පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"receiver has both" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "receiver has both" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

receiver has both හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "receiver has both" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

receiver ontvanger
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත receiver has both හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.

NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] )  en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
small kleine
module module
receiver ontvanger
modes modi
timer timer
packaged verpakt
plastic plastic
a a
powerful krachtige
in in
switch schakelen
and en
can kan
the het
with met

EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites

NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gps gps
signals signalen
geometric geometrische
calculations berekeningen
the de
will zal
to om
receiver ontvanger
estimate schatten
a een
and en
receive ontvangen
of van

EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.

NL Dit is geen set, maar de Shure ULXD4Q is een quad ontvanger in een 1U rackmount. Dit is compatibel met de dubbele ULX-ontvanger die hierboven in de 2 microfoonset wordt genoemd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
receiver ontvanger
mentioned genoemd
quad quad
is is
in in
the de
this dit
compatible compatibel
a een
but
dual dubbele

EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites

NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gps gps
signals signalen
geometric geometrische
calculations berekeningen
the de
will zal
to om
receiver ontvanger
estimate schatten
a een
and en
receive ontvangen
of van

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accidentally per ongeluk
battery batterij
indicator indicator
transmitter zender
automatic automatische
is is
change wijzigen
settings instellingen
on op
the de
so zodat
receiver ontvanger
and en
you can kunt
there er
a een
both zowel
you u

EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency

NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transmitter zender
receiver ontvanger
programmed geprogrammeerd
use gebruik
the de
same dezelfde
must zijn

EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit

NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
necessary noodzakelijk
transmitter zender
receiver ontvanger
algorithm algoritme
is is
use gebruiken
calculate berekenen
the de
to om
value waarde
both zowel
that dat
of van
it het

EN It specifies to receiving servers how to respond to emails that fail either/both of these authentication checks, giving the domain owner control over the receiver’s response

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
servers servers
domain owner domeineigenaar
respond reageren
checks controles
control controle
the de

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accidentally per ongeluk
battery batterij
indicator indicator
transmitter zender
automatic automatische
is is
change wijzigen
settings instellingen
on op
the de
so zodat
receiver ontvanger
and en
you can kunt
there er
a een
both zowel
you u

EN Pair with the QLXD4 Receiver. Just keep the frequency ranges the same (I?ve recommended the G50 model for both) and stay away from the J50 and L50 models as those are no longer allowed.

NL Koppel met de QLXD4 ontvanger. Houd het frequentiebereik hetzelfde (ik heb het G50-model voor beide aanbevolen) en blijf uit de buurt van de J50- en L50-modellen, want die zijn niet meer toegestaan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
receiver ontvanger
recommended aanbevolen
allowed toegestaan
i ik
models modellen
the de
model model
stay blijf
longer meer
away van
with met
for voor
from koppel
as want
and en

EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency

NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transmitter zender
receiver ontvanger
programmed geprogrammeerd
use gebruik
the de
same dezelfde
must zijn

EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit

NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
necessary noodzakelijk
transmitter zender
receiver ontvanger
algorithm algoritme
is is
use gebruiken
calculate berekenen
the de
to om
value waarde
both zowel
that dat
of van
it het

EN It is compatible with Dante digital networking (the dual & quad receivers are, the single ULX receiver is not), has 2 Ethernet ports for easy expandability, and has unmatched wireless control and stability.

NL Het is compatibel met Dante digitale netwerken (de dual & quad ontvangers wel, de enkele ULX-ontvanger niet), heeft 2 Ethernet-poorten voor eenvoudige uitbreidbaarheid en heeft een ongeëvenaarde draadloze controle en stabiliteit.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
digital digitale
networking netwerken
receivers ontvangers
receiver ontvanger
ethernet ethernet
ports poorten
wireless draadloze
control controle
stability stabiliteit
quad quad
is is
easy eenvoudige
the de
compatible compatibel
dual dual
with met
for voor
and en

EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
missed gemist
noise ruis
the de
on op
receiver ontvanger
has heeft
that dat
line lijn
because omdat

EN In terms of advantages, DMARC has a little something to offer for the sender as well as the receiver of the emails. Let’s find out what they are:

NL In termen van voordelen, heeft DMARC zowel de verzender als de ontvanger van de e-mails iets te bieden. Laten we eens kijken wat dat zijn:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dmarc dmarc
in in
the de
offer bieden
as als
receiver ontvanger
a eens
sender verzender
has heeft
advantages voordelen
something iets
of van
to laten
out te
what wat

EN This module contains the VS1838 infrared receiver and is made for simple connection with the Arduino. This module has only 3 pins; 5V, Ground and Signal. The VS1838 detects infrared light with a wavelength of 940Nm.

NL Deze module bevat de VS1838 infrarood ontvanger en is gemaakt om gemakkelijk aan de Arduino te kunnen verbinden. Deze module heeft slechts 3 pinnen; 5V, Ground en Signaal. De VS1838 detecteert infrarood licht met een golflengte van 940Nm.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
module module
infrared infrarood
receiver ontvanger
arduino arduino
pins pinnen
signal signaal
detects detecteert
wavelength golflengte
connection verbinden
is is
made gemaakt
the de
light licht
simple gemakkelijk
with met
and en
a slechts
of van
this deze

EN This remote control works on a frequency of 433MHz and has 2 push buttons which can be connected to a receiver

NL Deze afstandsbediening werkt op een frequentie van 433MHz en heeft 2 drukknoppen welke gekoppeld kunnen worden aan een ontvanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
works werkt
frequency frequentie
connected gekoppeld
receiver ontvanger
on op
and en
remote control afstandsbediening
be worden
a een
of van

EN Therefore, every sent byte has to be acknowledged by the intended receiver

NL Daarom moet elke verzonden byte worden bevestigd door de ontvanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
byte byte
be worden
receiver ontvanger
the de
every elke
sent verzonden
by door

EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line

NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
missed gemist
noise ruis
the de
on op
receiver ontvanger
has heeft
that dat
line lijn
because omdat

EN Therefore, every sent byte has to be acknowledged by the intended receiver

NL Daarom moet elke verzonden byte worden bevestigd door de ontvanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
byte byte
be worden
receiver ontvanger
the de
every elke
sent verzonden
by door

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ont­vanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-ver­binding om de coördinaten van het voertuig te verzenden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
link link
tracking volgen
gps gps
integrated ingebouwde
in in
to om
vehicle de
vehicles voertuig
every elke
a een
has heeft

EN A greeting card that brightens the receiver's day

NL Een wenskaart die een lach op het gezicht van de ontvanger tovert

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
day op
the de
a een
that die

EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transmitter zender
receiver ontvanger
as zoals
see zien
you can kunt
you u
and en
with met

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
size grootte
transmitter zender
receiver ontvanger
smaller kleiner
paired gekoppeld
is is
simple eenvoudig
led led
the de
to om
indicate geven
much te
but
a een
of van
and en

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
used gebruikt
transmitter zender
devices apparaten
separate afzonderlijke
location locatie
but
need nodig
device apparaat
and en
be worden
for voor
you u
each op
the dezelfde

EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.

NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
receiver ontvanger
is is
the de
with bij
this deze
many veel
compatible compatibel
also ook

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
found vond
tripod statief
transmitter zender
clamp klem
receiver ontvanger
i ik
includes bevat
and en
with met
recently onlangs
this deze
that die
a een

EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver

NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transmitter zender
receiver ontvanger
and en
digital digitale
high hoogwaardige
you u
get krijgt

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
record record
tells vertelt
percentage percentage
policy beleid
affected beïnvloed
is is
dmarc dmarc
tag tag
the de
messages berichten
this dit
will zal
be worden
read lees
what wat

EN DMARC: What?s in it for the Email Sender and the Email Receiver?

NL DMARC: Wat levert het op voor de verzender en de ontvanger van e-mail?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dmarc dmarc
receiver ontvanger
the de
what wat
for voor
sender verzender
email mail
and en

EN Stereo receiver with 4 line-in jacks, FM tuner and Bluetooth-in

NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
stereo stereo
fm fm
and en
with met

EN The controller, with receiver, isn?t all that expensive.

NL M?n neefjes Max en Bram (9 en 11 jaar oud) genieten er ook van ?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the van
with ook

EN An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.

NL Er wordt een gebeurtenisbron naar uw webhook-ontvanger verzonden wanneer zich een belangrijke gebeurtenis voordoet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
event gebeurtenis
resource -
webhook webhook
receiver ontvanger
significant belangrijke
sent verzonden
a een

EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.

NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
request aanvraag
webhook webhook
important belangrijk
securing beveiligen
implementation implementatie
production productie
the de
be bevat
in tijdens

EN Data transfer can start at any given time and it is the task of the receiver to detect when a message starts and ends

NL Het verzenden van data kan op elk willekeurig moment starten en het is daarbij de taak van de ontvanger om te detecteren wanneer een boodschap start en eindigt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ends eindigt
data data
can kan
is is
message boodschap
the de
task taak
to om
receiver ontvanger
when wanneer
time moment
detect detecteren
start start
and en
of van
a een

EN It is important, that the transmitter and receiver use the same number of bits

NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
important belangrijk
transmitter zender
receiver ontvanger
is is
the de
number aantal
that dat

EN A disadvantage is, that the receiver can start at the wrong moment receiving the information

NL Een nadeel is, dat de ontvanger op het verkeerde moment met ontvangst kan starten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
disadvantage nadeel
wrong verkeerde
moment moment
is is
the de
start starten
a een
receiver ontvanger
can kan
that dat

EN Now and then, the receiver needs to do some actions, to write the contents of its buffers to disk for example

NL Zo nu en dan moet de ontvanger bepaalde acties uitvoeren, zoals bijvoorbeeld het wegschrijven van zijn ontvangstbuffer naar disk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
disk disk
now nu
actions acties
the de
receiver ontvanger
needs moet
of van

EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received

NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bit bit
calculates berekent
moments momenten
is is
the de
received ontvangen
receiver ontvanger
be worden
after op

EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable

NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hardware hardware
control control
implies impliceert
cable kabel
using gebruik
the de
flow flow
receiver ontvanger
sender zender
leading een
be aanwezig
and en
more meer
lines lijnen

EN If starting at each moment is possible, this can pose some problems for the receiver to know which is the first bit to receive

NL Het op elk moment kunnen starten levert enkele problemen op aan de ontvangstzijde om te detecteren welk bit het eerste te ontvangen bit van een datawoord is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
moment moment
problems problemen
is is
bit bit
the de
starting starten
to om
each op
receive ontvangen

EN Because the line is in mark state when idle, the start bit is easily recognized by the receiver.

NL Omdat de lijn in mark status is als er geen communicatie geschiedt kan het startbit eenvoudig door de ontvanger worden herkend.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mark mark
state status
start kan
easily eenvoudig
recognized herkend
is is
in in
the de
by door
line lijn
receiver ontvanger
when als
because omdat

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
memory geheugen
is is
in in
the de
to om
prevent voorkomen
store opslag
of stuk
used gebruikt

EN If the receiver detects a value other than mark when the stop bit should be present on the line, it knows that there is a synchronization failure

NL Als de ontvanger een andere waarde dan mark detecteert op het moment dat het stopbit had moeten worden ontvangen, dan is daarmee gedetecteerd dat er een framing error heeft plaatsgevonden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
detects detecteert
mark mark
is is
the de
other andere
on op
receiver ontvanger
be worden
that dat
if als
value waarde
should moeten
it het
there er

EN For re-synchronizing, the receiver scans the incoming data for valid start and stop bit pairs

NL Om opnieuw te synchroniseren zoekt de ontvanger in de binnenkomende gegevens naar correcte paren van start- en stopbits

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
start start
pairs paren
the de
data gegevens
re opnieuw
receiver ontvanger
incoming van
and en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්