පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"going to happen" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "going to happen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

going to happen හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "going to happen" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

going a afin ai ainsi allant aller allez allons alors ans après au aussi aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque choses client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez dire donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de faire fait façon fois grand grâce à ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le plus les leur leurs ligne lorsque l’ensemble maintenant mais même n ne non nos notre nous nous allons nous avons nous sommes offre on ont ou où par par exemple partir pas passe passer pays pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prendre produits qu quand que quelques qui sa sans savoir se sera ses si site soit sommes son sont sur sur le tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser va vers voir vont vos votre vous vous devez vous pouvez vraiment à ça également était été être
happen a afin après arrive arriver au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce cela ces cet cette chaque choses comme comment dans dans le de de la de l’ depuis des deux doit donc du d’un elle elles en encore entre est et et de eux exemple faire faut grâce à il il est ils la le les leur leurs lorsque mais mettre même notre nous nous avons obtenir on ont où par par exemple pas passe passer pays pendant personne peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez qu que quelque quelques qui sa sans se se passe se passer se produire selon sera si soient soit son sont sur sur le survenir surviennent temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser venir voir votre vous vous avez à également été êtes être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත going to happen හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN It would put a dent in some of the potential earnings available, but why fear it? If it?s going to happen then it?s going to happen. You have to focus on what you can control.

FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
earnings revenus
fear craindre
if si
the le
to à
control contrôler
to focus concentrer
available disponibles
going ce
why pourquoi
potential potentiels
you vous
on sur
it cela
put des

EN We've already outlined that and then we start to evaluate based on the chance that they're actually going to happen, the likelihood, and then what impacts and things are going to have.

FR La partie en gris au sommet représente les risques organisationnels.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
the la
on au
going les

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

FR C’est le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler

ඉංග්රීසි ප්රංශ
shopping shopping
or ou
perfect parfait
to à
product produit
getting pour
to work travailler

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

ඉංග්රීසි ප්රංශ
people personnes
technology technologie
working travail
of de
understand et
and comprenez
you vous
recommend recommander

EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.

FR L’hameçonnage peut parfois se faire par téléphone. Cela peut arriver lorsque les criminels ont accès au compte bancaire de la victime, mais qu’ils ont également besoin d’autres informations.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
victims victime
information informations
sometimes parfois
phone téléphone
access accès
criminals criminels
need besoin
the la
when lorsque
but mais
bank bancaire
account compte
this cela
by par
might peut
other de

EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
difficult difficiles
educate éduquer
it il
we nous
we can pouvons
questions questions
do est
how comment
why pourquoi
and et
this cela
that que

EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen

FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire

ඉංග්රීසි ප්රංශ
therefore conséquent
resilience résilience
portfolios portefeuilles
tested testée
range gamme
scenarios scénarios
focus concentrent
reasonably raisonnablement
using utilisant
that ce
really vraiment
of de
the la
by par
on sur
a une
can peut
could pourrait
should devrait
rather plutôt

EN Have you ever wondered what would happen if your bank failed? Do financial institutions even ever go under in Canada? Yes, it’s rare, but they have and it could happen.

FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
rare rare
if si
bank banque
canada canada
do est
your votre
even même
yes oui
and et
under des
you êtes-vous
could pourrait

EN Let Setapp be your team’s guide to the proper tools. Focus on the efficiency and push your dream to its very limits. It can happen. And it will happen with Setapp.

FR Faites confiance à Setapp pour vous orienter vers les bons outils. Concentrez-vous sur l'efficacité et faites aboutir vos projets les plus fous. Avec Setapp, tout devient possible.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
setapp setapp
guide orienter
focus concentrez
tools outils
the devient
your vos
to à
will possible
on sur
with avec

EN The question isn’t how could this happen, but rather, why do we continue to support business models for data collection and use that allow it to happen?

FR La question n'est pas de savoir comment cela pourrait se produire, mais plutôt, pourquoi continuons-nous à soutenir des modèles commerciaux pour la collecte et l'utilisation de données qui permettent que cela se produise ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
happen se produire
business commerciaux
collection collecte
allow permettent
we nous
data données
to support soutenir
use lutilisation
the la
to à
how comment
why pourquoi
question question
could pourrait
but mais
rather plutôt
support des
models modèles
that qui
this cela

EN When something that could happen, does happen, enjoy worry-free loss privileges with Jaguar Vehicle Loss Privilege Program.

FR Dans le cas où quelque chose arrive, profitez d’une tranquillité d’esprit grâce au Programme privilège perte de véhicule de Jaguar.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
enjoy profitez
loss perte
vehicle véhicule
privilege privilège
program programme
jaguar jaguar
could le
with dans
that arrive

EN Creating something interactive means making things happen. Whatever you do, use interactivity to add text, images, videos, audios or external links. Everything can happen in a genially.

FR Créer quelque chose d'interactif signifie faire bouger les choses. Quoi que vous fassiez, utilisez l'interactivité pour ajouter des textes, des images, des vidéos, des audios ou des liens externes. Tout peut arriver dans un genially.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
external externes
links liens
genially genially
images images
videos vidéos
or ou
a un
text textes
can peut
use utilisez
to signifie
add ajouter
in dans
you vous
whatever tout
do faire

EN This will happen in block 6.930.000, which according to the calculations will be in the year 2140, so there is a lot left for this to happen.

FR Cela se produira dans le bloc 6.930.000 2140 XNUMX, qui, selon les calculs, aura lieu en XNUMX, il reste donc beaucoup à faire pour que cela se produise.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
block bloc
calculations calculs
year lieu
to à
in en
the le
this cela
will aura
so donc
is reste
for pour

EN The main difference between Instagram shopping vs Instagram checkout is Instagram Checkout transactions happen on the app whereas, Instagram Shopping transactions happen elsewhere.

FR La principale différence entre Instagram Shopping et Instagram Checkout est que les transactions Instagram Checkout se déroulent sur l'application, tandis que les transactions Instagram Shopping se déroulent ailleurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
main principale
difference différence
instagram instagram
shopping shopping
vs et
transactions transactions
elsewhere ailleurs
app lapplication
the la
between entre
on sur
is est
whereas tandis que

EN We should be afraid about what is going to happen in the next steps

FR Nous devrions avoir peur de ce qui va se produire durant les prochaines étapes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
afraid peur
happen se produire
should devrions
is prochaines
steps étapes
in durant
we nous
to produire

EN What is going to happen if I add more users than the pricing plan allows?

FR Qu'est-ce qui se passe si j'ajoute plus d'utilisateurs que le plan de paiement permet?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
happen passe
plan plan
allows permet
if si
the le
going de
more plus

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

FR La mise en place de votre philosophie de service client ne va pas se faire du jour au lendemain. Dans un premier temps, vous devez présenter ses valeurs à votre équipe et convaincre l’ensemble de votre entreprise de leur pertinence.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
customer client
philosophy philosophie
team équipe
values valeurs
company entreprise
service service
your votre
to à
on au
the la
need to devez

EN Connect the dots across the employee experience to predict what’s going to happen next.

FR Faites des liens à travers l’expérience de l’collaborateur pour prédire ce qui va ensuite se passer.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
predict prédire
connect liens
to à
happen passer

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN DG: If the players are paying close attention, they’ll see that in some ways that first level is a kind of microcosm of what’s going to happen in the rest of the Campaign and the game.

FR DG : Si les joueurs font bien attention, ils s'apercevront que le premier niveau est en quelque sorte un microcosme des événements à venir dans la Campagne et le reste du jeu.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
attention attention
level niveau
campaign campagne
if si
in en
a un
to à
game jeu
players joueurs
rest le reste

EN You are going to give birth to a child, and it is certainly one of the most beautiful things that will happen to you in your life. Think of quitting smoking not as a burden, but as a gift you give to your unborn baby.

FR Vous allez mettre au monde un enfant, et c’est certainement l’une des plus belles choses qui vous arrivera dans votre vie. Pensez votre arrêt du tabac non comme un fardeau, mais comme un cadeau que vous faites à votre bébé à naître.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
certainly certainement
beautiful belles
burden fardeau
gift cadeau
baby bébé
a un
child enfant
life vie
going du
to à
your votre
as comme
you vous
in dans
think pensez
the mettre
it cest
will allez

EN We should be afraid about what is going to happen in the next steps

FR Nous devrions avoir peur de ce qui va se produire durant les prochaines étapes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
afraid peur
happen se produire
should devrions
is prochaines
steps étapes
in durant
we nous
to produire

EN We should be afraid about what is going to happen in the next steps

FR Nous devrions avoir peur de ce qui va se produire durant les prochaines étapes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
afraid peur
happen se produire
should devrions
is prochaines
steps étapes
in durant
we nous
to produire

EN What is going to happen if I add more users than the pricing plan allows?

FR Qu'est-ce qui se passe si j'ajoute plus d'utilisateurs que le plan de paiement permet?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
happen passe
plan plan
allows permet
if si
the le
going de
more plus

EN ?What?s going to happen to page builders??

FR « Que vont devenir les constructeurs de page ? »

ඉංග්රීසි ප්රංශ
builders constructeurs
page page
going de
to vont

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN A rollable Samsung phone isn't going to happen, analyst says

FR Apple ne serait plus qu'à quatre ans de rivaliser avec la recherche Google

ඉංග්රීසි ප්රංශ
going de
a quatre

EN All of the elements may be aligned to accelerate growth, but nothing's going to happen for your account if your content game isn't on point. You know your latest 9 best be lookin’ ????. Just sayin'.

FR Tous les éléments peuvent être alignés pour accélérer la croissance, mais rien ne se passera pour votre compte si votre jeu de contenu n'est pas au point. Vous savez que votre dernier 9 a intérêt à avoir l'air ????. Je dis ça comme ça.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
growth croissance
point point
if si
content contenu
you know savez
elements éléments
to à
account compte
of de
on au
your votre
game jeu
the la
accelerate accélérer
aligned alignés
you vous

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
usually généralement
expressions expressions
accounting comptabilité
software logiciels
going de
but mais
to sans

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
usually généralement
expressions expressions
accounting comptabilité
software logiciels
going de
but mais
to sans

EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.

FR Prévoyez un programme de ce qui se passera le soir de votre évènement, et imprimez des copies pour tout le monde.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
schedule programme
copies copies
a un
the le
of de
print out imprimez
and et

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
usually généralement
expressions expressions
accounting comptabilité
software logiciels
going de
but mais
to sans

EN Inspiring Winston Churchill Quote "If you are going through hell, keep going." Canvas Print

FR Citation inspirante de Winston Churchill "Si vous vivez un enfer, continuez." Impression sur toile

ඉංග්රීසි ප්රංශ
inspiring inspirante
churchill churchill
quote citation
hell enfer
canvas toile
print impression
if si
you vous
going de

EN Capdecomme sees New Relic as an integral part of the technology team going forward. ‘Every one of our developers uses New Relic’, he says. ‘That’s not going to change.’

FR Aurélien Capdecomme considère New Relic comme une partie intégrante du quotidien de l’équipe technique. « Tous nos développeurs utilisent New Relic », declare-t-il. « Et il n’y a pas de raison que ça change. »

ඉංග්රීසි ප්රංශ
new new
relic relic
integral intégrante
technology technique
team équipe
developers développeurs
uses utilisent
he il
as comme
of de
not pas
change change
part partie
our nos
the une
to que

EN Instead, says Gregory, “If something is going haywire, we’re going to roll forward

FR Au lieu de cela, Clay Gregory confirme que « si quoi que ce soit se détraque, nous continuons d'avancer

ඉංග්රීසි ප්රංශ
if si
to se

EN So we're shifting our thinking from waiting for what is going to come to us,  when are we going to be receiving, what we're due.

FR Ce sera un lieu de rencontre pour les membres de notre bande, qui pourront se réunir dans le Centre des Aînés qui fera aussi office de Centre des jeunes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
receiving le
our notre
to fera
be pourront
is sera
due de

EN My mother [Laurie Simmons, pictured] and her sisters are nothing if not both passionate and competitive, so once they figured out that people were going to be there in person, they were not going to miss it.

FR Ma mère [Laurie Simmons, en photo] et ses sœurs sont aussi passionnées que compétitives. Alors quand elles ont su que les gens seraient là en personne, elles ont très clairement compris qu’elles ne manqueraient ça pour rien au monde.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
my ma
mother mère
laurie laurie
sisters sœurs
competitive compétitives
passionate passionné
people gens
in en
and et
person personne
be seraient
going les
to quand

EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play

FR L'utilisation de Sibelius est vraiment intuitive, le logiciel permet de mettre en page la partition de manière extrêmement lisible et claire

ඉංග්රීසි ප්රංශ
understand et
in en
letting permet
notes la
to manière
of de

EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”

FR «Une fois que vous aurez franchi ce premier pas, vous serez probablement accro, car vous ressentirez l'importance de votre voix et de vos actions.»

ඉංග්රීසි ප්රංශ
voice voix
once fois
likely probablement
and et
actions actions
first premier
to car

EN As the slats were going up, I removed about a 4-inch piece of tape that was going to be behind it but left the rest of the tape on the wall.

FR Lors de la pose des lattes, j’ai enlevé un morceau de ruban pour peintres d’environ 10 cm (4 po) qui allait se retrouver à l’arrière, mais j’ai laissé le reste du ruban tel quel sur le mur.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
tape ruban
wall mur
left laissé
to à
a un
of de
that qui
behind pour
on sur
rest le reste
as tel
the pose

EN "I'm going to go in with the same mindset as the last one, just no pressure. I'm going to do the best I can and we'll see what happens."

FR "Je vais y aller dans le même état d’esprit que la dernière fois, sans aucune pression. Je fais juste de mon mieux et nous verrons bien ce qui se passe."

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pressure pression
i je
well bien
go vais
no aucune
in dans
happens se passe
and et
do fais
going de

EN Whether it’s your kids going back to school or even you, think eco-friendly and start the new year off by going green!  

FR Que ce soit pour le retour à l'école de vos enfants ou même le vôtre, cette année, soyez prévoyant et optez pour une rentrée plus verte!  

ඉංග්රීසි ප්රංශ
kids enfants
school école
year année
back to school rentrée
or ou
your vos
to à
you soyez
off de
the le
back pour
think plus

EN We are going to be so much more efficient and we are going to produce oil that is better and environmentally friendly.”

FR Nous serons beaucoup plus efficaces et notre pétrole sera meilleur et plus écologique. »

ඉංග්රීසි ප්රංශ
oil pétrole
environmentally écologique
and et
efficient efficaces
better meilleur
we serons
be sera
more plus

EN Going on a date with someone, going home with them, or previous sexual relationships do not necessarily mean that consent to sex has been given on the occasion in question

FR Avoir un rendez-vous avec quelqu’un, rentrer avec quelqu’un ou avoir déjà eu des relations sexuelles avec quelqu’un ne signifie pas nécessairement l’expression d’un consentement sexuel ce jour-là

ඉංග්රීසි ප්රංශ
necessarily nécessairement
or ou
date jour
do vous
consent consentement
that ce
a un
relationships relations
the déjà
to signifie
with avec
previous des
sexual sexuelles

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

FR Lorsque vous choisissez une applique, tout comme pour les autres catégories de luminaires, vous devez tenir compte de l’endroit où vous allez la placer et de son utilité

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lighting luminaires
categories catégories
use applique
to tenir
like comme
you vous
other autres
in une
and et
with lorsque
have to devez

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

FR Il est important de savoir exactement comment vous allez utiliser la lampe et où vous allez la suspendre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
important important
hang suspendre
it il
exactly exactement
how comment
is est
you vous
and et
going de

EN Find out what’s going on in your area via the What’s On feed. With chapters in 23 cities around the world, a growing network of approved partner cafes and ride leaders, there’s always something going on. Join in with a simple tap.

FR Restez proches des membres où qu’ils soient et organisez des sorties un peu plus vite grâce à la fonction de discussion.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
the la
find et
a un
of de
your grâce
and à
join des

EN Can you imagine going through all that secret places where not everyone has access to? Places full of secrets and history, but not a common history. These places are going to be the storytellers of the family that ruled Florence and later Tuscany,…

FR Cours de cuisine dans une villa privée en Toscane, Rome et Milan.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
tuscany toscane
and et
to en
of de
the privée
a une

EN I’ve been keeping productive by going through work I’ve been too busy to edit. That, and regularly calling friends and keeping the dialogue going.    

FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.    

ඉංග්රීසි ප්රංශ
productive productif
work tâches
calling appelant
friends amis
regularly souvent
the la
to à
that que
going les

EN Going through the Long Doors there will lead into an extensive area with distinct types of Pit areas but going towards Site A is the A Long.

FR En passant par les longues portes, on accède à une zone étendue avec différents types de puits, mais en allant vers le site A, c'est le long A qui s'impose.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
doors portes
types types
long long
extensive étendue
of de
site site
the le
through passant
area zone
a une
but mais
areas par
is cest
with avec

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්