පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"similar socio" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "similar socio" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

similar socio හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "similar socio" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
socio sociaal

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත similar socio හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior

NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
backgrounds achtergrond
confirm bevestigen
each other elkaar
and en
life is
share met
a een
other van
in dezelfde

EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society

NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
affinity affiniteit
organizing organiseren
society maatschappij
evident duidelijk
aspects aspecten
in in
is is
humans mensen
this dit
with met
and en
have hebben
of van

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN And one, I hope, that addresses socio-economic issues.”

NL En daarbij hoop ik dat ik me kan buigen over sociaal-economisch thema’s.”

EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development

NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
professor professor
school school
york york
co-founder mede-oprichter
is is
design design
in in
development ontwikkeling
and en
for voor
a een
the new new

EN Many socio-cultural and environmental factors determine the degree to which people can realise their full potential

NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
degree mate
people mensen
potential potentieel
and en
their hun
to bepalen
can kunnen

EN It focuses on empowering rural and indigenous women for the defense of fundamental and collective rights in socio-ecological conflicts in both of these regions.

NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women vrouwen
defense verdediging
fundamental fundamentele
conflicts conflicten
regions regio
on op
in in
the de
rights rechten
for voor
and en
of van

EN However, a robotic society requires not only technical and medical knowledge, but also the use of socio-scientific, economic, legal, and ethical insights

NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
technical technisch
medical zorg
the de
and en
of van
but

EN Sustaining the socio-economic developments by transforming data into usefull products, and providing these to different sectors in the community (i.e. insurance, construction, public utilities, agriculture, and environment);

NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
developments ontwikkelingen
data data
sectors sectoren
community gemeenschap
construction bouw
utilities nutsbedrijven
agriculture landbouw
environment milieu
economic economische
in in
the de
providing verstrekken
insurance verzekering
products producten
and en
by door

EN Or because you can combine certain socio-demographic characteristics of the target group with contextual signals that you use for your targeting strategy.

NL Of omdat je bepaalde sociaal-demografische kenmerken van de doelgroep kan combineren met contextuele signalen die je gebruikt voor je targeting strategie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
combine combineren
characteristics kenmerken
contextual contextuele
signals signalen
strategy strategie
targeting targeting
or of
your je
the de
can kan
certain bepaalde
use gebruikt
with met
because omdat
that die
target group doelgroep

EN Regardless of the socio-economic circumstances, there comes a point when taking a price increase is an irresistible decision; and one which will have long reaching consequences.

NL Ongeacht de sociaal-economische omstandigheden komt er een moment dat een prijsverhoging een onvermijdelijke beslissing wordt, met verstrekkende gevolgen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
circumstances omstandigheden
decision beslissing
consequences gevolgen
the de
is wordt
regardless ongeacht
there er
a een
comes met

EN However, a link between socio-economic status and the health effects of noise could not be confirmed in other studies

NL Een verband tussen de sociaal-economische status en de gezondheidseffecten van lawaai kon echter niet worden bevestigd in andere studies

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
noise lawaai
confirmed bevestigd
studies studies
link verband
status status
in in
the de
be worden
and en
other andere
a een

EN “In this international project, we take the socio-economic differences between other countries into consideration

NL ‘Bij dit internationale project houden we rekening met de sociaaleconomische verschillen in andere landen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
international internationale
project project
countries landen
the de
we we
differences verschillen
this dit
other andere
in in

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development

NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
professor professor
school school
york york
co-founder mede-oprichter
is is
design design
in in
development ontwikkeling
and en
for voor
a een
the new new

EN Many socio-cultural and environmental factors determine the degree to which people can realise their full potential

NL Heel wat sociaal-culturele en omgevingsfactoren bepalen in welke mate mensen hun volledig potentieel kunnen waar maken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
degree mate
people mensen
potential potentieel
and en
their hun
to bepalen
can kunnen

EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery | Enabel - Belgian Development Agency

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
contributing bijdragen
recovery herstel
belgian belgisch
to van

EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
contributing bijdragen
recovery herstel
to van

EN Corona virus is not only a health problem, but also a socio-economic challenge

NL Het coronavirus is niet alleen een gezondheidscrisis, het is ook een sociaal-economische uitdaging

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
challenge uitdaging
is is
only alleen
a een
but
also ook

EN Enabel has looked together with government partners how the ongoing programmes can contribute to mitigating the socio-economic impact of the virus.

NL Daarom heeft Enabel samen met de overheidspartners bekeken hoe de lopende programma’s kunnen bijdragen aan het verzachten van de sociaal-economische impact van het virus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ongoing lopende
impact impact
virus virus
enabel enabel
the de
has heeft
together het
of van

EN New study of the relationship between climate change and socio-economic tipping points

NL Vier manieren om delta?s te redden van zeespiegelstijging

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
between om

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
and en
a een
about om

EN Get a deepdive market analysis on comparables, market trends, socio-economics, amenities, accessibility, projects and more.

NL Krijg een grondige marktanalyse over vergelijkbare panden, markttrends, sociaal-economische waarden, voordelen, toegankelijkheid, projecten enzovoort.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accessibility toegankelijkheid
projects projecten
get krijg
on over
a een

EN POM Limburg implements the socio-economic policy of the province of Limburg.

NL POM Limburg voert het sociaaleconomisch beleid van de provincie Limburg uit.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
policy beleid
province provincie
the de
of van

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
status status
age leeftijd
weight gewicht
size omvang
pregnancy zwangerschap
people mensen
on op
or of
are worden
lower lagere
it en
together van
who die
based basis

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising

NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
experience ervaring
cookies cookies
etsy etsy
analytics analyses
personalization personalisatie
advertising advertenties
we we
use gebruiken
tools tools
performance prestaties
the de
to om
help helpen
and en
function functioneren

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.

NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
detailed gedetailleerde
cookies cookies
technologies technologie
privacy policy privacybeleid
in in
can vinden
and en
similar soortgelijke

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookies cookies
experience ervaring
to om
your je
technologies technologieën
are worden
improve verbeteren
and en
similar soortgelijke
used gebruikt

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalized persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
more meer
our ons
cookies cookies
similar soortgelijke
technologies technologie
in voor

EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalisation and advertising

NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
experience ervaring
cookies cookies
etsy etsy
analytics analyses
personalisation personalisatie
advertising advertenties
we we
use gebruiken
tools tools
performance prestaties
the de
to om
help helpen
and en
function functioneren

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalised persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN Because the names are so similar, there is a lot of confusion between the two.

NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
names namen
confusion verwarring
is is
the de
two twee
there er
because omdat
a veel

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
advanced geavanceerde
options opties
adobe adobe
is is
features functies
popular populaire
work werken
mac mac
pc pc
other andere
need nodig
with met
that die
similar de
but
have hebben
more meer
you u

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
podcasts podcasts
potential potentiële
listeners luisteraars
idea idee
excited opgewonden
i ik
the de
to om
show show
so dus
this dit
best beste
for voor
see zien
other andere
more meer

EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:

NL Podkite is een soortgelijke service die u ranglijsten trends voor Apple Podcastsen Google Podcasts geeft:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
similar soortgelijke
trends trends
apple apple
podcasts podcasts
google google
is is
service service
you u
for voor
a een
that die

EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.

NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookies cookies
collected verzameld
the de
we we
privacy policy privacybeleid
other andere
data gegevens
how hoe
technologies technologieën
use gebruiken
in in
about over
read lees
through via

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
approved goedgekeurde
parties partijen
functional functionele
analytical analytische
customised gepersonaliseerde
or of
your je
provide bieden
experience ervaring
use gebruik
technologies technologieën
to om
third derde
and inzicht
understand en

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN We collect some of this information by using “cookies” or other similar technologies directly from your device

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
information gegevens
we we
directly rechtstreeks
device apparaat
cookies cookies
or of
similar soortgelijke
technologies technologieën
collect verzamelen
by door
of van
this deze

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්