පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"accor website" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "accor website" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

accor website හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "accor website" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

accor accor
website aan adres alle alleen app apparaat apparaten bij browser dan dat de delen deze die domein door door de e een eenvoudig eigendom elk elke en gebruik gebruiken gegevens hebben het in in de internet maar manier media meer meer dan met met behulp van naar naar de of om onder online ons op op de over pagina platform plek site systeem te toe toegang tot uit van van de vanaf via vinden vindt voor voor de waar wanneer wat webshop website websites welke wij zelfs zien zijn zoals zodat zonder

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත accor website හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
electronic elektronische
service service
operated geëxploiteerd
accor accor
accessible toegankelijk
https https
restaurants restaurants
website website
on op
internet internet
and en
address adres
by door
the het

EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rate tarief
found gevonden
accor accor
offered geboden
on op
website website
in in
the de
to om
customer service klantenservice
is wordt
currency valuta
that dat

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
https https
restaurants restaurants
hereinafter hierna
the de
website website
of dit

EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website

NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
expenses kosten
website websites
booking reservering
a een
for voor
other andere
not de
from uit
on via

EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.

NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hyperlinks hyperlinks
accor accor
content inhoud
services services
liable aansprakelijkheid
the de
websites van
other andere
website sites
and en

EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rate wisselkoers
accor accor
website website
booking reservering
on op
the de
time tijde
of van
be wordt

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
discover ontdek
book reserveer
restaurants restaurants
by by
restaurant restaurant
and en

EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com

NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site  https://restaurants.accor.com

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
time moment
https https
restaurants restaurants
the de
to om

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
group groep
control controle
responsibility aansprakelijkheid
content inhoud
site site
the de
to om
this hiervan
for voor
with met
sites sites
of buiten
a een

EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer

NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
brings brengt
participating deelnemende
group groep
contact contact
the de
with met
customer klant
into in

EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.

NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
operated geëxploiteerd
legally juridisch
liable aansprakelijk
customers klanten
damages schade
hotels hotels
by door
and en
therefore de
for voor

EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
partners partners
restaurants restaurants
group groep
information informatie
is is
hotels hotels
the de
and en
service van de

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
hotels hotels
clicks klikken
on op
or of
and en
you can kunt
you u
more meer
just de

EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rate wisselkoers
accor accor
booking reservering
on op
the de
time tijde
based on gebaseerd
be worden
websites websites
will wordt

EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.

NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
responsibility verantwoordelijkheid
charges kosten
cancellation annuleren
booking reservering
bookings reserveringen
group groep
on op
for voor
a een
websites van
other andere

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
iata iata
code code
accor accor
or of
in in
to om
at te
fill vul
if als
you u

EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.

NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
map kaart
needs wensen
accor accor
worldwide wereldwijd
brands merken
save bespaar
book boeken
in in
the de
time tijd
hotels hotels
on op
search zoeken
of van
and en

EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus

NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rates tarieven
accor accor
business business
ibis ibis
under de

EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.

NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
online online
ibis ibis
family familie
accor accor
the de
all all
websites van
and en

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
hotels hotels
clicks klikken
on op
or of
and en
you can kunt
you u
more meer
just de

EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:

NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
website website
the de
to om
rate tarief
best beste
apply toepassing
on op
for voor
other andere
same zijn

EN Should you wish to cancel the booking made on an Accor website, the applicable cancellation conditions are those stated in the terms and conditions of sale listed on the website.

NL Als u de reservering die u via een Accor-site hebt gedaan wilt annuleren, gelden de annuleringsvoorwaarden die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
booking reservering
accor accor
applicable gelden
on op
in in
the de
cancel annuleren
website site
you u
are worden

EN The Accor group online meeting and seminar booking website

NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
meeting vergaderingen
booking boeken
group group
online online
website website
the de
and en

EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…

NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
booking boeken
the de
online online
website website
for voor

EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts

NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
website website
the de
for voor

EN The purpose of this website is to bring participating Accor Group hotel restaurants into contact with Customers, in particular to enable the latter to make online reservations

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purpose doel
participating deelnemende
accor accor
contact contact
customers klanten
enable in staat
reservations reserveren
group groep
in in
online online
the de
is is
to brengen
with met
this deze

EN 4. The Customer represents that it has obtained all necessary information and advice from the Accor SA website to make the choices in question.

NL 4. De Klant verklaart op de Site van ACCOR SA alle informatie en adviezen ontvangen te hebben om de betreffende keuzes te kunnen uitvoeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
information informatie
advice adviezen
accor accor
website site
choices keuzes
the de
to om
customer klant
that kunnen
necessary hebben
and en

EN 1. These General Terms and Conditions define the rights and obligations of the parties regarding the remote reservation of services offered by Accor SA via its Website.

NL 1. Onderhavige algemene voorwaarden bepalen de rechten en verplichtingen van de partijen in het kader vanhet op afstand reserveren van de door ACCOR SA op zijn Site voorgestelde services.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
general algemene
define bepalen
rights rechten
parties partijen
reservation reserveren
accor accor
the de
obligations verplichtingen
services services
remote afstand
and en
by door
offered zijn
of van

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
general algemene
duration periode
accor accor
replaced vervangen
online online
new nieuwe
the de
services services
apply toepassing
entire volledige
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van
throughout op
shall zijn

EN 2. Accor SA reserves the right to block access to its Website or to the online reservation area, either temporarily or permanently, without notice.

NL 2. ACCOR SA behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing de toegang tot zijn Site of de online reserveerruimte tijdelijk of definitief te sluiten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
access toegang
temporarily tijdelijk
permanently definitief
or of
online online
to om
the de
without zonder

EN • travelpros.accor.com This website for travel professionals provides details about our promotions and brands, allows you to book stays at more than 4,100 hotels worldwide and offers many other benefits.

NL • travelpros.accor.com De site voor reisprofessionals: hier vindt u alle informatie over onze aanbiedingen en onze merken, kunt u kamers reserveren in meer dan 4.100 hotels wereldwijd en hebt u toegang tot talloze andere voordelen.

EN The equivalent room type must be available and able to be booked on another website at the time it is verified by the Accor customer service team.

NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar en te reserveren zijn op een andere website op het moment waarop de klantenservice van Accor dit controleert.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
website website
accor accor
on op
the de
customer service klantenservice
available beschikbaar
type zijn
and en
another van
time moment

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
guarantee garantie
website website
price prijs
the de
rate tarief
be worden
best beste
with bij
on op
other andere
websites websites

EN The room category claimed for must be available and bookable on another website at the time of verification by the Accor customer service department.

NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar zijn en moet kunnen worden gereserveerd via een andere website op het moment dat de klantenservice van Accor de aanvraag controleert.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
website website
accor accor
available beschikbaar
on op
the de
customer service klantenservice
be worden
and en
another van
time moment
for andere

EN The online claim form is available on any Accor website

NL U kunt het online aanvraagformulier weergeven op de websites van Accor

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
online online
on op
the de
is het

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
booking reservering
accor accor
website website
arrival aankomst
hotel hotel
the de
may u
time tijd
be kunt
as als
a een
and en
hours uur

EN Please wait you are being redirected to the Meetings.accor.com website, to continue your request for an estimate

NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
redirected omgeleid
accor accor
website website
continue verder
request aanvraag
the de
to om
are wordt
you u

EN The Accor group online meeting and seminar booking website

NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
meeting vergaderingen
booking boeken
group group
online online
website website
the de
and en

EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts

NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
website website
the de
for voor

EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts

NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
website website
the de
for voor

EN Please wait you are being redirected to the Meetings.accor.com website, to continue your request for an estimate

NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
redirected omgeleid
accor accor
website website
continue verder
request aanvraag
the de
to om
are wordt
you u

EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa

NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
offers aanbiedingen
travel travel
all all
professionals professionals

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
discount biedt
the de
that dat
for voor
and en

EN Join our community of Accor Ambassadors now and receive offers designed exclusively for you!

NL Sluit u meteen aan bij onze community van AccorHotels-ambassadeurs en profiteer van de speciale voordelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
join .
community community
ambassadors ambassadeurs
offers voordelen
our onze
and en
receive de
of van
you u

EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.

NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD EXCLUSIEVE DEALS EN DE BESTE PRIJZEN. EEN PAAR KLIKKEN ZIJN VOLDOENDE!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
prices prijzen
worldwide wereldwijd
clicks klikken
deals deals
hotels hotels
in bij
the de
offers biedt
exclusive exclusieve
best beste
and en
more meer

EN Become an Accor ambassador and enjoy many benefits >> More information

NL Word ambassadeur van Accor en profiteer van de vele voordelen >> Meer informatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
become word
accor accor
ambassador ambassadeur
gt gt
information informatie
benefits voordelen
and en
many vele
more meer

EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATEWITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONSAND INFORMATION ABOUT ACCOR.

NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEFOM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN,NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER ACCOR.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
keep blijven
new nieuwe
information informatie
accor accor
offers aanbiedingen
sign voor
our onze

EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.

NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
effectively effectiever
take advantage of profiteer
offers aanbiedingen
manage beheren
business bedrijf
and en
more de
of van

EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.

NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
accor accor
needs behoeften
goals doelstellingen
offers aanbiedingen
manage beheren
the de
services services
to om
will kunt
answer beantwoord
questions vragen
learn en
more meer
you u

EN Our Accor sales representatives will tailor a contract to your specific requirements and budgets!

NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
requirements behoeften
our onze
tailor uw
and en
to doet

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්