පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lake geneva region" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "lake geneva region" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lake geneva region හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "lake geneva region" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lake aan al alle andere bij dan de deze door een enkele goed grootste hebben heel het grootste hoog is lago lake landschap locatie meer meer dan meren naar de natuur niet nog of ook op de over panorama plek regio te tot twee van veel verschillende voor voor de waar water zijn zwitserland
geneva geneva genève
region aan alle bedrijven bij dan dat de deze die dit door door de een elk elke en gebied gebruik gebruiken haar hebben helpen het in in de is land langs lokale meer met naar naar de of om ons op de over per regio staat stad streek te tijdens tot tussen twee uit van van de via vinden voor voor de waar was wat wereld wij zien zijn zoals zwitserland

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත lake geneva region හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.

NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
region regio
diverse divers
natural landschap
jura jura
riviera riviera
alps alpen
the de
north noorden
east oosten
and en
a een

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
this wordt

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
on op
the de
tour tour
this deze

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
charming charmant
hotel hotel
geneva genève
modern moderne
ideally ideale
the de
views uitzicht
alps alpen
city meer
rooms kamers
with met
a een
and en

EN Set in this welcoming, sun-drenched part of the Lake Geneva Region, the vineyard trail leading across the terraced plots from Aigle to Bex lets visitors discover the region's top winegrowing sites

NL De noordelijke oever van het Meer van Biel wordt intensief gebruikt voor de wijnbouw. De wandeling op de wijngaardroute van Biel naar La Neuveville geeft je uitgebreid inzicht in het werk van de wijnboeren in deze streek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
region streek
in in
the de
sites van
part van de
lets werk
to meer
top op
this deze

EN Set in this welcoming, sun-drenched part of the Lake Geneva Region, the vineyard trail leading across the terraced plots from Aigle to Bex lets visitors discover the region's top winegrowing sites

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
to zich
the het

EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.

NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
photograph foto
geneva genève
switzerland zwitserland
in in
the de
city meer
center centrum
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
around van de
are andere
return een
that mogelijk

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
lake grootste
both zowel
throughout op

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva

NL Genève, moeder en dochter op een Mouette aan het Meer van Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
mother moeder
daughter dochter
lake meer
on op
and en
a een

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.

NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
doors deuren
elegant elegante
hotel hotel
geneva genève
certified gecertificeerd
safety veiligheid
heart hart
the de
open open
and en
in in
to meer
for voor
with bij
are zijn

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
the de
by door
with met
but

EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Common.Of Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN The whole of Switzerland used to be covered with untouched primeval forest – from Lake Geneva to Lake Constance

NL Vroeger was heel Zwitserland – van het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud

EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake

NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
vineyards wijngaarden
lavaux lavaux
unesco unesco
view uitzicht
mountains bergen
the de
with op
and en

EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!

NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
view uitzicht
geneva genève
trip reis
spectacular spectaculair
side kant
time weer
lake meer
is is
other andere
of van
be het
during tijdens
but

EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).

NL Dit uitgestrekte dorp, gelegen aan het meer van Genève en op de Frans-Zwitserse grens, heeft de langste oever (8km) langs het meer van Genève.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
village dorp
border grens
geneva genève
longest langste
the de
lake meer
on op
this dit
and en
of van

EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Common.Of Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN The whole of Switzerland used to be covered with untouched primeval forest – from Lake Geneva to Lake Constance

NL Vroeger was heel Zwitserland – van het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud

EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!

NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
view uitzicht
geneva genève
trip reis
spectacular spectaculair
side kant
time weer
lake meer
is is
other andere
of van
be het
during tijdens
but

EN Common.Of Lake Geneva Region (Vaud)

NL Common.Of Meer van Genève Regio (Vaud)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
common common
of van
lake meer
geneva genève
region regio

EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.

NL Het knusse dorp in het Berner Oberland is de toegangspoort tot de wereldberoemde regio Gstaad. Zweisimmen is bovendien vertrekpunt van de Montreux - Berner Oberland - Bahn die naar Montreux van het Meer van Genève gaat.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
village dorp
bernese berner
oberland oberland
gateway toegangspoort
gstaad gstaad
region regio
montreux montreux
geneva genève
in in
is is
the de
of van

EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region

NL Sainte-Croix / Les Rasses ligt op een zonnig, beschut terras (1100 m) midden in de uitgestrektheid van het Waadtländer Juralandschap

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lies ligt
sunny zonnig
terrace terras
m m
amidst midden
on op
in in
the de
a een
les les
of van

EN Top destinations of the Lake Geneva Region

NL Topbestemmingen in de regio van het Meer van Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
region regio
the de
top in de
destinations meer
of van

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
secrets geheimen
oberland oberland
geneva genève
course koers
switzerland zwitserse
in in
region regio
the de
train trein

EN The restaurant can seat 170 people and has two terraces overlooking Chablais, Riviera and Lake Geneva, giving you an extraordinary panoramic view of the region.

NL De Clavadatsch-hut is een juweeltje aan de voet van de Suvretta-heuvel, op net voldoende afstand van het skigedruis op de pistes om de stille sfeer van deze voormalige koeienstal niet te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
has is
of van

EN Find out more about: Golf in the Lake Geneva region

NL Meer info over: Golfen in de regio van het Meer van Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
golf golfen
geneva genève
region regio
in in
the de
about info
more meer

EN Find out more about: + Golf in the Lake Geneva region

NL Meer info over: + Golfen in de regio van het Meer van Genève

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
golf golfen
geneva genève
region regio
in in
the de
about info
more meer

EN Book a break in the La Côte wine-growing region by the shores of Lake Geneva and discover the local winemakers and their wines with the Wine Tasting Pass.

NL Boek een verblijf in de wijnstreek La Côte aan het Meer van Genève en ontdek de plaatselijke wijnboeren en hun wijnen met de Wine Tasting-pas.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
book boek
la la
geneva genève
discover ontdek
pass pas
in in
the de
wines wijnen
with met
a een
and en
local plaatselijke
their hun
of van

EN The glacier restaurant, built by Swiss star architect Mario Botta, provides a unique panorama of the Lake Geneva Region

NL Het gletsjerrestaurant van de Zwitserse sterarchitect Mario Botta biedt een uniek panorama over de Meer van Genève Regio

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
swiss zwitserse
mario mario
provides biedt
panorama panorama
geneva genève
region regio
the de
a uniek
of van

EN The true treasures of the Lake Geneva Region are wine, cheese and other fine food products: most are available at these taste-tempting shops.

NL Profiteer bij je reis van de vele aantrekkelijke Duty Free-aanbiedingen!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
fine bij
other van

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud) | Switzerland Tourism

NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lake meer
geneva genève
tourism toerisme
in in
region regio
switzerland zwitserland
squares pleinen
and en

EN Parks, Gardens and Squares in Lake Geneva Region (Vaud)

NL Parken, tuinen en pleinen in Meer van Genève Regio (Vaud)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lake meer
geneva genève
region regio
in in
squares pleinen
and en

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d’Enhaut in de regio Meer van Genève.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
secrets geheimen
oberland oberland
geneva genève
course koers
in in
region regio
the de
train trein

EN Bed and Breakfast in Lake Geneva Region (Vaud) | Switzerland Tourism

NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bed bed
lake meer
geneva genève
tourism toerisme
in in
region regio
switzerland zwitserland
and and

EN Bed and Breakfast in Lake Geneva Region (Vaud)

NL Bed and Breakfast in Meer van Genève Regio (Vaud)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bed bed
lake meer
geneva genève
region regio
in in
and and

EN Common.Of Lake Geneva Region (Vaud)

NL Common.Of Meer van Genève Regio (Vaud)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
common common
of van
lake meer
geneva genève
region regio

EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions

NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
mountains bergen
majestic majestueuze
vineyards wijngaarden
countryside platteland
foot voet
jura jura
is is
the de
with op
and en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්