පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"battery street" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "battery street" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

battery street හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "battery street" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

battery bateria baterie baterii
street a do na nie od przy ulicy w z

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත battery street හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

PL Energia baterii zużywana jest również przez funkcje świetlne zegarka.Wskaźnik wyczerpania baterii: Wybrane modele zaopatrzone są we wskaźnik wyczerpania baterii (EOL), który wskazuje, że bateria powinna zostać wymieniona

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
energy energia
indicator wskaźnik
selected wybrane
models modele
also również
be zostać
functions funkcje
battery baterii
should powinna
the który

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

PL Energia baterii zużywana jest również przez funkcje świetlne zegarka.Wskaźnik wyczerpania baterii: Wybrane modele zaopatrzone są we wskaźnik wyczerpania baterii (EOL), który wskazuje, że bateria powinna zostać wymieniona

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
energy energia
indicator wskaźnik
selected wybrane
models modele
also również
be zostać
functions funkcje
battery baterii
should powinna
the który

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

PL Energia baterii zużywana jest również przez funkcje świetlne zegarka.Wskaźnik wyczerpania baterii: Wybrane modele zaopatrzone są we wskaźnik wyczerpania baterii (EOL), który wskazuje, że bateria powinna zostać wymieniona

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
energy energia
indicator wskaźnik
selected wybrane
models modele
also również
be zostać
functions funkcje
battery baterii
should powinna
the który

EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.

PL W Hackney objęto następujące ulice: Blackall Street, Cowper St, Paul St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Willow Street.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
paul paul
in w
of z
north na

EN * Up to 15 hours with lithium battery. Battery life varies depending on battery type. When using the DR-10L with headphones connected, operation time decreases.

PL * Do 15 godzin na baterii litowej. Żywotność baterii zależy od jej typu. Gdy używasz DR-10L z podłączonymi słuchawkami, czas pracy na baterii maleje.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
type typu
on na
to do
with z
when gdy
time czas

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

PL Zapewnia szacunkowe dane dotyczące kondycji baterii w zakresie zasilania, liczby cykli i wstępnie zdefiniowanych wartości progowych związanych z użyciem baterii na wybranych urządzeniach firmy Zebra z systemem Windows

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
values wartości
zebra zebra
of z
power zasilania
devices urządzeniach
on na
provides zapewnia

EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.

PL Nowe baterie: Przed umieszczeniem w urządzeniu nowych baterii sprawdź ich termin ważności.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
check sprawdź
battery baterii
before w
new nowe

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

PL Dodatkowo obejmuje ona bezpłatną wymianę baterii, w ciągu pierwszego roku od daty zakupu, w przypadku całkowitego rozładowania baterii.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
additionally dodatkowo
includes obejmuje
battery baterii
purchase zakupu
event przypadku
year roku
in w
date daty

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

PL Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
an na
warranty gwarancji
to do
watches zegarki
battery baterii

EN For elongated battery life, the DP-008EX can connect directly to Tascam’s external battery pack (BP-6AA) via USB.

PL Aby przedłużyć czas pracy na baterii, DP-008EX może być podłączony bezpośrednio do zewnętrznego zasilacza bateryjnego Tascam (BP-6AA) poprzez USB.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
life czas
can może
directly bezpośrednio
usb usb
to do
via na

EN For elongated battery life, the DP-006 can connect directly to Tascam’s external battery pack (BP-6AA) via USB.

PL Aby przedłużyć czas pracy na baterii, DP-006 może być podłączony bezpośrednio do zewnętrznego zasilacza bateryjnego Tascam (BP-6AA) poprzez USB.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
life czas
can może
directly bezpośrednio
usb usb
to do
via na

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app

PL W aplikacji Homey znajdziesz informacje o wszystkich urządzeniach na baterie, ich aktualnym stanie w czasie rzeczywistym oraz modelu baterii

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
devices urządzeniach
model modelu
app aplikacji
homey homey
battery baterii
in w
the oraz
their ich

EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.

PL Tablet ten jest standardowo wyposażony w baterię możliwą do wymiany podczas pracy urządzenia, ale użycie dodatkowej baterii o wydłużonej żywotności zapewni zapas zasilania na ponad 24 godziny.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
tablet tablet
hours godziny
is jest
but ale
over w

EN Battery life and recharge estimates will vary based on system settings, applications, optional features, environmental conditions, battery conditioning and user preferences

PL Szacunkowy czas pracy baterii i czas ładowania będą różne w zależności od ustawień systemu, aplikacji, funkcji opcjonalnych, warunków otoczenia, kondycjonowania baterii i preferencji użytkownika

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
life czas
based w zależności
features funkcji
conditions warunków
preferences preferencji
and i
applications aplikacji
user użytkownika
system systemu

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

PL Dodatkowo obejmuje ona bezpłatną wymianę baterii, w ciągu pierwszego roku od daty zakupu, w przypadku całkowitego rozładowania baterii.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
additionally dodatkowo
includes obejmuje
battery baterii
purchase zakupu
event przypadku
year roku
in w
date daty

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

PL Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
an na
warranty gwarancji
to do
watches zegarki
battery baterii

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app

PL W aplikacji Homey znajdziesz informacje o wszystkich urządzeniach na baterie, ich aktualnym stanie w czasie rzeczywistym oraz modelu baterii

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
devices urządzeniach
model modelu
app aplikacji
homey homey
battery baterii
in w
the oraz
their ich

EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.

PL Tablet ten jest standardowo wyposażony w baterię możliwą do wymiany podczas pracy urządzenia, ale użycie dodatkowej baterii o wydłużonej żywotności zapewni zapas zasilania na ponad 24 godziny.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
tablet tablet
hours godziny
is jest
but ale
over w

EN Visibility into critical battery health metrics helps ensure that workers have battery power they can count on, every shift, every day.

PL Wgląd w krytyczne parametry stanu technicznego baterii pomaga zadbać o to, aby pracownicy codziennie i na każdej zmianie dysponowali wystarczająca ilością niezawodnego zasilania z baterii.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
critical krytyczne
battery baterii
helps pomaga
workers pracownicy
on na
every day codziennie
every w

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

PL Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
an na
warranty gwarancji
to do
watches zegarki
battery baterii

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

PL Dodatkowo obejmuje ona bezpłatną wymianę baterii, w ciągu pierwszego roku od daty zakupu, w przypadku całkowitego rozładowania baterii.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
additionally dodatkowo
includes obejmuje
battery baterii
purchase zakupu
event przypadku
year roku
in w
date daty

EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

PL Do obsługi naszego czatu na żywo, jak również do wysyłania e-maili z prośbą o wsparcie, wykorzystujemy usługę "Intercom" firmy Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sending wysyłania
on na
company firmy
inc inc
san san
usa usa
as jak
well do
of z
support wsparcie
chat czatu

EN 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA for sending messages by e-mail and for live chats but also for customer management

PL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA do wysyłania wiadomości pocztą elektroniczną i do czatów na żywo, a także do zarządzania klientami

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
suite suite
san san
usa usa
customer klientami
management zarządzania
street street
francisco francisco
for na
sending wysyłania
messages wiadomości
but ci
mail pocztą
and i

EN This site uses Intercom as a communication medium and for customer management. The provider is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

PL Ta strona wykorzystuje interkom jako środek komunikacji i do zarządzania klientami. Dostawcą jest Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
site strona
uses wykorzystuje
communication komunikacji
customer klientami
management zarządzania
inc inc
suite suite
san san
usa usa
intercom intercom
street street
francisco francisco
this ta
the i
is jest
as jako

EN Yes, but the entry for colocation visits is from Mglista Street, and the entrance to the backup offices – from Jubilerska Street.

PL Tak, przy czym wejście dla wizyt kolokacyjnych jest od ul. Mglistej, a wejście do biur zapasowych od ul. Jubilerskiej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
visits wizyt
offices biur
backup zapasowych
to do
and a
is jest
from od

EN In Islington the following streets are affected: Charlotte Road, Rivington Street, to the junction with Great Eastern Street

PL W Islington objęto następujące ulice: Charlotte Road, Rivington Street, każdorazowo do skrzyżowania z Great Eastern Street

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
charlotte charlotte
in w
to do

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
center centrum
de de
la la
right prawo
on na
at w
to do

EN Our battery powered hydraulic tools are market leaders for crimped connections in solder-free connection technology

PL Nasze akumulatorowe narzędzia dla branży hydraulicznej cieszą się uznaniem na rynku połączeń zaciskanych w technologii połączeń bez lutowania

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
market rynku
technology technologii
in w

EN We are market leaders: Our battery-powered hydraulic tools for the plumbing, heating and ventilation industries are at the forefront of the crimped connections sector.

PL Jesteśmy liderami na rynku: nasze zasilane akumulatorami narzędzia hydrauliczne do zastosowań przy instalacjach hydraulicznych, grzewczych i wentylacyjnych pozostają na czele rozwiązań z zakresu połączeń zaciskanych.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
we my
market rynku
of z
and i

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
hotels hotelach
battery baterii
sorting sortowanie
recycling recykling
paper papieru
water wody
sustainably zrównoważony
in w
of z
our naszych

EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.

PL Urządzenie działa niezawodnie również poza pojazdem dzięki długiemu czasowi pracy baterii i konstrukcji, która umożliwia wygodne trzymanie w jednej ręce.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
device urządzenie
operates działa
reliably niezawodnie
battery baterii
comfortable wygodne
a a
in w
and i

EN Extractable battery rack or inductive charging Provides permanent availability

PL Bateria wymienna lub do ładowania indukcyjnego Gwarantuje stałą dyspozycyjność robota

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery bateria
or lub
charging ładowania

EN Induction charger or battery charging unit, remote touch-screen, 3D-Camera, "besie-me", integrating weighing system, …

PL Aby jak najlepiej dostosować się do danej specyfiki: moduł ładowania baterii, zdalny ekran dotykowy, kamera 3D, tryb śledzenia z interaktywnym TAG *, zintegrowany system ważenia, itp...

EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes

PL Pomimo że jest to pierwszy przenośny głośnik Bluetooth® z akumulatorem w ofercie Sonos, Move zapewnia najwyższą jakość dźwięku Sonos w dowolnym miejscu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
despite pomimo
portable przenośny
bluetooth bluetooth
speaker głośnik
in w
sonos sonos
of z
it to
anywhere dowolnym
premium o
being jest

EN The durable, battery-powered speaker for outdoor and indoor listening.

PL Wytrzymały, inteligentny głośnik z akumulatorem, do słuchania w pomieszczeniach i na świeżym powietrzu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
durable wytrzymały
outdoor na świeżym powietrzu
for na
the i
speaker głośnik
indoor w

EN Please refer to this document Battery Changes (PDF).

PL Zapoznaj się z dokumentem Zmiana baterii (PDF).

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
document dokumentem
battery baterii
pdf pdf

EN Replacement of the crown, gaskets and battery for quartz movements

PL Wymianę koronki, uszczelek oraz baterii mechanizmu kwarcowego

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
and oraz
battery baterii

EN The battery, after one year from the purchase date; normal wear and tear (discoloration of the strap, scratches on the glass, the bezel, the bracelet or the case)

PL rozładowania baterii po upływie jednego roku od daty zakupu, zniszczeń lub uszkodzeń będących wynikiem normalnego zużycia (zmiana koloru paska, zarysowania szkła, pierścienia, bransolety lub koperty)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii
purchase zakupu
or lub
after po
year roku
date daty

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

PL Wymiana baterii: Baterie należy wymieniać u autoryzowanego dystrybutora lub w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
should należy
victorinox victorinox
swiss swiss
center centrum
service serwisowym
or lub
at u
authorized autoryzowanego
battery baterii

EN Do not try to change the battery yourself

PL Baterii nie należy wymieniać samemu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery baterii

EN For digital displays, the indicator will blink which means the battery needs replacing

PL W przypadku wyświetlaczy cyfrowych o konieczności wymiany baterii informuje miganie wskaźnika

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
digital cyfrowych
indicator wskaźnika
battery baterii
which w
the przypadku

EN The lightweight DR-10C runs for hours on a single AAA battery

PL Lekki DR-10C działa przez wiele godzin na jednej baterii AAA

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
lightweight lekki
runs działa
aaa aaa
battery baterii
a a
the godzin

EN A warning sound can be output, when the unit is low on battery, low on recording space or when recording cannot be started

PL Dźwięk ostrzegawczy może być generowany gdy urządzenie ma słabą baterię, mało miejsca na nośniku lub gdy nagrywanie nie może zostać rozpoczęte

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
on na
recording nagrywanie
space miejsca
or lub
can może
cannot nie

EN Power supply through one AAA battery/rechargeable or USB connection

PL Zasilanie poprzez jedną baterię lub akumulator AAA lub przez złącze USB

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
power zasilanie
aaa aaa
or lub
usb usb

EN 1 AAA battery (alkaline, NiMH or lithium)USB bus power from a computer

PL 1 bateria AAA (alkaliczna, NiMH lub litowa)Poprzez złącze USB z komputera

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
aaa aaa
battery bateria
or lub
usb usb
computer komputera
from z

EN Lithium battery (Energizer Ultimate Lithium)

PL Bateria litowa (Energizer Ultimate Lithium)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
battery bateria

EN Before the battery charge runs out, automatic file closing prevents the loss of already recorded data

PL Automatyczne zamknięcie pliku zapobiega utracie nagranych już danych, zanim wyczerpie się bateria.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
before zanim
battery bateria
automatic automatyczne
prevents zapobiega
data danych
file pliku

EN Automatic file closing saves file data before the battery runs out

PL Automatyczne zamknięcie pliku zapisuje dane zanim wyczerpie się bateria.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
automatic automatyczne
saves zapisuje
before zanim
battery bateria
data dane
file pliku

EN Automatic power-saving function that prevents unnecessary use of battery power

PL Funkcja automatycznego oszczędzania energii zapobiega niepotrzebnemu zużyciu baterii

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
automatic automatycznego
function funkcja
prevents zapobiega
battery baterii
power energii

EN * An optional battery pack or AC adapter is required when used with an iPhone or iPad.

PL * Do użycia z iPhone’m lub iPad’em wymagany jest opcjonalny zasilacz AC lub bateryjny.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
optional opcjonalny
required wymagany
ac adapter zasilacz
or lub
with z
is jest
used do

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්