පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"taking action based" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "taking action based" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

taking action based හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "taking action based" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

taking a ai au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment créer dans dans le de des deux dont du d’un d’une elle elles en entreprise entreprises est et faire fait faut il il est ils le les leur leurs mais même ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où par par exemple pas personne peut peuvent place plusieurs pour pouvez prenant prend prendre prenez prennent prise qu que quelques qui sa sans savoir ses si site soit sommes son sont temps tous tout toute toutes tâches un une vers voici vos vous vous avez à été être
action a action actions agir ainsi application après au aucune aussi aux avec avoir cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de la de l’ des données du développement d’action effectuer entreprise est et exemple exécution faire fait faites fonction gestion groupe grâce à il le les les données les mesures lors lorsque mais mesures mode ne niveau nous ont où par par exemple pas pendant permet peut peuvent plus de pour pour le pouvez prendre problème processus projet qu que qui recherche savoir service services ses si site sont sous temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utiliser valeur vers voir vous à être
based a afin afin de aide ainsi ainsi que application applications au autres aux avant avec base basé basée basées basés ce cela ces cette chaque client code comme comment concernant dans dans le de de base de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elles en en fonction de ensemble entre est et et de existe facilement faire fondé fondée fondées grâce à il il est ils l la le les leur leurs mais nombre non notre nous ont ou par par exemple par le pas permet personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se selon serveur service services ses si son sont source sous sur sur le systèmes temps tous tout toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos vous à également équipe être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත taking action based හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

ඉංග්රීසි ප්රංශ
known connue
disaster catastrophe
warning alerte
or ou
forecasts prévisions
based on basée
taking prendre
protect protéger
action action
steps les
to signifie
a une
as sous
on sur

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

ඉංග්රීසි ප්රංශ
known connue
disaster catastrophe
warning alerte
or ou
forecasts prévisions
based on basée
taking prendre
protect protéger
action action
steps les
to signifie
a une
as sous
on sur

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
add ajoutez
block bloc
action daction
if si
when lorsque
right droite
choose choisir
menu menu
an un
select sélectionnez
in en
type type
to à
click cliquez
the le
you vous
of sur
change modifier

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
add ajoutez
block bloc
action daction
if si
select sélectionnez
when lorsque
right droite
choose choisir
menu menu
an un
in en
type type
to à
the le
you vous
change modifier

EN The Accor Group is taking action to reduce greenhouse gas emissions caused by food waste, in line with its carbon strategy based on the SBT (Sciences Based Targets) initiative. The Accor Group

FR STMicroelectronics met en place des solutions pour réduire ses émissions de composés perfluorés (PFCs), qui représentent la majorité de ses émissions directes, en installant?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
emissions émissions
reduce réduire
the la
in en
strategy des
line pour
its de

EN Taking on board the lessons of collective action we are taking a full life cycle approach

FR En tenant compte des leçons des actions collectives, nous adoptons une approche fondée sur le cycle de vie complet

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lessons leçons
action actions
full complet
life vie
cycle cycle
approach approche
the le
we nous
a une
on sur
of de

EN In which case a reasonable fee may be charged taking into account the administrative costs of proofing the information or communication or taking the action requested.

FR Dans ce cas, des frais raisonnables peuvent être exigés pour tenir compte des coûts administratifs induits par la vérification de l'information ou de la communication ou par la mise en œuvre des mesures demandées.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reasonable raisonnables
administrative administratifs
proofing vérification
costs coûts
or ou
fee frais
action mesures
account compte
of de
communication communication
in en
the la
case cas
requested demandé

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

FR - appliquer un montant raisonnable qui tienne compte des frais administratifs liés à la transmission des informations ou de la communication ou à l'exécution de l'action requise ; soit

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reasonable raisonnable
administrative administratifs
a un
information informations
or ou
account compte
of de
communication communication
the la
fee frais

EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
comply respect
limit limite
if si
rights droits
taking prenons
terms conditions
in en
away des
and à
we nous
action entreprendre

EN What action for human rights has taken place – or is taking place – in your community? What motivated this action?

FR Quelles sont les actions en faveur des droits de la personne qui ont eu lieu – ou qui se déroulent actuellement – dans ta communauté? Qu’est-ce qui a motivé ces actions?

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
action daction
your votre
time temps
to avant
before de
hour heure
issues problèmes

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite

ඉංග්රීසි ප්රංශ
if si
month mois
receipt réception
delay délai
reasons raisons
the la
we nous
your votre
request demande
latest plus
of de
you vous
and à

EN We may recommend that the service provider take some action or refrain from taking some action

FR Nous pouvons recommander que le fournisseur de services prenne certaines mesures ou s’abstienne de prendre certaines autres

ඉංග්රීසි ප්රංශ
recommend recommander
action mesures
or ou
service services
the le
we nous
provider fournisseur
we may pouvons
take prenne
that que

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite

ඉංග්රීසි ප්රංශ
if si
month mois
receipt réception
delay délai
reasons raisons
the la
we nous
your votre
request demande
latest plus
of de
you vous
and à

EN If the controller decides not to take action on the request, the controller shall inform the data subject of the reasons for not taking action within one month of receipt of the request.

FR Si le responsable décide de ne pas donner suite à une demande, il doit en informer la personne concernée, en justifiant son refus, dans un délai d'un mois à compter de la date de sa présentation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
decides décide
inform informer
if si
month mois
to à
request demande
of de
shall doit
data délai

EN We may recommend that the service provider take some action or refrain from taking some action

FR Nous pouvons recommander que le fournisseur de services prenne certaines mesures ou s’abstienne de prendre certaines autres

ඉංග්රීසි ප්රංශ
recommend recommander
action mesures
or ou
service services
the le
we nous
provider fournisseur
we may pouvons
take prenne
that que

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
to à
your votre
time temps
before de
hour heure
issues problèmes

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
define définir
followed suivis
paths chemins
least au moins
additional supplémentaires
conditions conditions
the la
at least moins
end des
you vous
are soient
of de
an un
the end fin
by par
and à

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN PROTECTIVE ACTION: the action of anti-hyaluronidase complex protects from HA degradation and blocks the action caused by external aggressions.

FR ACTION PROTECTRICE : l’action de l’anti-hyaluronidase complex protège la dégradation de l’AH et bloque l’action due aux agressions extérieures.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
protective protectrice
action action
protects protège
degradation dégradation
complex complex
blocks bloque
external extérieures
the la
of de
and et

EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.

FR Lisez notre brochure sur l'action anticipée pour savoir ce qu'elle est, comment elle fonctionne et pourquoi elle est importante. Vous pouvez également trouver différents exemples d'action anticipée sur cette brochure.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
brochure brochure
important importante
action daction
examples exemples
works fonctionne
and lisez
different différents
how comment
our notre
is est
it elle
learn et
for pour

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.

FR Ici, nous accueillons les flux pour le lancement de la série Hero 11 et nous vous donnons plus d'informations.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
launched lancement
with série
latest plus
of de
and et

EN In the Create action window, choose Custom Action as the type of action to add.

FR Dans la fenêtre Création d'une action, choisissez Mes actions comme type d'action à ajouter.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
choose choisissez
to à
the la
as comme
type type
window fenêtre
create création
action action
add ajouter
in dans

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.

FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
blocking blocage
hubspot hubspot
enrolled inscrit
workflow workflow
example indiquer
action action
used utilisé
to complete terminer
to à
a prochaine
custom de
can peut

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

ඉංග්රීසි ප්රංශ
parties parties
expressly expressément
right droit
participate prendre part
mass masse
or ou
general général
to à
private privé
collective collective
action action
of de

EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.

FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
name nom
repository dépôt
workflows workflows
changed modifié
fail échouer
or ou
action action
when quand
the le
owner propriétaire
previous précédent
this cette
will vont
means that signifie
is est
with avec

EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action

FR La page de référencement d’une action inclut la version de l’action et la syntaxe de workflow requises pour utiliser l’action

ඉංග්රීසි ප්රංශ
listing référencement
includes inclut
workflow workflow
syntax syntaxe
action action
the la
required requises
page page
version version
and et

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
action action
defined définie
file fichier
workflow workflow
reference référencer
syntax syntaxe
owner owner
path path
to to
or ou
repository dépôt
uses utilise
if si
with avec
can pouvez
your votre
in dans

EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.

FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
outputs sorties
action action
root racine
check vérifiez
or ou
directory répertoire
the le
see afficher
and et
inputs entrées
in dans
repository dépôt
to pour

EN With Blue, you can spend less time managing complex survey processes and more time taking action based on survey insights.

FR Avec Blue, vous pouvez passer moins de temps à gérer des processus d’enquête complexes et plus de temps à prendre des mesures en fonction des informations tirées des sondages.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
blue blue
less moins
complex complexes
survey sondages
insights informations
processes processus
managing gérer
you vous
more plus
time temps
and à

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses. 

FR Rôles et responsabilités - Déterminez qui sera en charge de la création et de la distribution du sondage et qui sera responsable des décisions et actions à entreprendre suite aux réponses. 

ඉංග්රීසි ප්රංශ
distribution distribution
survey sondage
roles rôles
in en
of de
responsibilities responsabilités
to à
the la
will sera
action entreprendre

EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include: 

FR Les managers jouent un rôle clé dans ce processus de feedback des employés, notamment par les actions qu’ils lanceront en fonction des résultats. Dans votre communication spécifique aux managers, pensez à : 

ඉංග්රීසි ප්රංශ
feedback feedback
communication communication
play jouent
role rôle
process processus
results résultats
this ce
action actions
a un
including notamment
specific spécifique
managers managers
in en
on le
employee employé
the votre

EN Weinberg-Brooks’ Law: More software projects have gone awry from management’s taking action based on incorrect system models than for all other causes combined.

FR Loi de Weinberg-Brooks: Il y a d’avantage de projets logiciels qui sont allés de travers par la faute des actions prises par le management, elles-mêmes basées sur des modèles système incorrects que toutes les autres raisons combinées.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
law loi
combined combiné
taking prises
software logiciels
system système
action actions
based on basées
projects projets
on sur
models modèles
other autres

EN With Blue, you can spend less time managing complex survey processes and more time taking action based on survey insights.

FR Avec Blue, vous pouvez passer moins de temps à gérer des processus d’enquête complexes et plus de temps à prendre des mesures en fonction des informations tirées des sondages.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
blue blue
less moins
complex complexes
survey sondages
insights informations
processes processus
managing gérer
you vous
more plus
time temps
and à

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. It’s also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses. 

FR Rôles et responsabilités - Déterminez qui sera en charge de la création et de la distribution du sondage et qui sera responsable des décisions et actions à entreprendre suite aux réponses. 

ඉංග්රීසි ප්රංශ
distribution distribution
survey sondage
roles rôles
in en
of de
responsibilities responsabilités
to à
the la
will sera
action entreprendre

EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include: 

FR Les managers jouent un rôle clé dans ce processus de feedback des employés, notamment par les actions qu’ils lanceront en fonction des résultats. Dans votre communication spécifique aux managers, pensez à : 

ඉංග්රීසි ප්රංශ
feedback feedback
communication communication
play jouent
role rôle
process processus
results résultats
this ce
action actions
a un
including notamment
specific spécifique
managers managers
in en
on le
employee employé
the votre

EN Pega calculates propensity scores for every action in real time, then recommends the next best action based on that customer's unique needs and its potential value to your business.

FR Pega calcule en temps réel les scores de propension correspondant à chaque action, puis recommande la Next best action sur la base des besoins spécifiques du client et de sa valeur potentielle pour votre entreprise.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pega pega
calculates calcule
propensity propension
recommends recommande
customers client
potential potentielle
action action
business entreprise
real réel
best best
needs besoins
the la
in en
value valeur
your votre
based base
to à
on sur
scores des
time temps
unique de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්