | precisa |
the | o |
thing | coisa |
first | primeira |
before | antes |
straight | direto |
and | e |
right | para |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
posting | postar |
strategy | estratégia |
picture | quadro |
is | é |
marketing | marketing |
a | um |
you | você |
step | passo |
at | na |
something | algo |
need | precisa |
the | o |
thing | coisa |
first | primeira |
before | antes |
straight | direto |
and | e |
right | para |
EN When Liberty Media took control Adam Crothers Formula 1’s head of digital media was tasked with coming up with a strategy to make money from sports betting.
PT Quando a Liberty Media assumiu o controle, o chefe de mídia digital de Adam Crothers Fórmula 1 foi encarregado de criar uma estratégia para ganhar dinheiro com apostas esportivas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
control | controle |
formula | fórmula |
head | chefe |
strategy | estratégia |
sports | esportivas |
betting | apostas |
digital | digital |
was | foi |
media | mídia |
money | dinheiro |
of | de |
when | quando |
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
PT A central de serviços é mais voltada à capacitação de processos de negócios e ao fornecimento de suporte integrado para impacto comercial, com foco em processos integrados mais formalizados
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
providing | fornecimento |
impact | impacto |
support | suporte |
is | é |
processes | processos |
service | serviços |
integrated | integrado |
more | mais |
focus | foco |
business | negócios |
and | e |
the | a |
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
PT Há processamento de pagamento integrado, todos os recursos que você obtém do Basic, além de marketing por e-mail integrado, programas de afiliados, integração com Zapier, questionários com notas, certificados de conclusão de curso e muito mais
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
payment | pagamento |
processing | processamento |
marketing | marketing |
zapier | zapier |
quizzes | questionários |
course | curso |
certificates | certificados |
basic | basic |
integrated | integrado |
features | recursos |
programs | programas |
integration | integração |
the | os |
you | você |
more | mais |
get | obtém |
all | todos |
affiliate | afiliados |
and | e |
EN media cloud cloud technology internet social media digital multimedia social media ui
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cloud | segurança |
technology | tecnologia |
internet | internet |
digital | digital |
social | rede |
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
url | url |
instructions | instruções |
icons | ícones |
profile | perfil |
or | ou |
profiles | perfis |
added | adicionado |
a | um |
adding | adicionando |
the | as |
each | cada |
need | precisar |
be | ser |
can | pode |
below | abaixo |
out | de |
by | com |
you | você |
add | adicionar |
find out | descobrir |
EN social, media marketing, audio, -, media., soundcloud, music, application, social media, tablet Public Domain
PT azul, caneta, ao lado, papel milimetrado, teclado bluetooth, foto, preto, dock, teclado, dois Public Domain
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tip | dica |
presence | presença |
often | com frequência |
if | se |
times | horários |
week | semana |
improve | aumentar |
the | a |
media | mídias |
of | de |
need | precisa |
to post | postar |
you | você |
want | quer |
social media | sociais |
and | e |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
PT Adicione os seus perfis nas redes sociais e siga o seu proAdd your social media Share, publique, insira as ligações do seu sítio em plataformas de redes sociais
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
profiles | perfis |
follow | siga |
publish | publique |
site | sítio |
media | media |
links | ligações |
platforms | plataformas |
add | adicione |
on | em |
your | your |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
share | de |
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
PT Não há necessidade de alternar para o aplicativo apenas para avançar ou retroceder.As teclas de mídia permitem controlar o aplicativo Podcasts (Fonte).Como fazer isso na web As teclas de mídia são suportadas pela API de sessão de mídia
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
switch | alternar |
keys | teclas |
allow | permitem |
controlling | controlar |
podcasts | podcasts |
session | sessão |
or | ou |
source | fonte |
web | web |
api | api |
app | aplicativo |
media | mídia |
are | são |
just | apenas |
the | o |
for | de |
need | necessidade |
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
attention | atenção |
optimize | otimize |
strategy | estratégia |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
publish | publique |
engage | envolva |
analyze | analise |
mobile | móvel |
powerful | poderosas |
automation | automação |
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
app | aplicativo |
a | um |
anywhere | qualquer |
and | e |
EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.
PT Planeje a sua estratégia de conteúdo em torno de tópicos que elevarão sua autoridade em mecanismos de pesquisa, use a otimização enquanto digita ao criar conteúdo e meça o ROI de SEO real com análise integrada.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
elevate | elevar |
optimization | otimização |
roi | roi |
integrated | integrada |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
topics | tópicos |
authority | autoridade |
search | pesquisa |
real | real |
analytics | análise |
plan | planeje |
seo | seo |
with | use |
in | em |
as | enquanto |
measure | com |
and | e |
that | que |
around | de |
EN Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.
PT Em vez disso, deve-se ter uma estratégia de segurança integrada e em camadas que envolva pessoas, processos e tecnologias.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integrated | integrada |
security | segurança |
strategy | estratégia |
people | pessoas |
process | processos |
technology | tecnologias |
of | de |
an | uma |
rather | em vez |
and | e |
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
PT Realize da estratégia à execução com o MeisterTask, nossa ferramenta integrada de gestão de projetos. As tarefas permanecem sincronizadas entre seus mapas e painéis de projetos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
strategy | estratégia |
execution | execução |
meistertask | meistertask |
integrated | integrada |
management | gestão |
tool | ferramenta |
synchronized | sincronizadas |
boards | painéis |
tasks | tarefas |
maps | mapas |
project | projetos |
stay | é |
between | de |
your | seus |
and | e |
EN We use an integrated framework to align strategy, organization, roles and people - and examine the implications of each on organizational priorities
PT Empregamos uma estrutura integrada para alinhar estratégia, organização, funções e pessoas, e examinamos as implicações de cada uma de acordo com as prioridades da empresa
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integrated | integrada |
align | alinhar |
roles | funções |
people | pessoas |
implications | implicações |
priorities | prioridades |
framework | estrutura |
strategy | estratégia |
organization | organização |
the | as |
of | de |
each | cada |
and | e |
use | com |
EN Barge, Waggoner, Sumner and Cannon implemented an integrated design strategy using Bentley products to deliver six design packages for the Fort Stewart complex in nine months.
PT A WSP projetou um complexo subsolo sob um marco icônico de Londres, aproveitando o RAM e o PLAXIS terminando um mês antes do esperado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
complex | complexo |
months | mês |
an | um |
the | o |
and | e |
EN LAB Architecture Studio with SIADR used Bentley software to develop an integrated, sustainable design strategy for a complex, five-star hotel facility.
PT Usando uma abordagem BIM e software da Bentley, a Morphosis Architects desafia as tendências de desenvolvimento vertical atuais combinando a arquitetura com a paisagem para criar um espaço de trabalho dinâmico e orgânico.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bentley | bentley |
architecture | arquitetura |
used | com |
software | software |
a | um |
with | usando |
EN easyJet takes fraud very seriously and runs a sophisticated fraud prevention strategy that includes the Accertify Interceptas Platform ® (now integrated with Ethoca Alerts)
PT A easyJet leva a fraude muito a sério e executa uma sofisticada estratégia de prevenção de fraudes que inclui a Plataforma Accertify Interceptas ® (agora integrada com a Ethoca Alerts)
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sophisticated | sofisticada |
prevention | prevenção |
strategy | estratégia |
now | agora |
ethoca | ethoca |
includes | inclui |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
the | a |
a | uma |
very | muito |
takes | que |
seriously | sério |
fraud | fraude |
and | e |
EN We do this by delivering an integrated cross-channel content strategy that enables a business to manage multiple channels and customer interactions, with the result of a unified experience for the customer.
PT Fazemos isso oferecendo uma estratégia de conteúdo cross-channel integrada que permite a uma empresa gerenciar vários canais e interações com o cliente, com o resultado de uma experiência unificada para o cliente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
delivering | oferecendo |
integrated | integrada |
content | conteúdo |
enables | permite |
interactions | interações |
experience | experiência |
we do | fazemos |
strategy | estratégia |
customer | cliente |
manage | gerenciar |
channels | canais |
result | resultado |
unified | unificada |
the | o |
a | uma |
multiple | vários |
and | e |
of | do |
EN Cultural policies’ specialists and mayors share the process of planning and executing cultural policies integrated into a long-term strategy for the sector.
PT Especialistas em políticas culturais e vereadores de governos locais partilham o processo de planear e executar políticas culturais integradas numa estratégia a longo prazo para o sector.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cultural | culturais |
specialists | especialistas |
integrated | integradas |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
sector | sector |
policies | políticas |
strategy | estratégia |
process | processo |
planning | planear |
the | o |
a | numa |
share | partilham |
of | de |
and | e |
EN Provide one source of truth about the enterprise and how it operates within a shared repository housing integrated views of strategy, capabilities, applications, data assets and more.
PT Forneça uma fonte de verdade sobre a empresa e como ela opera em um repositório compartilhado com visualizações integradas de estratégia, recursos, aplicações, materiais informativos de dados e muito mais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
truth | verdade |
operates | opera |
integrated | integradas |
views | visualizações |
repository | repositório |
strategy | estratégia |
applications | aplicações |
data | dados |
enterprise | empresa |
capabilities | recursos |
a | um |
the | a |
about | sobre |
more | mais |
it | ela |
shared | com |
source | fonte |
of | de |
how | como |
and | e |
EN GROW-ING®, more than a Strategic People Management Consulting company, is the partner that can support your organization in the implementation of an integrated digital strategy for the development of your people
PT A GROW-ING®, mais do que uma empresa de Consultoria Estratégica de Gestão de Pessoas, é o parceiro que poderá apoiar a sua organização na implementação de uma estratégia integrada de desenvolvimento do capital humano assente no digital
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partner | parceiro |
integrated | integrada |
strategic | estratégica |
people | pessoas |
consulting | consultoria |
is | é |
can | poderá |
implementation | implementação |
strategy | estratégia |
development | desenvolvimento |
management | gestão |
company | empresa |
organization | organização |
digital | digital |
more | mais |
the | o |
that | que |
your | sua |
of | do |
EN GROW-ING is the partner that can support your organization in the implementation of an integrated strategy for the development of human capital.
PT Somos o parceiro que poderá apoiar a sua organização na implementação de uma estratégia integrada de desenvolvimento do capital humano assente no digital.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
partner | parceiro |
organization | organização |
integrated | integrada |
strategy | estratégia |
human | humano |
capital | capital |
is | é |
can | poderá |
implementation | implementação |
development | desenvolvimento |
the | o |
that | que |
your | sua |
of | do |
an | uma |
EN Enterprises that are planning their security future need to build fully integrated security services to support an effective cloud strategy.
PT Ao planejar sua segurança para o futuro, as empresas precisam desenvolver serviços de proteção totalmente integrados para suportar uma estratégia efetiva para a nuvem.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integrated | integrados |
effective | efetiva |
enterprises | empresas |
security | segurança |
services | serviços |
cloud | nuvem |
strategy | estratégia |
to support | suportar |
planning | planejar |
future | futuro |
fully | totalmente |
to | a |
an | uma |
build | desenvolver |
need to | precisam |
EN Build and manage an online community integrated into your Care strategy
PT Responda a clientes mais depressa com suporte individualizado, personalizado e com os dados corretos
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
care | suporte |
and | e |
EN Cultural policies’ specialists and mayors share the process of planning and executing cultural policies integrated into a long-term strategy for the sector.
PT Especialistas em políticas culturais e vereadores de governos locais partilham o processo de planear e executar políticas culturais integradas numa estratégia a longo prazo para o sector.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cultural | culturais |
specialists | especialistas |
integrated | integradas |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
sector | sector |
policies | políticas |
strategy | estratégia |
process | processo |
planning | planear |
the | o |
a | numa |
share | partilham |
of | de |
and | e |
EN Provide one source of truth about the enterprise and how it operates within a shared repository housing integrated views of strategy, capabilities, applications, data assets and more.
PT Forneça uma fonte de verdade sobre a empresa e como ela opera em um repositório compartilhado com visualizações integradas de estratégia, recursos, aplicações, materiais informativos de dados e muito mais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
truth | verdade |
operates | opera |
integrated | integradas |
views | visualizações |
repository | repositório |
strategy | estratégia |
applications | aplicações |
data | dados |
enterprise | empresa |
capabilities | recursos |
a | um |
the | a |
about | sobre |
more | mais |
it | ela |
shared | com |
source | fonte |
of | de |
how | como |
and | e |
EN A mini-case study on MRA Associates, a fully independent investment advisor, on how they integrated their SSO solution and Keeper Enterprise password manager to complete their IAM strategy.
PT Um miniestudo de caso da MRA Associates, uma consultora de investimento totalmente independente, sobre como integraram a solução de SSO e o gerenciador de senhas Keeper Enterprise para completar a estratégia de IAM.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
independent | independente |
investment | investimento |
enterprise | enterprise |
password | senhas |
manager | gerenciador |
strategy | estratégia |
sso | sso |
keeper | keeper |
to complete | completar |
solution | solução |
a | um |
fully | totalmente |
and | e |
EN Day 3 - Delegates at RC69 adopt a strategy to take countries’ integrated disease surveillance and response to a much higher ...
PT Dia 3 - Delegados do RC69 adotam uma estratégia para levar a vigilância integrada de doenças e a resposta dos países a um ...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
delegates | delegados |
strategy | estratégia |
countries | países |
integrated | integrada |
disease | doenças |
surveillance | vigilância |
day | dia |
at | as |
a | um |
and | e |
EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA
PT Gerencie a mobilização digital e o envolvimento offline da CARE e dirija uma estratégia integrada online/offline para influenciar e educar os membros do Congresso sobre a agenda de advocacia da CARE. Washington, DC, EUA
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
manage | gerencie |
offline | offline |
engagement | envolvimento |
integrated | integrada |
strategy | estratégia |
educate | educar |
members | membros |
congress | congresso |
advocacy | advocacia |
agenda | agenda |
washington | washington |
usa | eua |
online | online |
cares | da |
influence | influenciar |
to | a |
of | do |
EN Build & manage an online community integrated into your Care strategy
PT Responda a clientes mais depressa com suporte individualizado, personalizado e com os dados corretos
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
care | suporte |
your | e |
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
PT Realize da estratégia à execução com o MeisterTask, nossa ferramenta integrada de gestão de projetos. As tarefas permanecem sincronizadas entre seus mapas e painéis de projetos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
strategy | estratégia |
execution | execução |
meistertask | meistertask |
integrated | integrada |
management | gestão |
tool | ferramenta |
synchronized | sincronizadas |
boards | painéis |
tasks | tarefas |
maps | mapas |
project | projetos |
stay | é |
between | de |
your | seus |
and | e |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
oversight | supervisão |
profiles | perfis |
campaigns | campanhas |
calendar | calendário |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
strategy | estratégia |
a | um |
central | central |
hub | hub |
organize | organize |
networks | redes |
support | suporte |
plan | planeje |
publishing | publicação |
posts | posts |
using | usando |
maintain | mantenha |
and | e |
to | a |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
competitive | competitiva |
global | global |
team | equipa |
was | foi |
car | car |
strategy | estratégia |
corporate | corporativa |
of | do |
and | e |
project | project |
the | disso |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
successful | sucesso |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
is | é |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
analyze | analisar |
external | externo |
the | o |
of | do |
and | e |
as | quanto |
EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.
PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
strategy | estratégia |
step | passo |
implement | implementar |
create | criar |
created | criou |
enough | suficiente |
the | o |
a | uma |
in | no |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jay | jay |
responsible | responsável |
pricing | preços |
is | é |
president | presidente |
corporate | corporativa |
strategy | estratégia |
executive | executivo |
of | de |
and | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්