EN Patients treated with standard chemotherapy survived an average of 14 months and patients treated with the Gonzalez regimen survived only an average of 4.3 months
ඉංග්රීසි හි "would have survived" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Patients treated with standard chemotherapy survived an average of 14 months and patients treated with the Gonzalez regimen survived only an average of 4.3 months
ES Los pacientes que recibieron quimioterapia convencional tuvieron una supervivencia promedio de 14 meses; los pacientes que se trataron con el régimen Gonzalez sobrevivieron solo un promedio de 4,3 meses
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
chemotherapy | quimioterapia |
average | promedio |
months | meses |
gonzalez | gonzalez |
regimen | régimen |
the | el |
an | un |
with | con |
of | de |
EN Patients treated with standard chemotherapy survived a median of 14 months and patients treated with the Gonzalez regimen survived a median of 4.3 months
ES Los pacientes tratados con quimioterapia estándar tuvieron una mediana de supervivencia de 14 meses y los pacientes tratados con el régimen Gonzalez tuvieron una mediana de supervivencia de 4,3 meses
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
treated | tratados |
standard | estándar |
chemotherapy | quimioterapia |
median | mediana |
months | meses |
gonzalez | gonzalez |
regimen | régimen |
the | el |
a | una |
with | con |
of | de |
EN All of that is probably innate, it’s hard to imagine how we would have survived as a species if it weren’t
ES Todo eso probablemente es innato, es difícil imaginar cómo hubiéramos sobrevivido como especie si no lo fuera
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hard | difícil |
species | especie |
is | es |
if | si |
imagine | imaginar |
it | lo |
probably | probablemente |
of | fuera |
as | como |
how | cómo |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
without | sin |
beyond | de |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maria | maria |
hotel | hotel |
without | sin |
beyond | de |
EN Noel survived a gunshot wound only to discover that the legal battle for benefits would be the fight of his life
ES Noel sobrevivió una herida de bala sólo para descubrir que la batalla legal por beneficios sería la lucha de su vida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wound | herida |
discover | descubrir |
benefits | beneficios |
survived | sobrevivió |
battle | batalla |
fight | lucha |
be | ser |
the | la |
would be | sería |
legal | legal |
life | vida |
to | a |
for | para |
EN Like Jahmuarae, many children and their families who survived the hurricane have lost their relatives, their livelihoods and have been left with little water or food
ES Al igual que Jahmuarae, los niños y sus familias que sobrevivieron al huracán han perdido a sus familiares, sus medios de subsistencia y se enfrentan a escasez de agua y alimentos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hurricane | huracán |
lost | perdido |
livelihoods | medios de subsistencia |
water | agua |
children | niños |
families | familias |
food | alimentos |
relatives | familiares |
many | a |
EN People who have survived very stressful situations, such as military combat or natural disasters, may also have PTSD. PTSD can affect cancer survivors in the following ways:
ES Las personas que sobreviven situaciones de mucha tensión, como una contienda militar o un desastre natural, también pueden padecer de TTPT. El TTPT a veces afecta a los supervivientes de cáncer de las siguientes maneras:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
situations | situaciones |
military | militar |
natural | natural |
affect | afecta |
cancer | cáncer |
survivors | supervivientes |
ways | maneras |
people | personas |
or | o |
the | el |
as | como |
also | también |
can | pueden |
such | de |
EN As tourism came to the island in the 1950s, it took over and sadly, not one of the original factories here have survived
ES Cuando el turismo llegó a la isla en la década de 1950, la zona se volcó en ello y lamentablemente ninguna de las fábricas originales que aquí se encontraban ha sobrevivido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tourism | turismo |
sadly | lamentablemente |
original | originales |
factories | fábricas |
in | en |
here | aquí |
came | que |
to | a |
EN Not only has Cognex survived, but we have become the recognized leader in machine vision
ES Cognex no sólo ha sobrevivido, sino que nos hemos convertido en el líder reconocido en visión artificial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cognex | cognex |
recognized | reconocido |
leader | líder |
has | ha |
in | en |
the | el |
vision | visión |
not | no |
we | nos |
EN Unfortunately, very few drawings and sketches of female models have survived, except for a number of his second wife Helena Fourment.
ES Desafortunadamente, han sobrevivido muy pocos dibujos y bocetos de modelos femeninas, salvo algunos de su segunda mujer, Helena Fourment.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
sketches | bocetos |
helena | helena |
drawings | dibujos |
models | modelos |
very | muy |
except | salvo |
female | mujer |
a | pocos |
EN And yet, this is a temporary condition, even though a recurrent one. Most of us humans whom the virus penetrated, have survived, but often barely. And far too many died.
ES Y, sin embargo, se trata de una afección temporal, aunque sea recurrente. La mayoría de los seres humanos en los que el virus ha penetrado han sobrevivido, pero muchos a duras penas. Y demasiados han perdido la vida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
temporary | temporal |
condition | afección |
recurrent | recurrente |
virus | virus |
too many | demasiados |
is | se |
but | pero |
many | muchos |
a | a |
far | de |
EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others
ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peace | paz |
corps | cuerpo |
people | personas |
in | en |
has | ha |
to | a |
always | siempre |
days | días |
now | ahora |
helping | ayudar a |
others | demás |
journey | que |
from | desde |
EN While you have, of course, survived your own trying times and can reflect on your personal coping mechanisms, it is important to remember that your partner's struggle is unique and individual to them
ES Aunque, por supuesto, has sobrevivido a tus propios momentos de prueba y puedes reflexionar sobre tus mecanismos personales de afrontamiento, es importante recordar que la lucha de tu pareja es única e individual para ella
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
course | por supuesto |
reflect | reflexionar |
coping | afrontamiento |
mechanisms | mecanismos |
important | importante |
struggle | lucha |
partners | pareja |
is | es |
of course | supuesto |
to | a |
your | tu |
on | sobre |
can | puedes |
EN In addition, our Child and Youth Advocacy Program provides counseling and services to children and caregivers who have survived domestic violence and are in the process of rebuilding their lives.
ES Además, nuestro Programa de Defensa de Niños y Jóvenes brinda asesoramiento y servicios a niños y cuidadores que han sobrevivido a la violencia doméstica y están en el proceso de reconstruir sus vidas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caregivers | cuidadores |
violence | violencia |
lives | vidas |
program | programa |
youth | jóvenes |
advocacy | defensa |
children | niños |
services | servicios |
to | a |
process | proceso |
are | están |
in | en |
domestic | doméstica |
of | de |
our | nuestro |
EN Learn about the Ironhack experience directly from those who have already lived it and survived to tell the tale.
ES Descubre la experiencia de estudiar en Ironhack directamente de aquellos que ya la han vivido y han sobrevivido para contarla.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ironhack | ironhack |
directly | directamente |
experience | experiencia |
lived | vivido |
the | la |
already | ya |
who | aquellos |
EN Against the extreme cold of the arctic or the heat of battle, Peli cases have survived.
ES Las maletas Peli siempre sobreviven, tanto en el frío extremo del Ártico como en el fragor de cualquier conflicto bélico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extreme | extremo |
peli | peli |
cold | frío |
or | o |
the | el |
of | de |
cases | como |
EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others
ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peace | paz |
corps | cuerpo |
people | personas |
in | en |
has | ha |
to | a |
always | siempre |
days | días |
now | ahora |
helping | ayudar a |
others | demás |
journey | que |
from | desde |
EN And yet, this is a temporary condition, even though a recurrent one. Most of us humans whom the virus penetrated, have survived, but often barely. And far too many died.
ES Y, sin embargo, se trata de una afección temporal, aunque sea recurrente. La mayoría de los seres humanos en los que el virus ha penetrado han sobrevivido, pero muchos a duras penas. Y demasiados han perdido la vida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
temporary | temporal |
condition | afección |
recurrent | recurrente |
virus | virus |
too many | demasiados |
is | se |
but | pero |
many | muchos |
a | a |
far | de |
EN As tourism came to the island in the 1950s, it took over and sadly, not one of the original factories here have survived
ES Cuando el turismo llegó a la isla en la década de 1950, la zona se volcó en ello y lamentablemente ninguna de las fábricas originales que aquí se encontraban ha sobrevivido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tourism | turismo |
sadly | lamentablemente |
original | originales |
factories | fábricas |
in | en |
here | aquí |
came | que |
to | a |
EN Not only has Cognex survived, but we have become the recognized leader in machine vision
ES Cognex no sólo ha sobrevivido, sino que nos hemos convertido en el líder reconocido en visión artificial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cognex | cognex |
recognized | reconocido |
leader | líder |
has | ha |
in | en |
the | el |
vision | visión |
not | no |
we | nos |
EN Although it no longer exists today in the form planned by Walter Gropius, two buildings – Haus Auerbach and Haus Zuckerkandl – have survived in their original form and been carefully renovated, bearing witness to the Bauhaus in Jena.
ES Aunque hoy ya no existe la obra diseñada originalmente por Walter Gropius, los dos edificios conservados y rehabilitados, "Haus Auerbach" y "Haus Zuckerkandl", son testimonios del estilo Bauhaus en Jena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
today | hoy |
walter | walter |
buildings | edificios |
bauhaus | bauhaus |
and | y |
the | la |
no | no |
in | en |
two | dos |
exists | existe |
although | aunque |
EN The theatre and, of course, humankind too have survived many pandemics.
ES Los teatros, y naturalmente la humanidad, han sobrevivido a muchas pandemias
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
humankind | humanidad |
pandemics | pandemias |
of course | naturalmente |
the | la |
and | y |
of | a |
many | muchas |
EN Unfortunately, very few drawings and sketches of female models have survived, except for a number of his second wife Helena Fourment.
ES Desafortunadamente, han sobrevivido muy pocos dibujos y bocetos de modelos femeninas, salvo algunos de su segunda mujer, Helena Fourment.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
sketches | bocetos |
helena | helena |
drawings | dibujos |
models | modelos |
very | muy |
except | salvo |
female | mujer |
a | pocos |
EN The Aure valley is a rich and unspoilt ecosystem where ancient buildings have survived intact for centuries
ES El Valle de Aure es un valle rico y preservado, cuyo patrimonio atravesó el tiempo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valley | valle |
rich | rico |
for | tiempo |
is | es |
a | un |
the | el |
EN Pienza is the only Renaissance town centre in Italy to have survived the centuries perfectly intact.
ES Pienza es el único centro renacentista de Italia que ha sobrevivido a los siglos perfectamente intacto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renaissance | renacentista |
centre | centro |
italy | italia |
centuries | siglos |
perfectly | perfectamente |
intact | intacto |
is | es |
the | el |
to | a |
in | los |
only | de |
EN Still, Indigenous peoples have survived against the odds, and they are not giving up.
ES Aún así, los pueblos indígenas han sobrevivido contra viento y marea y no se rinden.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
not | no |
and | y |
still | aún |
against | contra |
EN When patients reach the postanesthesia care unit after undergoing major noncardiac surgery, families assume they have naturally survived the most dangerous part of the perioperative experience
ES Cuando los pacientes llegan a la unidad de cuidados posanestésicos después de haberse sometido a una cirugía no cardíaca importante, las familias suponen que ya han sobrevivido a la parte más peligrosa de la experiencia perioperatoria
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
care | cuidados |
surgery | cirugía |
dangerous | peligrosa |
experience | experiencia |
when | cuando |
the | la |
families | familias |
unit | unidad |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.
ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weeks | semanas |
travelled | viajado |
slovenia | eslovenia |
recognition | reconocimiento |
in | en |
if | si |
last | últimos |
is | es |
it | lo |
to | a |
so | tanto |
see | ver |
days | días |
wish | puede |
anywhere | cualquier |
three | de |
EN Will Smith survived a wild ninth inning, allowing an unearned run, for his 36th save in 42 chances.
ES Por los Phillies, los venezolanos Odúbel Herrera de 4-2; Freddy Galvis de 4-0. El dominicano Jean Segura de 4-1.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
his | de |
for | por |
EN The family business survived the wave of excessive tourism growth, as well as the economic crisis, and has gone from strength to strength since then
ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familiar |
wave | ola |
excessive | excesivo |
growth | crecimiento |
economic | económica |
survived | sobrevivió |
tourism | turístico |
business | empresa |
the | la |
to | a |
of | de |
crisis | crisis |
EN “Life on the island is very hard. We are so far from the city centre. When Rolly hit, we were evacuated. Our family lives next to the shore. When we came back, everything we owned was destroyed, but our sole pig survived!”
ES “La vida en la isla es muy dura. Estamos muy lejos del centro de la ciudad. Cuando Rolly golpeó, nos evacuaron. Nuestra familia vive junto a la costa. Cuando volvimos, todo lo que teníamos estaba destruido, ¡pero nuestro único cerdo sobrevivió!”
EN “I don't know how we survived before without this tool, the added value that you get from it to do deep dive performance analysis, reactive problem solving and proactive monitoring and alerting is limitless
ES “No sé cómo he podido sobrevivir sin esta herramienta; es ilimitado el valor de sus análisis del desempeño en profundidad, la resolución de problemas reactiva y las funciones de monitoreo y alerta
EN Endisma Zuniga, 4, from Maracaibo in Venezuela, survived on one meal of plantain a day for months. Her parents can no longer find the essential medication for her diabetes.
ES Endisma Zuniga, de 4 años, de Maracaibo en Venezuela, sobrevivió con una comida de plátano al día durante meses. Sus padres ya no pueden encontrar la medicación esencial para su diabetes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
venezuela | venezuela |
meal | comida |
parents | padres |
find | encontrar |
medication | medicación |
diabetes | diabetes |
survived | sobrevivió |
longer | ya no |
months | meses |
in | en |
no | no |
essential | esencial |
the | la |
day | día |
can | pueden |
a | a |
EN Meet the teacher who survived COVID-19 & is still on the frontlines.
ES Conozca al maestro que sobrevivió a COVID-19 y todavía está en primera línea.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
meet | conozca |
teacher | maestro |
survived | sobrevivió |
on | en |
the | al |
is | está |
EN Victoria survived Cyclone Idai by tying herself to a tree. Now she’s trying to rebuild the home and life that the storm washed away.
ES Victoria sobrevivió al ciclón Idai atándose a un árbol. Ahora está tratando de reconstruir el hogar y la vida que la tormenta se llevó.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
victoria | victoria |
cyclone | ciclón |
trying | tratando de |
rebuild | reconstruir |
storm | tormenta |
survived | sobrevivió |
tree | árbol |
life | vida |
a | un |
now | ahora |
to | a |
away | de |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
building | edificio |
quake | terremoto |
julia | julia |
morgan | morgan |
lead | liderar |
nob | nob |
hill | hill |
survived | sobrevivió |
to | a |
although | a pesar de |
of | de |
EN The honourable Bergtrotte von Osterfingen tavern has survived a moving history and over four centuries in time.
ES El noble lagar de Osterfingen acumula más de 400 años de historia y un agitado pasado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
history | historia |
the | el |
a | un |
moving | de |
in | pasado |
EN Uncover how the Indigenous people of the Hualapai Tribe survived and thrived by looking at their past and learning more about this sovereign nation and what tourism means for them.
ES Descubra cómo sobrevivieron y prosperaron los pueblos indígenas de la tribu Hualapai mirando su pasado y aprendiendo más sobre esta nación soberana y lo que el turismo significa para ellos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hualapai | hualapai |
tribe | tribu |
sovereign | soberana |
nation | nación |
tourism | turismo |
people | pueblos |
indigenous | indígenas |
how | cómo |
of | de |
uncover | descubra |
about | sobre |
their | su |
means | significa |
this | esta |
EN the role of location in whether SMBs survived
ES el papel de la ubicación en la supervivencia de las PYMES
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
location | ubicación |
smbs | pymes |
in | en |
role | papel |
of | de |
EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.
ES Ahora el Intrepid es un museo, pero como portaaviones combatió (y sobrevivió) durante la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría y la Guerra de Vietnam, e incluso sirvió como buque de recuperación de la NASA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
museum | museo |
world | mundial |
cold | fría |
vietnam | vietnam |
nasa | nasa |
recovery | recuperación |
vessel | buque |
intrepid | intrepid |
survived | sobrevivió |
served | sirvió |
is | es |
in | durante |
war | guerra |
now | ahora |
but | pero |
as | como |
even | incluso |
a | un |
EN The monastery’s striking cloister was built between 1220 and 1241. The cloister is one of the few parts of the Basilica which survived the fire of 1823.
ES Entre los años 1220 y 1241 se construyó el precioso claustro que aún se conserva, prácticamente el último superviviente al gran incendio de 1823.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloister | claustro |
fire | incendio |
built | construyó |
is | se |
the | el |
EN To the immense value of this achievement we must add the fact that only one known copy has survived to the present day, and it is kept in the National Library of Spain.
ES Al inmenso valor de esta primicia se une el hecho de que hasta nuestros días solo ha llegado un ejemplar conocido, que se conserva en la Biblioteca Nacional de España.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immense | inmenso |
known | conocido |
library | biblioteca |
copy | ejemplar |
has | ha |
in | en |
national | nacional |
value | valor |
spain | españa |
to | a |
is | se |
fact | hecho |
this | esta |
EN Heated rapid infusers are used to prevent the known risks of acute hypothermia such as coagulopathy and cardiac arrhythmias.³ Fortunately, the patient was resuscitated and survived
ES Los infusores de calentado rápido se usan para prevenir los riesgos conocidos de la hipotermia aguda, como la coagulopatía y las arritmias cardíacas.³ Afortunadamente, le practicaron la reanimación al paciente y sobrevivió
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapid | rápido |
known | conocidos |
risks | riesgos |
acute | aguda |
fortunately | afortunadamente |
patient | paciente |
survived | sobrevivió |
used | usan |
to | a |
the | la |
as | como |
prevent | prevenir |
EN All eight patients survived the intraoperative period
ES Los ocho pacientes sobrevivieron al período intraoperatorio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
period | período |
the | al |
eight | ocho |
EN Kaplan Warren survived three concentration camps— Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück, and Bergen-Belsen— during the Holocaust
ES Kaplan Warren sobrevivió a tres campos de concentración, Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück y Bergen-Belsen, durante el Holocausto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaplan | kaplan |
survived | sobrevivió |
camps | campos |
concentration | concentración |
during | durante |
and | y |
the | el |
three | tres |
EN Congrats, you've survived Black Friday and Cyber Monday! Naturally, this can only mean that the holiday season is...
ES ¡Felicitaciones, sobreviviste al Black Friday y CyberLunes! Naturalmente, esto solo puede significar que la...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
naturally | naturalmente |
can | puede |
and | y |
mean | significar |
the | la |
this | esto |
EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.
ES En consecuencia, es imposible utilizar eficazmente la visión artificial convencional para la inspección, razón por la cual la inspección manual ha sobrevivido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impossible | imposible |
effectively | eficazmente |
conventional | convencional |
vision | visión |
inspection | inspección |
manual | manual |
is | es |
the | la |
use | utilizar |
has | ha |
reason | razón |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්