EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
FI Tämän mukaisesti KAYAKilla ei ole vastuuta varauksesta tai Matkatuotteesta, koska KAYAK ei ole tekemisissä Matkatuotteen kuvauksen kanssa, sen hinnan tai maksujen määrittämisessä tai Matkatuotteen tarjoamisessa
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| or | tai |
| the | sen |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
FI Voit myös hallita erityisesti iOS- ja Android-laitteita koskevia asetuksia. Alta saat yleiskuvan valinnoista, mutta lue myös yksityiskohtaisemmat tiedot.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| ios | ios |
| but | mutta |
| and | ja |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN If you have any issues or disputes with your booking and/or the Travel Product, you agree to address and resolve these with the Travel Provider and not with us.
FI Jos sinulla on varausta ja-/tai Matkatuotetta koskevia ongelmia tai erimielisyyksiä, hyväksyt, että hoidat ja ratkaiset ne Matkantarjoajan etkä meidän kanssa.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
| with | kanssa |
| you | ja |
| the | että |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| sure | varma |
| way | tapa |
| ensure | varmistaa |
| brands | tuotemerkit |
| work | työ |
| is | on |
| or | tai |
| can | voit |
| be | olla |
| best | paras |
| the | että |
EN Blue jeans, the blazer and brogue shoes are as obvious choices today as when they were created
FI Siniset farkut, bleiseri ja brogue-kengät ovat yhtä ilmeisiä valintoja niin nykyään kuin silloin, kun ne luotiin
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| when | kun |
| as | niin |
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
FI Sinua hemmotellaan valikoiman laajuudella! Löydät myös monipuolisen designvalikoiman: olipa se sitten viesti sielunkumppanillesi, motivaatiolause tai kuva suosikkieläimestäsi, tulet varmasti löytämään sopivat kengät itsellesi
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| it | se |
| find | löydät |
| of | sitten |
| you | tai |
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN ‘I believe that the role of marketing and branding will only be emphasized in business in the future as we move from the current consumer culture to increasingly conscious choices’
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices
FI Kun kirjaudut sisään, asetamme myös useita evästeitä kirjautumistietojesi ja näytön valintojen tallentamiseksi
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| several | useita |
| cookies | evästeitä |
| in | sisään |
| when | kun |
| you | ja |
EN Making the right choices for your budgeting process has never been simpler
FI Oikeiden budjetointipäätösten tekeminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| been | ollut |
EN I would like to encourage students to try things that interest them, be it course choices, student organization activities or participation in events
FI Opiskelijoita haluaisin rohkaista kokeilemaan itseä kiinnostavia asioita, oli kyse sitten kurssivalinnoista, opiskelijajärjestötoiminnasta tai tapahtumiin osallistumisesta
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| or | tai |
| that | oli |
EN Money defines our decision making even when more sustainable values such as humanity or planetary boundaries should be guiding the choices we make
FI Raha määrittelee päätöksentekoamme myös silloin, kun kestävämpien arvojen, kuten ihmisyyden tai planeettamme rajojen, pitäisi ohjata valintojamme
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| or | tai |
| should | pitäisi |
| more | myös |
| when | kun |
EN This column focuses on the personal choices experts make related to their field of research.
FI Tässä jutussa Aallon asiantuntija kertoo tutkimusalaansa liittyvistä henkilökohtaisista valinnoista.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| this | tässä |
EN Everyday choices: Kaie Kubjas, why does mathematics feel safe?
FI Arjen valintoja: Kaie Kubjas, miksi matematiikka tuntuu turvalliselta?
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| why | miksi |
EN Everyday choices: How would you fill waste land, Tuukka Saarimaa?
FI Arjen valintoja: Miten täyttäisit joutomaan, Tuukka Saarimaa?
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| how | miten |
EN Everyday choices: Nitin Sawhney, how do we cooperate in times of crisis?
FI Arjen valintoja: Nitin Sawhney, miten kriisit muuttavat meitä?
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| we | meitä |
| how | miten |
EN Everyday choices: What are arts teachers needed for, Marja Rastas?
FI Arjen valintoja: Mihin kuvisopettajia tarvitaan, Marja Rastas?
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| sure | varma |
| way | tapa |
| ensure | varmistaa |
| brands | tuotemerkit |
| work | työ |
| is | on |
| or | tai |
| can | voit |
| be | olla |
| best | paras |
| the | että |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN 6. Your Choices for Advertising Cookies
FI 6. Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
EN Your Choices for Advertising Cookies
FI Sinun vaihtoehtosi mainosevästeiden suhteen
| ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
|---|---|
| your | sinun |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත