"culture delights" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු දක්වා "culture delights" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

culture delights හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "culture delights" පහත කොරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

culture 데이터 문화 새로운 수 있습니다 스토리 역사 예술 음악 이야기 조직

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු වෙත culture delights හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
කොරියානු

KO 국제 도시의 매력, 아름다운 자연경관과 모험.

අක්ෂර පරිවර්තනය gugje dosiui maelyeog, aleumdaun jayeongyeong-gwangwa moheom.

EN Discover a combination of metropolitan delights and natural landscapes.

KO 아름다운 자연경관과 어우러진 국제 도시의 매력 탐방.

අක්ෂර පරිවර්තනය aleumdaun jayeongyeong-gwangwa eouleojin gugje dosiui maelyeog tambang.

EN Whether it's trying on makeup digitally, unlocking exclusive deals, or scheduling store pickups learn what delights your customers

KO 디지털 전략 구축, 독점 계약 혹은 스토어 픽업 기능 추가 등은 무엇 고객을 즐겁게 만드는지에 대해 알아가는 과정 중 일부입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය dijiteol jeonlyag guchug, dogjeom gyeyag hog-eun seuto-eo pig-eob gineung chuga deung-eun mueos-i gogaeg-eul jeulgeobge mandeuneunjie daehae al-aganeun gwajeong jung ilbu-ibnida

EN Add to that, the city’s culinary delights such as tasty tacos and mouth-watering bbq, and you’ll start to get the gist

KO 여기에 맛있는 타코와 군침 도는 바비큐 등 입 즐거워지는 오스틴의 요리까지 더해지면 그 유를 확실히 알게 될 것입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය yeogie mas-issneun takowa gunchim doneun babikyu deung ib-i jeulgeowojineun oseutin-ui yolikkaji deohaejimyeon geu iyuleul hwagsilhi alge doel geos-ibnida

EN Add to that, the city’s culinary delights such as tasty tacos and mouth-watering bbq, and you’ll start to get the gist

KO 여기에 맛있는 타코와 군침 도는 바비큐 등 입 즐거워지는 오스틴의 요리까지 더해지면 그 유를 확실히 알게 될 것입니다

අක්ෂර පරිවර්තනය yeogie mas-issneun takowa gunchim doneun babikyu deung ib-i jeulgeowojineun oseutin-ui yolikkaji deohaejimyeon geu iyuleul hwagsilhi alge doel geos-ibnida

EN The Restaurant Coté Square delights with attractively priced refined dishes that will make your mouth water.

KO 코테 스퀘어(Coté Square) 레스토랑은 매력적인 가격에 정제된 메뉴를 맛볼 있는 곳으로, 아름다운 식사를 즐길 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය kote seukweeo(Coté Square) leseutolang-eun maelyeogjeog-in gagyeog-e jeongjedoen menyuleul masbol su issneun gos-eulo, aleumdaun sigsaleul jeulgil su issda.

EN The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

KO 아름다운 꽃 정원 12,000m2에 걸쳐 드넓게 펼쳐져 있으며, 200종류가 넘는 장미가 피어난다.

අක්ෂර පරිවර්තනය aleumdaun kkoch jeong-won-i 12,000m2e geolchyeo deuneolbge pyeolchyeojyeo iss-eumyeo, 200jonglyuga neomneun jangmiga pieonanda.

EN There are some liquid delights too: the extensive wine list is legendary and features some real rarities.

KO 마시는 즐거움도 있는데, 다양한 와인 목록은 매우 유명하며 아주 진귀한 품목을 찾아볼 도 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය masineun jeulgeoumdo issneunde, dayanghan wain moglog-eun maeu yumyeonghamyeo aju jingwihan pummog-eul chaj-abol sudo issda.

EN Anja and Stefan Buess offer much more than standard grotto fare, with such delights as homemade lemon-filled ravioli, goat’s cheese from the Maggia Valley or veal shank.

KO Anja와 Stefan Buess는 집에서 기른 레몬으로 채워진 라비올리, 마지아 계곡(Maggia Valley)의 염소 치즈 또는 송아지 고기와 같은 요리로 다른 곳보다 더 맛있는 시간을 약속한다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Anjawa Stefan Buessneun jib-eseo gileun lemon-eulo chaewojin labiolli, majia gyegog(Maggia Valley)ui yeomso chijeu ttoneun song-aji gogiwa gat-eun yolilo daleun gosboda deo mas-issneun sigan-eul yagsoghanda.

KO 미식의 즐거움을 제공하는 레스토랑의 .

අක්ෂර පරිවර්තනය misig-ui jeulgeoum-eul jegonghaneun leseutolang-ui su.

EN For a whole month the Christmas Market delights the round about 420,000 visitors and offers them a warm and hospitable welcome

KO 제네바(Geneva) 호에서 주변 산에 르는 지역 내에서 열리는 몽트뢰(Montreux) 축제(몽트뢰 노엘/Montreux Noël)에서는 전통적인 크리스마스 마켓과 함께 굉장히 다양한 활동들을 즐길 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය jeneba(Geneva) hosueseo jubyeon san-e ileuneun jiyeog naeeseo yeollineun mongteuloe(Montreux) chugje(mongteuloe no-el/Montreux Noël)eseoneun jeontongjeog-in keuliseumaseu makesgwa hamkke goengjanghi dayanghan hwaldongdeul-eul jeulgil su issda

EN Discover the delights of Zurich’s new Thermal Baths & Spa – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

KO 취리히(Zurich)에 새로 문을 연 테르말 배스 & 스파(hermal Baths & Spa)는 백 년 전에 만들어진 아치 지붕의 영장부터 최상층의 목욕시설까지 다양한 시설을 갖추고 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය chwilihi(Zurich)e saelo mun-eul yeon teleumal baeseu & seupa(hermal Baths & Spa)neun baeg nyeon jeon-e mandeul-eojin achi jibung-ui suyeongjangbuteo choesangcheung-ui mog-yogsiseolkkaji dayanghan siseol-eul gajchugo issda.

EN Guests can also indulge in culinary delights in one of eight restaurants, or round off the day in one of five bars

KO 여덟 개의 레스토랑 중 하나에서 미식 체험을 즐길 있고, 다섯 개의 바 중 하나에서 하루의 일정을 마무리할 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය yeodeolb gaeui leseutolang jung hana-eseo misig cheheom-eul jeulgil su issgo, daseos gaeui ba jung hana-eseo haluui iljeong-eul mamulihal su issda

EN Hotel Sardonyx Ueno is located only a 3-minute walk from JR Okachimachi Station, famous for the Ameyoko-cho market and as the gateway to the cultural and historical delights of Ueno and Asakusa

KO JR 오카치마치 역에서 걸어서 3분 거리에 있는 호텔 사르도닉스 우에노는 유명한 아메요초 시장과 문화역사적 유적지인 우에노와 아사쿠사에 가기에 좋습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය JR okachimachi yeog-eseo geol-eoseo 3bun geolie issneun hotel saleudonigseu uenoneun yumyeonghan ameyocho sijang-gwa munhwajeog yeogsajeog yujeogjiin uenowa asakusa-e gagie johseubnida

EN Experience the very best of the North Island on this 17-day round trip journey starting in Auckland. From urban delights to long sandy beaches, geothermal attractions and subterranean mysteries. Find out more.

KO 아에서 크라스트처치까지 15일 동안 여행하며 뉴질랜드 최고의 명소들을 탐방해 보자.

අක්ෂර පරිවර්තනය kaitaia-eseo keulaiseuteucheochikkaji 15il dong-an yeohaenghamyeo nyujillaendeu choegoui myeongsodeul-eul tambanghae boja.

EN Discover a combination of metropolitan delights and natural landscapes.

KO 아름다운 자연경관과 어우러진 국제 도시의 매력 탐방.

අක්ෂර පරිවර්තනය aleumdaun jayeongyeong-gwangwa eouleojin gugje dosiui maelyeog tambang.

EN The Restaurant Coté Square delights with attractively priced refined dishes that will make your mouth water.

KO 코테 스퀘어(Coté Square) 레스토랑은 매력적인 가격에 정제된 메뉴를 맛볼 있는 곳으로, 아름다운 식사를 즐길 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය kote seukweeo(Coté Square) leseutolang-eun maelyeogjeog-in gagyeog-e jeongjedoen menyuleul masbol su issneun gos-eulo, aleumdaun sigsaleul jeulgil su issda.

EN The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

KO 아름다운 꽃 정원 12,000m2에 걸쳐 드넓게 펼쳐져 있으며, 200종류가 넘는 장미가 피어난다.

අක්ෂර පරිවර්තනය aleumdaun kkoch jeong-won-i 12,000m2e geolchyeo deuneolbge pyeolchyeojyeo iss-eumyeo, 200jonglyuga neomneun jangmiga pieonanda.

EN We have been delighting our guests with vegetarian & vegan delights since 1898.

KO 1898년 래로 채식 및 비건 요리로 기쁨을 선사해 왔다.

අක්ෂර පරිවර්තනය 1898nyeon ilaelo chaesig mich bigeon yolilo gippeum-eul seonsahae wassda.

EN There are some liquid delights too: the extensive wine list is legendary and features some real rarities.

KO 마시는 즐거움도 있는데, 다양한 와인 목록은 매우 유명하며 아주 진귀한 품목을 찾아볼 도 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය masineun jeulgeoumdo issneunde, dayanghan wain moglog-eun maeu yumyeonghamyeo aju jingwihan pummog-eul chaj-abol sudo issda.

EN Anja and Stefan Buess offer much more than standard grotto fare, with such delights as homemade lemon-filled ravioli, goat’s cheese from the Maggia Valley or veal shank.

KO Anja와 Stefan Buess는 집에서 기른 레몬으로 채워진 라비올리, 마지아 계곡(Maggia Valley)의 염소 치즈 또는 송아지 고기와 같은 요리로 다른 곳보다 더 맛있는 시간을 약속한다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Anjawa Stefan Buessneun jib-eseo gileun lemon-eulo chaewojin labiolli, majia gyegog(Maggia Valley)ui yeomso chijeu ttoneun song-aji gogiwa gat-eun yolilo daleun gosboda deo mas-issneun sigan-eul yagsoghanda.

KO 미식의 즐거움을 제공하는 레스토랑의 .

අක්ෂර පරිවර්තනය misig-ui jeulgeoum-eul jegonghaneun leseutolang-ui su.

EN For a whole month the Christmas Market delights the round about 420,000 visitors and offers them a warm and hospitable welcome

KO 제네바(Geneva) 호에서 주변 산에 르는 지역 내에서 열리는 몽트뢰(Montreux) 축제(몽트뢰 노엘/Montreux Noël)에서는 전통적인 크리스마스 마켓과 함께 굉장히 다양한 활동들을 즐길 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය jeneba(Geneva) hosueseo jubyeon san-e ileuneun jiyeog naeeseo yeollineun mongteuloe(Montreux) chugje(mongteuloe no-el/Montreux Noël)eseoneun jeontongjeog-in keuliseumaseu makesgwa hamkke goengjanghi dayanghan hwaldongdeul-eul jeulgil su issda

EN Discover the delights of Zurich’s Hürlimannbad & Spa Zurich – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

KO 취리히(Zurich)에 새로 문을 연 테르말 배스 & 스파(hermal Baths & Spa)는 백 년 전에 만들어진 아치 지붕의 영장부터 최상층의 목욕시설까지 다양한 시설을 갖추고 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය chwilihi(Zurich)e saelo mun-eul yeon teleumal baeseu & seupa(hermal Baths & Spa)neun baeg nyeon jeon-e mandeul-eojin achi jibung-ui suyeongjangbuteo choesangcheung-ui mog-yogsiseolkkaji dayanghan siseol-eul gajchugo issda.

EN Guests can also indulge in culinary delights in one of eight restaurants, or round off the day in one of five bars

KO 여덟 개의 레스토랑 중 하나에서 미식 체험을 즐길 있고, 다섯 개의 바 중 하나에서 하루의 일정을 마무리할 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය yeodeolb gaeui leseutolang jung hana-eseo misig cheheom-eul jeulgil su issgo, daseos gaeui ba jung hana-eseo haluui iljeong-eul mamulihal su issda

EN The lively restaurant “Eatery” focuses on cuisine from around the world, with tasty delights around the clock

KO 활기찬 레스토랑 "터리(Eatery)"는 전 세계 요리에 중점을 두며, 24시간 맛있는 요리를 선보인다

අක්ෂර පරිවර්තනය hwalgichan leseutolang "iteoli(Eatery)"neun jeon segye yolie jungjeom-eul dumyeo, 24sigan mas-issneun yolileul seonboinda

EN In partnership with Cloudflare, WP Engine Global Edge Security ensures a protected and performant digital delivery that delights audiences across the globe.

KO Cloudflare와의 제휴를 통해 WP 엔진 글로벌 에지 보안은 전 세계에 걸쳐 있는 고객에게 기쁨을 주는 성능과 보안 뛰어난 디지털 전송을 보장합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflarewaui jehyuleul tonghae WP enjin geullobeol eji boan-eun jeon segyee geolchyeo issneun gogaeg-ege gippeum-eul juneun seongneung-gwa boan-i ttwieonan dijiteol jeonsong-eul bojanghabnida.

EN Be spoiled for choice with our large collection of tea & coffee, gastronomical delights and selection of cocktails or wines.

KO 다양한 차와 커피, 미식의 즐거움, 다양한 칵테일 또는 와인을 즐겨보세요.

අක්ෂර පරිවර්තනය dayanghan chawa keopi, misig-ui jeulgeoum, dayanghan kagteil ttoneun wain-eul jeulgyeoboseyo.

EN The finest epicurean experiences await at Racines, where Gastronomie Française is on show alongside modern Chinese delights

KO 식도락가들의 마음을 사로잡을 Racines에서는 프랑스 요리와 현대적인 중국 요리를 맛볼 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය sigdolaggadeul-ui ma-eum-eul salojab-eul Racines-eseoneun peulangseu yoliwa hyeondaejeog-in jung-gug yolileul masbol su issseubnida

EN Sofitel New York sets the stage for romantic midtown NYC weddings with French-style ambiance, culinary delights and impeccable service

KO 소피텔 뉴욕지점은 프랑스풍의 맛있는 요리와 완전 무결한 서비스로 미드타운 뉴욕 결혼식의 로맨틱한 장소를 제공합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය sopitel nyuyogjijeom-eun peulangseupung-ui mas-issneun yoliwa wanjeon mugyeolhan seobiseulo mideutaun nyuyog gyeolhonsig-ui lomaentighan jangsoleul jegonghabnida

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

KO 데이터로 회복 탄력성을 구축하는 방법을 단계별로 안내하는 데이터 문화 지침서로 조직 문화를 준비하십시오.

අක්ෂර පරිවර්තනය deiteolo hoebog tanlyeogseong-eul guchughaneun bangbeob-eul dangyebyeollo annaehaneun deiteo munhwa jichimseolo jojig munhwaleul junbihasibsio.

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

KO 데이터 문화 | 기술과 문화를 토대로 비즈니스 의사 결정 | Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය deiteo munhwa | gisulgwa munhwaleul todaelo bijeuniseu uisa gyeoljeong | Tableau

EN We start with a deep dive into the current culture. Our actions are driven by quantitative (Culture Survey, Organizational Analytics) and qualitative measures (interviews, observation of team meetings, focus groups).

KO 현재 문화에 대한 심층적인 분석으로 시작합니다. Korn Ferry는 양적 측면의 분석(조직 문화 설문, 조직 진단)과 질적 측면의 분석(인터뷰, 팀 회의 관찰, 포커스 그룹)을 활용합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය hyeonjae munhwa-e daehan simcheungjeog-in bunseog-eulo sijaghabnida. Korn Ferryneun yangjeog cheugmyeon-ui bunseog(jojig munhwa seolmun, jojig jindan)gwa jiljeog cheugmyeon-ui bunseog(inteobyu, tim hoeui gwanchal, pokeoseu geulub)eul hwal-yonghabnida.

EN We identify the future organizational culture. Using our Strategy Decode method and external benchmarking, we define the culture that will deliver on the organization's strategy.

KO 미래의 바람직한 조직 문화를 정의합니다. Korn Ferry는 전략에 대한 해석과 외부 벤치마킹을 사용해 조직의 전략을 실현할 있는 조직 문화를 정의합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය milaeui balamjighan jojig munhwaleul jeong-uihabnida. Korn Ferryneun jeonlyag-e daehan haeseoggwa oebu benchimaking-eul sayonghae jojig-ui jeonlyag-eul silhyeonhal su issneun jojig munhwaleul jeong-uihabnida.

EN The culture of open source software projects can be a blueprint for how to build a DevOps culture

KO 오픈소스 소프트웨어 프로젝트의 문화는 DevOps 문화를 구축하기 위한 청사진으로 볼 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය opeunsoseu sopeuteuweeo peulojegteuui munhwaneun DevOps munhwaleul guchughagi wihan cheongsajin-eulo bol su issseubnida

KO 문화와 기술, 팀 및 팁에 대한 스토리

අක්ෂර පරිවර්තනය munhwawa gisul, tim mich tib-e daehan seutoli

KO 문화와 기술, 팀 및 팁에 대한 스토리

අක්ෂර පරිවර්තනය munhwawa gisul, tim mich tib-e daehan seutoli

KO 문화와 기술, 팀 및 팁에 대한 스토리

අක්ෂර පරිවර්තනය munhwawa gisul, tim mich tib-e daehan seutoli

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

KO 다섯 가지 가치는 우리의 문화를 형성하고 우리가 누구인지와 하는 일, 우리가 고용하는 사람에게까지 영향을 미칩니다

අක්ෂර පරිවර්තනය i daseos gaji gachineun uliui munhwaleul hyeongseonghago uliga nugu-injiwa haneun il, uliga goyonghaneun salam-egekkaji yeonghyang-eul michibnida

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

KO 문화를 앞세워 협업을 개선할 있는 3가지 방법

අක්ෂර පරිවර්තනය munhwaleul apsewo hyeob-eob-eul gaeseonhal su issneun 3gaji bangbeob

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

KO 마케팅에서 엔지니어링에 르기까지 모든 팀 공지 사항을 공유하고, 회사 문화를 강화하며, 즉각적인 피드백을 받도록 권장하세요.

අක්ෂර පරිවර්තනය maketing-eseo enjinieoling-e ileugikkaji modeun tim-i gongji sahang-eul gong-yuhago, hoesa munhwaleul ganghwahamyeo, jeuggagjeog-in pideubaeg-eul baddolog gwonjanghaseyo.

KO 열린 팀워크 문화를 구축

අක්ෂර පරිවර්තනය yeollin tim-wokeu munhwaleul guchug

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

KO 조직의 모든 팀원 간에 정보가 자유롭게 전달되는 열린 문화를 조성합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jojig-ui modeun tim-won gan-e jeongboga jayulobge jeondaldoeneun yeollin munhwaleul joseonghabnida.

KO 관심을 끄는 활동과 문화

අක්ෂර පරිවර්තනය gwansim-eul kkeuneun hwaldong-gwa munhwa

EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook

KO Atlassian 팀 플레북의 무료 워크숍 가드를 통해 긍정적인 프로세스 문화를 구축하세요

අක්ෂර පරිවර්තනය Atlassian tim peulleibug-ui mulyo wokeusyob gaideuleul tonghae geungjeongjeog-in peuloseseu munhwaleul guchughaseyo

KO 문화와 기술, 팀 및 팁에 대한 스토리

අක්ෂර පරිවර්තනය munhwawa gisul, tim mich tib-e daehan seutoli

EN DevOps is an approach to culture, automation, and platform design intended to deliver increased business value and responsiveness through rapid service delivery.

KO DevOps는 신속한 서비스 제공을 통해 비즈니스 가치와 대응력을 향상시키기 위한 기업 문화, 자동화, 플랫폼 설계에 대한 접근 방식입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය DevOpsneun sinsoghan seobiseu jegong-eul tonghae bijeuniseu gachiwa daeeunglyeog-eul hyangsangsikigi wihan gieob munhwa, jadonghwa, peullaespom seolgyee daehan jeobgeun bangsig-ibnida.

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.

KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베오브플렌티에서 여유롭고 독특한 키위 쇼핑을 즐겨 보자.

අක්ෂර පරිවර්තනය neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobgo dogteughan kiwi syoping-eul jeulgyeo boja.

EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.

KO 전원 지역의 매력 넘치는 마나와투는 뉴질랜드의 농장 문화를 체험하기에 상적인 곳. 지역의 중심지는 생동감 넘치는 파머스턴노스다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jeon-won jiyeog-ui maelyeog-i neomchineun manawatuneun nyujillaendeuui nongjang munhwaleul cheheomhagie isangjeog-in gos. i jiyeog-ui jungsimjineun saengdong-gam neomchineun pameoseuteonnoseu-ida.

EN A vibrant, sunny environment has inspired a dynamic artists’ culture in Nelson for generations.

KO 날씨가 화창하고 활기가 넘치는 넬슨에서 세대에 걸쳐 역동적인 예술 문화가 발전해 왔다.

අක්ෂර පරිවර්තනය nalssiga hwachanghago hwalgiga neomchineun nelseun-eseo su sedaee geolchyeo yeogdongjeog-in yesul munhwaga baljeonhae wassda.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්