පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"downgrade bamboo until" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "downgrade bamboo until" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

downgrade bamboo until හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "downgrade bamboo until" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

until a ale aż aż do być będzie będziemy co czasu dla do dopóki i ich jak jednak jej jest jeszcze jeśli już kiedy korzystać które którzy lub ma może możesz można na nadal nas nawet nie o od okres oraz po przez przypadku się strony są tak tego tej to twoje tylko tym w wszystkich wszystkie z za że

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත downgrade bamboo until හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

PL Nadal będzie można podnieść lub obniżyć poziom użytkowników rozwiązania Bamboo do momentu opublikowania wersji Data Center. Po tym terminie nie będzie można podnieść ani obniżyć poziomu użytkowników licencji Bamboo Server.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
able można
data data
center center
server server
license licencji
to do
or lub
still nadal
after po
you nie
version wersji

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

PL Możesz zaplanować obniżenie planu w dowolnym momencie na stronie Zarządzaj subskrypcjami w swojej witrynie w chmurze. Obniżenie zacznie obowiązywać przy następnym odnowieniu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can możesz
time momencie
manage zarządzaj
cloud chmurze
renewal odnowieniu
an na
plan planu
your swojej
page stronie
subscriptions subskrypcjami

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

PL Możesz zaplanować obniżenie planu w dowolnym momencie na stronie Zarządzaj subskrypcjami w swojej witrynie w chmurze. Obniżenie zacznie obowiązywać przy następnym odnowieniu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can możesz
time momencie
manage zarządzaj
cloud chmurze
renewal odnowieniu
an na
plan planu
your swojej
page stronie
subscriptions subskrypcjami

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bamboo Server license(s)

PL Od 15 lutego 2022 czasu PT nie można już uaktualniać do niższego ani wyższego poziomu ilościowego użytkowników w przypadku licencji Bamboo Server

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
february lutego
tier poziomu
server server
license licencji
bamboo bamboo
for od
cannot nie można
or ani
your czasu
you nie

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bamboo. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcje Bamboo Data Center można kupić tutaj.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
purchased zakupionego
license licencji
key klucza
data data
center center
subscriptions subskrypcje
if jeśli
continue nadal
here tutaj
a a
your twoje
using za
can możesz

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
addition dodatek
center center
support wsparcie
subscription subskrypcji
customers klientów
agents agentów
bamboo bamboo
priority priority
to do
also również
data data
product produktów
our w
line linii
for dla

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bamboo. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcje Bamboo Data Center można kupić tutaj.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
purchased zakupionego
license licencji
key klucza
data data
center center
subscriptions subskrypcje
if jeśli
continue nadal
here tutaj
a a
your twoje
using za
can możesz

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
addition dodatek
center center
support wsparcie
subscription subskrypcji
customers klientów
agents agentów
bamboo bamboo
priority priority
to do
also również
data data
product produktów
our w
line linii
for dla

EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.

PL Wyjątek dotyczący Bamboo — jeśli zakupiono licencję na Bamboo Server w dniu lub przed 1 sierpnia 2021 PT i w jej przypadku trwa konserwacja lub będzie trwała w ciągu 30 dni od wygaśnięcia.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
server server
maintenance konserwacja
days dni
if jeśli
a a
on na
or lub
and i
within w
before przed

EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access of the Insight Cloud app until end-of-life (March 31, 2022).

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight Cloud do czasu wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku).

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
jira jira
standard standard
cloud cloud
march marca
or lub
of z
app aplikacji
to do
management management
free bezpłatnego
service service

EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access of the Insight Cloud app until end-of-life (March 31, 2022).

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight Cloud do czasu wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku).

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
jira jira
standard standard
cloud cloud
march marca
or lub
of z
app aplikacji
to do
management management
free bezpłatnego
service service

EN Until the 18th century it was mainly obtained by burning seaweed and sea plants, leaching the molten material from ashes and evaporating the solutions until dry

PL Do XVIII wieku pozyskiwano ją głównie przez spalanie wodorostów i roślin morskich, ługowanie rozpuszczalnego materiału z popiołów i odparowywanie roztworów do sucha

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
mainly głównie
plants roślin
material materiał
the i
until do
from z
by przez

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

PL Promocja obowiązuje od 4 do 17 stycznia lub do wyczerpania zapasów magazynowych. Obniżona wartość WP/WO.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
january stycznia
or lub
until do
from od

EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00

PL Restauracja(e) 1 otwarte od godz. 12:00 do 14:00 oraz od 18:30 i otwarte w godz. od 20:30

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
restaurant restauracja
open otwarte
from od
until do
and i

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

PL Aktualna granica ciągnie się na wchód od autostrady E45, wzdłuż Ostre Alle, przechodzi przez Kong Christian Alle i Dannebrogsgade aż do Limfjordu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
to do
of przez
and i
kong na

EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.

PL Dotyczy ona pojazdów jadących pomiędzy węzłem drogowym A40/A410 na autostradzie A40 aż do Fayet, jak i pojazdów jadących przez drogę państwową N205 aż do tunelu pod Mont Blanc i przez D1506 aż do Chamonix i Vallorcine.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
as jak
on na
a a
to do
and i

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

PL Do tej pory wszystkie wprowadzone zmiany pozostają w systemie lokalnym i są niewidoczne w repozytorium Bitbucket, dopóki ich nie wypchniesz.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
local lokalnym
bitbucket bitbucket
repository repozytorium
changes zmiany
system systemie
to do
this tej
everything w
you nie

EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings

PL Ulepsz lub obniż swoje konto w dowolnym momencie w Ustawieniach konta

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
your swoje
settings ustawieniach
or lub
anytime dowolnym
account konta

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

PL Aplikacje Fisheye i Crucible nadal będzie można uaktualniać do wyższego lub niższego poziomu użytkowników.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
able można
tiers poziomu
still nadal
to do
or lub
and i
user użytkowników

EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.

PL Jeśli chcesz przejść z planu Cloud Premium na Cloud Standard w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management lub Confluence, odwiedź stronę Zarządzaj subskrypcjami w witrynie Cloud.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
if jeśli
cloud cloud
standard standard
jira jira
confluence confluence
wish chcesz
or lub
manage zarządzaj
in w
premium premium
management management
page z
site witrynie
subscriptions subskrypcjami
service service

EN Yes, you can upgrade or downgrade anytime from within the product on the billing page

PL Tak, możesz zmienić wersję na niższą lub wyższą w dowolnym momencie z poziomu produktu na stronie rozliczeń

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can możesz
product produktu
or lub
on na
yes tak
anytime dowolnym
within w
page z

EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

PL Nie będzie można uaktualnić produktów ani aplikacji Server do wyższego ani niższego poziomu ilościowego użytkowników. Zmiana licencji na inną wersje będzie dostępna wyłącznie przy przejściu do wersji Cloud lub Data Center.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
able można
upgrade wersji
tiers poziomu
server server
changing zmiana
cloud cloud
data data
center center
no nie
or lub
apps aplikacji
by przy
products produktów
to do
user użytkowników

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

PL Fisheye i Crucible: aplikacje Fisheye i Crucible nadal będzie można uaktualniać do wyższego lub niższego poziomu ilościowego użytkowników.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
tiers poziomu
still nadal
to do
or lub
can można
and i
user użytkowników

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

PL Czy w przypadku zakupu rocznej subskrypcji wersji Cloud i konieczności obniżenia posiadanego planu lub poziomu użytkowników, otrzymam zwrot pieniędzy?

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
purchase zakupu
annual rocznej
cloud cloud
tier poziomu
refund zwrot
subscription subskrypcji
and i
or lub
need ci
plan planu
user użytkowników
if czy

EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access to the Insight app.

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
to do
jira jira
standard standard
or lub
app aplikacji
management management
service service
free bezpłatnego

EN You can downgrade your plan at any time

PL W dowolnej chwili możesz przejść na niższy plan

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
plan plan
time chwili
at w
you can możesz

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

PL Nie będzie można uaktualnić produktów ani aplikacji Server do wyższego ani niższego poziomu użytkowników. Uaktualnianie licencji do innych wersji będzie dostępne wyłącznie przy przejściu do wersji Cloud lub Data Center.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can można
upgrade wersji
tiers poziomu
server server
cloud cloud
data data
center center
no nie
or lub
apps aplikacji
by przy
products produktów
to do
user użytkowników

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
mitm mitm
tls tls
attack atak
sent wysłany
to do
server serwera
encryption szyfrowania
in w
without bez
or lub
gets zostanie
may może

EN Pay only for what you use. Upgrade or downgrade any time. Free 2-week trial. No credit card required.

PL Płać tylko za to z czego korzystasz. W każdej chwili możesz zmniejszyć lub zwiększyć pakiet. Wypróbuj NapoleonCat przez 2 tygodnie za darmo i bez rejestrowania karty płatniczej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
card karty
or lub
time chwili
only tylko
pay a
use z

EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer

PL W trakcie trwania umowy, na życzenie klienta, w każdej chwili możliwa jest zmiana taryfy na taryfę o większej wydajności (upgrade) lub mniejszej wydajności (downgrade)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
contract umowy
change zmiana
performance wydajności
time chwili
customer klienta
or lub
is jest
at w

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

PL Jednakże, atakujący może próbować wykonać SMTP downgrade, rodzaj ataku, w którym email zostanie wysłany do Ciebie bez szyfrowania, co pozwoli mu na odczytanie lub manipulowanie jego zawartością

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
smtp smtp
type rodzaj
attack ataku
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
however jednak
might może
or lub
to do
you ci
an na
without bez
the zostanie
of jego

EN If an attacker tries to perform an SMTP downgrade, the email will not be sent at all.

PL Jeśli atakujący spróbuje wykonać downgrade SMTP, email nie zostanie w ogóle wysłany.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
smtp smtp
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
at all ogóle
if jeśli
to wykonać
all w

EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs

PL Atakujący może w tym momencie próbować ataku SMTP downgrade, który polega na zablokowaniu negocjacji pomiędzy MTA wysyłającym i odbierającym

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
might może
smtp smtp
attack ataku
mtas mta
an na
at w
and i

EN If an attacker attempts an SMTP downgrade attack, the email will simply not be sent

PL Jeśli napastnik spróbuje ataku SMTP downgrade, email po prostu nie zostanie wysłany

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
smtp smtp
attack ataku
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
if jeśli
simply po prostu

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sent wysłany
smtp smtp
report raport
json json
format formacie
other innego
or lub
in w
email email
if jeśli
details szczegóły
of z

EN MTA-STS protects your email against SMTP downgrade

PL MTA-STS chroni Twoją pocztę przed obniżeniem jakości SMTP

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
protects chroni
smtp smtp

EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.

PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
security bezpieczeństwo
emails poczty
in w
helps pomaga
mitm mitm
smtp smtp
dns dns
spoofing spoofing
as jak
and oraz
attacks ataki

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

PL Wysyłanie maili niezaszyfrowaną ścieżką toruje drogę do wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak MITM czy SMTP downgrade. Dowiedzmy się jak:

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sending wysyłanie
attacks ataków
mitm mitm
smtp smtp
to do
like jak
out w

EN MITM attacks like SMTP downgrade and DNS spoofing have been increasingly gaining popularity in 2021.

PL Ataki MITM takie jak SMTP downgrade i DNS spoofing zyskują coraz większą popularność w 2021 roku.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
mitm mitm
attacks ataki
smtp smtp
dns dns
spoofing spoofing
increasingly coraz
in w
like jak
and i

EN What is TLS Downgrade Attack? How MTA-STS Comes to the Rescue?

PL Co to jest atak TLS Downgrade? Jak MTA-STS przychodzi na ratunek?

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
tls tls
attack atak
downgrade downgrade
what co
is jest
comes na

EN Discover the UpMenu subscription plans and learn how to choose, downgrade and upgrade them.

PL Odkrywaj plany abonamentowe UpMenu - dowiedz się jak je wybierać, aktualizować oraz obniżać.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
plans plany
them je
and oraz
learn dowiedz

EN To downgrade your plan, please contact our Customer Success Team

PL Aby zmniejszyć pakiet subskrypcji, skontaktuj się z naszym Działem Obsługi Klienta

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
to aby
plan subskrypcji
contact skontaktuj
customer klienta
our z

EN You can downgrade the plan to any paid plan currently available, beginning with the next subscription period

PL Możesz zmniejszyć swój pakiet do dowolnego aktualnie dostępnego płatnego pakietu, począwszy od następnego okresu subskrypcji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can możesz
paid płatnego
currently aktualnie
period okresu
to do
subscription subskrypcji
you od

EN Please note that it is not possible to downgrade the paid plan back to a free trial account

PL Pamiętaj, że nie jest możliwe zmniejszenie opłaconego pakietu do poziomu darmowego konta testowego

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
is jest
to do
free darmowego
account konta
not nie

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
mitm mitm
tls tls
attack atak
sent wysłany
to do
server serwera
encryption szyfrowania
in w
without bez
or lub
gets zostanie
may może

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

PL Jednakże, atakujący może próbować wykonać SMTP downgrade, rodzaj ataku, w którym email zostanie wysłany do Ciebie bez szyfrowania, co pozwoli mu na odczytanie lub manipulowanie jego zawartością

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
smtp smtp
type rodzaj
attack ataku
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
however jednak
might może
or lub
to do
you ci
an na
without bez
the zostanie
of jego

EN If an attacker tries to perform an SMTP downgrade, the email will not be sent at all.

PL Jeśli atakujący spróbuje wykonać downgrade SMTP, email nie zostanie w ogóle wysłany.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
smtp smtp
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
at all ogóle
if jeśli
to wykonać
all w

EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs

PL Atakujący może w tym momencie próbować ataku SMTP downgrade, który polega na zablokowaniu negocjacji pomiędzy MTA wysyłającym i odbierającym

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
attacker atakujący
might może
smtp smtp
attack ataku
mtas mta
an na
at w
and i

EN If an attacker attempts an SMTP downgrade attack, the email will simply not be sent

PL Jeśli napastnik spróbuje ataku SMTP downgrade, email po prostu nie zostanie wysłany

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
smtp smtp
attack ataku
sent wysłany
downgrade downgrade
email email
if jeśli
simply po prostu

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sent wysłany
smtp smtp
report raport
json json
format formacie
other innego
or lub
in w
email email
if jeśli
details szczegóły
of z

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්