EN Our next point is the Playa Honda coast, one of the fastest growing cities of recent times, known for its lonely and miles of beaches
ඉංග්රීසි හි "lonely and miles" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Our next point is the Playa Honda coast, one of the fastest growing cities of recent times, known for its lonely and miles of beaches
NL Ons volgende punt is de Playa Honda-kust, een van de snelstgroeiende steden van de laatste tijd, bekend om zijn eenzame en kilometers lange stranden
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
point | punt |
honda | honda |
coast | kust |
cities | steden |
known | bekend |
miles | kilometers |
beaches | stranden |
is | is |
the | de |
and | en |
our | ons |
next | volgende |
recent | de laatste |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Charlie Parker and Miles Davis in 1947 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
and | en |
davis | davis |
parker | parker |
in | in |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
concert | concert |
music | muziek |
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hills | heuvels |
towns | steden |
southern | zuid |
scotland | schotland |
in | in |
to | om |
landscapes | landschappen |
the | de |
countryside | landschap |
there | er |
and | en |
upon | van |
that | die |
are | zijn |
EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.
NL Wegwijzers en maximumsnelheden worden in Noord-Ierland in mijlen (per uur) vermeld, terwijl alle plaatsnamen alleen in het Engels worden weergegeven.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
northern | noord |
ireland | ierland |
displayed | weergegeven |
in | in |
are | worden |
and | en |
per | per |
all | alle |
hour | uur |
while | terwijl |
only | alleen |
EN And there are miles and miles of groomed cross country skiing trails throughout the region, especially around Skeikampen.
NL Er liggen ook kilometers aangelegde langlaufroutes klaar doorheen de hele regio, vooral rond Skeikampen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
miles | kilometers |
especially | vooral |
around | rond |
are | liggen |
region | regio |
the | de |
throughout | hele |
there | er |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
davis | davis |
gaze | blik |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
the | de |
concert | concert |
music | muziek |
and | en |
of | van |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cologne | keulen |
airport | luchthaven |
centre | centrum |
north | noordoosten |
in | in |
about | ongeveer |
and | en |
of | van |
is | het |
miles | kilometer |
EN Miles and miles of trails have been laid on Bonaire specifically for this sport
NL Kilometers van paden zijn speciaal voor deze sport op Bonaire aangelegd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
miles | kilometers |
trails | paden |
bonaire | bonaire |
specifically | speciaal |
sport | sport |
on | op |
for | voor |
this | deze |
EN The Cairngorms National Park is a haven for wildlife, dense woodland, picturesque lochs and miles upon miles of forest trails to explore
NL Het Cairngorms National Park is een paradijs voor dieren in het wild, prachtige bossen, pittoreske meren en kilometerslange bospaden om te verkennen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
picturesque | pittoreske |
national | national |
park | park |
is | is |
to | om |
wildlife | dieren |
and | en |
forest | bossen |
for | voor |
a | een |
upon | in |
the | het |
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cologne | keulen |
airport | luchthaven |
centre | centrum |
north | noordoosten |
in | in |
about | ongeveer |
and | en |
of | van |
is | het |
miles | kilometer |
EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)
NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
orbit | baan |
least | minst |
significant | significant |
difference | verschil |
closest | dichtstbijzijnde |
million | miljoen |
km | km |
points | punten |
sun | zon |
venus | venus |
is | is |
the | de |
no | geen |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)
NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diameter | diameter |
km | km |
mars | mars |
the | de |
around | rond |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diameter | diameter |
half | helft |
km | km |
mars | mars |
is | is |
bigger | groter |
the | de |
moon | maan |
our | onze |
no | nee |
two | twee |
about | ongeveer |
EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)
NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diameter | diameter |
km | km |
mars | mars |
the | de |
around | rond |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diameter | diameter |
half | helft |
km | km |
mars | mars |
is | is |
bigger | groter |
the | de |
moon | maan |
our | onze |
no | nee |
two | twee |
about | ongeveer |
EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.
NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
stories | verhalen |
sarah | sarah |
lifestyle | levensstijl |
website | website |
published | gepubliceerd |
bikepacking | bikepacking |
epic | epic |
in | in |
the | de |
on | op |
travels | reizen |
about | over |
many | vele |
written | geschreven |
you can | kunt |
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
difficult | moeilijk |
decisions | beslissingen |
experience | ervaring |
in | in |
to | om |
my | mijn |
can | kunnen |
this | dit |
how | hoe |
out | te |
own | eigen |
with | met |
particular | bijzonder |
their | hun |
has | is |
EN For some staff and students this is a time to look forward to, for others it is actually a stressful and lonely time of year
NL Voor sommige medewerkers en studenten is dit een periode om naar uit te kijken, voor anderen is het juist een stressvolle en eenzame tijd van het jaar
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
students | studenten |
others | anderen |
is | is |
year | jaar |
staff | medewerkers |
time | tijd |
to | om |
this | dit |
forward | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
difficult | moeilijk |
decisions | beslissingen |
experience | ervaring |
in | in |
to | om |
my | mijn |
can | kunnen |
this | dit |
how | hoe |
out | te |
own | eigen |
with | met |
particular | bijzonder |
their | hun |
has | is |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ag | ag |
offer | aanbod |
exclusive | exclusief |
marco | marco |
polo | polo |
planet | planet |
such | te |
and | en |
as | als |
being | . |
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pictures | fotos |
tour | tour |
spend | doorbrengen |
break | pauze |
sun | zon |
nice | leuk |
people | mensen |
in | in |
i | ik |
very | erg |
on | op |
the | de |
shade | schaduw |
trails | wandelpaden |
especially | vooral |
anyway | sowieso |
are | zijn |
a | een |
but | |
and | en |
EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.
NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cliffs | kliffen |
beaches | stranden |
villages | dorpjes |
riviera | riviera |
real | echte |
paths | paden |
beautiful | prachtige |
the | de |
to experience | ervaren |
coast | kust |
find | en |
you | u |
of | van |
EN ?Once the haunt of privateers, smugglers and ?dyvers pyrates?, the Saltee Islands now have a peaceful existence as one of Europe?s most important bird sanctuaries.? ? Lonely Planet
NL ?Op de Saltee Islands hingen vroeger kapers, smokkelaars en piraten rond. Nu leiden de twee eilanden een vredig bestaan als een van de belangrijkste vogelreservaten van Europa." ? Lonely Planet
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
islands | eilanden |
existence | bestaan |
europe | europa |
planet | planet |
now | nu |
the | de |
as | als |
important | belangrijkste |
and | en |
a | een |
of | van |
EN ?Glendalough is one of the most beautiful corners of the whole country and the epitome of Ireland's rugged, romantic landscape.? ? Lonely Planet
NL ?Glendalough is een van de mooiste stukjes van het hele land en belichaamt het ruige, romantische landschap van Ierland.? ? Lonely Planet
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
whole | hele |
country | land |
landscape | landschap |
planet | planet |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Many young colleagues live alone and felt lonely
NL Veel jonge collega’s wonen alleen en voelden zich eenzaam
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
many | veel |
young | jonge |
alone | alleen |
live | wonen |
and | en |
EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
ancient | oude |
views | uitzichten |
gorges | kloven |
highlights | highlights |
the | de |
deep | in |
alps | alpen |
and | en |
of | van |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ag | ag |
offer | aanbod |
exclusive | exclusief |
marco | marco |
polo | polo |
planet | planet |
such | te |
and | en |
as | als |
being | . |
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
alpine | alpen |
way | manier |
or | of |
is | is |
natural | natuurlijke |
to | om |
the | de |
outdoors | natuur |
trails | wandelpaden |
hiking | wandelen |
EN “When you are writing your thesis – usually a rather lonely task – that is a very good thing
NL “Dat is bij het schrijven van een scriptie – doorgaans toch een vrij eenzame aangelegenheid – wel zo prettig
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | de |
friends | vrienden |
primary | primaire |
goal | doel |
but | |
of | van |
EN Do you feel lonely at times? You are not alone in this
NL Voel jij je wel eens eenzaam? Je bent niet alleen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
feel | voel |
not | niet |
EN Many young people who feel lonely don't talk about it with anyone
NL Veel jonge mensen die zich eenzaam voelen praten daar met niemand over
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
young | jonge |
feel | voelen |
talk | praten |
people | mensen |
many | veel |
it | daar |
with | met |
about | over |
anyone | die |
EN We also see that people differ in when they refer to something as lonely
NL We zien ook dat mensen verschillen in wanneer ze iets aanduiden als eenzaam
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
differ | verschillen |
people | mensen |
in | in |
they | ze |
we | we |
as | als |
something | iets |
to | ook |
when | wanneer |
that | dat |
EN “It is a misconception that young people are never lonely
NL Een sociaal leven opbouwen kent veel uitdagingen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
a | een |
is | leven |
EN Although it’s not as crowded as Washington Park, you’ll never be lonely here
NL Hoewel het er niet zo druk is als in Washington Park, zul je je hier nooit eenzaam voelen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
crowded | druk |
washington | washington |
park | park |
never | nooit |
here | hier |
be | zul |
although | hoewel |
not | niet |
its | is |
as | als |
EN What was your first year like? It was very lonely
NL Hoe was uw eerste jaar? Dat was heel eenzaam
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
first | eerste |
very | heel |
year | jaar |
your | uw |
EN For less than $500 per month, hire better than a Fortune 500 company. Customers include Wolfram, Lonely Planet & US Government. Read more about Recruiterbox
NL Paychex Flex is een cloudgebaseerd platform voor het beheer van de salarisadministratie waarmee gebruikers de loonverwerking kunnen beheren met automatisch berekenen, betalen en indienen van de loonbelasting. Meer informatie over Paychex Flex
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
month | kunnen |
customers | gebruikers |
government | beheer |
about | over |
for | voor |
company | beheren |
a | een |
read | en |
more | meer |
EN In our shop, you will discover impressive pictures such as pulsating street views of New York, fascinating close-ups or lonely forest clearings at sunrise.
NL Zo makkelijk kan je de hele sfeer van een kamer veranderen en nieuwe accenten zetten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
new | nieuwe |
will | kan |
our | en |
such | de |
of | van |
EN It doesn’t matter whether lonely dunes, a picturesque bay or a misty forest are in front of his lens
NL Het maakt niet uit of eenzame duinen, een schilderachtige baai of een mistige bos voor zijn lens liggen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
forest | bos |
lens | lens |
or | of |
bay | baai |
are | liggen |
front | voor |
a | een |
EN ?The land is hard, the soul is not.? ? Lonely Planet
NL ?Het land is hard, de ziel niet.? ? Lonely Planet
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
land | land |
hard | hard |
soul | ziel |
planet | planet |
is | is |
the | de |
EN This typical Ticino village with its twisty alleyways is in a quiet, almost lonely location behind the hills of the Gambarogno south of Lake Maggiore.
NL Rustig, haast eenzaam, ligt het typische Tessiner dorp met zijn steegjes en vele hoekjes achter de heuvelrug van de Gambarogno ten zuiden van het Lago Maggiore.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
typical | typische |
village | dorp |
alleyways | steegjes |
quiet | rustig |
south | zuiden |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
the | de |
a | vele |
of | van |
with | met |
EN Welcome to a new season of refined companionship, where every lonely evening, business trip promises to be an enchanting adventure with the highest caliber of women by your side
NL Welkom bij een nieuw seizoen van verfijnd gezelschap, waar elke eenzame avond of zakenreis een betoverend avontuur belooft te worden met het hoogste kaliber vrouwen aan je zijde
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
welcome | welkom |
new | nieuw |
season | seizoen |
refined | verfijnd |
evening | avond |
promises | belooft |
adventure | avontuur |
women | vrouwen |
side | zijde |
your | je |
highest | hoogste |
with | bij |
be | worden |
every | elke |
a | een |
to | aan |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away
NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aruba | aruba |
located | ligt |
away | van |
are | liggen |
in | in |
miles | kilometer |
and | en |
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mountain | berg |
miles | mijl |
long | lang |
found | gevonden |
komoot | komoot |
seemed | leek |
route | route |
is | is |
i | ik |
time | tijd |
on | op |
hike | wandeling |
the | de |
hours | uur |
nice | mooi |
same | dezelfde |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
here | hier |
but | |
this | dit |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
EN With 17 miles (27 km) to contend with, 1,000 feet (305 m) of ascent and 1,625 feet (495 m) of descent, this is the hardest stage on the entire trail and will really test your fitness and stamina.
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
miles | mijl |
km | km |
feet | voet |
m | m |
descent | afdaling |
stage | etappe |
entire | hele |
trail | parcours |
test | proef |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
is | is |
the | de |
will | zal |
really | echt |
and | en |
on | op |
this | dit |
EN At 22 miles (35 km) long, this is a tough distance and will be a real test of your fitness and endurance. Because this stage is not as memorable as others, it's a great opportunity to get your head down and
NL Met een lengte van 35 km is dit een zware afstand en het zal een echte test zijn voor je conditie en uithoudingsvermogen. Omdat deze etappe niet zo gedenkwaardig is als andere, is het een geweldige kans
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
km | km |
real | echte |
test | test |
fitness | conditie |
endurance | uithoudingsvermogen |
memorable | gedenkwaardig |
opportunity | kans |
is | is |
distance | afstand |
your | je |
stage | etappe |
long | lengte |
and | en |
great | geweldige |
will | zal |
not | niet |
a | een |
down | voor |
because | omdat |
as | als |
this | dit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්