"same time donations" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු දක්වා "same time donations" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු වෙත same time donations හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
කොරියානු

EN Donations from our agency sponsored donation drives may be delivered in the same way as general donations, in person to our front desk located at 930 N Monroe St. on Tuesdays between 9 am and 5 pm.

KO 대행사 후원 기부 캠페인의 기부는 일반 기부동일한 방식으로 화요일 오 9에서 오후 5에 930 N Monroe St.에 위치 프런트 스크로 직접 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය daehaengsa huwon gibu kaempein-ui gibuneun ilban gibuwa dong-ilhan bangsig-eulo hwayoil ojeon 9sieseo ohu 5si saie 930 N Monroe St.e wichihan peuleonteu deseukeulo jigjeob jeondalhal su issseubnida.

EN Donate food and hygiene items: YWCA domestic violence safe shelters are always in need of donations. For more information about food donations, please contact Melanie Wilson at

KO 식품 위생 용품 기부: YWCA 가정 폭력 안 쉼터는 항상 기부가 필요합니다. 음식 기부대한 자세 내용은 Melanie Wilson에게 다음으로 문의하십오.

අක්ෂර පරිවර්තනය sigpum mich wisaeng yongpum gibu: YWCA gajeong poglyeog anjeon swimteoneun hangsang gibuga pil-yohabnida. eumsig gibue daehan jasehan naeyong-eun Melanie Wilson-ege da-eum-eulo mun-uihasibsio.

ඉංග්රීසි කොරියානු
ywca ywca

EN Do donations fund administrative expenses or do 100 percent of donations go toward program services?

KO 기부 행정비에 사용됩니까? 아니면 기부금의 100%가 봉사 프로램에 사용됩니까?

අක්ෂර පරිවර්තනය gibugeum-i haengjeongbie sayongdoebnikka? animyeon gibugeum-ui 100%ga bongsa peulogeulaem-e sayongdoebnikka?

EN "I thought it would be interesting to take the same ingredients; the same location, same model, same styling, and the same makeup

KO 동일한 로케션, 동일한 모델, 동일한 스타일링과 메크업 등 모두 같은 조건으로 촬영 연을 하면 재밌겠다는 생 떠올랐어요

අක්ෂර පරිවර්තනය “dong-ilhan lokeisyeon, dong-ilhan model, dong-ilhan seutailling-gwa meikeueob deung modu gat-eun jogeon-eulo chwal-yeong siyeon-eul hamyeon jaemissgessdaneun saeng-gag-i tteoollass-eoyo

EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.

KO '퍼블릭' 마라톤은 엘리트 대회에 같은 시작하지는 않지만, 에스탕게의 발언에 따르면 아마추어 선들도 올림픽 마라톤과 같은 코스를 같은 조건으로 있게 됩니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය 'peobeullig' malaton-eun elliteu daehoee gat-eun sigag-e sijaghajineun anhjiman, eseutang-ge-ui bal-eon-e ttaleumyeon amachueo seonsudeuldo ollimpig malatongwa gat-eun koseuleul gat-eun jogeon-eulo dallil su issge doebnida.

EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day

KO 기다림 없, 시간 지체도 없: 도 내 당일 배송 서비스용하면 고객님 거주하는 도 내 매장에서 원하제품을 주문하고, 당일 안에 집에서 받아보실 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gidalim eobs-i, sigan jichedo eobs-i: dosi nae dang-il baesong seobiseuleul iyonghasimyeon gogaegnim-i geojuhasineun dosi nae maejang-eseo wonhasineun jepum-eul jumunhasigo, dang-il an-e jib-eseo bad-abosil su issseubnida

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

KO 특정 회원과 정기적인 아웃리치 통화를 도하고 설정할 수 있습니다. 매주 같은같은 시간같은 사람에게 화를 걸 있습니다. 후원자와 일일 통화를 설정했을 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය teugjeong hoewongwa jeong-gijeog-in auslichi tonghwaleul sidohago seoljeonghal su issseubnida. maeju gat-eun nal gat-eun sigan-e gat-eun salam-ege jeonhwaleul geol sudo issseubnida. huwonjawa il-il tonghwaleul seoljeonghaess-eul sudo issseubnida.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능사용있는 동일한 제품입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

ඉංග්රීසි කොරියානු
vps vps

KO 동일한 상품, 동일한 가격, 동일한 서비스제공합니다! Charity Miles와 함께 걷고, 뛰고, 자거 타기

අක්ෂර පරිවර්තනය dong-ilhan sangpum, dong-ilhan gagyeog, dong-ilhan seobiseuleul jegonghabnida! Charity Miles-wa hamkke geodgo, ttwigo, jajeongeo tagi

EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

KO 같은 스태프, 같은 장비, 심지어 같은 세팅으로 계속 촬영할 있죠.

අක්ෂර පරිවර්තනය gat-eun seutaepeu, gat-eun jangbi, simjieo gat-eun seting-eulo gyesog chwal-yeonghal su issjyo.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능사용있는 동일한 제품입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

ඉංග්රීසි කොරියානු
vps vps

EN We’re all about making an impact on local communities, so we encourage employees to take volunteer time off and match charitable donations up to $100

KO 우리 모두는 지역 사회와 밀접 관계를 맺고 있습니다. 렇기 문에 브라트코브는 직원들 자원 봉사를 하거나 자선 기부(최대 $100)에 참여하는 것을 적극적으로 권장합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය uli moduneun jiyeog sahoewa miljeobhan gwangyeleul maejgo issseubnida. geuleohgi ttaemun-e beulaiteukobeuneun jig-wondeul-i jawon bongsaleul hageona jaseon gibu(choedae $100)e cham-yeohaneun geos-eul jeoggeugjeog-eulo gwonjanghabnida.

EN Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.

KO 제, 봉사를 통해 LCIF가 긍정적 영향과 여러기부금으로 뤄낸 성과에 대한 이야기를 들여다볼 입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ije, geu bongsaleul tonghae LCIFga jeonhan geungjeongjeog yeonghyang-gwa yeoleobun-ui gibugeum-eulo ilwonaen seong-gwa-e daehan iyagileul deul-yeodabol ttaeibnida.

EN Inbound logistics outsourcing captures more nonprofit donations for Harvest Time International

KO 인바운드 물류 아웃소싱으로 인해 더 많은 비영리 단체가 익을 올리고 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය inbaundeu mullyu aus-sosing-eulo inhae deo manh-eun biyeongli danchega su-ig-eul olligo issseubnida

EN We can advertise your drive on our social media, inform you of our current needs, and schedule a time to receive donations

KO 소셜 미디어에 귀하의 드라브를 광고하고, 현재 필요 사항을 알리고, 기부시간을 예약할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය sosyeol midieoe gwihaui deulaibeuleul gwang-gohago, hyeonjae pil-yo sahang-eul alligo, gibugeum sulyeong sigan-eul yeyaghal su issseubnida

EN We offer one-time, volunteer events for groups of 5-10 people to help sort donations

KO 우리는 기부류를 돕기 위해 5-10명으로 구성된 룹을 위 일회성 자원 봉사 벤트를 제공합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය ulineun gibugeum bunlyuleul dobgi wihae 5-10myeong-eulo guseongdoen geulub-eul wihan ilhoeseong jawon bongsa ibenteuleul jegonghabnida

EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.

KO LCIF 교부금을 홍보하고 다른온들과 지역사회에 봉사의 영감을 하는 방법을 알아보세요.

අක්ෂර පරිවර්තනය LCIF gyobugeum-eul hongbohago daleun laiondeulgwa jiyeogsahoee bongsaui yeong-gam-eul jeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.

KO 제, 봉사를 통해 LCIF가 긍정적 영향과 여러기부금으로 뤄낸 성과에 대한 이야기를 들여다볼 입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ije, geu bongsaleul tonghae LCIFga jeonhan geungjeongjeog yeonghyang-gwa yeoleobun-ui gibugeum-eulo ilwonaen seong-gwa-e daehan iyagileul deul-yeodabol ttaeibnida.

EN List of our donations to open source.

KO 당사의 오픈 소스 프로젝트 기부 내역.

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui opeun soseu peulojegteu gibu naeyeog.

EN List of our donations to open source.

KO 당사의 오픈 소스 프로젝트 기부 내역.

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui opeun soseu peulojegteu gibu naeyeog.

EN List of our donations to open source.

KO 당사의 오픈 소스 프로젝트 기부 내역.

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui opeun soseu peulojegteu gibu naeyeog.

EN Our corporate citizenship efforts include donations to nonprofit organizations, gift matching, and global volunteer programs

KO 기업 민의식 증진을 위 Red Hat의 활동에는 비영리 단체 기부, 매칭 기프트, 글로벌 자원봉사 프로램 등이 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gieob simin-uisig jeungjin-eul wihan Red Hat-ui hwaldong-eneun biyeongli danche gibu, maeching gipeuteu, geullobeol jawonbongsa peulogeulaem deung-i issseubnida

EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.

KO 세계의 소규모 비영리 단체 NGO는 Tableau 소프트웨어 기부를 요청할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jeon segyeui sogyumo biyeongli danche mich NGOneun Tableau sopeuteuweeo gibuleul yocheonghal su issseubnida.

EN List of our donations to open source.

KO 당사의 오픈 소스 기부 내역

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui opeun soseu gibu naeyeog

EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization

KO 협회 웹사트 lionsclubs.org에서 모금되는 모든 기부금은 국제라온스재단(LCIF)으로 되며, 국제재단은 제501조(c)(3)에서 비과세 대상으로 규정하는 공공 자선 단체입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය hyeobhoe websaiteu lionsclubs.orgeseo mogeumdoeneun modeun gibugeum-eun gugjelaionseujaedan(LCIF)eulo jeondaldoemyeo, gugjejaedan-eun je501jo(c)(3)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun gong-gong jaseon dancheibnida

EN Lions Clubs International (LCI) is a 501(c)(4) tax-exempt social welfare organization and is not eligible to accept or solicit charitable donations

KO 국제라온스협회(LCI)는 미국 연방세법 제501조(c)(4)에서 비과세 대상으로 규정하는 사회복지 단체로, 자선 기부금을 요청하거나 락할 없습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gugjelaionseuhyeobhoe(LCI)neun migug yeonbangsebeob je501jo(c)(4)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun sahoebogji danchelo, jaseon gibugeum-eul yocheonghageona sulaghal su eobs-seubnida

EN Directors and other executives of organizations that have received donations from the Company in the most recent three fiscal years that exceed 10 million yen or 2% of Net sales or gross revenue, whichever is higher

KO 최근 3 사업 연도에 연간 1,000 만엔 또는 매출액 또는입 금액의 2 % 중 큰 금액을 초과 기부 당사에서 받고있는 단체 등의 사 기타 업무 집행자

අක්ෂර පරිවර්තනය choegeun 3 sa-eob yeondo-e yeongan 1,000 man-en ttoneun maechul-aeg ttoneun chongsu-ib geum-aeg-ui 2 % jung deo keun geum-aeg-eul chogwa gibu dangsa-eseo badgoissneun danche deung-ui isa gita eobmu jibhaengja

EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.

KO 일본의 라온들은 기부받은 모발로 가발을 제작하여 소아암으로 고통받는 가족들 보다 밝고 행복 삶을 살아가도록 돕고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ilbon-ui laiondeul-eun gibubad-eun moballo gabal-eul jejaghayeo soaam-eulo gotongbadneun gajogdeul-i boda balg-go haengboghan salm-eul sal-agadolog dobgo issseubnida.

EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program

KO Cognex는 기업 자선 프로램을 통해서 지역 사회에 익을 환원하기 위해 노력하고 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය Cognexneun gieob jaseon peulogeulaem-eul tonghaeseo jiyeog sahoee iig-eul hwan-wonhagi wihae nolyeoghago issseubnida

EN Cognex Corporation is committed to supporting a variety of non-profit community organizations in the communities where we operate through our annual donations program.

KO Cognex Corporation은 연례 기부 프로램을 통해다양한 지역 사회 단체들을 지원하기 위해 노력하고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Cognex Corporation-eun yeonlye gibu peulogeulaem-eul tonghaeseo dayanghan jiyeog sahoe danchedeul-eul jiwonhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

EN Cognex also makes donations in Aachen and Karlsruhe Germany; Paris; Tokyo; Shanghai; Budapest; Milan, and Cork, Ireland.

KO 또한 일본 도쿄, 아일랜드 코크에 있는 지역사회 단체에도 기부하고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ttohan ilbon dokyo, aillaendeu kokeue issneun jiyeogsahoe dancheedo gibuhago issseubnida.

EN Unity offers up to $500 USD per employee, per year in matching donations for employees who donate to organizations that advance our work in education, sustainability, and health.

KO 유니티는 교육, 지속 가능성, 건강 야에서 유니티 작업을 발키는 조직에 기부하는 직원을 위 매칭 기부로 직원 1인당 연간 최대 $500 USD를 제공합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yunitineun gyoyug, jisog ganeungseong, geongang bun-ya-eseo yuniti jag-eob-eul baljeonsikineun jojig-e gibuhaneun jig-won-eul wihan maeching gibulo jig-won 1indang yeongan choedae $500 USDleul jegonghabnida.

ඉංග්රීසි කොරියානු
usd usd

EN Our Sister’s Closet Appointments and Donations: 509.789.9280

KO 우리 자매의 옷장 약속 및 기부: 509.789.9280

අක්ෂර පරිවර්තනය uli jamaeui osjang yagsog mich gibu: 509.789.9280

EN We are unable to accept or receive donations on any day of the week other than Tuesday. There is also an option to give through Amazon

KO 화요일 아닌 다른 요일에는 기부금을 받거나 받을 없습니다. 하는 옵션도 있습니다 아마존을 통해 주다

අක්ෂර පරිවර්තනය hwayoil-i anin daleun yoil-eneun gibugeum-eul badgeona bad-eul su eobs-seubnida. haneun obsyeondo issseubnida amajon-eul tonghae juda

KO 일반 자매의 옷장 기부금: 

අක්ෂර පරිවර්තනය ilban jamaeui osjang gibugeum: 

EN Our staff can provide a list of nonprofit community partners who accept donations, upon request.

KO 요청 직원이 기부하는 비영리 커뮤니티 파트너 목록을 제공할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yocheong si jig-won-i gibuleul sulaghaneun biyeongli keomyuniti pateuneo moglog-eul jegonghal su issseubnida.

EN We are unable to accept or receive donations on any day of the week other than Tuesday. There is also an option to give through Amazon by purchasing items on our wishlist and having them delivered directly to us.

KO 화요일 아닌 다른 요일에는 기부금을 받거나 받을 없습니다. 하는 옵션도 있습니다 아마존을 통해 주다 위리스트에 있는 품목을 구매하고 저희에게 직접 배송해 드립니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය hwayoil-i anin daleun yoil-eneun gibugeum-eul badgeona bad-eul su eobs-seubnida. haneun obsyeondo issseubnida amajon-eul tonghae juda wisiliseuteue issneun pummog-eul gumaehago jeohuiege jigjeob baesonghae deulibnida.

EN Consider focusing on providing donations that are in good condition but are no longer a fit for you.

KO 상태는 양호하지만 더 이상 귀하에게 적합하지 않은 기부금을 제공하는 데 집중하는 것을 고려하십오.

අක්ෂර පරිවර්තනය sangtaeneun yanghohajiman deo isang gwiha-ege jeoghabhaji anh-eun gibugeum-eul jegonghaneun de jibjunghaneun geos-eul golyeohasibsio.

EN We are a fast-paced and ever-changing environment, where volunteers do a variety of tasks from sorting the donations we receive, answering phone calls, being personal stylists in appointments, and light data entry

KO 우리는 자원 봉사자들 우리가받는 기부류, 화 응답, 약속의 개인 스타일리스트, 간단한 데터 입력 등 다양한 작업하는 빠르게 변화하고 끊임없 변화하는 환경입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය ulineun jawon bongsajadeul-i uligabadneun gibugeum bunlyu, jeonhwa eungdab, yagsog-ui gaein seutailliseuteu, gandanhan deiteo iblyeog deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghaneun ppaleuge byeonhwahago kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun hwangyeong-ibnida

KO 당신의 기부가 변화를 만듭니다!

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsin-ui gibuga byeonhwaleul mandeubnida!

EN We are unable to accept or receive donations on any day of the week other than Tuesday.

KO 화요일 아닌 다른 요일에는 기부금을 받거나 받을 없습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය hwayoil-i anin daleun yoil-eneun gibugeum-eul badgeona bad-eul su eobs-seubnida.

EN *If your gift-in-kind donations exceeds $999, please fill out a gift itemization form and include it with your donation. Please also keep a copy for your tax records. Thank you! 

KO *현물 기부가 $999를 초과하는 경우 작성하십오. 선물 항목 양식 기부금에 포함키십오. 세금 기록을 위 사본도 보관하십오. 감사합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය *hyeonmul gibuga $999leul chogwahaneun gyeong-u jagseonghasibsio. seonmul hangmog yangsig gibugeum-e pohamsikisibsio. segeum gilog-eul wihan sabondo bogwanhasibsio. gamsahabnida! 

KO 자매의 옷장을 위한 기부

අක්ෂර පරිවර්තනය jamaeui osjang-eul wihan gibu

EN We are unable to accept or receive donations on any day of the week other than Tuesday. 

KO 화요일 아닌 다른 요일에는 기부금을 받거나 받을 없습니다. 

අක්ෂර පරිවර්තනය hwayoil-i anin daleun yoil-eneun gibugeum-eul badgeona bad-eul su eobs-seubnida. 

EN We will provide more information here when we are able to accept donations from the Ongoing Donation Wishlists below

KO 아래의 진행 중인 기부리스트에서 기부락할 있게 되면 여기에 더 많은 정보를 제공할 것입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය alaeui jinhaeng jung-in gibu wisiliseuteueseo gibuleul sulaghal su issge doemyeon yeogie deo manh-eun jeongboleul jegonghal geos-ibnida

EN We will continue to provide updates here about our capactiy to accept and receive donations as we move through pandemic recovery.

KO 믹 복구를 진행하면서 기부락하고 받을 수 있는 역량에 대한트를 여기에서 계속 제공할 것입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය paendemig bogguleul jinhaenghamyeonseo gibuleul sulaghago bad-eul su issneun yeoglyang-e daehan eobdeiteuleul yeogieseo gyesog jegonghal geos-ibnida.

EN Its a fun and rewarding way to give back! Donations can be dropped off at 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201

KO 돌려주는 재미 있고 보람 있는 방법입니다! 기부금은 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201에서 반납할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය dollyeojuneun jaemi issgo bolam issneun bangbeob-ibnida! gibugeum-eun 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201eseo bannabhal su issseubnida

EN Upon drop off of your gathered donations, make sure to fill out a donation receipt for our tracking and for your tax purposes

KO 모은 기부금을 반납할 추적 세금 목적을 위해 기부금 영증을 작성해야 합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය mo-eun gibugeum-eul bannabhal ttae chujeog mich segeum mogjeog-eul wihae gibugeum yeongsujeung-eul jagseonghaeya habnida

KO 지역 사회, 기부, 타격, 성공 사례

අක්ෂර පරිවර්තනය jiyeog sahoe, gibu, tagyeog, seong-gong salye

EN Our Sister’s Closet Appointments and Donations: 509-789-9280

KO 우리 자매의 옷장 약속 및 기부: 509-789-9280

අක්ෂර පරිවර්තනය uli jamaeui osjang yagsog mich gibu: 509-789-9280

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්