EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
ඉංග්රීසි හි "extension won t" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
extension | extensão ferramentas |
won | a ao aos apenas as até com como conta da das de dentro do dos duas e ele em está fazer ganhou isso mais mas mesmo muito na nem nenhum no nos não o o que of os ou para para o pelo por qualquer quando que se sem ser será seu seus sua suas são também tempo um uma venceu você vários à é |
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
discipline | disciplina |
germany | alemanha |
medals | medalhas |
excluding | excluindo |
west | ocidental |
the | as |
between | entre |
by | pela |
and | e |
east | que |
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
click | clique |
extension | extensão |
pricing | preços |
details | detalhes |
information | informações |
any | da |
review | sobre |
the | os |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
success | sucesso |
squarespace | squarespace |
services | serviços |
may | podem |
note | atenção |
option | opção |
you | você |
must | deve |
ensure | garantir |
the | o |
some | de |
but | mas |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
add | adicione |
methods | métodos |
store | loja |
installing | instalando |
extension | extensão |
woocommerce | woocommerce |
enjoy | desfrutar |
services | serviços |
compatible | compatíveis |
variety | variedade |
are | são |
of | de |
payment | pagamento |
the | o |
set | conjunto |
simply | simplesmente |
can | pode |
to | a |
also | também |
you | você |
a | uma |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
successfully | com êxito |
extension | extensão |
adobe | adobe |
need | precisar |
you | você |
the | a |
enable | ativar |
exchange | exchange |
in | de |
log in | login |
and | e |
before | antes |
use | com |
EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!
PT Agora que você fez login no Smartsheet por meio da extensão, poderá selecionar as planilhas nas quais deseja trabalhar com a extensão!
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
wish | deseja |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
now | agora |
you | você |
select | selecionar |
in | no |
through | meio |
the | as |
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
checking | verificando |
chrome | chrome |
simply | simplesmente |
easily | facilmente |
using | usando |
you | você |
of | do |
can | pode |
all | todos |
the | os |
this | esta |
also | também |
best | para |
competition | concorrentes |
and | e |
find | encontrar |
EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.
PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mentioned | mencionado |
extension | extensão |
crm | crm |
tool | ferramenta |
paid | pago |
package | pacote |
chrome | chrome |
dynamics | dynamics |
is | é |
you | você |
purchase | comprar |
recently | recentemente |
the | o |
day | dias |
a | uma |
will | terá |
as | conforme |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
underlying | subjacente |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
subscription | assinatura |
added | adicionou |
support | suporte |
suse | suse |
conditions | condições |
you | você |
are | são |
terms | termos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN button below the extension status, or toggle on protection from the extension preferences screen.
PT abaixo do status da extensão. Também é possível ativar a proteção na tela de preferências da extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
protection | proteção |
preferences | preferências |
screen | tela |
the | a |
below | abaixo |
status | status |
EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel. Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension.
PT Dê um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
csv | csv |
excel | excel |
a | um |
format | formato |
or | ou |
the | os |
file | arquivo |
data | dados |
name | nome |
and | e |
to | para |
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
PT Se você identificar que há uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
log | registrar |
correction | correção |
smartsheet | smartsheet |
report | relate |
if | se |
development | desenvolvimento |
team | equipe |
you | você |
support | suporte |
the | o |
a | uma |
issue | problema |
determine | que |
can | possamos |
with | junto |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
performs | executa |
code | código |
cpu | cpu |
intensive | intenso |
compute | computação |
if | se |
operations | operações |
function | função |
execution | execução |
duration | tempo |
increase | aumentar |
resources | recursos |
may | pode |
share | com |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
agreement | contrato |
extension | extensão |
posted | publicada |
control | controle |
website | site |
product | produto |
or | ou |
customer | cliente |
the | a |
panel | painel |
to | significa |
the latest | recente |
as | conforme |
of | do |
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
conquer | conquiste |
extension | extensão |
warehouse | warehouse |
integrate | integrar |
directly | diretamente |
sketchup | sketchup |
download | baixe |
and | e |
pro | pro |
any | qualquer |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
performs | executa |
code | código |
cpu | cpu |
intensive | intenso |
compute | computação |
if | se |
operations | operações |
function | função |
execution | execução |
duration | tempo |
increase | aumentar |
resources | recursos |
may | pode |
share | com |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
add | adicione |
methods | métodos |
store | loja |
installing | instalando |
extension | extensão |
woocommerce | woocommerce |
enjoy | desfrutar |
services | serviços |
compatible | compatíveis |
variety | variedade |
are | são |
of | de |
payment | pagamento |
the | o |
set | conjunto |
simply | simplesmente |
can | pode |
to | a |
also | também |
you | você |
a | uma |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
agreement | contrato |
extension | extensão |
posted | publicada |
control | controle |
website | site |
product | produto |
or | ou |
customer | cliente |
the | a |
panel | painel |
to | significa |
the latest | recente |
as | conforme |
of | do |
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
agreement | contrato |
extension | extensão |
posted | publicada |
control | controle |
website | site |
product | produto |
or | ou |
customer | cliente |
the | a |
panel | painel |
to | significa |
the latest | recente |
as | conforme |
of | do |
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
conquer | conquiste |
extension | extensão |
warehouse | warehouse |
integrate | integrar |
directly | diretamente |
sketchup | sketchup |
download | baixe |
and | e |
pro | pro |
any | qualquer |
EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:
PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beta | beta |
extension | extensão |
occasional | ocasional |
features | recursos |
development | desenvolvimento |
data | dados |
the | os |
keep | que |
in | em |
as | como |
you | você |
ever | sempre |
will | estarão |
may | poderá |
still | ainda |
your | seus |
are | estão |
EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.
PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
click | clique |
extension | extensão |
pricing | preços |
details | detalhes |
information | informações |
any | da |
review | sobre |
the | os |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
success | sucesso |
squarespace | squarespace |
services | serviços |
may | podem |
note | atenção |
option | opção |
you | você |
must | deve |
ensure | garantir |
the | o |
some | de |
but | mas |
EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.
PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
add | adicione |
methods | métodos |
store | loja |
installing | instalando |
woocommerce | woocommerce |
extension | extensão |
enjoy | desfrutar |
services | serviços |
compatible | compatíveis |
variety | variedade |
are | são |
payment | pagamento |
simply | simplesmente |
can | pode |
the | o |
of | de |
you | você |
that | conversões |
also | também |
a | uma |
EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.
PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
underlying | subjacente |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
subscription | assinatura |
added | adicionou |
support | suporte |
suse | suse |
conditions | condições |
you | você |
are | são |
terms | termos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
tld | tld |
tlds | tlds |
or | ou |
level | nível |
domain | domínio |
choose | escolher |
we offer | oferecemos |
a | um |
name | nome |
of | de |
can | podemos |
right | para |
refers | refere |
more | mais |
and | e |
the | a |
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
PT Oferecemos uma extensão do Chrome e uma extensão do Firefox
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
offer | oferecemos |
extension | extensão |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
a | uma |
and | e |
EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page
PT Web Vitals Chrome Extension: O Web Vitals Chrome Extension mede e reporta as Core Web Vitals (LCP, FID, e CLS) para uma determinada página
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lcp | lcp |
fid | fid |
chrome | chrome |
web | web |
page | página |
and | e |
core | core |
the | o |
a | uma |
for | para |
EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension.
PT O Data Shuttle remove a extensão do arquivo no processo de descarregamento. Renomeie o arquivo ou abra-o em um aplicativo de terceiros. Depois salve-o para reanexar a extensão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
rename | renomeie |
or | ou |
shuttle | shuttle |
process | processo |
open | abra |
a | um |
app | aplicativo |
save | salve |
file | arquivo |
third | terceiros |
data | data |
in | em |
the | o |
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
PT Se você identificar que há uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
extension | extensão |
log | registrar |
correction | correção |
smartsheet | smartsheet |
report | relate |
if | se |
development | desenvolvimento |
team | equipe |
you | você |
support | suporte |
the | o |
a | uma |
issue | problema |
determine | que |
can | possamos |
with | junto |
EN If you ignore or close this Google API Authentication window the extension won’t work correctly.
PT Se você ignorar ou fechar esta janela de autenticação da API do Google, a extensão não funcionará corretamente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ignore | ignorar |
api | api |
authentication | autenticação |
window | janela |
extension | extensão |
correctly | corretamente |
if | se |
or | ou |
the | a |
you | você |
close | fechar |
work | do |
this | esta |
EN After that, StopAd will block only trackers and won’t block any ads on the website you are browsing. Once again, your protected status of the extension will remain as is.
PT O StopAd bloqueará somente os rastreadores e não os anúncios no site que você estiver acessando. O status "Você está protegido" da extensão permanecerá inalterado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
block | bloquear |
trackers | rastreadores |
ads | anúncios |
extension | extensão |
stopad | stopad |
website | site |
on | no |
protected | protegido |
is | está |
you | você |
remain | permanecer |
and | e |
status | status |
the | o |
EN Now StopAd will block ads but won’t block online trackers on every website you browse. The You’re protected status of the StopAd extension will remain as is.
PT O StopAd bloqueará os anúncios, mas não os rastreadores on-line nos sites que você acessar. O status "Você está protegido" da extensão StopAd permanecerá inalterado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
block | bloquear |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
extension | extensão |
stopad | stopad |
protected | protegido |
but | mas |
online | on-line |
you | você |
is | está |
remain | permanecer |
status | status |
the | o |
on | nos |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
audience | público |
wants | deseja |
well | bem |
social | social |
if | se |
or | ou |
lives | vidas |
in | em |
personal | pessoais |
connect | conectar |
able | poderemos |
to | além |
our | nosso |
true | verdadeiro |
as | como |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
pipeline | pipeline |
goal | meta |
calculated | calculado |
is | é |
sales | vendas |
revenue | receita |
stage | estágio |
the | o |
a | uma |
it | ela |
in | em |
value | valor |
to | significa |
time | para |
that | que |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
code | código |
injection | injeção |
disabled | desativada |
panel | painel |
reference | referência |
affect | afetar |
site | site |
be | ser |
remain | permanecer |
the | o |
but | mas |
you | você |
will | será |
and | e |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
image | imagem |
traffic | tráfego |
unless | a menos que |
sharing | partilha |
credit | crédito |
without | sem |
site | site |
be | ser |
link | link |
the | o |
extra | extra |
clear | claro |
will | será |
you | você |
person | pessoa |
and | e |
even | sequer |
EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.
PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
britain | grã-bretanha |
nation | país |
medal | medalha |
olympic | jogos olímpicos |
introduction | introdução |
is | é |
won | venceu |
games | jogos |
of | do |
in | em |
and | e |
the | o |
each | cada |
five | cinco |
a | uma |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fact | realidade |
athlete | atleta |
jamie | jamie |
anderson | anderson |
air | air |
big | big |
silver | prata |
gold | ouro |
and | e |
more | mais |
in | no |
at | na |
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
teams | equipe |
butterfly | borboleta |
under | menos |
won | venceu |
category | categoria |
but | mas |
in | em |
the | as |
opening | abertura |
of | de |
his | o |
reach | para |
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
remove | remover |
services | serviços |
restore | restaurar |
access | acesso |
if | se |
new | novo |
account | conta |
a | um |
note | nota |
you | você |
will | terá |
able | poderemos |
to | a |
our | nossos |
need | precisar |
previous | anterior |
you want | quiser |
as | pois |
EN This means that you won’t see your custom code while logged in, but it won’t affect how your site appears to visitors.
PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
custom | personalizado |
code | código |
affect | afetar |
site | site |
visitors | visitantes |
see | verá |
but | mas |
appears | aparece |
you | você |
logged in | logado |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
won | ganhou |
message | mensagem |
common | comum |
victim | vítima |
believe | acreditar |
prize | prêmio |
is | é |
the | a |
a | um |
this | essa |
EN Jameson Lopp explains why attacks on Bitcoin won’t work and that he expects China’s mining dominance won’t last.
PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
and | de |
last | mais |
that | que |
EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.
PT Seu ISP e administrador de rede não saberão o que você faz online e nenhum serviço online que você usar poderá ver sua localização real.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
administrator | administrador |
network | rede |
online | online |
service | serviço |
use | usar |
real | real |
location | localização |
isp | isp |
know | saber |
what | faz |
you | você |
see | ver |
and | e |
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
open | open |
fear | medo |
lose | perder |
feel | sentir |
details | detalhe |
life | vida |
or | ou |
without | sem |
the | a |
of | de |
conversation | conversa |
you | você |
will | vai |
and | e |
EN Advanced Repair gives you more power to fix more stubborn problems, like stuck on Apple logo, won’t update, won’t restart, etc. It’s easy to get your device back on track.
PT O Reparo Avançado lhe dá mais poder para corrigir problemas mais obstinados, como o preso no logotipo da Apple, não atualiza, não reinicia, etc. É fácil colocar seu aparelho de volta no caminho certo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
advanced | avançado |
repair | reparo |
stuck | preso |
apple | apple |
etc | etc |
easy | fácil |
device | aparelho |
track | caminho |
power | poder |
fix | corrigir |
problems | problemas |
gives | da |
logo | logotipo |
back | para |
more | mais |
update | atualiza |
its | de |
your | seu |
EN And JC Penney won’t price match unless the advertised lower price is at a brick-and-mortar store—it won’t match against any online retailers.
PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
advertised | anunciado |
store | loja |
brick | tijolo |
online | on-line |
and | e |
a | uma |
is | esteja |
the | o |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
won | ganhou |
message | mensagem |
common | comum |
victim | vítima |
believe | acreditar |
prize | prêmio |
is | é |
the | a |
a | um |
this | essa |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්