පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"biophilic design" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "biophilic design" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

biophilic design හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "biophilic design" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

biophilic biofiel
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත biophilic design හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Biophilic design is not a simple all-in-one solution. It?s a mouthful. To make it easier we?ve researched the phenomenon of biophilic design, collected all the essential information and wrapped it up, completely for free, just for you.

NL Biophilic design kan je niet uitleggen in een vingerknip. Het is een hele boterham. Om je wat te helpen, hebben wij het fenomeen biophilic design onderzocht, alle informatie verzameld en verpakt speciaal voor jou, helemaal voor niets.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design design
researched onderzocht
phenomenon fenomeen
collected verzameld
information informatie
is is
in in
to om
we wij
for voor
not niet
all alle
essential een
and en
the jou

EN A guide to biophilic design - Stories - Extremis

NL Een gids over biophilic design - Verhalen - Extremis

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guide gids
design design
stories verhalen
a een
to over

EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.

NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
extensive uitgebreide
guide gids
explains legt uit
biophilic biofiel
design design
integrate integreren
is is
in in
your je
we we
what wat
why waarom
this deze
how hoe
you can kunt
and en
life leven

EN It’s not just decoration: biophilic design is a competitive advantage.

NL Het is niet gewoon decoratie: biofiel design is een concurrentieel voordeel.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
biophilic biofiel
advantage voordeel
is is
decoration decoratie
not niet
design design

EN After reading this guide to biophilic design you will:

NL Heb je deze gids voor biofiel design gelezen, dan:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guide gids
biophilic biofiel
design design
you je
after voor

EN Understand what biophilic design is and why we all need it

NL begrijp je wat biofiel design is en waarom we het nodig hebben

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
biophilic biofiel
design design
is is
we we
what wat
why waarom
need nodig
and en

EN After filling in the form below, you will receive an email where you can download our biophilic design guide.

NL Na het invullen van onderstaand formulier ontvang je een e-mail waarin je onze 'biophilic design' gids kunt downloaden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design design
guide gids
after na
form formulier
download downloaden
filling invullen
receive ontvang
our onze
you je
where waarin
you can kunt
below onderstaand
email mail

EN Biophilic design reintroduces nature to the built environment

NL Een biofiel ontwerp introduceert opnieuw natuur in gebouwde omgevingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
biophilic biofiel
design ontwerp
built gebouwde
nature natuur
the opnieuw
to een

EN We?ve searched and found the answer in biophilic design.

NL Wij zochten en vonden het antwoord in biofiel design.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
found vonden
biophilic biofiel
design design
in in
and en
we wij
answer antwoord

EN You can either read our complete guide to biophilic design or listen to our podcast Why on Earth, or both if you?re really eager.

NL Je kan onze volledige gids in biophilic design lezen of luisteren naar onze podcast Why on Earth. Of beide, als je erg ijverig bent.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
read lezen
guide gids
design design
podcast podcast
really erg
earth earth
or of
why why
on on
can kan
complete volledige
you bent
if als
our in
listen luisteren

EN The guide carefully explains the multiple layers of biophilic design in some 90 pages with lots of striking illustrations

NL De 90-bladzijden tellende gids legt alle lagen van biophilic design netjes uit, geen nood er zitten veel afbeeldingen in

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
layers lagen
design design
illustrations afbeeldingen
guide gids
in in
the de
multiple veel
pages van

EN In the 30-minute podcast the connection between people and nature is explained through an inspiring interview with researcher Judith Heerwagen who shares the latest view on biophilic design.

NL In de 30-minuten durende podcast wordt de relatie tussen mens en natuur uitgelegd via een inspirerend interview met onderzoeker Judith Heerwagen die de laatste inzichten in biphilic design met ons deelt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
podcast podcast
nature natuur
explained uitgelegd
inspiring inspirerend
interview interview
researcher onderzoeker
shares deelt
design design
people mens
in in
the de
is wordt
latest laatste
with met
and en
through via

EN A guide to biophilic design - Stories - Extremis

NL Een gids over biophilic design - Verhalen - Extremis

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guide gids
design design
stories verhalen
a een
to over

EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.

NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
extensive uitgebreide
guide gids
explains legt uit
biophilic biofiel
design design
integrate integreren
is is
in in
your je
we we
what wat
why waarom
this deze
how hoe
you can kunt
and en
life leven

EN It’s not just decoration: biophilic design is a competitive advantage.

NL Het is niet gewoon decoratie: biofiel design is een concurrentieel voordeel.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
biophilic biofiel
advantage voordeel
is is
decoration decoratie
not niet
design design

EN After reading this guide to biophilic design you will:

NL Heb je deze gids voor biofiel design gelezen, dan:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
guide gids
biophilic biofiel
design design
you je
after voor

EN Understand what biophilic design is and why we all need it

NL begrijp je wat biofiel design is en waarom we het nodig hebben

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
biophilic biofiel
design design
is is
we we
what wat
why waarom
need nodig
and en

EN After filling in the form below, you will receive an email where you can download our biophilic design guide.

NL Na het invullen van onderstaand formulier ontvang je een e-mail waarin je onze 'biophilic design' gids kunt downloaden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design design
guide gids
after na
form formulier
download downloaden
filling invullen
receive ontvang
our onze
you je
where waarin
you can kunt
below onderstaand
email mail

EN Be inspired by furniture that is biophilic on multiple levels

NL kan je je laten inspireren door meubilair dat op meerdere niveaus biofiel is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
furniture meubilair
biophilic biofiel
levels niveaus
is is
on op
by door
that dat
multiple meerdere
be kan

EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adding toevoegen
plants planten
easy gemakkelijk
touch toets
space ruimte
or of
is is
example een
of van

EN Be inspired by furniture that is biophilic on multiple levels

NL kan je je laten inspireren door meubilair dat op meerdere niveaus biofiel is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
furniture meubilair
biophilic biofiel
levels niveaus
is is
on op
by door
that dat
multiple meerdere
be kan

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
computer computer
is wordt
used gebruikt
industry bedrijfstak
cad cad
in in
projects projecten
almost bijna
as zoals
design ontwerp
every elke
and en

EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.

NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
course cursus
explores verkent
deeper dieper
balance balans
contrast contrast
hierarchy hiërarchie
graphic grafisch
in in
texture textuur
design ontwerp
lines lijnen
and en
the gaat
specific het
this deze
general algemeen
shape vorm

EN concours.app.design got their new app design by running a design contest:

NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
app app
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices

NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-​apparatenGira Design Configurator App voor Android-​apparaten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
design design
configurator configurator
in in
browser browser
live live
ios ios
android android
open openen
mode modus
available beschikbaar
app app
devices apparaten
not niet
your de

EN Gira Design Configurator create your favourite design in the design line

NL Gira designconfigurator – maak uw favoriete design in het schakelaarprogramma

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
favourite favoriete
design design
create maak
in in
your het

EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices

NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
design design
configurator configurator
in in
browser browser
live live
ios ios
android android
open openen
mode modus
available beschikbaar
app app
devices apparaten
not niet
your de

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN The publication Open Design Now: Why Design Cannot Remain Exclusive examines current developments in the emerging open design movement and looks ahead to its future.

NL Vrijdag 15 februari 2013 organiseerden fellow Patrice Riemens en systeembeheerder Henk Buursen in het Anatomisch Theatrum in de Waag een herdenkingsbijeenkomst en rondetafelgesprek ter nagedachtenis aan Aaron Swartz.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
in in
the de
exclusive een
and en
to aan

EN He has graduated with triple master degrees with social design from Design Academy Eindhoven, dentistry from National Yang-Ming University and communication design from Shih Chien University

NL Hij studeerde af met een drievoudige masteropleiding in sociaal ontwerp van Design Academy Eindhoven, tandheelkunde van National Yang-Ming University en communicatieontwerp van Shih Chien University

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
social sociaal
academy academy
eindhoven eindhoven
university university
national national
he hij
design ontwerp
and en
with met
from van

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ux ux
ui ui
process proces
user user
view bekijk
your je
ideas ideeën
information informatie
designer designer
more meer
by door
through te
a een
design design
learn en
and leer

EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging

NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
team team
offer biedt
options opties
existing bestaande
packaging verpakking
or of
design ontwerp
our in
and en
of van
designs ontwerpen
graphic grafische
logo logo
for voor

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design ontwerp
can kan
ways manieren
customer klanten
brand strategy merkstrategie
help helpen
services diensten
and en
offer aanbieden
as zoals
brand merk
a een
range verschillende
of van

EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page.

NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
discover ontdek
features mogelijkheden
online online
tool tool
formats formaten
new nieuwe
the de
design vormgeving
free gratis
products producten
our onze
simply een
and en
of van
to tot

EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page. [more]

NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving. [meer]

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
discover ontdek
features mogelijkheden
online online
tool tool
formats formaten
new nieuwe
the de
design vormgeving
free gratis
products producten
our onze
simply een
and en
of van
more meer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්