පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"depart within hours" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "depart within hours" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

depart within hours හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "depart within hours" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත depart within hours හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Schiphol terminal only accessible to passengers scheduled to depart within four hours

NL Terminal Schiphol alleen toegankelijk voor reizigers die binnen vier uur vliegen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
schiphol schiphol
terminal terminal
accessible toegankelijk
passengers reizigers
hours uur
only alleen
within binnen
four vier

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
friday vrijdag
schiphol schiphol
launch start
pilot pilot
in in
the de
passengers passagiers
to om
requests die
this deze
be kunnen
hours uur
will reis
a een
from vanaf

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.

NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
la la
hikers wandelaars
reach bereiken
village dorpje
kilometres kilometer
hours uur
hiking wandelen
trains treinen
de de
in in
of het
after na
two twee

EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.

NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
la la
hikers wandelaars
reach bereiken
village dorpje
kilometres kilometer
hours uur
hiking wandelen
trains treinen
de de
in in
of het
after na
two twee

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN The campaign rate is 20% and applied on tickets for all flights to/from Turkey that depart between 12 April 2021 and 6 June 2021.

NL De korting bedraagt 20% en wordt toegepast op tickets voor alle vluchten van/naar Turkije die vertrekken tussen 12 april 2021 en 6 juni 2021.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applied toegepast
tickets tickets
flights vluchten
turkey turkije
april april
june juni
on op
the de
is wordt
and en
for voor

EN 3. The campaign is valid on tickets for all destinations that depart between November 1st, 2021 ? April 30th, 2022.

NL 3. De aanbieding is geldig voor tickets naar alle bestemmingen met vertrek tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
valid geldig
tickets tickets
destinations bestemmingen
november november
april april
is is
the de
for voor

EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde

NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
short korte
club club
journey reis
waters wateren
caribbean caribisch
beaches stranden
after na
the de
base een
best beste
and en
of van
from vanaf

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
start begint

EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.

NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
nl nl
prepared bereid
well goed
before op
be kijk
your je
and en
for voor
journey reis

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.

NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
soon binnenkort
website website
airline luchtvaartmaatschappij
italy italië
up-to-date actuele
information informatie
the de
your je
for voor
and en

EN Birds arrive and depart, and many animals take on new guises

NL Vogels komen en gaan en een groot aantal dieren nemen nieuwe gedaanten aan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
birds vogels
animals dieren
take nemen
on aan
new nieuwe
and en
many een

EN Buses leaving from Calgary to Edmonton will depart from Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.

NL Bussen die van Calgary naar Edmonton gaan, vertrekken vanuit Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buses bussen
calgary calgary
edmonton edmonton
office office
casino casino
hospital hospital
station station
or of
airport airport
north north
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Vancouver to Kelowna will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kelowna gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buses bussen
vancouver vancouver
kelowna kelowna
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Toronto to London will depart from Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.

NL Bussen die van Toronto naar London gaan, vertrekken vanuit Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre of University & Wellington.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buses bussen
toronto toronto
london london
coach coach
terminal terminal
university university
airport airport
centre centre
or of
town town
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Vancouver to Kamloops will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kamloops gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buses bussen
vancouver vancouver
kamloops kamloops
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN ✓ What stations do buses from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ✓ Vanaf welke stations vertrekken bussen, die vanaf New York naar Niagarawatervallen rijden?

EN New York City to Niagara Falls bus services depart from New York, NY.

NL Busreizen van New York naar Niagarawatervallen vertrekken van New York, NY.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new new
york york
to naar

EN ∎ What stations do trains from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ∎ Van welke stations vertrekken de treinen van New York naar Niagarawatervallen?

EN New York City to Niagara Falls train services depart from New York Penn Station.

NL Treindiensten van New York naar Niagarawatervallen vertrekken van New York Penn Station.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new new
york york
station station
to naar

EN ◎ What airports does the flight from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ◎ Van welke luchthavens vertrekken vliegtuigen vanaf New York naar Niagarawatervallen?

EN Direct buses depart from New York, NY and arrive at Pine Ave & 19th St

NL Directe bussen vertrekken van New York, NY en komen op Pine Ave & 19th St aan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
direct directe
buses bussen
new new
york york
st st
and en
at op
from van

EN There are 2 direct trains per day and 14 trains per week that depart from New York Penn Station and arrive at Niagara Falls Amtrak Station

NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
direct directe
trains treinen
york york
station station
niagara niagara
week week
new new
there er
per per
and en
that die
from van
are zijn
day dag
at op

EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.

NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
nl nl
prepared bereid
well goed
before op
be kijk
your je
and en
for voor
journey reis

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.

NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
soon binnenkort
website website
airline luchtvaartmaatschappij
italy italië
up-to-date actuele
information informatie
the de
your je
for voor
and en

EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.

NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
delft delft
zuid zuid
hague den haag
central centraal
station station
is is
in in
and en
a een
direction richting

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
start begint

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
booking reservering
accor accor
website website
arrival aankomst
hotel hotel
the de
may u
time tijd
be kunt
as als
a een
and en
hours uur

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.

NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
battery batterij
hours uur
to om
with op
and en
completely volledig
charge laden
within de

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Reply within 24 hours; Holiday: up to 48 hours

NL Antwoord binnen 24 uur; Vakantie: tot 48 uur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reply antwoord
hours uur
holiday vakantie
within binnen
to tot

EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).

NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reservations reserveringen
payment betaling
contacting contact
booking boekingen
last last
pick ophalen
will worden
minutes minuten
hours uur
we wij
after na
for voor
takes nemen
recommend adviseren
our in

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
storage opslag
or of
unlimited onbeperkt
week week
hours uur
free gratis
upload uploaden
option optie
can krijgt
you can kunt
want wilt
with met
if als

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
month maand
plan plan
hours uur
more meer
recording opname
need nodig
for voor
that dat
if als

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
allowed toegestaan
flight vlucht
hours uur
the de
name voor
free kosteloos
of van
to tot
are zijn

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්