පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"controlled by elan" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "controlled by elan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

controlled by elan හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "controlled by elan" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

controlled controllata controllate controllato gestione servizi sistema
elan elan

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත controlled by elan හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN If you are not yet an ELAN home automation dealer and would like to learn the many advantages of bringing ELAN solutions to your customers, contact the ELAN sales representative in your area.

IT Se non sei ancora un rivenditore di automazione domestica ELAN e desideri conoscere i numerosi vantaggi di portare le soluzioni ELAN ai tuoi clienti, contatta il rappresentante di vendita ELAN nella tua zona.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
automation automazione
advantages vantaggi
bringing portare
solutions soluzioni
customers clienti
representative rappresentante
if se
sales vendita
dealer rivenditore
an un
your tua
learn conoscere
of di
not non
and e
the i

EN ELAN sells only through authorized ELAN Dealers. ELAN does not authorize the sale of its product over the internet.

IT ELAN vende solo attraverso i rivenditori autorizzati ELAN. ELAN non autorizza la vendita del suo prodotto su Internet.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
sells vende
authorized autorizzati
dealers rivenditori
authorize autorizza
sale vendita
internet internet
product prodotto
only solo
the i
not non
of del
through attraverso
over su

EN This RF-controlled switch enables you to control the device, including RF-controlled switches, RF-controlled doors, openers, sockets, and much more.

IT Questo interruttore controllato da RF consente di controllare il dispositivo, inclusi interruttori controllati da RF, porte controllate da RF, dispositivi di apertura, prese e molto altro.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
switch interruttore
enables consente
including inclusi
switches interruttori
doors porte
sockets prese
rf rf
device dispositivo
the il
control controllare
controlled controllato
and e
this questo
more di

EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction with our smart home control.

IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta con il nostro controllo della casa intelligente.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
beauty bellezza
elan elan
want vuole
celebrates celebra
customized personalizzato
absolute assoluta
satisfaction soddisfazione
smart intelligente
control controllo
system sistema
exactly esattamente
an un
to offrire
with con
of di
every ogni
gets ottiene
the il
is è
our nostro

EN The award-winning and intuitive ELAN User Interface works the same way on your mobile device or tablet, remote or touch panel. Integration on each device is easy with ELAN control systems.

IT La pluripremiata e intuitiva interfaccia utente ELAN funziona allo stesso modo sul vostro dispositivo mobile o tablet, sul telecomando o sul touch panel. L'integrazione su ogni dispositivo è facile con i sistemi di controllo ELAN.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
award-winning pluripremiata
elan elan
works funziona
tablet tablet
remote telecomando
touch touch
panel panel
control controllo
interface interfaccia
mobile mobile
device dispositivo
or o
user utente
systems sistemi
your vostro
easy facile
intuitive intuitiva
the i
same stesso
way modo
on su
with con
each di
is è

EN ELAN is not only an easy home automation system for your customers to use, but we’ve designed ELAN to be easy and intuitive for you to install and configure

IT ELAN non è solo un sistema domotico facile da usare per i vostri clienti, ma abbiamo progettato ELAN per essere facile e intuitivo da installare e configurare

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
system sistema
customers clienti
configure configurare
easy facile
but ma
to use usare
an un
intuitive intuitivo
be essere
not non
only solo
install installare
you vostri
for da
is è

EN ELAN integrates seamlessly with best-in-class automation subsystems, and the ELAN Smart Home System Configurator enables complete personalization without programming.

IT ELAN si integra perfettamente con i migliori sottosistemi di automazione e il configuratore del sistema ELAN Smart Home permette una personalizzazione completa senza programmazione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
subsystems sottosistemi
smart smart
configurator configuratore
enables permette
personalization personalizzazione
integrates integra
automation automazione
complete completa
programming programmazione
best migliori
seamlessly perfettamente
system sistema
with con
without senza
the i
and e
in una

EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are

IT Mentre l'avanzato controller ELAN smart home è il cervello della casa connessa, il telecomando ELAN, i pannelli e le tastiere smart home portano l'automazione domestica ovunque tu sia

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
smart smart
controller controller
brains cervello
connected connessa
remote telecomando
panels pannelli
bring portano
wherever ovunque
the i
is è
of della

EN Download the ELAN Viewer for access to your ELAN automation system from a Mac or Windows computer and level up your smart home technology.

IT Scarica l'ELAN Viewer per accedere al tuo sistema di automazione ELAN da un computer Mac o Windows e aumentare la tecnologia della tua casa intelligente.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
download scarica
elan elan
access accedere
windows windows
smart intelligente
viewer viewer
automation automazione
a un
mac mac
or o
computer computer
technology tecnologia
system sistema
the la
from da
and e
home casa

EN ELAN School is part of the Nortek Control University, with subject-level training modules to get you certified and keep you up-to-date with ELAN hardware, software and interfaces.

IT La scuola ELAN fa parte del Nortek Control University, con moduli di formazione a livello tematico per ottenere la certificazione e mantenervi aggiornati su hardware, software e interfacce ELAN.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
nortek nortek
control control
certified certificazione
up-to-date aggiornati
interfaces interfacce
level livello
school scuola
training formazione
university university
hardware hardware
modules moduli
software software
the la
to a
with con
of di
get ottenere
and e
up su

EN ELAN offers comprehensive support information for its many dealers, both national and international. If you are already an ELAN dealer, follow the link below and login now.

IT ELAN offre informazioni di supporto complete per i suoi numerosi rivenditori, sia nazionali che internazionali. Se sei già un rivenditore ELAN, segui il link qui sotto ed effettua subito il login.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
comprehensive complete
support supporto
information informazioni
follow segui
if se
dealer rivenditore
login login
dealers rivenditori
offers offre
link link
international internazionali
national nazionali
an un
already già
the i
now subito
below di

EN ELAN products are sold, installed and serviced exclusively by our Authorized ELAN Dealer network

IT I prodotti ELAN sono venduti, installati e assistiti esclusivamente dalla nostra rete di rivenditori autorizzati ELAN

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
sold venduti
installed installati
exclusively esclusivamente
authorized autorizzati
dealer rivenditori
network rete
are sono
products prodotti
our nostra
and e

EN ELAN Dealers are trained in every aspect of ELAN smart technology and have access to the best technical support staff in the industry.

IT I rivenditori ELAN sono addestrati in ogni aspetto della tecnologia intelligente ELAN e hanno accesso al miglior personale di supporto tecnico del settore.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
dealers rivenditori
trained addestrati
aspect aspetto
smart intelligente
access accesso
industry settore
technology tecnologia
support supporto
technical tecnico
the i
are sono
the best miglior
to the al
in in
every ogni
of di
and e

EN Many ELAN Dealers who specialize in Residential Integration also are equally involved in the commercial sector. Find a Dealer for an ELAN Pro in your area.

IT Molti rivenditori ELAN specializzati nell'integrazione residenziale sono anche coinvolti nel settore commerciale. Trova un rivenditore per un ELAN Pro nella tua zona.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
involved coinvolti
residential residenziale
commercial commerciale
find trova
dealer rivenditore
dealers rivenditori
sector settore
are sono
also anche
a un
pro pro
your tua
area zona
many molti
for per
the nella

EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction.

IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
beauty bellezza
elan elan
want vuole
celebrates celebra
customized personalizzato
absolute assoluta
satisfaction soddisfazione
system sistema
exactly esattamente
an un
to offrire
the la
of di
every ogni
unique per
gets ottiene
is è

EN Contact an authorized ELAN Distributor in your market to learn about the many advantages of ELAN home automation products & solutions for your customers.

IT Contatta un distributore autorizzato ELAN nel tuo mercato per conoscere i numerosi vantaggi dei prodotti e delle soluzioni di automazione domestica ELAN per i tuoi clienti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
authorized autorizzato
elan elan
distributor distributore
advantages vantaggi
automation automazione
customers clienti
solutions soluzioni
market mercato
the i
an un
your tuo
products prodotti

EN Is the smoke alarm triggered? Or perhaps there’s a carbon monoxide leak. ELAN?s home automation system immediately shuts down your HVAC system, minimizing the spread of smoke. See the partner brands that ELAN integrates with.

IT È scattato il rilevatore di fumo? O forse c'è una perdita di monossido di carbonio. Il sistema domotico di ELAN spegne immediatamente il tuo sistema HVAC, riducendo al minimo la diffusione del fumo. Guarda il marchi partner con cui ELAN si integra.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smoke fumo
perhaps forse
carbon carbonio
leak perdita
elan elan
minimizing riducendo
spread diffusione
partner partner
brands marchi
hvac hvac
or o
system sistema
immediately immediatamente
see guarda
integrates integra
your tuo
with con
a una
of di
the il

EN With two-way audio and video, plus away-from-home features, ELAN Intercoms dramatically change how you communicate with the world. Multiple homes? Communicate between them with the ELAN Intercom included in our home security system.

IT Con l'audio e il video a due vie, oltre alle funzioni fuori casa, gli interfoni ELAN cambiano radicalmente il modo in cui comunichi con il mondo. Più case? Comunica tra di loro con l'interfono ELAN incluso nel nostro sistema di sicurezza.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
features funzioni
elan elan
intercoms interfoni
change cambiano
communicate comunica
included incluso
security sicurezza
video video
system sistema
world mondo
the il
in in
two due
way modo
with con
and e
homes case

EN With ELAN, you control every aspect of your smart home. From our easy-to-use touch panels & remotes, to our state-of-the-art technology, ELAN makes your world simple.

IT Con ELAN, controlli ogni aspetto della tua casa intelligente. Dai nostri touch panel e telecomandi facili da usare, alla nostra tecnologia all'avanguardia, ELAN rende il tuo mondo semplice.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
control controlli
aspect aspetto
smart intelligente
touch touch
technology tecnologia
world mondo
from da
use usare
the il
easy facili
simple semplice
every ogni
home casa
our nostra
to rende

EN ELAN presents true 4K HDMI distribution systems with simple discovery for fast configuration and seamless integration with ELAN systems.

IT ELAN presenta veri sistemi di distribuzione HDMI 4K con una semplice scoperta per una configurazione veloce e un'integrazione perfetta con i sistemi ELAN.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
presents presenta
true veri
hdmi hdmi
distribution distribuzione
discovery scoperta
seamless perfetta
simple semplice
fast veloce
configuration configurazione
systems sistemi
with con
and e
for di

EN Finding a certified and trusted ELAN dealer in your area is a first step in adding elegantly simple ELAN control to your home

IT Trovare un rivenditore ELAN certificato e di fiducia nella tua zona è il primo passo per aggiungere un controllo ELAN elegantemente semplice alla tua casa

ඉංග්රීසි ඉතාලි
finding trovare
certified certificato
elan elan
dealer rivenditore
adding aggiungere
elegantly elegantemente
simple semplice
control controllo
a un
your tua
to nella
home casa
in primo
step passo
is è

EN ELAN partners with industry leading smart home brands and is always innovating. As a certified dealer you will have a voice in developing future ELAN products and features.

IT ELAN collabora con marchi leader nel settore delle case intelligenti ed è sempre innovativo. Come rivenditore certificato avrai voce in capitolo nello sviluppo dei futuri prodotti e caratteristiche ELAN.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
leading leader
smart intelligenti
brands marchi
certified certificato
dealer rivenditore
developing sviluppo
future futuri
features caratteristiche
industry settore
always sempre
voice voce
products prodotti
as come
have avrai
in in
with con
is è

EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.

IT I clienti con domande relative a un sistema ELAN esistente dovrebbero contattare il loro rivenditore/installatore originale. Se questo non è possibile, individuare il rivenditore ELAN più vicino a voi sul nostro sito Localizzatore di concessionari.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
system sistema
contact contattare
original originale
dealer rivenditore
installer installatore
if se
possible possibile
nearest più vicino
an un
is è
existing esistente
questions domande
customers clienti
to a
the i
our nostro
this questo
not non
with con

EN Whatever heating and cooling solution you choose, it can be controlled by ELAN, anywhere in the house or from anywhere in the world.

IT Qualsiasi soluzione di riscaldamento e raffreddamento tu scelga, può essere controllata da ELAN, in qualsiasi punto della casa o da qualsiasi parte del mondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
solution soluzione
controlled controllata
elan elan
heating riscaldamento
cooling raffreddamento
or o
you choose scelga
world mondo
can può
from da
be essere
in in
and e
house di

EN Continuous recordingEvent recordingContinuous recording (event-controlled)Snapshot recording (event-controlled)

IT Registrazione eventiRegistrazione eventiRegistrazione continua (controllata dagli eventi)Registrazione di istantanee (controllata dagli eventi)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
recording registrazione
snapshot istantanee
controlled controllata
event eventi

EN "Electronic Prescriptions for Controlled Substances" revises DEA's regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically

IT “Prescrizioni elettroniche di sostanze controllate” rivede i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni di sostanze controllate

ඉංග්රීසි ඉතාලි
electronic elettroniche
prescriptions prescrizioni
controlled controllate
substances sostanze
regulations regolamenti
provide fornire
practitioners professionisti
writing scrivere
electronically elettronicamente
of di
to per

EN Continuous recordingEvent recordingContinuous recording (event-controlled)Snapshot recording (event-controlled)

IT Registrazione eventiRegistrazione eventiRegistrazione continua (controllata dagli eventi)Registrazione di istantanee (controllata dagli eventi)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
recording registrazione
snapshot istantanee
controlled controllata
event eventi

EN Hot pad, controlled temperature ambience and Suspended Bowden guarantee a controlled shrink of the material and better results in the final print.  Accurate and reliable on all materials with pieces up to 40 cm in height with closed chamber and hot pad.

IT Il piano riscaldato, l’ambiente a temperatura controllata e il Bowden Sospeso ammortizzato garantiscono un ritiro controllato del materiale e risultati migliori a livello di stampa finale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
suspended sospeso
guarantee garantiscono
results risultati
print stampa
a un
material materiale
better migliori
final finale
to a
the il
controlled controllata
of di
and e

EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.

IT Controllato col movimento e con più opzioni dei normali massaggiatori prostatici telecomandati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
options opzioni
controlled controllato
motion movimento
and e
more più
with con

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: elk, deer, elan, animals, forest, canada, black and white, nature, wood, wild

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: alce, cervo, elan, animali, foresta, canada, bianco e nero, natura, legno, selvaggio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
photograph fotografia
deer cervo
elan elan
animals animali
canada canada
forest foresta
wood legno
nature natura
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere
wild selvaggio

EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.

IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
control controllo
scale scala
installations installazioni
system sistema
platform piattaforma
smart intelligente
room stanza
to a
any qualsiasi
all tutti
of di
from da
the il

EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices

IT Il sistema domotico intelligente di ELAN crea intuitivamente momenti perfetti applicando le tue preferenze audio e video multi-room preimpostate a una selezione infinita di dispositivi multimediali intelligenti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
creates crea
perfect perfetti
moments momenti
applying applicando
preferences preferenze
selection selezione
media multimediali
system sistema
video video
devices dispositivi
your tue
audio audio
to a
smart intelligente
of di
an una
and e

EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.

IT Proteggi ciò che conta di più con qualcosa di più di una porta chiusa a chiave. Un sistema domotico intelligente ELAN si integra perfettamente con il tuo sistema di sicurezza intelligente, dandoti la massima tranquillità, ovunque tu sia.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
door porta
smart intelligente
elan elan
seamlessly perfettamente
giving you dandoti
peace tranquillità
wherever ovunque
you tu
system sistema
integrates integra
security sicurezza
your tuo
protect proteggi
a un
with con
more più
of di
home il
what ciò

EN ELAN caters to your preferences, maintaining the perfect level of comfort while you’re home — and conserving energy when you’re not.

IT ELAN si adatta alle tue preferenze, mantenendo il livello perfetto di comfort quando sei a casa e conservando l'energia quando non lo sei.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
preferences preferenze
maintaining mantenendo
level livello
perfect perfetto
comfort comfort
and e
the lo
your tue
not non
home casa
to a
of di
when quando

EN The award-winning ELAN user experience sets us apart and gives you full and easy control of your connected smart home and entertainment system.

IT La pluripremiata esperienza utente di ELAN ci distingue e ti dà un controllo completo e facile del tuo sistema di casa intelligente e di intrattenimento connesso.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
award-winning pluripremiata
elan elan
user utente
experience esperienza
full completo
easy facile
control controllo
connected connesso
smart intelligente
entertainment intrattenimento
system sistema
your tuo
the la
of di
apart del
and e
home casa

EN Answer the front door from the backyard or accept a delivery while still at the office. ELAN home systems let you see, hear and respond to visitors, whether you’re on the couch, in the car, or out of the country.

IT Rispondi alla porta d'ingresso dal cortile o accetta una consegna mentre sei ancora in ufficio. I sistemi domestici ELAN ti permettono di vedere, sentire e rispondere ai visitatori, che tu sia sul divano, in macchina o all'estero.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
door porta
accept accetta
delivery consegna
office ufficio
elan elan
systems sistemi
visitors visitatori
couch divano
backyard cortile
let permettono
or o
the i
car macchina
a una
respond rispondere
in in
and e
of di

EN ELAN delivers smart home systems and home automation personalized for you – always intuitive and responsive to the way you live.

IT ELAN offre sistemi di smart home e automazione domestica personalizzati per te - sempre intuitivi e rispondenti al tuo modo di vivere.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
delivers offre
smart smart
automation automazione
personalized personalizzati
always sempre
intuitive intuitivi
live vivere
systems sistemi
way modo
and e
you te
to al
for di

EN ELAN, a ski manufacturer based at the foot of the Slovenian Alps for 75 years, is entirely dedicated to developing and making the best skis in the world

IT ELAN è un produttore di sci delle Alpi slovene che da 75 anni sviluppa e fabbrica degli sci tra i migliori al mondo, per tutte le famiglie e gli amici che hanno messo lo sci al centro del loro stile di vita

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
manufacturer produttore
alps alpi
developing sviluppa
world mondo
ski sci
a un
the lo
of di
is è
for da
the best migliori

EN Trust the knowledge of a certified ELAN dealer

IT Affidati alla conoscenza di un rivenditore certificato ELAN

ඉංග්රීසි ඉතාලි
knowledge conoscenza
a un
certified certificato
elan elan
dealer rivenditore
of di
the alla

EN ELAN control systems bring you everyday comfort, convenience and peace of mind.

IT I sistemi di controllo ELAN ti portano ogni giorno comfort, convenienza e tranquillità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
control controllo
peace tranquillità
comfort comfort
convenience convenienza
systems sistemi
everyday ogni giorno
and e
of di

EN ELAN is the industry leader in smart home & business technology solutions.

IT ELAN è il leader del settore delle soluzioni tecnologiche per la casa e il business intelligenti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
leader leader
smart intelligenti
technology tecnologiche
solutions soluzioni
is è
industry settore
business business
the il

EN Enjoy more entertainment options, simplify routine tasks, and make better use of your resources to enhance your home experience with a sophisticated yet easy-to-use ELAN smart home automation system.

IT Goditi più opzioni di intrattenimento, semplifica le attività di routine e fai un uso migliore delle tue risorse per migliorare la tua esperienza domestica con un sistema domotico intelligente ELAN sofisticato ma facile da usare.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
enjoy goditi
entertainment intrattenimento
simplify semplifica
routine routine
resources risorse
sophisticated sofisticato
elan elan
smart intelligente
easy facile
tasks attività
experience esperienza
a un
system sistema
options opzioni
better migliore
of di
and e
home la

EN For more than three decades, people have enjoyed seamless, superior ELAN technology that has helped simplify the lives of people all over the world.

IT Per più di tre decenni, le persone hanno goduto di una tecnologia ELAN superiore e senza soluzione di continuità che ha contribuito a semplificare la vita delle persone in tutto il mondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
decades decenni
enjoyed goduto
elan elan
technology tecnologia
simplify semplificare
helped contribuito
world mondo
people persone
has ha
of di
the le
three tre

EN Offering the industry’s only true single-app interface, ELAN control interfaces and smart device apps mean everyone can use the system instantly.

IT Offrendo l'unica vera interfaccia single-app del settore, le interfacce di controllo ELAN e le app per dispositivi smart significano che tutti possono usare il sistema all'istante.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
offering offrendo
true vera
elan elan
control controllo
smart smart
interface interfaccia
can possono
system sistema
use usare
device dispositivi
interfaces interfacce
mean per
the le
app app
and e

EN ELAN enables an exceptionally personalized home automation experience

IT ELAN consente un'esperienza di automazione domestica eccezionalmente personalizzata

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
enables consente
exceptionally eccezionalmente
personalized personalizzata
automation automazione
home di

EN ELAN face recognition can even enable custom scenes ? lighting, climate, music and more just the way you like it

IT Il riconoscimento facciale ELAN può anche attivare scene personalizzate - illuminazione, clima, musica e altro ancora, proprio come piace a te

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
face facciale
recognition riconoscimento
enable attivare
scenes scene
lighting illuminazione
climate clima
music musica
can può
the il
and e
and more altro
even anche

EN Only ELAN bring this level of personalization to smart home automation systems.

IT Solo ELAN porta questo livello di personalizzazione ai sistemi di automazione domestica intelligenti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
level livello
personalization personalizzazione
smart intelligenti
automation automazione
systems sistemi
only solo
of di
this questo

EN With ELAN, your home automation system can scale with your needs, making future expansions quick, cost-efficient and non-disruptive. Smart home technology is at your fingertips.

IT Con ELAN, il tuo sistema di automazione domestica può scalare con le tue esigenze, rendendo le espansioni future rapide, efficienti in termini di costi e non distruttive. La tecnologia della casa intelligente è a portata di mano.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
scale scalare
future future
expansions espansioni
quick rapide
smart intelligente
fingertips mano
can può
efficient efficienti
cost costi
automation automazione
needs esigenze
technology tecnologia
system sistema
with con
at in
non non
home casa
is è

EN Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction.

IT Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
elan elan
celebrates celebra
customized personalizzato
absolute assoluta
satisfaction soddisfazione
system sistema
to offrire
every ogni
the una
is è

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්