FR Dans ce cas, des frais raisonnables peuvent être exigés pour tenir compte des coûts administratifs induits par la vérification de l'information ou de la communication ou par la mise en œuvre des mesures demandées.
"coûts administratifs induits" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "coûts administratifs induits" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
coûts administratifs induits හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "coûts administratifs induits" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත coûts administratifs induits හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉංග්රීසි
EN In which case a reasonable fee may be charged taking into account the administrative costs of proofing the information or communication or taking the action requested.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| raisonnables | reasonable |
| administratifs | administrative |
| vérification | proofing |
| coûts | costs |
| ou | or |
| mesures | action |
| compte | account |
| de | of |
| communication | communication |
| la | the |
| en | in |
| frais | fee |
| demandé | requested |
FR Par conséquent, les coûts induits par le codage manuel sont souvent plus élevés que ceux liés à l’utilisation d’un outil ETL.
EN As a result, the costs of hand-coding are often much higher than the costs of implementing an ETL tool.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| codage | coding |
| outil | tool |
| etl | etl |
| par conséquent | result |
| le | the |
| coûts | costs |
| souvent | often |
| sont | are |
| dun | a |
FR Des données de qualité sont davantage utilisées, et permettent de réduire les coûts induits par des données de mauvaise qualité, notamment à cause de décisions basées sur des analyses incorrectes
EN Quality data will lead to more data use while reducing the costs associated with “bad data quality” such as decisions made using incorrect analytics
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| données | data |
| qualité | quality |
| réduire | reducing |
| coûts | costs |
| mauvaise | bad |
| décisions | decisions |
| analyses | analytics |
| incorrectes | incorrect |
| à | to |
| utilisées | use |
| cause | as |
| de | using |
| davantage | more |
| les | the |
| notamment | with |
FR Notre société est focalisée sur les produits et nous pensons qu'il est important que nos clients se préoccupent de la meilleure stratégie iOS à adopter, plutôt que des coûts induits.
EN We are a product-driven company and we feel it is important that clients focus on finding the right iOS strategy, not how much they’ll be charged for it.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| société | company |
| important | important |
| clients | clients |
| ios | ios |
| la | the |
| stratégie | strategy |
| sur | on |
| quil | it |
| à | and |
| produits | product |
| nous | we |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| supérieurs | higher |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| employés | workers |
| tâches | task |
| planification | scheduling |
| même | even |
| de | of |
| vos | your |
| à | and |
| services | office |
FR Aider les groupes administratifs, y compris pour tenir à jour les dossiers administratifs, recouvrer des dettes exigibles, traiter les cartes de crédit et protéger les intérêts commerciaux de Brother Canada et de ses clients
EN Assist in administrative functions, such as maintaining business records, to collect unpaid debts, for credit card processing, and to protect the business interests of Brother Canada and its customers
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| dossiers | records |
| dettes | debts |
| crédit | credit |
| intérêts | interests |
| brother | brother |
| canada | canada |
| clients | customers |
| cartes | card |
| traiter | processing |
| aider | assist |
| de | of |
| protéger | protect |
| commerciaux | business |
| à | to |
| et | and |
| jour | the |
| ses | its |
| pour | for |
FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| employés | workers |
| tâches | task |
| planification | scheduling |
| même | even |
| de | of |
| vos | your |
| à | and |
| services | office |
FR Bureaux administratifs et conseils scolaires : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| établissements | institutions |
| scolaires | educational |
| utilisés | use |
| bureaux | offices |
| pour | for |
| la | only |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| supérieurs | higher |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR Nous nous réservons le droit de percevoir du client des frais de 50,00 $ pour défrayer les coûts administratifs, les coûts reliés au temps perdu ou toute perte de profit subséquente.
EN We reserve the right to charge the Client a $50 fee to cover lost time, administrative expenses and/or any subsequent loss of business.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| client | client |
| administratifs | administrative |
| ou | or |
| le | the |
| perdu | lost |
| perte | loss |
| de | of |
| nous | we |
| toute | a |
| temps | time |
| droit | right |
FR Réduction des coûts : Économisez de l'argent sur le matériel physique, la maintenance, l'installation et l'assistance et d'autres coûts administratifs cachés.
EN Reduced costs: Save money on physical hardware, maintenance, installation and support and other hidden administration costs.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réduction | reduced |
| coûts | costs |
| largent | money |
| administratifs | administration |
| matériel | hardware |
| physique | physical |
| maintenance | maintenance |
| sur | on |
| des | support |
| de | other |
| et | and |
| cachés | hidden |
FR Par conséquent, la réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes joue également un rôle dans l’effort mondial d'adaptation aux phénomènes météorologiques extrêmes induits par le changement climatique
EN As a result, Ecosystem-based Disaster Risk Reduction will also contribute to our global effort to adapt to climate-change-induced extreme weather events
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réduction | reduction |
| catastrophe | disaster |
| écosystèmes | ecosystem |
| mondial | global |
| par conséquent | result |
| basée | based |
| changement | change |
| risques | risk |
| également | also |
| un | a |
| de | our |
FR Évaluez les propositions en fonction de l'impact sur les résultats opérationnels, du financement, de la capacité requise et des risques induits
EN Assess proposals based on impact to business outcomes, the funding and capacity required, and risk involved
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| financement | funding |
| capacité | capacity |
| requise | required |
| la | the |
| propositions | proposals |
| risques | risk |
| résultats | outcomes |
| sur | on |
| en | to |
| et | and |
FR En partenariat avec Planview, modernisez vos approches de gestion du travail et des portefeuilles pour adopter aisément les changements induits par votre gestion des transformations.
EN Partner with Planview to modernize your portfolio and work management approaches and successfully adapt to change as you manage transformations.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partenariat | partner |
| modernisez | modernize |
| approches | approaches |
| portefeuilles | portfolio |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
FR De nombreux joueurs inexpérimentés sont souvent induits en erreur par la croyance populaire selon laquelle, dès qu?ils ont une paire, ils doivent toujours la séparer.
EN Many inexperienced players are often misled by the popular belief that whenever they have a pair, they have to always split it.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| joueurs | players |
| séparer | split |
| souvent | often |
| populaire | popular |
| toujours | always |
| croyance | belief |
| doivent | have to |
| sont | are |
| la | the |
| par | by |
| une | a |
| nombreux | many |
FR Or de nombreuses études ont montré que ces maladies trouvent en partie leur origine dans nos modes de vie modernes induits par une certaine forme d’urbanisation et d’urbanité
EN Many studies have shown that these diseases find their origin in our modern way of life, induced by a certain form of urbanization and urbanity
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| études | studies |
| maladies | diseases |
| origine | origin |
| modernes | modern |
| certaine | certain |
| vie | life |
| en | in |
| forme | form |
| de | of |
| une | a |
| et | find |
| nos | our |
| nombreuses | many |
| que | that |
| leur | their |
| par | by |
FR Il se consacre à la fois aux variations d’origine naturelle et aux changements climatiques induits par les activités humaines
EN It focuses on both natural variations and human-induced climate change
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| variations | variations |
| naturelle | natural |
| changements | change |
| humaines | human |
| il | it |
| climatiques | climate |
| fois | both |
| à | and |
FR Malgré les changements induits par l'essor des technologies et du stockage dans le cloud, le traitement en batch demeure plus utile que jamais
EN Even with the changes brought about by the rise of cloud-native technologies and storage, batch processing remains as useful today as ever
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malgré | even with |
| technologies | technologies |
| stockage | storage |
| cloud | cloud |
| traitement | processing |
| batch | batch |
| utile | useful |
| changements | changes |
| le | the |
| et | and |
| demeure | remains |
| par | by |
| plus | ever |
FR Informe facilement sur les effets indésirables induits par les médicaments d’une prescription et leur fréquence d’apparition.
EN Straightforward information about undesirable side-effects caused by the drugs on a prescription and their rate of occurrence.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| effets | effects |
| médicaments | drugs |
| prescription | prescription |
| fréquence | rate |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR En outre, le CBD a réduit les mesures physiologiques de la fréquence cardiaque et des niveaux de cortisol salivaire induits par les stimuli de la drogue
EN In addition, CBD reduced the drug cue-induced physiological measures of heart rate and salivary cortisol levels
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbd | cbd |
| réduit | reduced |
| fréquence | rate |
| niveaux | levels |
| drogue | drug |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| mesures | measures |
| cardiaque | heart rate |
| outre | in addition |
FR Les fonctionnaires du ministère ont déjà fait face aux problèmes les plus graves induits par la pandémie et peuvent désormais réagir plus rapidement pour mettre en place des mesures d'atténuation lorsque des problèmes similaires se présentent.
EN Ministry officials have already coped with the worst of the pandemic-induced problems and can now react faster to put in place mitigation measures when similar issues arise.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fonctionnaires | officials |
| ministère | ministry |
| pandémie | pandemic |
| réagir | react |
| désormais | now |
| lorsque | when |
| et | and |
| peuvent | can |
| en | in |
| place | place |
| déjà | already |
| la | the |
| mesures | measures |
| similaires | similar |
| problèmes | issues |
FR Ce serait une façon de contourner les craintes que les gens puissent être induits en erreur par les changements.
EN This would be a way around fears that people could be misled by changes.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| craintes | fears |
| changements | changes |
| une | a |
| gens | people |
| par | by |
| ce | this |
FR Évaluez les propositions en fonction de l'impact sur les résultats opérationnels, du financement, de la capacité requise et des risques induits
EN Assess proposals based on impact to business outcomes, the funding and capacity required, and risk involved
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| financement | funding |
| capacité | capacity |
| requise | required |
| la | the |
| propositions | proposals |
| risques | risk |
| résultats | outcomes |
| sur | on |
| en | to |
| et | and |
FR En partenariat avec Planview, modernisez vos approches de gestion du travail et des portefeuilles pour adopter aisément les changements induits par votre gestion des transformations.
EN Partner with Planview to modernize your portfolio and work management approaches and successfully adapt to change as you manage transformations.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partenariat | partner |
| modernisez | modernize |
| approches | approaches |
| portefeuilles | portfolio |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
FR bénéfices induits dans le contexte de la stratégie générale de la stratégie digitale de l’entreprise
EN induced benefits in the context of the business’ general and/or digital strategy
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bénéfices | benefits |
| stratégie | strategy |
| générale | general |
| digitale | digital |
| contexte | context |
| de | of |
| dans | in |
FR L?équipe de recherche prévoit d?examiner ces angles dans des travaux de suivi, car ces facteurs détermineront également le sort des rendements agricoles à l?avenir, à mesure que les gens réagiront aux changements induits par le climat.
EN The research team plans to look at these angles in follow-up work, since these factors will also determine the fate of agricultural yields in the future as people respond to climate-driven changes.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angles | angles |
| facteurs | factors |
| rendements | yields |
| agricoles | agricultural |
| changements | changes |
| climat | climate |
| mesure | determine |
| équipe | team |
| recherche | research |
| suivi | follow |
| également | also |
| le | the |
| à | to |
| gens | people |
| de | of |
| dans | in |
| avenir | future |
FR Protection de la santé des personnes : problèmes de santé induits par l?heure d?été ; avertissement fondé sur des preuves scientifiques
EN Protection of people?s health: Health problems induced by daylight saving time; Warning based on scientific evidence
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| personnes | people |
| avertissement | warning |
| preuves | evidence |
| scientifiques | scientific |
| santé | health |
| de | of |
| problèmes | problems |
| protection | protection |
| d | s |
| fondé | based |
| heure | time |
| par | by |
FR Même si les impacts environnementaux et sociaux induits par l’activité de financement apparaissent très supérieurs aux impacts directs de la Banque, Crédit Agricole CIB est néanmoins attentif à gérer au mieux son empreinte directe.
EN Even if indirect environmental and social impacts created by financing activities are much higher than the Bank's direct impacts, Crédit Agricole CIB is nevertheless careful to manage as best as possible its direct footprint.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| impacts | impacts |
| environnementaux | environmental |
| sociaux | social |
| banque | banks |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| si | if |
| financement | financing |
| empreinte | footprint |
| crédit | crédit |
| gérer | manage |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| directe | direct |
| par | by |
| de | its |
FR Calculez la tension et les courants induits sur des faisceaux de faisceaux de câblage réels à l’aide du solveur de ligne de transmission.
EN Compute induced voltage and currents on real wiring harness bundles using the transmission line solver.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tension | voltage |
| courants | currents |
| câblage | wiring |
| réels | real |
| solveur | solver |
| ligne | line |
| transmission | transmission |
| la | the |
| sur | on |
| à | and |
FR Simulez la charge interne de solides conducteurs et isolants pour récupérer les champs électriques et les courants induits par des particules de haute énergie et des courants variant dans le temps
EN Simulate internal charging of conducting and insulating solids to recover electric fields and currents induced by high energy particles and time-varying currents
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| simulez | simulate |
| charge | charging |
| solides | solids |
| électriques | electric |
| courants | currents |
| particules | particles |
| haute | high |
| énergie | energy |
| variant | varying |
| champs | fields |
| interne | internal |
| récupérer | recover |
| de | of |
| temps | time |
| et | and |
| par | by |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures particulières pour nous assurer que les participants ne sont pas induits en erreur par des sondages/formulaires/questionnaires/demandes conçus à des fins frauduleuses ou malveillantes
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| malveillantes | malicious |
| sondages | surveys |
| questionnaires | questionnaires |
| ou | or |
| formulaires | forms |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| demandes | applications |
| particulières | specific |
| fins | purposes |
FR Les changements induits par le climat mettent en danger l'avenir des écosystèmes côtiers.
EN Climate-induced changes endanger the future of coastal ecosystems.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| changements | changes |
| climat | climate |
| écosystèmes | ecosystems |
| le | the |
FR Les frais administratifs ont été introduits pour faire face aux coûts d'exploitation réglementaires croissants imposés par les gouvernements dans certaines juridictions
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réglementaires | regulatory |
| croissants | increasing |
| gouvernements | governments |
| juridictions | jurisdictions |
| administratifs | administration |
| été | was |
| face | address |
| coûts | costs |
| imposé | imposed |
| dans | in |
| frais | fee |
| par | by |
FR « Nous savons comment aider nos clients à identifier les domaines afin d'améliorer l'expérience client et de réduire le temps et les coûts administratifs
EN “We know how to help our customers pinpoint areas to improve the customer experience and reduce administrative time and costs
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| domaines | areas |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| administratifs | administrative |
| et | and |
| identifier | pinpoint |
| comment | how |
| nos | our |
| à | to |
| client | customer |
| le | the |
| temps | time |
| nous | we |
| aider | help |
| clients | customers |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
coûts administratifs induits coûts administratifs induits risques induits météorologiques extrêmes induits administratifs frais administratifs bureaux administratifs frais administratifs liés organismes administratifs contrôles administratifs accès administratifs employés administratifs privilèges administratifs processus administratifs frais administratifs généraux administratifs coop aperçu frais généraux administratifs contrôles administratifs puissants rapports administratifs exclus administratifs processus administratifs prennent certains frais administratifs défis administratifs autour bureaux administratifs provinciaux tribunaux administratifs journaux administratifs dossiers administratifs gestionnaires administratifs règlements administratifs frais administratifs frais administratifs sont contacts administratifs messages administratifs départements administratifs administratifs autres tribunaux administratifs existent bureaux administratifs uniquement renforts administratifs répondront directeurs administratifs administratifs est conçue administratifs sont associés coûts coûts cloud coûts associés coûts mensuels coûts liés coûts funéraires coûts grâce coûts salariaux
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත