පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"warmer days" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "warmer days" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

warmer days හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "warmer days" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

warmer warmer
days aan al alle alleen als altijd andere bent biedt bij daarom dag dagen dan dat de deze die dinsdag dit doen donderdag door drie duur een eerste einde en enkele gaan gedurende geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is is het jaar je jouw kan komen kun kunnen kunt lang maand maandag maanden maar maken meer met mijn minuten moet moeten moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of ons onze ook op op dit moment over per staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen vrijdag wanneer was wat we weer weten wij woensdag worden wordt zaterdag ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zondag zullen één

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත warmer days හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!

NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plain effen
sweaters truien
beige beige
in in
or of
black zwart
to om
red rood
colour kleur
colours kleuren
pink roze
like zoals
for voor
there er

EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.

NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dress jurk
or of
the de
summer zomer
outfit outfit
with met
a een
complete compleet

EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons

NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
average gemiddelde
temperatures temperaturen
days dagen
by door
longer langer
and en
are zich

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!

NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plain effen
sweaters truien
beige beige
in in
or of
black zwart
to om
red rood
colour kleur
colours kleuren
pink roze
like zoals
for voor
there er

EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.

NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dress jurk
or of
the de
summer zomer
outfit outfit
with met
a een
complete compleet

EN The sun provides nature energy to grow, and flowers unfold to show their bright, uplifting colours. These warmer and brighter days make us want to go and explore the outdoors, hiking, running or cycling.

NL Deze warmer en zonnige dagen geven ons energie om eropuit te gaan, om te ontdekken, wandelend, hardlopend of op de fiets.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
energy energie
warmer warmer
days dagen
explore ontdekken
cycling fiets
or of
the de
to om
go gaan
and en
running op
us ons

EN Apart from the clothes specially made for warmer or colder days, our choice of products includes various all-rounders such as:

NL Naast de artikelen die speciaal geschikt zijn voor de warmere of koelere seizoenen, biedt de Sport-Korting online shop ook diverse allrounders:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
specially speciaal
or of
various diverse
the de
for voor

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
eu eu
days dagen
japan japan
other andere
currencies valuta

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
days dagen
ultimate ultiem
slovenia slovenië
in in
best beste

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.

NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lightweight lichtgewicht
qualities eigenschappen
or of
the de
ensure zorgen
in bij
indoors binnen
that dat
and en
even zelfs

EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.

NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
scarves sjaals
cape cape
the de
months maanden
during in
as als
also ook

EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.

NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
deep diepe
generous royale
warmer warmer
blue blue
is is
navy navy
than dan
little een
colour kleur

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.

NL Tijdens het warme seizoen is het gezinsvriendelijke vakantieoord bij mountainbikers en wandelaars geliefd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seasons seizoen
popular geliefd
bikers mountainbikers
hikers wandelaars
is is
with bij
during tijdens
the het
and en

EN In the warmer seasons hike around the rolling green hillsides covered with pine trees and picturesque aqua blue lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen rond de glooiende groene heuvels bedekt met pijnbomen en pittoreske aqua blauwe meren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seasons seizoenen
picturesque pittoreske
lakes meren
in in
the de
and en
with met
around rond

EN In the warmer seasons, hike the rolling green hillsides covered with pine forests and picturesque aqua-blue lakes

NL Wandel in de warmere seizoenen over de glooiende groene heuvels bedekt met dennenbossen en pittoreske aquablauwe meren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seasons seizoenen
picturesque pittoreske
lakes meren
in in
the de
and en
with met

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fabric stoffen
temperatures temperaturen
guarantee garanderen
maximum maximaal
comfort comfort
jeans jeans
or of
they ze
can kunnen
be worden
trousers broeken

EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fabric materiaal
creates creëert
warmer warmer
contrast contrast
light output lichtopbrengst
and en
more meer
with met
higher hogere
the witte
light licht
output zijn
than dan

EN As a result, this is a very popular reflector that is often used in sunsets or when a warmer and more natural skin tone is wanted.

NL Hierdoor is dit een zeer populaire reflector, die vaak gebruikt wordt bij zonsondergang of wanneer een warmere, natuurlijke huidskleur gewenst is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
popular populaire
reflector reflector
often vaak
used gebruikt
natural natuurlijke
is is
or of
in bij
very zeer
this dit
that die
when wanneer
result een

EN The metallic Gold fabric creates a warmer light with a lower color temperature

NL Het metallic gouden materiaal creëert een warmer licht met een lagere kleurtemperatuur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fabric materiaal
creates creëert
warmer warmer
lower lagere
with met

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
profoto profoto
angle hoek
direct directe
gel gel
cto cto
degree graden
grid grid
a a
in in
the de
to vervolgens
for voor
on op
and en

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
models modellen
worn gedragen
cotton katoen
merino merinowol
the de
are worden
light licht
during in
of van
winter seizoen

EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.

NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guitars gitaren
classical klassieke
both in
well goed
as als
for voor
and en

EN Amsterdam also acts as a "heat island," featuring warmer temperatures than the surrounding landscape--the result of paved areas, buildings, and big-city infrastructure.

NL Amsterdam fungeert ook als een 'hitte-eiland', met warmere temperaturen dan het omringende landschap - het resultaat van verharde gebieden, gebouwen en infrastructuur van grote steden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
amsterdam amsterdam
heat hitte
temperatures temperaturen
areas gebieden
landscape landschap
big grote
city steden
buildings gebouwen
infrastructure infrastructuur
island eiland
and en
result een
as als
featuring met

EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany

NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
popular populaire
germany duitsland
water water
in in
the de
this dit
sea zijn
for waardoor
north aan
especially bijzonder

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
cotton katoen
and en

EN The 3/4 length is pleasant is warmer temperatures.

NL De 3/4-lengte is aangenaam bij warm weer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
length lengte
is is
pleasant aangenaam
the de

EN Ensure your emails always reach the right inbox with the Email Warmer

NL Zorgeloos mailen met zowel nieuwe als volwassen e-mailadressen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
email mailen
with met
the zowel

EN Set up the Email Warmer to ensure your emails get a green light

NL Laat de e-mailwarmer zijn werk doen en sluit dit naadloos aan op je toekomstige campagneplannen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
your je
the de

EN The email warmer has been made in a way to simulate natural email communication between the sender and recipient. The emails are opened, marked as important and are sent a reply.

NL De e-mailwarmer is zo gemaakt dat het de natuurlijke e-mailcommunicatie tussen de verzender en de ontvanger simuleert. De e-mails worden vervolgens geopend, gemarkeerd als belangrijk en er wordt in sommige gevallen op gereageerd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
natural natuurlijke
marked gemarkeerd
important belangrijk
in in
the de
recipient ontvanger
made gemaakt
sender verzender
opened geopend
as als
and en
are worden
has is
to vervolgens

EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.

NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
limits limieten
metres meter
feet voet
waters water
warmer warmer
is is
the de
where waar
although al
and en
of van
are zijn

EN Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 24ºC/75ºF of warmer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
water water
warmer warmer
use gebruik
in in
or of
diving duiken
this dit
when als

EN Thanks to the cosy sweat material of the hoodie, it is ideal as warmer apparel in the cold season

NL De capuchon beschermt tegen weer en wind en de prettig aanvoelende sweatstof van de hoody houdt lichaam en hoofd lekker warm wanneer het koud is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
the de
it en
cold koud
cosy warm

EN They immediately give the bedroom a different look and a warmer atmosphere

NL Ze geven de slaapkamer meteen een andere uitstraling en een warmere sfeer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
give geven
bedroom slaapkamer
atmosphere sfeer
the de
and en
they ze
different een

EN It may well become warmer everywhere else but colder in Western Europe

NL Het kan best over de hele wereld warmer worden maar in West-Europa kouder

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
warmer warmer
colder kouder
western west
europe europa
well best
in in
but
it maar
everywhere de

EN As we head for warmer weather, there’s one place we all love to go: the seaside

NL Nu het kwik stijgt is er één plek waar we allemaal graag naartoe willen: de kust

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
place plek
the de
we we
to willen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්