EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
ඉංග්රීසි හි "cow milk during" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
visit | bezoek |
farmer | boer |
glass | glas |
fresh | verse |
a | een |
and | en |
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
visit | bezoek |
farmer | boer |
glass | glas |
fresh | verse |
a | een |
and | en |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fresh | verse |
c | c |
means | |
the | de |
summer | zomer |
during | tijdens |
and | en |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fresh | verse |
c | c |
means | |
the | de |
summer | zomer |
during | tijdens |
and | en |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rubens | rubens |
drawings | tekeningen |
essence | essentie |
or | of |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
he | hij |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rubens | rubens |
drawings | tekeningen |
essence | essentie |
or | of |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
he | hij |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Help, my baby has red cheeks! Could it be a cow’s milk allergy?
NL Met deze tips hoeft je baby minder vaak te spugen na het eten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
baby | baby |
has | je |
a | met |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
goats | geiten |
called | genoemd |
produced | gemaakt |
or | of |
in | in |
summer | zomer |
on | op |
cheese | kaas |
it | het |
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
nine | negen |
steps | stappen |
is | worden |
and | en |
of | van |
as | maar |
EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.
NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lemon | citroen |
slow | langzaam |
milk | melk |
separates | scheidt |
whey | wei |
mass | massa |
now | nu |
the | de |
and | en |
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
individually | afzonderlijk |
of | van |
or | of |
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
individually | afzonderlijk |
of | van |
or | of |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
goats | geiten |
called | genoemd |
produced | gemaakt |
or | of |
in | in |
summer | zomer |
on | op |
cheese | kaas |
it | het |
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
nine | negen |
steps | stappen |
is | worden |
and | en |
of | van |
as | maar |
EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There’s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
inspiration | inspiratie |
or | of |
in | in |
the | de |
city | stad |
as | als |
has | heeft |
to | zoveel |
used | door |
is | werd |
that | die |
it | het |
EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There?s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
inspiration | inspiratie |
or | of |
in | in |
the | de |
city | stad |
as | als |
has | heeft |
to | zoveel |
used | door |
is | werd |
that | die |
it | het |
EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There’s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
inspiration | inspiratie |
or | of |
in | in |
the | de |
city | stad |
as | als |
has | heeft |
to | zoveel |
used | door |
is | werd |
that | die |
it | het |
EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There?s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
inspiration | inspiratie |
or | of |
in | in |
the | de |
city | stad |
as | als |
has | heeft |
to | zoveel |
used | door |
is | werd |
that | die |
it | het |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
or | of |
the | de |
room | plaats |
from | vanuit |
of | bijna |
up | omhoog |
red | rode |
EN Find out more about: Cow Trekking around the Bolderhof Farm
NL Meer info over: Koetsritten in de Raten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
about | info |
around | in |
more | meer |
EN Find out more about: Cow-linary visit to Alp Farur
NL Meer info over: Emmentaler AOP kaasboerderij
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Cow-linary visit to Alp Farur
NL Meer info over: + Emmentaler AOP kaasboerderij
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
heart | midden |
world | wereld |
in | in |
the | de |
are | hier |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.
NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
contact | contact |
cows | koeien |
winter | winters |
people | mensen |
is | is |
experience | belevenis |
for | voor |
a | een |
with | op |
EN Find out more about: Cow Carving at Jobin's Factory
NL Meer info over: Stöckli ski-atelier
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art
NL Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traditional | traditionele |
design | bedrijf |
piece | de |
of | van |
can | worden |
EN Find out more about: + Cow Carving at Jobin's Factory
NL Meer info over: + Stöckli ski-atelier
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN There are some places on earth where one might actually like to be a cow.
NL Er zijn enkele plaatsen op aarde waar je misschien wel een koe zou willen zijn.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
earth | aarde |
on | op |
where | waar |
there | er |
might | misschien |
be | zou |
are | zijn |
to | willen |
places | plaatsen |
a | een |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN Zinzo lounger with cushion cow hide W84*D84*H40 cm
NL Zinzo lounger met cushion cow B84*D84*H40 cm
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cm | cm |
with | met |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
or | of |
the | de |
room | plaats |
from | vanuit |
of | bijna |
up | omhoog |
red | rode |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
heart | midden |
world | wereld |
in | in |
the | de |
are | hier |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.
NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
contact | contact |
cows | koeien |
winter | winters |
people | mensen |
is | is |
experience | belevenis |
for | voor |
a | een |
with | op |
EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971
NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
boxing | boksen |
in | in |
london | londen |
ali | ali |
on | op |
england | engeland |
promoting | promoten |
the | de |
EN Milk slogan and skull organic cotton bodysuit
NL Milk body met boodschap en skull biokatoen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
and | en |
EN Premature babies also benefit from breast milk
NL UZ Leuven wordt eerste Vlaamse NIDCAP-opleidingsinstituut voor neonatozorg
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
from | voor |
EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.
NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
is | zullen |
best | voor |
EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*
NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
proven | bewezen |
younger | jonger |
weeks | weken |
preferably | bij voorkeur |
fed | gevoed |
less | minder |
infections | infecties |
babies | baby |
protection | bescherming |
because | omdat |
provides | biedt |
than | dan |
that | dat |
are | worden |
its | is |
EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised
NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
is | is |
on | op |
we | we |
and | en |
first | eerst |
there | er |
no | geen |
of | een |
EN Iced milk sake with berry and mint 703962 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsmelk sake met bes en munt 703962 Stockfoto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mint | munt |
stock photo | stockfoto |
and | en |
with | met |
EN Iced milk sake with berry and mint Pro Photo
NL ijsmelk sake met bes en munt Pro Foto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mint | munt |
photo | foto |
and | en |
pro | pro |
with | met |
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
golden | gouden |
milk | melk |
honey | honing |
white | witte |
wooden | houten |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
and | en |
with | op |
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
golden | gouden |
milk | melk |
honey | honing |
white | witte |
wooden | houten |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
and | en |
with | op |
EN Iced coffee with milk on the table 2186885 Stock Photo at Vecteezy
NL ijskoffie met melk op tafel 2186885 Stockfoto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
table | tafel |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Iced coffee with milk on the table Free Photo
NL ijskoffie met melk op tafel Gratis Foto
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
milk | melk |
table | tafel |
photo | foto |
free | gratis |
on | op |
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
scenery | landschap |
artificial | kunstmatige |
cows | koeien |
milk | melk |
the | de |
is | is |
switzerland | zwitserland |
region | land |
lakes | meren |
to | leveren |
for | voor |
of | van |
with | met |
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
raw | rauwe |
milk | melk |
delivers | levert |
used | gebruikt |
in | in |
daily | elke dag |
to | aan |
de | de |
cheese | kaas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්