EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
ඉංග්රීසි හි "tourist" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
tourist | touriste touristes touristique touristiques |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte de tourisme pour Spiez...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
nights | nuits |
buffet | buffet |
card | carte |
spiez | spiez |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
EN UNWTO is convinced that accessibility for all to tourist facilities, products, and services should be a central part of any responsible and sustainable tourist policy.
FR L’OMT est persuadée que l’accessibilité universelle des équipements, des produits et des services touristiques devrait tenir une place centrale dans toute politique de tourisme responsable et durable.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristiques |
central | centrale |
policy | politique |
part | place |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
to | tenir |
services | services |
be | devrait |
of | de |
is | est |
products | produits |
that | que |
and | et |
EN The Municipality of Cervia will earmark the revenue of the tourist tax for projects aimed at promoting the local tourist system.
FR La taxe est établie afin de financer des investissements et des interventions exclusivement au profit de l'économie touristique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristique |
tax | taxe |
the | la |
of | de |
projects | des |
EN An extensive, varied tourist area that extends from the plain where there is the important commercial and tourist centre of Pinerolo up to the mountains, wending its way along three valleys – Val Pellice, Val Germanasca and Val Chisone.
FR Zone touristique vaste et très variée jusqu'aux montagnes, qui se ramifie en trois vallées, Val Pellice, Val Germanasca et Val Chisone.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
area | zone |
extensive | vaste |
varied | variée |
mountains | montagnes |
valleys | vallées |
val | val |
and | et |
to | se |
up | très |
that | qui |
three | trois |
EN The Tourist Board of the Canton of Vaud has partnered with the Swiss umbrella organization Pro Infirmis to offer a selection of tourist sites and services available for people with disabilities.
FR Vaud Promotion s’est associé à l’organisation faîtière suisse Pro Infirmis pour proposer une sélection de sites touristiques et services disponibles pour les personnes en situation de handicap.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristiques |
selection | sélection |
available | disponibles |
disabilities | handicap |
partnered | associé |
services | services |
swiss | suisse |
people | personnes |
to | à |
of | de |
pro | pro |
a | une |
offer | proposer |
sites | sites |
EN UNWTO is convinced that accessibility for all to tourist facilities, products, and services should be a central part of any responsible and sustainable tourist policy.
FR L’OMT est persuadée que l’accessibilité universelle des équipements, des produits et des services touristiques devrait tenir une place centrale dans toute politique de tourisme responsable et durable.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristiques |
central | centrale |
policy | politique |
part | place |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
to | tenir |
services | services |
be | devrait |
of | de |
is | est |
products | produits |
that | que |
and | et |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre de famille, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
nights | nuits |
no | personne |
in | en |
apartment | chambre |
board | de |
EN INCOPESCA (the Fishery governing entity in Costa Rica) demonstrated once again their disdain for the sport fishing / tourist sector. The sport fishing /tourist...
FR INCOPESCA (l'entité dirigeante de la pêche au Costa Rica) a démontré une fois de plus son mépris pour le secteur de la pêche sportive et du tourisme. La pêche sportive/touristique...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
sport | sportive |
fishing | pêche |
tourist | touristique |
sector | secteur |
demonstrated | démontré |
EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist
FR londres, angleterre, royaume uni, banksy, graffitis, fille, pochoir, rouges, ballon, mur, ciment, ludwig wagner, touristique
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
london | londres |
england | angleterre |
united | uni |
kingdom | royaume |
girl | fille |
stencil | pochoir |
red | rouges |
balloon | ballon |
wall | mur |
cement | ciment |
tourist | touristique |
ludwig | ludwig |
EN library, temple, northern ireland, benone, downhill, demense, coastline, building, tourist
FR bibliothèque, temple, irlande du nord, benone, une descente, demense, littoral, bâtiments, touristique
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
library | bibliothèque |
temple | temple |
northern | nord |
ireland | irlande |
downhill | descente |
coastline | littoral |
building | bâtiments |
tourist | touristique |
EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020
FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
red | le |
cute | mignons |
dancing | danse |
modern | moderne |
girl | fille |
EN Girl tourist looks at a map using a magnifier while sitting in a car and sticking his legs out the window against the backdrop of the mountains
FR Une touriste regarde une carte à l'aide d'une loupe, assise dans une voiture, et lui collant les jambes par la fenêtre sur le fond des montagnes
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touriste |
looks | regarde |
map | carte |
legs | jambes |
backdrop | fond |
mountains | montagnes |
sitting | assise |
window | fenêtre |
a | une |
car | voiture |
and | à |
in | dans |
EN hiking with smart phonetravel hobbytunnelsfamily, indoorhiker iconsmountain climb teamimpressive naturevacation youngwalking horizonmale tourist with backpack full length
FR aventuresboys explorateurexploration découverteado explorateurdirectionboussole montreaventure enfantsenfant aventurierfalaiseété montagne
EN Tracking Close Up of Middle Aged Tourist Couple Exploring City
FR Silhouette d'ingénieurs examine la construction de la haute tension. Un ingénieur en équipe qui cherche à discuter de plan. Deux ingénieurs sur le terrain avec des tours électriques au coucher du soleil.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
city | terrain |
of | de |
up | haute |
middle | du |
EN Epic drone shot from birds point of view over sunrise or sunset on lavender fields in rural provence french province, beautiful travel tourist destination for inspiring wanderlust moments
FR Gros plan sur des fleurs de lavande fleurissant avec une vidéo ralentisseur d'abeilles - Valensole Provence, France
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
lavender | lavande |
provence | provence |
french | france |
of | de |
on | sur |
in | une |
EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand
FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
aerial | aérienne |
thailand | thaïlande |
view | vue |
the | le |
of | de |
with | avec |
EN Unseen Thailand Passenger Train run through the Tha ChomPhu white bridge during morning sunrise with real sound. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Chiang Mai amazing Thailand
FR Des milliers de lanternes dans le ciel au festival loy kra thong à Chiang Mai en Thaïlande
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
thailand | thaïlande |
chiang | chiang |
mai | mai |
of | de |
with | à |
the | le |
EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept
FR 4K Timelapse vue en grand angle photo de grand angle de piéton et de femme touriste bondée traversant le carrefour de la rue en conduisant des voitures sur le paysage urbain en été à Shibuya, Tokyo City, Japon
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
crossing | traversant |
crowded | bondé |
tourist | touriste |
car | voitures |
time | été |
tokyo | tokyo |
japan | japon |
city | city |
of | de |
and | à |
or | femme |
EN 4K Timelapse high angle view of busy crowded pedestrian business people man and woman worker with tourist walking crossing street crosswalk with traffic driving cars at Shibuya, Tokyo City, Japan
FR Matin de brouillard sur la plaine et la plaine inondable de la rivière du pré près d'un village rural avec une maison, vue aérienne paysage
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
street | du |
of | de |
view | vue |
walking | sur |
and | et |
EN 4K Time-lapse of Shibuya scramble crossing, crowded people walk, car traffic transport. High angle view, zoom out. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, Asia transportation, Asian city life concept
FR Dubai Downtown skyline de nuit et de jour le temps de la transition avec des tours panoramiques panoramiques depuis le sommet de Dubai, Émirats Arabes Unis. Bâtiments traditionnels et modernes. Circulation sur route circulaire et fontaines
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
traffic | circulation |
view | panoramiques |
walk | le |
time | temps |
of | de |
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
FR "Des infrastructures et œuvres d'art exceptionnelles !"
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
awesome | exceptionnelles |
here | et |
EN Orange tourist tent illuminated from inside stands in mountains above clouds
FR Vitebsk, Biélorussie. Le célèbre point de repère est l'église de la cathédrale de l'Assomption
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
stands | est |
from | de |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
FR Au village d’Arolla, vous trouverez 2 magasins d’alimentation, une poste ainsi qu’un office de tourisme et 4 restaurants.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
village | village |
shops | magasins |
restaurants | restaurants |
office | office |
of | de |
you | vous |
find | et |
post | poste |
a | une |
will | trouverez |
EN Visit Us at the Tourist Information
FR Visitez-nous sur place dans la Tourist Information
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
visit | visitez |
information | information |
us | nous |
the | la |
at | sur |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tunisian desert, sand, voyage, shrub, bush, sable, desert tunisien, arbuste, buisson, destination touristique
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
destination | destination |
photograph | la photographie |
desert | desert |
used | utilisé |
tourist | touristique |
this | mots |
sand | sable |
keywords | mots clés |
EN - Exhibition Scotland, Ireland and Iceland at the tourist office of Val de Fensch
FR - Exposition Ecosse, Irlande et Islande à l'office de tourisme du Val de Fensch
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
exhibition | exposition |
scotland | ecosse |
ireland | irlande |
iceland | islande |
val | val |
de | de |
and | à |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
asia | asie |
fog | brouillard |
mountain | montagne |
tourist | touriste |
exterior | extérieure |
night | nocturne |
transport | transport |
man | homme |
landscape | paysage |
vacation | vacances |
travel | voyage |
track | piste |
photograph | la photographie |
view | vue |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
to | car |
EN Created in the beginning of the 2010s, .alsace brings together various local actors, particularly the regional tourist industry, that can promote their businesses to internet users with a connection to this region
FR Créée au début des années 2010, elle rassemble des acteurs variés, en particulier du secteur touristique régional, qui peuvent promouvoir leur activité auprès d’internautes ayant un lien avec cette région
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
actors | acteurs |
tourist | touristique |
promote | promouvoir |
s | s |
industry | secteur |
region | région |
created | créé |
in | en |
particularly | en particulier |
regional | régional |
a | un |
can | peuvent |
of the | activité |
with | auprès |
EN Following the Games, the centre will be used by the Chinese national team for training, and as a tourist resort.
FR Après les Jeux, ce centre sera utilisé par l’équipe nationale de Chine pour ses entraînements, mais aussi comme centre touristique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
centre | centre |
chinese | chine |
national | nationale |
team | équipe |
tourist | touristique |
used | utilisé |
games | jeux |
by | par |
as | comme |
a | l |
EN Following the Winter Olympics, Snow Ruyi will be used by the Chinese national team for training and as a tourist resort.
FR À la conclusion des Jeux d’Hiver, le "Snow Ruyi" sera utilisé par l’équipe nationale de Chine pour ses entraînements, mais aussi comme une station touristique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
be | sera |
national | nationale |
team | équipe |
tourist | touristique |
as | comme |
by | par |
a | une |
snow | le |
and | de |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
FR Parcourez nos localités paisibles sans voitures. Et profitez de la détente. Ici, vous trouverez toutes les informations concernant les localités touristiques sans voitures de Suisse.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristiques |
information | informations |
on | concernant |
find | et |
the | la |
car | voitures |
our | nos |
all | de |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
FR Lucerne et Interlaken. Deux des destinations touristiques préférées en Suisse. Mais comment se rendre le plus aisément d’une ville à l’autre? Tout simplement et confortablement, à bord du Luzern–Interlaken Express!
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG tourist programme
FR Le programme touristique Hallwag Kümmerly+Frey
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristique |
programme | le programme |
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
geneva | genève |
s | d |
main | principales |
tourist | touristiques |
old | vieille |
tour | tour |
international | internationale |
attractions | attractions |
town | ville |
this | ce |
visit | visiter |
the | la |
bus | bus |
you | vous |
and | à |
discover | découverte |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
FR Envie de faire des courses dans une jolie petite ville? Soleure vous attend. Partout, de charmantes boutiques et de petites échoppes invitent à flâner et à se faire plaisir.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
shops | boutiques |
people | ville |
the | plaisir |
you | vous |
a | une |
and | à |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
FR Découvrez la Suisse et profitez d’offres exclusives „2 pour 1“ sur le trajet du Grand Tour de Suisse.
EN CityPASS® Official Site - Save up to 50% Off Top Tourist Attractions in Major Cities
FR CityPASS® Site officiel - Économisez jusqu'à 50 % sur les meilleures attractions touristiques dans de grandes villes
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
citypass | citypass |
official | officiel |
site | site |
tourist | touristiques |
attractions | attractions |
cities | villes |
up to | jusquà |
major | grandes |
in | dans |
off | de |
EN If you want to do the tourist thing whether you’re a visitor or a "Dallasite" then the CityPASS is a must-get.
FR Si vous voulez faire la visite touristique, que vous soyez visiteur ou « Dallasite », alors la CityPASS est incontournable.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristique |
visitor | visiteur |
citypass | citypass |
if | si |
or | ou |
the | la |
do | faire |
EN Caption: Socotra, south of the Arabian Peninsula, means “island abode of bliss” in Sanskrit. Its tourist industry was devastated in 2015 when war broke out in Yemen.
FR Légende: Socotra est une île située au sud de la péninsule arabique dont le nom signifie « Île de la félicité » en sanskrit. Son secteur touristique a été dévasté en 2015 lorsque la guerre a éclaté au Yémen.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
caption | légende |
south | sud |
peninsula | péninsule |
means | signifie |
industry | secteur |
devastated | dévasté |
yemen | yémen |
when | lorsque |
war | guerre |
was | été |
in | en |
of | de |
island | île |
its | située |
EN North Michigan Avenue is also home to some of the city’s most popular tourist attractions, including Navy Pier, which receives over 9 million visitors every year
FR North Michigan Avenue abrite également certaines des attractions touristiques les plus populaires de la ville, y compris Navy Pier, qui reçoit plus de 9 millions de visiteurs chaque année
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
north | north |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
popular | populaires |
tourist | touristiques |
attractions | attractions |
receives | reçoit |
visitors | visiteurs |
year | année |
the | la |
also | également |
of | de |
including | compris |
million | millions |
EN As one of Chicago’s premier tourist and office-using destinations, this corridor is expected to remain a bustling corridor for office and retail tenants.
FR Comme l'une des principales destinations touristiques et de bureau de Chicago, ce corridor devrait demeurer un couloir animé pour les locataires de bureaux et de détail.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tourist | touristiques |
destinations | destinations |
retail | détail |
tenants | locataires |
bustling | animé |
this | ce |
as | comme |
of | de |
corridor | corridor |
a | un |
office | bureau |
and | et |
EN The Venice Boardwalk is an iconic tourist destination.
FR La promenade de Venise est une destination touristique emblématique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
venice | venise |
iconic | emblématique |
tourist | touristique |
destination | destination |
the | la |
an | une |
is | est |
EN Experience a thrill like no other thanks to an impressive circuit stretched over the famous île Bonsecours in Montreal’s Old Port, one the city’s busiest tourist areas
FR Grâce à un parcours impressionnant qui survole l'île Bonsecours dans le Vieux-Port, une des zones touristiques les plus achalandées de la ville, vous pourrez vivre des sensations fortes comme nulles autres
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
experience | vivre |
impressive | impressionnant |
old | vieux |
port | port |
tourist | touristiques |
areas | zones |
to | à |
a | un |
other | autres |
in | dans |
EN to upload your tourist offers and discover B2B opportunities
FR Pour charger vos offres touristiques et découvrir les opportunités de collaboration entre entreprises.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
upload | charger |
tourist | touristiques |
discover | découvrir |
opportunities | opportunités |
offers | offres |
your | vos |
and | et |
EN Despite civil unrest, Kyrgyzstan has become a major player in regional economics and a popular tourist destination, attraction more than 3 million visitors in 2018.
FR Malgré les troubles civils, le Kirghizistan est devenu un acteur majeur de l’économie régionale et une destination touristique populaire, attirant plus de 3 millions de visiteurs en 2018.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
unrest | troubles |
kyrgyzstan | kirghizistan |
player | acteur |
regional | régionale |
economics | économie |
popular | populaire |
tourist | touristique |
destination | destination |
visitors | visiteurs |
despite | malgré |
civil | civils |
in | en |
a | un |
more | plus |
become | est |
million | millions |
and | et |
than | de |
EN Additionally, Algeria has become a major tourist destination, increasing the demand for public internet hotspots and improved connectivity.
FR En outre, l’Algérie est devenue une destination touristique majeure, augmentant la demande de points d’accès publics à l’internet et améliorant la connectivité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
major | majeure |
tourist | touristique |
increasing | augmentant |
public | publics |
demand | demande |
connectivity | connectivité |
the | la |
a | une |
become | est |
destination | destination |
and | à |
additionally | et |
EN We’ll give you a sneak peek into hostel life, solo travel and the friend filled adventures you can have on the road! Read on if you’re ready to be inspired to #MeetTheWorld BEYOND the tourist brochure!
FR Continuez à lire si vous êtes prêts à aller à la découverte du monde
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
if | si |
the | la |
road | du |
read | lire |
to | à |
you | vous |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions
FR Pour vous aider à vous orienter une fois dans la ville, en imprimant le plan vous remarquerez que les numéros des icônes sur le plan coïncident avec les numéros de la liste des points d'intérêt
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
map | plan |
icons | icônes |
to | à |
you | vous |
list | liste |
way | de |
out | en |
on | sur |
a | une |
numbers | les |
with | avec |
to help | aider |
EN We are a leading online platform for booking activities, day trips and guided tours in the most visited tourist destinations in the Spanish-speaking market.
FR Nous sommes leaders spécialisés dans la distribution en ligne d'activités, d'excursions et de visites guidées pour les principales destinations touristiques du monde.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
online | en ligne |
tourist | touristiques |
destinations | destinations |
market | distribution |
leading | leaders |
tours | visites |
the | la |
we | nous |
guided | guidées |
in | en |
are | sommes |
day | les |
and | et |
EN Download 1460 free Tourist Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1502 icônes Tourist gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්