පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"living applications" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "living applications" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

living applications හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "living applications" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

living alle alleen alles bij dat deze die doen een eenvoudig eigen elke en ervaring gaan gegevens gemaakt hebben heeft het is hij hoe hun iedereen is jouw kamer kan leven levend live maar meer met of ons persoon slaapkamer snel tot van van de voor waar wat wij wilt wonen woon woonkamer worden zal ze zich zien zij zijn
applications aan aanvragen alle als app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij computer computers configureren dan dat de deze die diensten digitale doen door een eenvoudig en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben heeft helpt het is hoe in in de industriële installeren is kan krijgen kunnen maar mac maken management manier meer met met behulp van naar nog of om omdat onder ondersteunen ondersteuning op oplossing oplossingen organisatie over platform processen producten programma server service services software systemen teams toe toegang toepassingen tools tot tussen uit uitvoeren van van de vanaf via volledig voor voor de waar wanneer wat website werken zijn zo zoals zodat zonder zorgen

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත living applications හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
developments ontwikkelingen
living wonen
hotel hotels
short kort
stay verblijf
in in
housing huisvesting
as zoals
and en
such de

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications. 

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
medical medische
mobile mobiele
specialized gespecialiseerde
applications applicaties
and en
for voor

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
includes omvat
applications applicaties
data gegevens
cloud-based cloudgebaseerde
extraction extractie
each elk
different verschillende
this dit
and en
with met

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design ontwerp
develop ontwikkel
new nieuwe
applications toepassingen
platforms platforms
help helpen
html html
css css
js js
in in
work werken
other andere
front voor
end end
with met
and en
various verschillende
out de

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications. 

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
medical medische
mobile mobiele
specialized gespecialiseerde
applications applicaties
and en
for voor

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
iceland ijsland
means
geographical geografische
locations locaties
unique unieke

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting

NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
currently tegenwoordig
paintings schilderijen
bright lichte
coloured gekleurde
nature natuur
your je
and en

EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.

NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
separate aparte
living woon
bedroom slaapkamer
and en
a een
this dit

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perfect perfecte
natural natuurlijk
living wonen
highest hoogste
design design
standards eisen
kitchens keukens
the de
our onze
and en
of van

EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
kitchen keuken
beautiful mooi
in in
the de
forming vormen
designed ontworpen
word woord
and en
of van
from uit

EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vice vice
the de
pro pro
and en
of van

EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living

NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
living leven
acceptance acceptatie
and en
with met

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
smaller kleinere
tv tv
or of
answer antwoord
if als
that dat
has heeft

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.

NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lampshade lampenkap
fits past
base basis
medium medium
small small
in in
the de
this deze
and en
post post

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
families gezinnen
poverty armoede
flanders vlaanderen
belgium belgië
in in
there er
which de

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
regional regionale
agenda agenda
focuses focus
rabobank rabobank
financially financieel
healthy gezond
sustainable duurzaam
business ondernemen
energy transition energietransitie
on op
we we
living wonen
five vijf
as als
food de
and en
our in
to willen

EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.

NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
announcement aankondiging
html html
clearly duidelijk
norm norm
after na
the de
years jaar
of bijna
has is

EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools

NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
trello trello
boards borden
favorite favoriete
applications applicaties
your je
tools tools
with met
from van

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
smart smart
for voor
home home
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home-toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
home home
smart smart
for voor
live live
of van
this deze

EN In this study, Enterprise Strategy Group (ESG) shares how much mission-critical data is living within cloud applications like Microsoft 365 and Google Workspace, and presents solutions that businesses can rely on to keep data protected.

NL Bekijk onze infographic Ransomware en de kosten van uitvaltijd om meer te weten te komen over de impact van een ransomware-aanval die verder gaat dan de vraag naar losgeld, en hoe bedrijven uitvaltijd als gevolg van een aanval kunnen voorkomen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
much te
businesses bedrijven
to om
how hoe
can kunnen
within de

EN Health-Lab was an open experiment environment in Amsterdam (a Living Lab for Care and ICT), where applications were developed and tested with users.

NL Met 18 deelnemers, uit negen tuinen, zijn we zes weken bezig geweest om na te denken hoe we op een nieuwe manier informatie over planten kunnen delen met het publiek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
open publiek
living zijn
with op
was geweest
a een

EN In this project we dived into the conditions that are necessary to be able to continue living independently with a chronic illness via eHealth applications.

NL Iedere dag onderzoeken we op praktische wijze hoe technologie inzetbaar is om hedendaagse maatschappelijke vraagstukken op te lossen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
we we
to om
with op
into te
the hoe
a iedere

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
smart smart
for voor
home home
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home-toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
home home
smart smart
for voor
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
smart smart
for voor
home home
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home-toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
home home
smart smart
for voor
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
smart smart
for voor
home home
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
smart smart
for voor
home home
live live
of van
this deze

EN This live experience of various Smart Home applications should provide a source of inspiration for designing smart living.

NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home-toepassingen is ook bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications toepassingen
designing ontwerp
experience ervaring
home home
smart smart
for voor
live live
of van
this deze

EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools

NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
trello trello
boards borden
favorite favoriete
applications applicaties
your je
tools tools
with met
from van

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
vpn vpn
traffic verkeer
mobile mobiele
model model
applications toepassingen
hardware hardware
cloud cloud
the de
on op
to om
this dit
behind achter
as naarmate
and en
a een
world wereld
their hun
then vervolgens
more meer
of van
through via

EN Offload live applications or decommission legacy applications   with historical data, thus improving performance 

NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties   met gegevens uit het verleden voor een betere performance 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications applicaties
improving betere
performance performance
or of
data gegevens
with met
thus de

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
flash flash
applications applicaties
games spelletjes
built gebouwd
flex flex
pure pure
player player
and en
can kunnen
be worden

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications

NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ability mogelijkheid
seamlessly probleemloos
growing groeiende
applications applicaties
team team
users gebruikers
teams teams
need nodig
assets assets
the de
used gebruikt
to om
number aantal
by door
and en
of tussen
connect verbinden

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්