පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"long way" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "long way" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

long way හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "long way" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

long a aby co czas dawna dla dlatego do dzięki długi długie długiej długim długo dłuższej gdy jak jeszcze jeśli już kiedy który na nie niż o od okres po pod podczas ponad przed przez przy tak także to w w czasie więcej z za ze że
way a aby ale bardzo bez być chcesz ci co czy dla do dzięki firmy gdy i ich innych instalacji jak jaki jako jednak jednym jego jej jest jeśli już która które który lub ma mogą na nas nawet nie niż o od oraz po pod podczas ponieważ przez przy sieci sposobem sposobu sposób stron strony swoje są tak także te tego ten to tych tylko tym urządzenia w w jaki sposób w tym wiele wielu witryny z za za pomocą ze że

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත long way හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN Long Path Eraser Free removes long paths in your computer, but first you have to understand what they are. A long path is nothing more than a string of bytes that has been stored onto your computer, f

PL Free Video Cutter Joiner to świetna aplikacja do przycinania i edycji dużych plików wideo. Może to być przydatne do usuwania niechcianych fragmentów wideo, takich jak reklamy, filmy i zwiastuny. Klu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
free free
in w
that takich
to do
you być
your i

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.

PL Wirtualną sieć bezprzewodową, którą utworzysz, można nazwać dowolnie, podobnie jak hasło, o ile ma ona osiem znaków.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
password hasło
eight osiem
characters znaków
network sieć
like podobnie
anything w
be można

EN Unlike paid ads, which only give you visibility as long as you pay for them, organic rankings don't cost a penny, meaning more profits now and in the long term.

PL W przeciwieństwie do płatnych reklam, które dają Ci widoczność tylko wtedy, gdy za nie płacisz, organiczne rankingi nie kosztują ani grosza, co oznacza większe zyski teraz i w dłuższej perspektywie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
paid płatnych
ads reklam
long dłuższej
organic organiczne
rankings rankingi
profits zyski
now teraz
in w
as gdy
only tylko
unlike przeciwieństwie
visibility do
and i

EN A long, long time ago, a young man named Sage Weil had a doctoral dissertation to complete

PL Gartner przewiduje, że 75% dużych i średnich firm wdroży strategię multi-cloud lub hybrid IT jeszcze w tym roku

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
had roku
complete w

EN What does it offer that SPF and DKIM don’t? Well, that’s a rather long answer; too long for just one blog post

PL Co on oferuje, czego nie oferują SPF i DKIM? Cóż, to dość długa odpowiedź; zbyt długa jak na jeden wpis na blogu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
spf spf
dkim dkim
offer oferują
for na
it to
well do
what co
and i
answer odpowiedź
blog blogu
a jeden

EN SEO is a long-term commitment - the results are cumulative, and as success builds on top of success, you'll see long-lasting benefits

PL Przy SEO potrzebne jest długoterminowe zaanagażowanie – na rezultaty składa się wiele czynników, ale kolejne sukcesy dają długotrwałe korzyści

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
seo seo
long-term długoterminowe
results rezultaty
success sukcesy
benefits korzyści
is jest
on na
top w

EN Despite the challenges, the innovative progressing cavity pumps with drive heads impress with long service life and long maintenance intervals

PL Pomimo wyzwań, innowacyjne pompy ślimakowe z głowicą napędową imponują długą żywotnością i długimi interwałami pomiędzy konserwacjami

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
despite pomimo
innovative innowacyjne
pumps pompy
and i

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Unlike paid ads, which only give you visibility as long as you pay for them, organic rankings don't cost a penny, meaning more profits now and in the long term.

PL W przeciwieństwie do płatnych reklam, które dają Ci widoczność tylko wtedy, gdy za nie płacisz, organiczne rankingi nie kosztują ani grosza, co oznacza większe zyski teraz i w dłuższej perspektywie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
paid płatnych
ads reklam
long dłuższej
organic organiczne
rankings rankingi
profits zyski
now teraz
in w
as gdy
only tylko
unlike przeciwieństwie
visibility do
and i

EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.

PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sales sprzedaż
commission prowizji
implementation wdrożenia
remains pozostaje
to do
help pomagają
to receive otrzymywania
long długo
the i
of przez
as podczas
their ich
customer klient

EN The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

PL Informacje te są przecho­wywane wraz z danymi konta przez cały okres istnienia konta lub do momentu, aż kierownik floty zadecyduje inaczej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
your a
fleet floty
manager kierownik
account konta
or lub
the te
information informacje
with wraz
this okres

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
is jest
to do
domain domeny
example przykład

EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run

PL Praca nad SEO Twojej witryny jest procesem długoterminowym, który niekoniecznie przyniesie Ci natychmiastowych rezultatów, ale przyniesie owoce w dłuższej perspektywie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
working praca
sites witryny
seo seo
process procesem
long dłuższej
in w
on nad
you ci
but ale
is jest
the który

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

PL Wspólnie z Tobą podejmiemy długoterminowe działania, w tym gwarantowanie ofert finansowych i opracowywanie warunków, aby pomóc Ci przejść na stosowanie nowych modeli biznesowych w zrównoważony sposób.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long-term długoterminowe
financial finansowych
offers ofert
new nowych
business biznesowych
models modeli
sustainable zrównoważony
terms warunków
in w
you tobą
to aby
with z
and i

EN Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

PL Nawet przy nowoczesnych postępach w uczeniu maszynowym i sztucznej inteligencji wciąż jesteśmy daleko od oprogramowania SEO, które będzie w stanie to zrobić.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
modern nowoczesnych
seo seo
software oprogramowania
able w stanie
in w
even nawet
way od
being jesteśmy
and i
were to

EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.

PL Utrzymujemy silne, długofalowe kontakty z naszymi dostawcami i głównymi technologicznymi przedsiębiorstwami ekosystemu, aby zoptymalizować procesy uprzemysłowienia i zarządzać oddziaływaniem na środowisko na każdym etapie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
strong silne
suppliers dostawcami
ecosystem ekosystemu
processes procesy
step etapie
to aby
of z
and i
every na

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

PL Zapraszamy do udziału w Ecosystem Experience, które jest ukoronowaniem rocznej pracy. Interaktywne sesje i możliwości rozszerzania sieci kontaktów pozwolą Ci odkryć siłę ekosystemu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
ecosystem ekosystemu
experience experience
year rocznej
interactive interaktywne
sessions sesje
networking sieci
to do
opportunities możliwości
us jest
and i

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

PL Wejście do wąwozu Tüfel znajduje się w samym centrum wioski. Dobrze przygotowany szlak wędrowny meandruje przez mosty i kładki, obok szeroko rozciągających się jaskinii i szczelin, aż do szczytu Allerheiligenberg.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
bridges mosty
to do
in w
by przez
and i

EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches

PL Długie, silne hasła to najlepszy sposób ochrony Twoich informacji i ograniczenia narażenia na naruszenia danych

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long długie
passwords hasła
way sposób
breaches naruszenia
data danych
the best najlepszy
information informacji
the i
protect ochrony

EN Over the centuries the form and materials used to make this provisional legwear changed, but men’s socks as we know them today were still a long way away.

PL Z upływem wieków zmieniła się forma i materiał tych części garderoby, ale wielki przełom w historii skarpet męskich kazał jeszcze na siebie długo czekać.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
form forma
long długo
a a
but ale
and i
over w
way z

EN That way you will enjoy your business watch from Victorinox for a long time.

PL Dzięki temu przez długo będziesz cieszyć się zegarkiem biznesowym Victorinox.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
business biznesowym
victorinox victorinox
long długo
way przez

EN Over the last century, though, men?s sneakers have come a long way and are today the most popular and versatile of men?s shoes.

PL W przeciągu ostatniego stulecia sneakersy przeszły długą drogę do tego, aby dziś zostać najpopularniejszym i najbardziej uniwersalnym obuwiem męskim.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
last ostatniego
and i
over w
most najbardziej
come do

EN That way you will enjoy your business watch from Victorinox for a long time.

PL Dzięki temu przez długo będziesz cieszyć się zegarkiem biznesowym Victorinox.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
business biznesowym
victorinox victorinox
long długo
way przez

EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus

PL Czy są jakieś plusy? Zmiana myślenia — powstająca świadomość geoprzestrzenna — nastąpiła na długo przed pojawieniem się wirusa

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

PL Wspólnie z Tobą podejmiemy długoterminowe działania, w tym gwarantowanie ofert finansowych i opracowywanie warunków, aby pomóc Ci przejść na stosowanie nowych modeli biznesowych w zrównoważony sposób.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long-term długoterminowe
financial finansowych
offers ofert
new nowych
business biznesowych
models modeli
sustainable zrównoważony
terms warunków
in w
you tobą
to aby
with z
and i

EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.

PL Utrzymujemy silne, długofalowe kontakty z naszymi dostawcami i głównymi technologicznymi przedsiębiorstwami ekosystemu, aby zoptymalizować procesy uprzemysłowienia i zarządzać oddziaływaniem na środowisko na każdym etapie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
strong silne
suppliers dostawcami
ecosystem ekosystemu
processes procesy
step etapie
to aby
of z
and i
every na

EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches

PL Długie, silne hasła to najlepszy sposób ochrony Twoich informacji i ograniczenia narażenia na naruszenia danych

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long długie
passwords hasła
way sposób
breaches naruszenia
data danych
the best najlepszy
information informacji
the i
protect ochrony

EN Long, random passwords are the best way to protect yourself from data breaches and identity theft

PL Długie, silne hasła to najlepszy sposób zabezpieczenia się przed naruszeniami danych i kradzieżą tożsamości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long długie
passwords hasła
best najlepszy
way sposób
protect zabezpieczenia
data danych
identity tożsamości
and i

EN In today's world, personalization goes a long way in helping your members find convenient ways to interact with your club

PL W dzisiejszym świecie, personalizacja odgrywa dużą role w pomaganiu klubowiczom w znalezieniu odpowiedniego sposobu na integracją z klubem

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w
club klubem
world świecie
a odpowiedniego
with z

EN Can there be any better way to relax than taking a long walk in the forest? Germans have always been known to enjoy a good hike, but since the corona crisis began they have been attracted to their nearest forests even more often

PL Czy istnieje lepszy sposób na ­relaks niż długi spacer po lesie? Odkąd wybuchła pandemia ­koronawirusa, Niemców, którzy generalnie lubią wędrówki, ­jeszcze częściej ciągnie do najbliższego lasu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
way sposób
long długi
forest lesie
corona koronawirusa
to do
a a
in w
be czy
better lepszy
walk spacer
but ci

EN No less than 3.3 kilometres long, this manmade waterway runs all the way through Plagwitz to the White Elster river, connecting it with Lindenau Harbour

PL Utworzony sztucznie kanał rozciąga się na długości ponad 3,3 km i biegnie przez całą dzielnicę Plagwitz aż do Białej Elstery, łącząc ją z portem w Lindenau

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
kilometres km
to do
long długo
way z

EN It is a long, complex path from idea to finished product and we set the highest standards every step of the way

PL Od koncepcji do końcowego produktu wiedzie daleka, kręta droga, a na każdym jej etapie wyznaczamy najwyższe standardy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
standards standardy
step etapie
a a
to do
product produktu
way od
every na

EN A lot of the time, it’s good to know what your competition is up to, even if they’re a long way off from the point where they may be able to compete with you.

PL W wielu przypadkach dobrze jest wiedzieć, co robi konkurencja, nawet jeśli jest ona daleko od punktu, w którym może być w stanie z Tobą konkurować.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
good dobrze
competition konkurencja
point punktu
if jeśli
what co
able w stanie
from od
know wiedzieć
the ona

EN However, more recent research has shown that long-form articles can be an effective way to boost your SEO rating because of the large number of keywords that you can fit into them

PL Jednak najnowsze badania wykazały, że artykuły o długiej formie mogą być skutecznym sposobem na zwiększenie pozycji w wyszukiwarce, ze względu na dużą liczbę słów kluczowych, które można w nich

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
recent najnowsze
research badania
can można
way sposobem
keywords kluczowych
however jednak
an na
articles artykuły

EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains

PL Zbyt wiele strategii marketingowych jest stosunkowo krótkowzrocznych, ponieważ po prostu zapewniają firmie krótkoterminowe wyniki, nie dając sposobu na przekształcenie ich w długoterminowe zyski

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
relatively stosunkowo
way sposobu
long-term długoterminowe
provide zapewniają
results wyniki
in w
business firmie
strategies strategii
many wiele
to ponieważ
simply po prostu

EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.

PL Przełęcz pomiędzy Adelboden i Lenk już od dawna była dostępna dla zaprzęgów konnych. W 1905 roku wybudowany został pierwszy hotel, a od zimy 1936 roku na przełęcz prowadził konny zaprzęg saneczkowy.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
long dawna
hotel hotel
in w
a a
and i

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

PL Wejście do wąwozu Tüfel znajduje się w samym centrum wioski. Dobrze przygotowany szlak wędrowny meandruje przez mosty i kładki, obok szeroko rozciągających się jaskinii i szczelin, aż do szczytu Allerheiligenberg.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
bridges mosty
to do
in w
by przez
and i

EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.

PL Te akty miłości własnej znacznie przyczyniają się do odbudowy poczucia własnej wartości w trzeźwości.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w

EN BMS applications coupled with SMSEagle SMS/MMS Gateway can go a long way in staving off threats such as fires or floods

PL Aplikacje BMS w połączeniu z bramką SMSEagle SMS/MMS mogą w znacznym stopniu przyczynić się do uniknięcia zagrożeń takich jak pożary czy powodzie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
applications aplikacje
sms sms
in w
as jak
or czy
way z

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PL OBECNA SYTACJA: MN /T/D widoczny trend spadkowy; H4 lokalny trend wzrostowy OCZEKIWANIA: Cena (C) wyraźnie pod dolną tendencją z T/P w okolicach ~14.00-13.97.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
of z
in w
for pod

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PL OBECNA SYTACJA: MN /T/D widoczny trend spadkowy; H4 lokalny trend wzrostowy OCZEKIWANIA: Cena (C) wyraźnie pod dolną tendencją z T/P w okolicach ~14.00-13.97.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
of z
in w
for pod

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්