EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
you | je |
and | en |
numerous | talrijke |
stories | verhalen |
the | de |
on | op |
three | drie |
can | kunt |
at | elke |
to | vertellen |
about | over |
EN The country boasts some 50 000 signposts?
NL er in heel Zwitserland ongeveer 50.000 wegwijzers bestaan?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
country | zwitserland |
some | in |
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
NL Winterwandelwegen worden uitsluitend tijdens de wintermaanden gemarkeerd. Er worden geen speciale eisen aan de gebruik(st)ers gesteld, maar er moet wel met slipgevaar rekening worden gehouden. Bewegwijzering: roze wegwijzers en palen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
users | gebruik |
requirements | eisen |
the | de |
pink | roze |
there | er |
no | geen |
and | en |
during | tijdens |
but | |
must | moet |
be | worden |
EN Anti-slip stickers as smart marketing area and signposts
NL Stroeve stickers als slim reclamevlak en wegwijzer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
stickers | stickers |
smart | slim |
and | en |
as | als |
EN There must be many of them: those funny signposts that indicate the direction and the distance to places that are usually quite far away
NL Wie kent ze niet: de ludieke wegwijzers, die de richting en de afstand aangeven naar doorgaans veraf gelegen plaatsen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indicate | aangeven |
distance | afstand |
usually | doorgaans |
the | de |
are | gelegen |
and | en |
direction | richting |
EN Signposts in Gaeltacht (Irish speaking) areas are written in Irish (Gaelic).
NL De wegwijzers in Gaeltacht (Iers sprekende) gebieden zijn in het Iers (Gaelic) geschreven.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
irish | iers |
areas | gebieden |
written | geschreven |
in | in |
are | zijn |
EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.
NL Wegwijzers en maximumsnelheden worden in Noord-Ierland in mijlen (per uur) vermeld, terwijl alle plaatsnamen alleen in het Engels worden weergegeven.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
northern | noord |
ireland | ierland |
displayed | weergegeven |
in | in |
are | worden |
and | en |
per | per |
all | alle |
hour | uur |
while | terwijl |
only | alleen |
EN Anti-slip stickers as smart marketing area and signposts
NL Stroeve stickers als slim reclamevlak en wegwijzer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
stickers | stickers |
smart | slim |
and | en |
as | als |
EN There must be many of them: those funny signposts that indicate the direction and the distance to places that are usually quite far away
NL Wie kent ze niet: de ludieke wegwijzers, die de richting en de afstand aangeven naar doorgaans veraf gelegen plaatsen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indicate | aangeven |
distance | afstand |
usually | doorgaans |
the | de |
are | gelegen |
and | en |
direction | richting |
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
you | je |
and | en |
numerous | talrijke |
stories | verhalen |
the | de |
on | op |
three | drie |
can | kunt |
at | elke |
to | vertellen |
about | over |
EN The country boasts some 50 000 signposts?
NL er in heel Zwitserland ongeveer 50.000 wegwijzers bestaan?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
country | zwitserland |
some | in |
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
NL Winterwandelwegen worden uitsluitend tijdens de wintermaanden gemarkeerd. Er worden geen speciale eisen aan de gebruik(st)ers gesteld, maar er moet wel met slipgevaar rekening worden gehouden. Bewegwijzering: roze wegwijzers en palen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
users | gebruik |
requirements | eisen |
the | de |
pink | roze |
there | er |
no | geen |
and | en |
during | tijdens |
but | |
must | moet |
be | worden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 12 පෙන්වමින්