පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"controllate" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "controllate" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

controllate හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "controllate" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

controllate check control controlled managed services

ඉතාලි සිට ඉංග්රීසි වෙත controllate හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ඉංග්රීසි

IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.

EN Control what happens under the hood. Set bit-rates, save profiles, adjust picture settings, and check that your hardware is performing as it should.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
avviene happens
salvate save
profili profiles
immagine picture
vostro your
hardware hardware

IT Le società del gruppo SEGA (ossia le nostre controllate, la holding di ultima istanza e le sue controllate e affiliate) che operano per noi, per le finalità descritte nella presente Politica sulla privacy.

EN Companies within the SEGA group (which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries and affiliates) who act for us for the purposes set out in this privacy policy.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
holding holding
ultima ultimate
finalità purposes
politica policy

IT La Politica fiscale si applica anche a tutte le società controllate all’interno di DAZN Group, comprese le entità controllate da DAZN Group Limited.

EN The Tax Policy applies to all subsidiaries with in the DAZN Group, including any entity controlled by DAZN Group Limited.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
politica policy
fiscale tax
le the
controllate controlled
interno in
dazn dazn
group group
entità entity
limited limited

IT “Prescrizioni elettroniche di sostanze controllate” rivede i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni di sostanze controllate

EN "Electronic Prescriptions for Controlled Substances" revises DEA's regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically

ඉතාලි ඉංග්රීසි
prescrizioni prescriptions
elettroniche electronic
sostanze substances
controllate controlled
regolamenti regulations
possibilità option
elettronicamente electronically
professionisti practitioners

IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.

EN Control what happens under the hood. Set bit-rates, save profiles, adjust picture settings, and check that your hardware is performing as it should.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
avviene happens
salvate save
profili profiles
immagine picture
vostro your
hardware hardware

IT Tuttavia, spesso, le prestazioni del traffico di rete possono essere imprevedibili a causa di reti intermedie che non sono controllate.

EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
tuttavia but
prestazioni performance
traffico traffic
imprevedibili unpredictable
controllate control

IT e/o di società sue controllate negli Stati Uniti e in tutto il mondo e viene usato in questo documento con i relativi permessi

EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions

ඉතාලි ඉංග්රීසි
o or
permessi permissions
stati uniti usa
in tutto il mondo internationally

IT L'EPCS rivede i regolamenti della DEA per offrire agli operatori la possibilità di prescrivere sostanze controllate per via elettronica nonché

EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as

ඉතාලි ඉංග්රීසි
epcs epcs
regolamenti regulations
possibilità option
sostanze substances
controllate controlled
nonché as well as

IT Condividi dashboard interattive, visualizzazioni e origini dati controllate con i membri del tuo team.

EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
condividi share
dashboard dashboards
interattive interactive
visualizzazioni visualisations
membri members
team team

IT Poiché TIBCO è un'azienda globale, le tue informazioni personali possono essere condivise con altri uffici o società controllate di TIBCO in tutto il mondo allo scopo di fornire i servizi che hai richiesto

EN Because TIBCO is a global company, your Personal Information may be shared with other TIBCO offices or subsidiaries around the world to provide the services that you have requested

ඉතාලි ඉංග්රීසි
tibco tibco
informazioni information
condivise shared
altri other
o or
servizi services
richiesto requested

IT Le tue informazioni possono essere conservate e trattate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui ha sede TIBCO, le sue società controllate, affiliate o i suoi agenti.

EN Your information may be stored and processed in the United States or any other country where TIBCO, its subsidiaries, affiliates, or agents are located.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
informazioni information
altro other
tibco tibco
agenti agents

IT Ottenere un rapporto DNS. Vedi quali server DNS stanno utilizzando il dominio del tuo sito web selezionato. Assicuratevi che siano quelli giusti e controllate le loro prestazioni.

EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
ottenere obtain
rapporto report
dns dns
server servers
utilizzando using
selezionato selected
giusti right
prestazioni performance

IT Scaricate subito l'estensione FandangoSEO e controllate immediatamente le vostre prestazioni SEO!

EN Download the FandangoSEO extension now and check your SEO performance immediately!

ඉතාලි ඉංග්රීසි
scaricate download
estensione extension
fandangoseo fandangoseo
e and
controllate check
le the
vostre your
prestazioni performance
seo seo

IT Inoltre, Pega non è responsabile della sicurezza delle informazioni che l'utente trasmette ai Servizi su reti non controllate da Pega, incluse Internet e reti wireless.

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
non not
responsabile responsible
sicurezza security
informazioni information
controllate control
incluse including
wireless wireless

IT Controllate in tempo reale le nostre tariffe speciali e disponibilità.

EN See our special rates and availability in real time.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
in in
tempo time
reale real
tariffe rates
speciali special
e and
disponibilità availability

IT Con il nostro programma fedeltà, ci prendiamo cura di voi in tutto il mondo! Controllate le tariffe e le offerte speciali a voi riservate.

EN We offer hotels and services tailored to your needs for your concerts, film shoots and events.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
nostro we
cura services
offerte offer

IT Controllate le promozioni e le offerte esclusive nelle strutture del gruppo Accor per i vostri viaggi d'affari.

EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
controllate check

IT e le sue società controllate (?Marriott?) forniscono queste informazioni esclusivamente per la comodità degli ospiti

EN and its subsidiaries (“Marriott”) are providing this information solely for the convenience of guests

ඉතාලි ඉංග්රීසි
marriott marriott
forniscono providing
informazioni information
esclusivamente solely
comodità convenience
ospiti guests

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

ඉතාලි ඉංග්රීසි
pionieri pioneers
energia energy
scala scale
avanzato advanced
sostenibile sustainable
converte converts
combustibili fuels
fossili fossil
temperature temperatures
controllate controlled
larga scala large-scale

IT L’ adozione e attuazione della MSG Anticorruzione è obbligatoria per Saipem SpA e tutte le sue società controllate.

EN The adoption and implementation of the “Anti-Corruption” Management System Guideline (MSG) is mandatory for Saipem SpA and for all its subsidiaries.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
adozione adoption
attuazione implementation
obbligatoria mandatory
saipem saipem
spa spa
tutte all

IT sull’adeguatezza delle disposizioni impartite dalla Società alle società controllate.

EN the adequacy of directions given by the Company to its subsidiaries.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
adeguatezza adequacy
società company

IT Per il perseguimento delle finalità sopra riportate, i dati personali che sono forniti dall’interessato potranno essere comunicati esclusivamente alle società collegate o controllate facenti parte del nostro gruppo.

EN For the pursuit of the aforementioned purposes, the personal data provided by the data subject may be communicated exclusively to the associated companies or subsidiaries belonging to our group.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
perseguimento pursuit
finalità purposes
dati data
potranno may
comunicati communicated
esclusivamente exclusively
società companies
o or
gruppo group

IT Le stampanti 3D Markforged sono gestite, controllate e monitorate attraverso un’unica piattaforma intuitiva su cloud

EN Markforged 3D printers are managed, controlled, and monitored through a single intuitive cloud platform

ඉතාලි ඉංග්රීසි
stampanti printers
markforged markforged
sono are
gestite managed
controllate controlled
e and
piattaforma platform
intuitiva intuitive
cloud cloud

IT (“Zendesk”) e le sue controllate, (collettivamente, il “Gruppo Zendesk”, “noi”, “ci” o “nostro”) hanno aggiornato l’Informativa sulla Privacy (“Informativa”)

EN (“Zendesk”), and its subsidiaries (collectively, the “Zendesk Group” or “we” or “us” or “our”), have updated our Privacy Policy (“Policy”)

ඉතාලි ඉංග්රීසි
zendesk zendesk
collettivamente collectively
gruppo group
o or
aggiornato updated

IT Diventa sempre più un'organizzazione basata sui dati con analisi controllate e scalabili

EN Become a more data-driven organisation with governed analytics at scale

ඉතාලි ඉංග්රීසි
diventa become
organizzazione organisation

IT Canossa è in continua evoluzione ed espansione con controllate sia negli Stati Uniti (Greenwich, CT e Miami, FL) che negli Emirati Arabi Uniti (Dubai), che contribuiscono a rendere Canossa Group una realtà sempre più vivace e dinamica.  

EN Canossa is constantly expanding and evolving with subsidiaries both in the United States (Greenwich, CT and Miami, FL) and in the United Arab Emirates (Dubai).

ඉතාලි ඉංග්රීසි
canossa canossa
evoluzione evolving
espansione expanding
miami miami
fl fl
arabi arab
dubai dubai
sempre constantly

IT Permette all'organizzazione di promuovere una cultura dei dati, ponendo i dati al centro delle decisioni aziendali di tutti Per massimizzare il valore dei tuoi dati, devi distribuire analisi self-service controllate su scala

EN It helps organisations foster a data culture by making data central to everyone’s business decisions In order to maximise the value of your data, you need to deploy governed self-service analytics at scale

ඉතාලි ඉංග්රීසි
promuovere foster
centro central
decisioni decisions
massimizzare maximise
self-service self-service
scala scale

IT Con le azioni dei tasti di scelta rapida, il ricordo delle abbreviazioni da tastiera è ormai acqua passata. Ora aprite app, siti web e cartelle, accedete direttamente a testi precompilati. Controllate a prima vista tutto ciò che volete.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
azioni actions
aprite open
app apps
cartelle folders
testi texts

IT Siti Web che contengono informazioni su acquisto, coltivazione o vendita di droghe illegali o altre sostanze controllate.

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
che that
contengono contain
informazioni information
su on
acquisto buying
o or
vendita selling
droghe drugs
illegali illegal
altre other
sostanze substances
controllate controlled

IT Services Marketplace può contenere collegamenti a siti Web di terze parti, provider di servizi o offerte speciali che non sono di proprietà né sono controllate da Autodesk

EN Services Marketplace may contain links to third-party websites, service providers, or special offers that are not owned or controlled by us

ඉතාලි ඉංග්රීසි
marketplace marketplace
contenere contain
collegamenti links
di by
proprietà owned
controllate controlled

IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
dns dns
root root
aiutano help
verificare verify
informazioni information
pubblicate published
procedura procedure
sicurezza security
approfondita thorough
include including
cerimonia ceremony
firma signing

IT Controllate come procedono i vostri affari, scaricate il vostro programma di offerte miste ePremium e consultate le ultime informazioni della nostra rete di vendita

EN Follow up on your insurance business, download the ePremium multi-sector programme of offers and get the latest news from our sales network

ඉතාලි ඉංග්රීසි
programma programme
ultime latest
nostra our
rete network
informazioni news

IT Droghe illegali, sostanze controllate, contrabbando, armi ed oggetti illegali sono vietati agli Eventi

EN Illicit drugs, controlled substances, contraband, weapons and illegal items are prohibited at Events

ඉතාලි ඉංග්රීසි
droghe drugs
illegali illegal
sostanze substances
controllate controlled
armi weapons
ed and
oggetti items
sono are
vietati prohibited
agli at
eventi events

IT Il profitto per mille pagine visualizzate è un indicatore chiave di performance derivante dal numero di impressioni a pagina per eCPM per impressione. Controllate sia la pressione che la redditività per raggiungere i più alti RPM pagina.

EN Income for one thousand pageviews is a key performance indicator resulting from the number of on-page impressions by the eCPM per impression. You control both pressure and profitability to reach the highest page RPMs.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
mille thousand
indicatore indicator
chiave key
performance performance
derivante resulting
impressioni impressions
impressione impression
controllate control
pressione pressure
redditività profitability

IT Controllate la disponibilità, i prezzi e gli arrivi giornalieri del vostro hotel in qualsiasi momento e luogo

EN Check your daily arrivals, monitor occupancy on the go from anywhere and at any time

ඉතාලි ඉංග්රීසි
controllate check
arrivi arrivals
giornalieri daily
vostro your
momento time

IT se diffondete la radio FM, controllate il funzionamento della scheda di acquisizione

EN if you are streaming an FM radio, check that your capture board is working correctly

ඉතාලි ඉංග්රීසි
se if
fm fm
controllate check
funzionamento working
la you

IT Abbiamo una consolidata presenza industriale in quattro mercati domestici (Italia, Regno Unito, Polonia e Stati Uniti) e un network globale di aziende controllate, joint venture e collaborazioni strategiche internazionali

EN We have a consolidated industrial presence in four domestic markets (Italy, the United Kingdom, Poland and the United States) and an international network made up of subsidiaries, joint ventures and strategic collaboration agreements

ඉතාලි ඉංග්රීසි
consolidata consolidated
presenza presence
mercati markets
domestici domestic
polonia poland
network network
joint joint
strategiche strategic

IT società appartenenti al Gruppo Bancario Cooperativo Cassa Centrale Banca ovvero società controllate o collegate alla capogruppo ai sensi dell’articolo 2359 c.c.;

EN companies belonging to the Cassa Centrale Banca Cooperative Banking group or subsidiaries or associates of the parent company pursuant to Article 2359 of the Italian Civil Code;

ඉතාලි ඉංග්රීසි
cooperativo cooperative
cassa cassa
centrale centrale

IT Le uve vendemmiate vengono controllate manualmente. Solo l?uva matura e bella viene destinata alla produzione di vino.

EN The harvest is then also checked by hand. Only the best ripe grapes find their way into the bottles.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
matura ripe

IT Controllate regolarmente il tempo trascorso e le condizioni meteo.

EN Pay attention to the time needed and changes in the weather.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
e and

IT Queste discese non sono preparate, ma sicure e controllate

EN These descents have not been groomed, but are safe and monitored

ඉතාලි ඉංග්රීසි
discese descents
ma but
sicure safe
e and

IT Che sia per praticare freeride o sci alpinismo oppure per camminare con le racchette da neve: chi ama muoversi al di fuori delle piste controllate e tracciate dovrebbe tenersi ben informato

EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed

ඉතාලි ඉංග්රීසි
ama enjoy
piste slopes
ben well
informato informed
racchette da neve snowshoeing

IT Il Gruppo NETZSCH è composto da tre Unità Produttive controllate dalla Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).

EN The NETZSCH Group consists of three Business Units under the umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
gruppo group
gmbh gmbh
co co
holding holding
kg kg
netzsch netzsch
da under
amp amp

IT TURBINE CONTROLLATE DAL CENTRO DI MONITORAGGIO PRUFTECHNIK

EN Turbines are monitored by PRUFTECHNIK Monitoring Center

ඉතාලි ඉංග්රීසි
centro center
monitoraggio monitoring
pruftechnik pruftechnik

IT Gli estratti di animali morti sono sempre stati evitati e, quando possibile, vengono utilizzate piante provenienti da coltivazioni biologiche controllate o da raccolte selvatiche

EN Extracts from dead animals have always been avoided and - whenever possible - plants from controlled organic cultivation or wild collection are used

ඉතාලි ඉංග්රීසි
estratti extracts
animali animals
morti dead
possibile possible
utilizzate used
piante plants
biologiche organic
controllate controlled
o or
raccolte collection

IT Controllate le vostre pagine top inlink, o in altre parole, le pagine che ricevono più link all'interno del vostro sito web

EN Check your top inlink pages, or in other words, the pages that receive more links within your website

ඉතාලි ඉංග්රීසි
controllate check
o or
ricevono receive
link links

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
url urls
canonici canonical
robots robots
google google
non not
controllate check
direttive directives
problemi issues

IT Insecondo luogo, controllate le pagine escluse e vedete se si tratta di pagine che non volete indicizzare. In caso contrario, seguite le nostre linee guida per risolvere i problemi.

EN Secondly, check the excluded pages and see if these are pages that you do not want to index. If this is not the case, follow our guidelines to solve the issues.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
controllate check
pagine pages
escluse excluded
non not
indicizzare index
caso case
seguite follow
risolvere solve

IT Controllate i registri degli errori del vostro server. Eseguendo l'analisi dei file di log, è possibile ottenere informazioni aggiuntive sui codici di stato degli errori.

EN Check the error logs for your server. Performing log file analysis, you can get extra information about your error status codes.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
errori error
server server
eseguendo performing
aggiuntive extra
codici codes
stato status

IT In primo luogo, per ottimizzare la LCP, controllate le cause più comuni che possono portare ad un cattivo risultato. In questo modo, sarete in grado di sapere cosa fare in ogni caso.

EN First, to optimize the LCP, check the most common causes that can lead to a poor outcome. This way, you?ll be able to know what to do in each case.

ඉතාලි ඉංග්රීසි
ottimizzare optimize
controllate check
cause causes
comuni common
portare lead
risultato outcome
modo way
lcp lcp

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්