පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"across different systems" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "across different systems" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

across different systems හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "across different systems" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

across a aby ale aplikacji bez być całego ci co czy dla do dzięki gdzie i ich jak jako je jednej jednym jej jest jeśli już każdy korzystając korzystając z która które lub ma między mogą może możesz na nad nasze naszych naszym nich nie o obrębie od oraz po pod podczas ponad produktów przez przy roku również sieci się sposób swoje swojej są tak także te tego tej to twojej tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za ze że
different a aby ale bardziej być chcesz ci co czy dla dlatego do dwa dwóch dzięki ich inna inne innego innej inny innych innym jak jako jednym jego jest jeśli już każdego każdej każdy każdym kilka kilku które który lub ma między na nad nich nie niż o od oraz po pod podczas ponad poprzez przez przy również różne różnych różnymi się strony swoje są tak takich takie także te tego tej ten to twojej tych tylko tym w wiele wiele różnych wielu więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą że
systems a aplikacje aplikacji business co dane danych do dostęp firm firma firmie firmy informacji jak jest kontroli które mogą narzędzia obsługi oferuje oprogramowania oprogramowanie organizacji platformy procesy procesów produktów przez rozwiązań sieci sposób system systemach systemami systemem systemu systemy systemów technologii urządzenia urządzeń usług usługi użytkowników w wszystkie z zarządzania że

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත across different systems හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN Introduce the package costs for products you wish. You can set different package costs for different sizes. Also, you can set different package prices for different restaurants that share the same menu.

PL Wprowadź koszty opakowań dla wybranych produktów. Możesz ustawić inne koszty opakowań w zależności od rozmiaru. Możesz ustawić różne ceny opakowań dla różnych lokali, jeśli masz sieć restauracji z jednakowym menu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
costs koszty
prices ceny
restaurants restauracji
menu menu
products produktów
different różnych
you różne
for od
you can możesz
that jeśli
the dla

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

PL Można używać różnych profili jednocześnie lub w różnym czasie i ustawiać różne zdarzenia dla różnych profili.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
profiles profili
times czasie
events zdarzenia
use używać
or lub
for dla
at w
and i
different różnych
simultaneously jednocześnie
you różne

EN In the process, the bandwidth ranges from small systems or pilot systems right up to large systems or plants for industrial mass manufacture with maximum output

PL Zakres usług obejmuje nie tylko małe systemy lub systemy pilotażowe, ale również duże systemy oraz instalacje masowej produkcji przemysłowej o maksymalnej wydajności

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
small małe
systems systemy
right tylko
large duże
industrial przemysłowej
maximum maksymalnej
or lub
to również
the oraz

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

PL Do pneumatycznego transportu masy celulozowej i odpadów można stosować systemy sprężonego powietrza do transportu ciśnieniowego lub systemy próżniowe do systemów transportu podciśnieniowego.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
air powietrza
or lub
transport transportu
can można
used do
and i
systems systemy

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

PL Aby wesprzeć przetwarzanie Państwa danych kontaktowych, korzystamy z systemów wsparcia (systemy rezerwacji terminów, czaty na żywo, systemy biletowe lub helpdeski itp

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
contact kontaktowych
booking rezerwacji
or lub
etc itp
we use korzystamy
processing przetwarzanie
for na
of z
to aby
support wsparcia
systems systemy

EN We conduct employee training and support in the use of hardware and wide range of software including server systems (Windows, Linux), ERP and sales systems (SAGE, Insert, Comarch, InSoft), backup systems (VEEAM, Ferro)

PL Prowadzimy szkolenia pracowników oraz wsparcie w zakresie obsługi sprzętu i szerokiej gamy oprogramowania, w tym systemów serwerowych (Windows, Linux), systemów ERP i sprzedażowych (SAGE, Insert, Comarch, InSoft), systemów backupu (VEEAM, Ferro)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
training szkolenia
support wsparcie
in w
wide szerokiej
linux linux
erp erp
sales sprzedaż
software oprogramowania
systems systemów
range zakresie
employee pracowników
and i

EN The RAS Client Software is available for different types of operating systems, web based and/or platform specific systems

PL Oprogramowanie klienta RAS jest dostępne na różne systemy operacyjne, systemy sieciowe i/lub systemy na konkretne platformy

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PL Komunikacja dotycząca stanu komplikuje się, gdy masz różnych klientów korzystających z zestawu usług hostowanych na różnej infrastrukturze

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
status stanu
communication komunikacja
different różnych
customers klientów
hosted hostowanych
infrastructure infrastrukturze
on na
of z
services usług
using w

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PL Każda firma ma różne procesy z różnymi narzędziami używanymi do konkretnych zadań, dlatego możliwość usprawnienia zadań pomiędzy różnymi programami jest kluczowa dla efektywności firmy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
processes procesy
to do
is jest
of z
different różne
company firmy

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PL Komunikacja dotycząca stanu komplikuje się, gdy masz różnych klientów korzystających z zestawu usług hostowanych na różnej infrastrukturze

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
status stanu
communication komunikacja
different różnych
customers klientów
hosted hostowanych
infrastructure infrastrukturze
on na
of z
services usług
using w

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

PL W łatwy sposób twórz harmonogramy dyżurów domowych i zarządzaj nimi, korzystając z funkcji rotacji i zastępstw. Przekierowuj alerty do różnych osób zajmujących się eskalacjami w przypadku różnych alertów w różnym czasie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
manage zarządzaj
schedules harmonogramy
alerts alerty
different różnych
times czasie
at w
to do
and i

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PL Każda firma ma różne procesy z różnymi narzędziami używanymi do konkretnych zadań, dlatego możliwość usprawnienia zadań pomiędzy różnymi programami jest kluczowa dla efektywności firmy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
processes procesy
to do
is jest
of z
different różne
company firmy

EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.

PL Możesz łatwo dokonać integracji systemów POS z terminalami, inicjować płatności z poziomu wielu różnych urządzeń i systemów, realizować zwroty środków i gromadzić informacje o klientach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
integrate integracji
payments płatności
information informacje
easily łatwo
pos pos
collect gromadzić
devices urządzeń
systems systemów
and i

EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems

PL Dużego pluginu Redmine, integracji z wieloma zewnętrznymi systemami, migracji danych z zewnętrznych systemów

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
large dużego
redmine redmine
integration integracji
multiple wieloma
migration migracji
of z
data danych
systems systemów

EN Pop-ups work on web pages, landing pages and e-commerce systems, as well as content management systems.

PL Nasze pop upy działają na stronach internetowych, landing page’ach, systemach e-commerce, a także w CMS-ach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
e-commerce e-commerce
systems systemach
pop pop
landing landing
web internetowych
work działają
on na
pages stronach
and nasze
as well także

EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems

PL zintegrować systemy magazynowania z organizacją lub istniejącymi systemami firmy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or lub
integrate zintegrować
with z
organization organizacją
systems systemy

EN This technology is scalable and integrates with other systems and devices such as access control systems, emergency buttons, and fire alarms

PL Technologia ta jest skalowalna i można ja zintegrować z innymi systemami i urządzeniami, takimi jak systemy kontroli dostępu, przyciski awaryjne i alarmy przeciwpożarowe

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
technology technologia
other innymi
devices urządzeniami
control kontroli
buttons przyciski
alarms alarmy
is jest
systems systemy
as jak
and i

EN Axis network audio systems are flexible public address systems for safety and general voice messaging. They can broadcast live or pre-recorded messages to single or multiple zones.

PL Sieciowe systemy audio Axis to elastyczne systemy nagłośnieniowe do nadawania komunikatów. Mogą nadawać komunikaty na żywo lub odtwarzać nagrania w jednej lub wielu strefach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
flexible elastyczne
messages komunikaty
axis axis
audio audio
or lub
to do
can mogą
for na
multiple wielu
systems systemy
single jednej

EN Our solutions are easy to install, manage, modify, and expand. They work seamlessly with Axis video, audio and access control systems, and best-of-class third-party systems. 

PL Nasze rozwiązania są łatwe w instalacji, zarządzaniu, modyfikacji i rozbudowie. Bezproblemowo współpracują z systemami wideo, audio i kontroli dostępu Axis, a także z najlepszymi w swojej klasie systemami innych firm. 

EN Axis network audio systems are complete high-quality audio systems you can use in various situations.

PL Sieciowe systemy audio firmy Axis to kompleksowe systemy High-Quality Audio, których można używać w różnych sytuacjach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
situations sytuacjach
axis axis
use używać
various różnych
audio audio
you to
in w
systems systemy

EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems. 

PL Aplikacja AXIS Audio Manager Edge znakomicie nadaje się do mniejszych, bardziej podstawowych systemów, natomiast w systemach większych i bardziej zaawansowanych warto wykorzystać program AXIS Audio Manager Pro. 

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
manager manager
edge edge
smaller mniejszych
more bardziej
basic podstawowych
advanced zaawansowanych
audio audio
systems systemów
pro pro
while w

EN Systems admins: Configured your systems in Server and knows the permissions and workflows that need to migrate

PL Administratorzy systemu: to oni konfigurowali Twoje systemy w wersji Server i wiedzą, które uprawnienia oraz przepływy pracy wymagają migracji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
admins administratorzy
in w
permissions uprawnienia
workflows przepływy pracy
need wymagają
server server
systems systemy
the i
that które

EN At SMSEagle we help you integrate our device with existing systems and solutions. We provide ready-to-use plugins for NMS & Authentication systems. SMSEagle is equipped with API and can convert Emails to SMS.

PL Pomożemy Ci zintegrować nasze urządzenie z istniejącymi systemami. Dostarczamy gotowe pluginy do systemów NMS oraz kody źródłowe umożliwiające integrację API. Możliwe jest również konwertowanie email do SMS i na odwrót.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
help pomożemy
provide dostarczamy
api api
sms sms
at w
device urządzenie
is jest
to do
systems systemów
and i

EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.

PL Nie próbuj uzyskać dostępu do naszych systemów ani systemów dostawców technicznych, nie używaj ich ani nie modyfikuj.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
or ani
technical technicznych
systems systemów
use do
our naszych

EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.

PL Łączy się więcej systemów ORCID co tydzień. Szukaj zielonego ORCID iD ikonę w systemach badawczych, z których korzystasz.

EN API offers a variety of 3D metrology technologies that include 3D laser tracker systems, 3D non-contact systems, and CMMs.Website ›

PL API oferuje szereg technologii metrologicznych 3D, w tym systemy trakerów laserowych 3D, systemy do pomiaru bezstykowego 3D oraz maszyny współrzędnościowe.Witryna ›

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

PL wykonywać żadnych działań, które powodują nieproporcjonalne lub niepotrzebne przeciążenie infrastruktury Witryny albo systemów lub sieci firmy INNOVMETRIC, jak również systemów i sieci połączonych z Witryną; lub

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

PL (d) podejmować jakichkolwiek działań, które powodują nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Serwisu lub systemów i sieci Kobo bądź jakichkolwiek systemów czy sieci połączonych z Serwisem lub z Kobo;

EN “Recently, we opened a new school location in Canterbury, which for an IT team demanded that new operating systems and software had to be uploaded across the IT network”, stated Falcon.

PL – Niedawno otworzyliśmy w Canterbury nową placówkę, co wymagało od członków zespołu IT wprowadzenia do sieci nowych systemów operacyjnych i oprogramowania – opowiedział Falcon.

EN Schedule and automate password rotations across target systems.

PL Planuj i automatyzuj wymienianie haseł w systemach docelowych

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
and i
automate automatyzuj
across w
systems systemach
password haseł

EN Employ automation across your IT systems.

PL Automatyzuj procesy w różnych systemach informatycznych.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
across w
it informatycznych
systems systemach

EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.

PL Określ, jakie zastosowania systemu GIS mogą w największym stopniu wesprzeć Twoją misję i uzyskaj rezultaty zwiększające zysk.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
across w
apply zastosowania
systems systemu
gis gis

EN The infusion of intelligent technology and the emergence of location intelligence, along with a geospatial mind-set, make possible the integration of context awareness across all systems, grounding them in a renewed sense of place.

PL Przyswojenie inteligentnej technologii i pojawienie się inteligencji geolokalizacji wraz z nastawieniem geoprzestrzennym umożliwiają integrację świadomości kontekstowej we wszystkich systemach, osadzając je w odnowionym zmyśle orientacji.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
intelligence inteligencji
of z
technology technologii
systems systemach
in w
and i

EN “Recently, we opened a new school location in Canterbury, which for an IT team demanded that new operating systems and software had to be uploaded across the IT network”, stated Falcon.

PL – Niedawno otworzyliśmy w Canterbury nową placówkę, co wymagało od członków zespołu IT wprowadzenia do sieci nowych systemów operacyjnych i oprogramowania – opowiedział Falcon.

EN Provides analytics into credential security and hygiene across all endpoints and systems with native SIEM integration.

PL Zapewnienie analiz na temat bezpieczeństwa poświadczeń i higieny haseł we wszystkich systemach i na wszystkich punktach końcowych dzięki integracji z natywnymi rozwiązaniami SIEM.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
analytics analiz
security bezpieczeństwa
systems systemach
siem siem
integration integracji
provides i
all wszystkich
across na

EN He discusses how his systems work across the board, referring to the tools he chooses and how he uses them to consistently boost figures over a vast range of industries

PL Omawia, w jaki sposób jego systemy działają we wszystkich branżach, odnosząc się do narzędzi, które wybiera, oraz tego, w jaki sposób wykorzystuje je do konsekwentnego zwiększania zysków w wielu branżach

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
systems systemy
uses wykorzystuje
his jego
to do
and oraz
across w

EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.

PL Wdrażanie: integracja oraz optymalizacja systemów w całym środowisku biznesowym.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
and oraz
optimizing optymalizacja
across w
entire całym
business biznesowym
systems systemów

EN Keeper syncs and is accessible across all devices, operating systems and browsers.

PL Keeper synchronizuje się i jest dostępny na wszystkich urządzeniach, we wszystkich systemach operacyjnych i wszystkich przeglądarkach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
devices urządzeniach
systems systemach
is jest
and i
all wszystkich
across na

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN 119 paragraphs from different domains were translated by the various systems

PL 119 fragmentów tekstów z różnych dziedzin zostało przetłumaczonych przez różne systemy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
were został
systems systemy
from z
by przez

EN Different vehicles get absorbed into holistic transit systems

PL W holistyczne systemy transportowe są wkomponowywane różne pojazdy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
different różne
vehicles pojazdy
into w
holistic holistyczne
systems systemy

EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.

PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
need potrzebujesz
erp erp
better lepiej
different inne
data danych
workflow proces
document dokument
xeelo xeelo
to do
or lub
a a
is jest
systems systemy
tool systemem
business firmie
way z

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN WinRAR vista Ultimate is among many WinRar tools available for many different operating systems, platforms and computer requirements. The general rule of WinRAR is you only get 30 days or so to try ou

PL Internet Explorer to najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie. Bezpieczeństwo, łatwość użycia i ulepszenia w zakresie obsługi kanałów RSS, CSS i Ajax to priorytety Microsoft dla Internet

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
for na
the i
to dla
among w

EN These are services that allow to backup servers, recover sites, connect private and public clouds, and integrate different systems.

PL Są to usługi umożliwiające tworzeni kopii zapasowych serwerów, odzyskiwania witryn, łączenia chmur prywatnych i publicznych oraz umożliwiające integrowanie różnych systemów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
allow umożliwiają
backup zapasowych
sites witryn
private prywatnych
public publicznych
different różnych
servers serwerów
services usługi
systems systemów
and i
that oraz

EN integrating many different systems and data flow between them,

PL integrowanie wielu różnych systemów oraz przepływu danych pomiędzy nimi w jednym miejscu,

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
and oraz
data danych
flow przepływu
many wielu
different różnych
systems systemów
between w

EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.

PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
need potrzebujesz
erp erp
better lepiej
different inne
data danych
workflow proces
document dokument
xeelo xeelo
to do
or lub
a a
is jest
systems systemy
tool systemem
business firmie
way z

EN Do more than just present. Use the CS to collaborate on projects with the Duo OS and Duo Windows modes that let you simultaneously run different operating systems or apps on the display.

PL Rób więcej niż tylko prezentuj. Użyj monitorów serii CS do współpracy przy projektach w trybach Duo OS i Duo Windows, które umożliwiają jednoczesne uruchamianie różnych systemów operacyjnych lub aplikacji na ekranie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
os os
different różnych
just tylko
on na
or lub
apps aplikacji
to do
systems systemów
and i

EN SABA sealing systems are applied successfully worldwide in different infrastructure projects

PL Systemy uszczelnień SABA z powodzeniem stosuje się w ramach różnych inwestycji związanych z infrastrukturą na całym świecie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
saba saba
systems systemy
worldwide na całym świecie
in w
different różnych
projects z
successfully powodzeniem

EN It enables you to transform webhook into other formats and re-send them to different systems.

PL Umożliwia przekształcenie webhooków w inne formaty i ponowne wysłanie ich do różnych systemów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
enables umożliwia
webhook webhook
formats formaty
other inne
different różnych
to do
systems systemów
and i

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්