පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"result of coincidence" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "result of coincidence" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

result of coincidence හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "result of coincidence" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

result a abbiamo agli al all alle anche app avere base caso che ciò come con conseguenza contenuti cosa così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di di conseguenza dopo due e effetti effetto esempio essere fare file gli grazie ha hanno il il risultato il tuo in la le livello lo loro ma migliore migliori nel non è nostro numero o ogni ora ottenere parte per per il perché possono prima prodotti prodotto produzione proprio qualità qualsiasi quando quello questa questi questo quindi risultati risultato sarà se servizi servizio si sia solo soluzione sono stato stesso su sua suo ti tipo tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un uno viene volta è è stato

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත result of coincidence හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

IT Lunga tre chilometri, la Skateline di Surava ogni inverno viene predisposta per i pattinatori. Una straordinaria attrazione nata per caso e che deve dire grazie all’infinito entusiasmo dell’associazione locale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
skaters pattinatori
winter inverno
kilometres chilometri
long lunga
attraction attrazione
enthusiasm entusiasmo
local locale
the i
is viene
three tre
almost di
every ogni
and e

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

IT Lunga tre chilometri, la Skateline di Surava ogni inverno viene predisposta per i pattinatori. Una straordinaria attrazione nata per caso e che deve dire grazie all’infinito entusiasmo dell’associazione locale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
skaters pattinatori
winter inverno
kilometres chilometri
long lunga
attraction attrazione
enthusiasm entusiasmo
local locale
the i
is viene
three tre
almost di
every ogni
and e

EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office

IT Per coincidenza, questo era a un tiro di schioppo dal nostro ufficio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
office ufficio
a un
this questo
was era
our nostro
by di
from dal

EN Quality of the highest level: It’s no coincidence that orders for Massimo’s creations come from as far as Australia

IT Il nostro sguardo cade su un armadio di legno d'abete realizzato su misura

ඉංග්රීසි ඉතාලි
the il

EN The next step is the definition of performance KPIs which is necessary to measure the real coincidence of the results with the set goals through the operational dashboards.

IT La definizione dei KPI di performance è il passo successivo necessario per misurare attraverso le dashboard operative la reale coincidenza dei risultati con gli obiettivi prefissati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
definition definizione
kpis kpi
necessary necessario
real reale
goals obiettivi
operational operative
dashboards dashboard
results risultati
performance performance
is è
measure misurare
the le
step passo

EN All my projects stem from an unconscious thought, a coincidence

IT Tutti i miei progetti prendono vita da un pensiero inconscio, da una coincidenza

ඉංග්රීසි ඉතාලි
my miei
projects progetti
thought pensiero
from da
a un
all tutti

EN It’s not a coincidence: we explicitly made a commitment in this sense

IT Non è una coincidenza casuale: il nostro impegno, in questo senso, è dichiarato esplicitamente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
explicitly esplicitamente
commitment impegno
sense senso
a una
in in
this questo
we nostro
not non

EN It isn't a coincidence that the two providers whose dashboards are arranged around their respective site builders performed best in this category

IT Non è un caso che i due fornitori i cui pannelli di gestione sono disposti attorno ai rispettivi generatori di siti abbiano ottenuto i risultati migliori in questa categoria

ඉංග්රීසි ඉතාලි
providers fornitori
dashboards pannelli
category categoria
a un
site siti
the i
are sono
in in
this questa
best migliori
that che
two due

EN It isn't a coincidence that the two providers whose dashboards are arranged around their respective site builders performed best in this category

IT Non è un caso che i due fornitori i cui pannelli di gestione sono disposti attorno ai rispettivi generatori di siti abbiano ottenuto i risultati migliori in questa categoria

ඉංග්රීසි ඉතාලි
providers fornitori
dashboards pannelli
category categoria
a un
site siti
the i
are sono
in in
this questa
best migliori
that che
two due

EN Moreover, the probability of such a coincidence is tiny.

IT In più, la probabilità di tale coincidenza è estremamente bassa.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
probability probabilità
is è
the la
of di

EN It’s no coincidence that he passed his apprenticeship exam with flying colors in 1970.

IT Dopo tutto nel 1970 ha superato l’esame di apprendistato a pieni voti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
passed superato
apprenticeship apprendistato
that tutto
its di
in nel

EN It is no coincidence that in the ancient churches the burials were in the garden around the sacred building, as if to say that in some way the host of those who have gone before us participates in every Eucharist

IT Non è un caso che nelle antiche chiese le sepolture fossero proprio nel giardino intorno all’edificio sacro, come a dire che ad ogni Eucaristia partecipa in qualche modo la schiera di chi ci ha preceduto

ඉංග්රීසි ඉතාලි
ancient antiche
churches chiese
garden giardino
sacred sacro
participates partecipa
is è
to a
in in
way modo
the le
who chi
every ogni
that che

EN It is no coincidence that many central banks are keen to emphasize that all state digital currency projects

IT Non è un caso che molte banche centrali tengano a sottolineare come tutti i progetti di valute digitali di Stato

ඉංග්රීසි ඉතාලි
central centrali
banks banche
projects progetti
is è
state stato
to a
that che
many molte
all tutti
it caso
no non
digital digitali
currency valute

EN It is no coincidence that neodymium magnets are also known as high-performance magnets

IT Non per niente, i magneti al neodimio sono conosciuti anche come magneti ad alte prestazioni

ඉංග්රීසි ඉතාලි
neodymium neodimio
magnets magneti
known conosciuti
high alte
performance prestazioni
also anche
as come
are sono

EN It is, therefore, no coincidence that our products fit seamlessly into modern living environments.

IT E non è un caso che i nostri prodotti sappiano integrarsi perfettamente nei più moderni contesti abitativi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
seamlessly perfettamente
modern moderni
environments contesti
is è
products prodotti
it caso
our nostri
no non

EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?

IT Mandy lo vede nei tuoi occhi e non sembra che la sua mente sia lontana da questo. Quegli squat proprio davanti a voi non erano una coincidenza. Sembra che oggi le darai il colpo di grazia, vero?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
mandy mandy
mind mente
hit colpo
eyes occhi
today oggi
the lo
from da
this questo
in davanti
right vero
your voi
and e
no non
seems sembra

EN It’s no coincidence that he passed his apprenticeship exam with flying colors in 1970.

IT Dopo tutto nel 1970 ha superato l’esame di apprendistato a pieni voti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
passed superato
apprenticeship apprendistato
that tutto
its di
in nel

EN Burgerstein quality is not a coincidence, but a philosophy

IT La qualità Burgerstein non è una coincidenza, ma una filosofia

ඉංග්රීසි ඉතාලි
philosophy filosofia
quality qualità
is è
a una
but ma
not non

EN It isn't a coincidence that the two providers whose dashboards are arranged around their respective site builders performed best in this category

IT Non è un caso che i due fornitori i cui pannelli di gestione sono disposti attorno ai rispettivi generatori di siti abbiano ottenuto i risultati migliori in questa categoria

ඉංග්රීසි ඉතාලි
providers fornitori
dashboards pannelli
category categoria
a un
site siti
the i
are sono
in in
this questa
best migliori
that che
two due

EN It isn't a coincidence that the two providers whose dashboards are arranged around their respective site builders performed best in this category

IT Non è un caso che i due fornitori i cui pannelli di gestione sono disposti attorno ai rispettivi generatori di siti abbiano ottenuto i risultati migliori in questa categoria

ඉංග්රීසි ඉතාලි
providers fornitori
dashboards pannelli
category categoria
a un
site siti
the i
are sono
in in
this questa
best migliori
that che
two due

EN It is no coincidence that in the ancient churches the burials were in the garden around the sacred building, as if to say that in some way the host of those who have gone before us participates in every Eucharist

IT Non è un caso che nelle antiche chiese le sepolture fossero proprio nel giardino intorno all’edificio sacro, come a dire che ad ogni Eucaristia partecipa in qualche modo la schiera di chi ci ha preceduto

ඉංග්රීසි ඉතාලි
ancient antiche
churches chiese
garden giardino
sacred sacro
participates partecipa
is è
to a
in in
way modo
the le
who chi
every ogni
that che

EN It?s no coincidence that high-traffic sites such as YouTube, Reddit, Facebook and even Twitter also use this technology.

IT Del resto non è un caso che anche i siti molto frequentati come YouTube, Reddit, Facebook o Twitter utilizzino questa tecnologia.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
sites siti
reddit reddit
technology tecnologia
use utilizzino
youtube youtube
and è
facebook facebook
twitter twitter
this questa
also anche
as come
that che
it caso
no non
such un

EN WordPress allows websites to be created without specialist programming knowledge and it is no coincidence that 26.7% [source] of websites are created using this web application.

IT WordPress consente di creare siti Web senza conoscenze in materia di programmazione: non è un caso se il 26,7% [fonte] viene creato con questa applicazione Web.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
wordpress wordpress
allows consente
knowledge conoscenze
programming programmazione
application applicazione
created creato
web web
of di
without senza
this questa
to viene
source fonte
is è
it il

EN It is no coincidence that Enel in Brazil has just been awarded the prestigious National Innovation Award (Prêmio Nacional de Inovação) underlining the group’s capacity to place innovation at the heart of its strategy.

IT Non è un caso che Enel in Brasile sia appena stata premiata con il prestigioso National Innovation Award (Prêmio Nacional de Inovação) a conferma della capacità di mettere l’innovazione al centro della propria strategia.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
enel enel
brazil brasile
awarded premiata
prestigious prestigioso
national national
innovation innovation
heart centro
strategy strategia
award award
capacity capacità
de de
is è
to a
the il
in in
that che
of di

EN It’s no coincidence that he passed his apprenticeship exam with flying colors in 1970.

IT Dopo tutto nel 1970 ha superato l’esame di apprendistato a pieni voti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
passed superato
apprenticeship apprendistato
that tutto
its di
in nel

EN It's no coincidence that the year of Catiline's death is also the year of the most famous scandal in Ancient Rome, when Clodio Pulcro disguised himself as a flautist to participate in the rites of the Bona Dea which were exclusively for women

IT Non a caso l’anno della morte di Catilina, è anche l’anno del più famoso scandalo dell’Antica Roma, quando Clodio Pulcro si travestì da flautista per partecipare ai riti della Bona Dea che erano riservati alle sole donne

ඉංග්රීසි ඉතාලි
death morte
famous famoso
scandal scandalo
rome roma
women donne
is è
the caso
no non
of di
also anche
for da
when quando

EN Quality of the highest level: It’s no coincidence that orders for Massimo’s creations come from as far as Australia

IT Il nostro sguardo cade su un armadio di legno d'abete realizzato su misura

ඉංග්රීසි ඉතාලි
the il

EN It is no coincidence that the Sharing Economy, basically known since the times of barter and widespread since the Middle Ages with the commonalities of Italy?s rural areas, today finds a new sense, new spaces and new meanings on the net.

IT Non è un caso se la Sharing Economy, nota nella sostanza dai tempi del baratto e diffusa sin dal Medioevo con le comunanze delle zone rurali italiane, oggi in rete trovi nuovo senso, nuovi spazi e nuovi significati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
widespread diffusa
rural rurali
today oggi
sense senso
meanings significati
net rete
sharing sharing
economy economy
middle ages medioevo
spaces spazi
times tempi
areas zone
with con
a un
new nuovo
the italiane
is è
of del

EN It is no coincidence that there is increasing talk of Platform Economy: also in this case trying to put into a single cauldron phenomena that have little in common other than recourse to the network as an instrument of contact.

IT Non a caso si parla sempre più spesso di Platform Economy: anche in questo caso cercando di mettere in un unico calderone fenomeni che poco hanno in comune se non il ricorso – appunto – alla rete come strumento di contatto.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
platform platform
trying cercando
phenomena fenomeni
little poco
recourse ricorso
network rete
instrument strumento
contact contatto
no non
of di
common comune
as come
also anche
in in
to a
it il
case caso

EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office

IT Per coincidenza, questo era a un tiro di schioppo dal nostro ufficio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
office ufficio
a un
this questo
was era
our nostro
by di
from dal

EN The next step is the definition of performance KPIs which is necessary to measure the real coincidence of the results with the set goals through the operational dashboards.

IT La definizione dei KPI di performance è il passo successivo necessario per misurare attraverso le dashboard operative la reale coincidenza dei risultati con gli obiettivi prefissati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
definition definizione
kpis kpi
necessary necessario
real reale
goals obiettivi
operational operative
dashboards dashboard
results risultati
performance performance
is è
measure misurare
the le
step passo

EN All my projects stem from an unconscious thought, a coincidence

IT Tutti i miei progetti prendono vita da un pensiero inconscio, da una coincidenza

ඉංග්රීසි ඉතාලි
my miei
projects progetti
thought pensiero
from da
a un
all tutti

EN It’s not a coincidence: we explicitly made a commitment in this sense

IT Non è una coincidenza casuale: il nostro impegno, in questo senso, è dichiarato esplicitamente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
explicitly esplicitamente
commitment impegno
sense senso
a una
in in
this questo
we nostro
not non

EN The millions of people visiting Nice from all around the world is no coincidence.

IT L’arrivo a Nizza di milioni di turisti da ogni parte del mondo non è casuale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
nice nizza
is è
world mondo
from da
millions milioni
of di
the del

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foursquare foursquare
incurred sostenuti
promotions promozioni
presence presenza
advertisers inserzionisti
or o
damage danni
result risultato
dealings rapporti
information informazioni
services servizi
responsible responsabile
loss perdite
is è
any qualsiasi
not non
of di
as come
for da

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

IT Quando non vuoi che le pagine dei risultati della ricerca interna appaiano su una pagina pubblica di risultati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
search ricerca
result risultati
public pubblica
want vuoi
pages pagine
page pagina
not non
on su
a una
internal di
appear appaiano
to dei
when quando

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

IT Una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può anche comportare la risoluzione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
suspension sospensione
occur verificarsi
additionally anche
termination risoluzione
result risultato
can può
a un
the la
as come
of di

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

IT Inoltre, una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
suspension sospensione
occur verificarsi
termination risoluzione
result risultato
can può
a un
the la
as come
of di

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

IT Inoltre, una sospensione può accadere come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
suspension sospensione
happen accadere
termination risoluzione
result risultato
can può
a un
the la
as come
of di

EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions

IT Queste modifiche dell?algoritmo comportano quindi delle variazioni di posizionamento nei risultati di ricerca

ඉංග්රීසි ඉතාලි
algorithm algoritmo
result risultati
search ricerca
changes modifiche
thus di
in delle

EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site

IT Ava non è responsabile di eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a seguito di tali operazioni o della presenza di tali inserzionisti di terze parti sul Sito

ඉංග්රීසි ඉතාලි
ava ava
presence presenza
advertisers inserzionisti
or o
damage danni
party parti
site sito
responsible responsabile
loss perdite
is è
any qualsiasi
third terze
not non
of di

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

IT La Magma è il risultato di un ibrido di White Widow e Skunk, a sua volta incrociato con una Critical: il prodotto è una varietà di erba molto potente, ad elevata produzione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
skunk skunk
crossed incrociato
critical critical
weed erba
widow widow
strain varietà
a un
very molto
potent potente
result risultato
with con
of di
high a
is è

EN The interaction of various natural ingredients ensures a perfect result with maximum effect. The result is immediately visible: a fresh, lively and youthful radiance of the skin.

IT L'interazione di una grande varietà di ingredienti naturali assicura un risultato perfetto con il massimo effetto. Il risultato è immediatamente visibile: una luminosità fresca, vivace e giovanile della pelle.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
natural naturali
ingredients ingredienti
ensures assicura
maximum massimo
visible visibile
fresh fresca
lively vivace
skin pelle
perfect perfetto
effect effetto
immediately immediatamente
a un
the il
with con
result risultato
of di
is è

EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions

IT Queste modifiche dell?algoritmo comportano quindi delle variazioni di posizionamento nei risultati di ricerca

ඉංග්රීසි ඉතාලි
algorithm algoritmo
result risultati
search ricerca
changes modifiche
thus di
in delle

EN Salt has not only reached the top in the overall result, but has achieved the best result in every category.

IT Salt non solo ha raggiunto il primo posto nel risultato complessivo, ma ha ottenuto il miglior risultato in ogni categoria..

ඉංග්රීසි ඉතාලි
result risultato
salt salt
has ha
category categoria
the best miglior
reached raggiunto
overall complessivo
but ma
only solo
the il
in in
every ogni
not non

EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste

IT Con i tradizionali metodi sottrattivi (che prevedono la rimozione di materiale per ottenere il risultato finale), si può arrivare fino al 90% del materiale di scarto

ඉංග්රීසි ඉතාලි
conventional tradizionali
removing rimozione
material materiale
waste scarto
methods metodi
can può
final finale
result risultato
the i
to fino
of di

EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste

IT Con i tradizionali metodi sottrattivi (che prevedono la rimozione di materiale per ottenere il risultato finale), si può arrivare fino al 90% del materiale di scarto

ඉංග්රීසි ඉතාලි
conventional tradizionali
removing rimozione
material materiale
waste scarto
methods metodi
can può
final finale
result risultato
the i
to fino
of di

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foursquare foursquare
incurred sostenuti
promotions promozioni
presence presenza
advertisers inserzionisti
or o
damage danni
result risultato
dealings rapporti
information informazioni
services servizi
responsible responsabile
loss perdite
is è
any qualsiasi
not non
of di
as come
for da

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foursquare foursquare
incurred sostenuti
promotions promozioni
presence presenza
advertisers inserzionisti
or o
damage danni
result risultato
dealings rapporti
information informazioni
services servizi
responsible responsabile
loss perdite
is è
any qualsiasi
not non
of di
as come
for da

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foursquare foursquare
incurred sostenuti
promotions promozioni
presence presenza
advertisers inserzionisti
or o
damage danni
result risultato
dealings rapporti
information informazioni
services servizi
responsible responsabile
loss perdite
is è
any qualsiasi
not non
of di
as come
for da

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්