පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"went live" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "went live" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

went live හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "went live" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

went 1 a a la además ahora al algo algunos allí antes antes de así año años bien cada casa como con cosas crear cuando cuatro cómo de de la de las de los de nuevo del desde después donde dos durante día e el ellos en en el en la entre equipo era es eso esta estaba estado estados estar estas este esto estos está están experiencia fue fue a fueron fuimos gracias ha hace hacer han hasta hecho hemos ido información la las le lo lo que los mejor mi mientras momento mucho muchos muy más no nos nosotros nuestra nuestro nueva nuevo nunca o para para el pasado paso pasó pero personal personas poco por por el por qué porque posible primer primera puede que qué según ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo todas todo todo el mundo todos todos los tras través tres tu un una uno unos varias ver vez vida y y el ya yo
live a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de aquí así audio año años bajo bien cada capacidad casa como con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la del desde directo disponible donde durante día ejemplo el electrónico en en el en línea en vivo entre equipo es esta estados estas este esto estos está están experiencia ha hasta hay hemos incluso información internet la las le lo lo que los lugar mejores mi mientras mis momento muy más más de música necesita no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero personas plataforma por preguntas productos puede pueden puedes página que quieres qué real realizar sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son soporte su sus también te tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tres tu tus un una usted ver vez vida viva vive viven vivir vivo web y y el ya

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත went live හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN However, you will not have to repay the stimulus payments you received if your income went up in 2020 or the number of dependents you claimed went down

ES Sin embargo, no tendrá que pagar los pagos de estímulo que recibió si sus ingresos aumentaron en 2020 o el número de dependientes que afirmó bajó

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
stimulus estímulo
income ingresos
dependents dependientes
received recibió
payments pagos
if si
or o
however sin embargo
in en
the el
not no
will tendrá
to los
your sus

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN I went away for about a month but then I returned and went to the parish Mass

ES A la salida me dirigí a donde estaba: “¿Qué me puede ofrecer hoy de rico?”

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
i me
month puede
to a
away de

EN In his 20s, Ashanti went to San Quentin State Prison for selling drugs. Shortly after, he went to jail in Santa Cruz for petty theft. And again, for making a criminal threat. 

ES A los 20 años, Ashanti ingresó en la prisión estatal de San Quintín por vender drogas. Poco después, fue a la cárcel de Santa Cruz por hurto. Y de nuevo, por hacer una amenaza criminal. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
s s
state estatal
selling vender
drugs drogas
cruz cruz
criminal criminal
threat amenaza
in en
santa santa
san san
again de nuevo
prison prisión
jail cárcel
went de
to a

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly

ES Toma parte del trabajo del backlog y llévalo a cabo completamente, y luego pregúntale al equipo qué fue bien y qué fue mal

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
poorly mal
backlog backlog
team equipo
to a
went fue
the al
what qué
work trabajo
your y
well bien

EN We went on the Ferris wheel, went through Madame Tussauds wax museum, the aquarium, and the illusion museum, and did the 7D ride

ES Subimos a la noria, pasamos por Madame Tussauds wax museum , el aquarium, y el museo de la ilusión, e hicimos la atracción 7D

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pornstars estrellas porno
direct dirigir
show presentación
is es
a un
or o
video video
can puede
real reales
webcam cámara web
live vivo
site sitio
with con
on en

EN Since it went live, it has run without any problems!“, states Ralf Boldt, pleased

ES ¡Desde su puesta en marcha se ha ejecutado sin problemas!”, afirma un satisfecho Ralf Boldt

EN All that needs to be done is to organize yourself in advance, OTRS will do the rest.” After only 14 days of planning, configuration and installation, OTRS went live at Klinikum Oldenburg

ES Todo lo que se necesita hacer es organizarse por adelantado, OTRS hará el resto.” Después de 14 días de planeación, configuración e instalación, OTRS se puso en marcha en Klinikum Oldenburg

EN Manuel Canales, who is 40 years old and recently married designer Alejandra Hernandez, was born in Liberia and went to live in San Jose when he was eight years old

ES Manuel Canales, de 40 años y recién casado con la diseñadora Alejandra Hernández, nació en Liberia y a los ocho años se fue a vivir a San José

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manuel manuel
canales canales
married casado
designer diseñadora
hernandez hernández
liberia liberia
born nació
jose josé
in en
was fue
to live vivir
is se
san san
eight de
to a

EN When the Salesforce website went live, everything was a success

ES Cuando el sitio web de Salesforce se puso en marcha, todo fue un éxito

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
salesforce salesforce
success éxito
a un
the el
when cuando
was fue
went de
everything en

EN Since Code Hemorrhage went live approximately one year ago it has been triggered eight times to manage intraoperative hemorrhagic crises that would have possibly resulted in intraoperative death prior to its application

ES Desde que el Código de hemorragia se puso en marcha hace aproximadamente un año, se ha activado en ocho ocasiones para tratar crisis por hemorragias intraoperatorias que, antes de su aplicación, habrían podido provocar la muerte intraoperatoria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hemorrhage hemorragia
intraoperative intraoperatoria
crises crisis
death muerte
code código
application aplicación
year año
to a
has ha
in en
manage tratar
eight de
approximately aproximadamente

EN He would have to download large files, work offline, upload those large files, and pray nothing broke when it went live

ES Tendría que descargar archivos grandes, trabajar sin conexión, subir esos archivos grandes y rezar para que nada se rompiera cuando se puso en marcha

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
large grandes
files archivos
work trabajar
offline sin conexión
pray rezar
to a
upload subir
when cuando
download descargar
and y
have tendría

EN Also, in 2018, we went live with our global learning and development portal. This is called

ES Asimismo, en 2018 pusimos en marcha un único portal global de aprendizaje y desarrollo, denominado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
portal portal
called denominado
this único
development desarrollo
in en
learning aprendizaje
went de

EN Imagine seeing this live, with fast tempos and the unpredictable, and ultra-tight, rhythm changes the mosh pit surely went wild

ES Sin perder la crudeza ni abrazar plenamente el pop, el punk de estos californianos empezó a adoptar cierta melodía así como letras con tintes especialmente adolescentes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
with con
seeing a
went de

EN The website went live on November 2018

ES Publicación de la página web en noviembre de 2018.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
went de
on en
november noviembre
the la
website web

EN She went to live in an apartment in Piazza Cappuccini, together with several of her first companions

ES Con sus primeras compañeras compartirá un apartamento en Piazza Cappuccini

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
apartment apartamento
piazza piazza
in en
an un
with con
of primeras

EN Also, in 2018, we went live with our global learning and development portal. This is called

ES Asimismo, en 2018 pusimos en marcha un único portal global de aprendizaje y desarrollo, denominado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
portal portal
called denominado
this único
development desarrollo
in en
learning aprendizaje
went de

EN Since Code Hemorrhage went live approximately one year ago it has been triggered eight times to manage intraoperative hemorrhagic crises that would have possibly resulted in intraoperative death prior to its application

ES Desde que el Código de hemorragia se puso en marcha hace aproximadamente un año, se ha activado en ocho ocasiones para tratar crisis por hemorragias intraoperatorias que, antes de su aplicación, habrían podido provocar la muerte intraoperatoria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hemorrhage hemorragia
intraoperative intraoperatoria
crises crisis
death muerte
code código
application aplicación
year año
to a
has ha
in en
manage tratar
eight de
approximately aproximadamente

EN The public interface Calames went live on 1 December 2007

ES La interfaz pública Calames entró en funcionamiento el 1 de diciembre de 2007

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interface interfaz
calames calames
december diciembre
went de
public pública
on en

EN When the Salesforce website went live, everything was a success

ES Cuando el sitio web de Salesforce se puso en marcha, todo fue un éxito

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
salesforce salesforce
success éxito
a un
the el
when cuando
was fue
went de
everything en

EN I went from being extremely stressed and unhappy, to being excited each day to help others live a happier and healthier life

ES Pasé de estar extremadamente estresada e infeliz a sentirme emocionada cada día por Ayuda que otros vivan una vida más feliz y saludable

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
happier más feliz
healthier saludable
day día
help ayuda
life vida
extremely extremadamente
live vivan
to a
went de
each cada
others otros

EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.

ES No experimenté ningún tiempo de inactividad durante la migración, y se adelantaron para probar todo antes de configurar el sitio en vivo en Kinsta.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
migration migración
kinsta kinsta
ahead de
downtime inactividad
site sitio
live vivo
to probar
on en

EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:

ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
api api
vimeo vimeo
control controlar
events eventos
live live
if si
is es
the la
a una
interact interactuar
you deseas
used utiliza

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication

ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
avoid evitar
vaccines vacunas
medication medicamento
or o
live vivos
while mientras
with con
receiving recibiendo
should debe
this este

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom

ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
save guarda
manuela manuela
amp amp
your tu
collection colección
live live
lagoon lagoon

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
went de

EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally

ES Ya antes de que el Reglamento general de protección de datos (RGPD) de Europa entrara en vigor en 2018, Cloudflare se centraba en mejorar la privacidad a nivel mundial

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
data datos
regulation reglamento
improve mejorar
protection protección
cloudflare cloudflare
privacy privacidad
gdpr rgpd
in en
globally a nivel mundial

EN When HubSpot approached Cloudflare, the urgency had increased with the need to provide SSL for over 40,000 domains before the new Chrome update went into effect

ES Cuando HubSpot se comunicó con Cloudflare, la urgencia había aumentado con la necesidad de proporcionar SSL a más de 40 000 dominios antes de que se desplegara la nueva actualización de Chrome

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hubspot hubspot
cloudflare cloudflare
ssl ssl
domains dominios
chrome chrome
urgency urgencia
update actualización
the la
need necesidad
new nueva
when cuando
with con
to a

EN The author with her newborn Leo. When Leo was three months old, he and his parents got COVID-19. Leo was isolated with his mother who continued breastfeeding as they went through the illness.

ES La autora con Leo, su recién nacido. Cuando Leo tenía tres meses, él y sus padres contrajeron la COVID-19. Leo estuvo en aislamiento con su madre, quien continuó amamantando mientras superaban juntos la enfermedad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
author autora
newborn recién nacido
leo leo
months meses
parents padres
mother madre
breastfeeding amamantando
illness enfermedad
continued continuó
the la
who quien
when cuando
as mientras
three tres
through a
with con

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

ES Lo que trataría de evitar es hacerlo más largo de lo necesario porque te desviaste del tema durante 15 minutos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
try tratar
needs necesario
minutes minutos
is es
topic tema
to a
avoid evitar
it lo
for durante

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gather recopila
trello trello
criticism críticas
and y
so tanto
better mejor
next próxima
team equipo
time vez
can haga
your tu
about sobre
what que
right bien

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

ES La tarifa de administración entró en vigor el 12 de octubre de 2021 (PT).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
administration administración
fee tarifa
october octubre
went de
on en

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

ES Está claro ver qué día esta organización dejó de verse respaldada por los clientes. Analiza esos días específicos para ver qué salió mal y aprender a evitar que eso vuelva a suceder.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
organization organización
wrong mal
days días
out salió
to a
customers clientes
avoid evitar
clear claro
see ver
that eso
what qué
of de
again que
this esta

EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white

ES Las redes sociales tuvieron un hiperimpulso cuando los usuarios no podían identificar si un vestido era negro y azul o bien, dorado y blanco

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
users usuarios
dress vestido
gold dorado
if si
a un
blue azul
or o
when cuando
and y
went no
social sociales
black negro
white blanco

EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout

ES Hay otras herramientas de redes sociales que puedes probar, pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
other otras
tools herramientas
people personas
sprout sprout
here aquí
but pero
a a
a few algunas
social sociales
are están
you can puedes
there hay

EN But here are a few people who are glad they’ went with Sprout.

ES Pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
people personas
sprout sprout
here aquí
but pero
a a
are están
a few algunas
with los

EN "I had the help of Jenna in a very shattered moment in my life, the compassion and kindness went above and beyond. I needed that! Thank you!"

ES "Jenna me ayudó en un momento muy dramático de mi vida. Su compasión y amabilidad sobrepasó todas mis expectativas. ¡Eso es lo que necesitaba! ¡Gracias!"

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
jenna jenna
compassion compasión
kindness amabilidad
help ayudó
a un
very muy
my mi
in en
life vida
i me
of de
moment momento

EN We went on to do the same with a server in the United States

ES Hicimos lo mismo con un servidor en los Estados Unidos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
went lo
server servidor
in en
with con
a un
united unidos
states estados unidos
the mismo

EN We also tested the speed of PrivadoVPN during daily use. Fortunately, we didn?t experience any delays while browsing. Downloading and streaming also went quite smoothly.

ES También probamos la velocidad de PrivadoVPN durante el uso diario. Afortunadamente, no experimentamos ningún retraso durante la navegación. La descarga y el streaming también fueron bastante fluidos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tested probamos
privadovpn privadovpn
daily diario
fortunately afortunadamente
delays retraso
browsing navegación
streaming streaming
downloading descarga
speed velocidad
quite bastante
also también
use uso
of de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්