පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"unicode languages" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "unicode languages" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

unicode languages හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "unicode languages" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

unicode unicode
languages a a la a las a los a través de además ahora al alemán algunas algunos aprender así cada cantidad chat chino como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deepl del desde diferentes disponible disponibles dos e el el idioma en en el entre es español esta este esto está están francés habla hablar hacer hasta hay idioma idiomas incluso información inglés italiano japonés la las le lengua lenguajes lenguas lo lo que los mismo mucho muchos muy más más de necesita no número o obtener para para el pero por porque portugués puede que qué ruso sea ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tener texto tiempo tienen todo todos todos los traducción traducir tres tu tus un una uno varios versión weglot y y el

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත unicode languages හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips – Covers Unicode format and different string types

ES Página sobre Unicode y 8 consejos para Unicode, del Dr. Bob – Abarca el formato Unicode y diferentes tipos de cadena

EN Dr. Bob's Unicode page and 8 Unicode Tips – Covers Unicode format and different string types

ES Página sobre Unicode y 8 consejos para Unicode, del Dr. Bob – Abarca el formato Unicode y diferentes tipos de cadena

EN the possibility of integrating special characters (emoticons, technical symbols or characters from non-Latin languages) according to the characteristics of the Unicode standard more about the unicode standard

ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
possibility posibilidad
integrating integrar
technical técnicos
or o
characteristics características
unicode unicode
characters caracteres
symbols símbolos
standard estándar
non no
of de

EN Read this paper if you are looking for more information on why and how to Unicode-enable a codebase that has been developed using a pre-Unicode enabled version.

ES Lee este documento si buscas más información sobre por qué y cómo hacer compatible con Unicode un código fuente desarrollado usando una versión pre-compatible con Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
paper documento
information información
developed desarrollado
unicode unicode
if si
using usando
version versión
a un
looking buscas
this este
and lee
to hacer
how cómo
read y

EN Popular Unicode article in the online documentation at DocWiki discusses "Unicode in RAD Studio"

ES Artículo popular sobre Unicode en la documentación online, en DocWiki, que trata sobre "Unicode en RAD Studio"

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
popular popular
unicode unicode
online online
documentation documentación
rad rad
studio studio
the la
in en
article artículo

EN Unicode Statistics Tool on your Delphi application and check if any Unicode changes are needed.

ES Herramienta de estadística de Unicode sobre tu aplicación Delphi, para comprobar si es necesario realizar cambios de Unicode

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
statistics estadística
tool herramienta
check comprobar
changes cambios
delphi delphi
your tu
if si
on sobre
application aplicación
needed necesario
and de

EN This Unicode Statistics Tool will assist you in collecting useful statistics for the time and effort needed to migrate your Delphi applications to Unicode.

ES Esta Herramienta de estadística de Unicode te ayudará a recopilar datos estadísticos útiles sobre el tiempo y el trabajo necesarios para migrar tus aplicaciones Delphi a Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
collecting recopilar
needed necesarios
migrate migrar
delphi delphi
tool herramienta
useful útiles
applications aplicaciones
the el
assist ayudar
this esta
to a
statistics datos
time tiempo
your y
in sobre
for para

EN Oracle 11g R2,12c R1, 12c R2 and 18c (Unicode and non-Unicode support for all Oracle DBMS).

ES Oracle 11g R2,12c R1, 12c R2 y 18c (soporte en Unicode y no Unicode para todas las DBMS de Oracle).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
oracle oracle
unicode unicode
support soporte
non no
for para
all en

EN Read this paper if you are looking for more information on why and how to Unicode-enable a codebase that has been developed using a pre-Unicode enabled version.

ES Lee este documento si buscas más información sobre por qué y cómo hacer compatible con Unicode un código fuente desarrollado usando una versión pre-compatible con Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
paper documento
information información
developed desarrollado
unicode unicode
if si
using usando
version versión
a un
looking buscas
this este
and lee
to hacer
how cómo
read y

EN Popular Unicode article in the online documentation at DocWiki discusses "Unicode in RAD Studio"

ES Artículo popular sobre Unicode en la documentación online, en DocWiki, que trata sobre "Unicode en RAD Studio"

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
popular popular
unicode unicode
online online
documentation documentación
rad rad
studio studio
the la
in en
article artículo

EN Unicode Statistics Tool on your Delphi application and check if any Unicode changes are needed.

ES Herramienta de estadística de Unicode sobre tu aplicación Delphi, para comprobar si es necesario realizar cambios de Unicode

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
statistics estadística
tool herramienta
check comprobar
changes cambios
delphi delphi
your tu
if si
on sobre
application aplicación
needed necesario
and de

EN This Unicode Statistics Tool will assist you in collecting useful statistics for the time and effort needed to migrate your Delphi applications to Unicode.

ES Esta Herramienta de estadística de Unicode te ayudará a recopilar datos estadísticos útiles sobre el tiempo y el trabajo necesarios para migrar tus aplicaciones Delphi a Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
collecting recopilar
needed necesarios
migrate migrar
delphi delphi
tool herramienta
useful útiles
applications aplicaciones
the el
assist ayudar
this esta
to a
statistics datos
time tiempo
your y
in sobre
for para

EN Hyphenation support for 50+ languages incl. most Unicode languages

ES Simplifique la configuración de proyectos XML con archivos maestros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
for con
most de

EN Working within local communities often means catering for multiple languages ? Weglot can translate your website into more than 100 languages (including less common languages)

ES Trabajar dentro de las comunidades locales a menudo significa tener en cuenta múltiples idiomas - Weglot puede traducir su sitio web a más de 100 idiomas (incluidos idiomas minoritarios)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
working trabajar
communities comunidades
languages idiomas
can puede
local locales
weglot weglot
often menudo
multiple múltiples
your su
more más
within de
means significa

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

ES Por escrito, algunos idiomas son más concisos que otros. Idiomas como el japonés y el chino usan uno o dos caracteres para transmitir información, mientras que en otros idiomas se necesitan varias palabras.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
or o
information información
in en
whereas mientras que
languages idiomas
characters caracteres
need necesitan
are son
chinese chino
written escrito
japanese japonés
and y
several varias
more más
others otros
as como
piece el
words palabras

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

ES Agregue idiomas al idioma de su sitio web principal y tenga su sitio web disponible en varios idiomas con la herramienta Administrador de idiomas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principal
manager administrador
available disponible
languages idiomas
in en
tool herramienta
the la
with con
several varios
your y

EN On the next screen, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is offered in. The App Marketplace is available in eight languages: English,

ES En la siguiente pantalla, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que se ofrece tu software. El mercado de aplicaciones está disponible en ocho idiomas: Inglés,

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
screen pantalla
menu menú
click clic
software software
select selecciona
languages idiomas
app aplicación
in en
dropdown desplegable
available disponible
eight de
your tu
offered se ofrece
english inglés
is se
marketplace mercado

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

ES Por escrito, algunos idiomas son más concisos que otros. Idiomas como el japonés y el chino usan uno o dos caracteres para transmitir información, mientras que en otros idiomas se necesitan varias palabras.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
or o
information información
in en
whereas mientras que
languages idiomas
characters caracteres
need necesitan
are son
chinese chino
written escrito
japanese japonés
and y
several varias
more más
others otros
as como
piece el
words palabras

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

ES transcripción en 38+ idiomas.traducción en 40+ idiomas.subtitulado en 38+ idiomas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
in en
transcription transcripción
languages idiomas
translation traducción

EN DiffDog includes powerful capabilities that let you compare and merge any type of text-based file, with support for Unicode, ASCII, MBCS, and any other file formats.

ES Con DiffDog puede comparar y combinar cualquier tipo de archivo de texto, ya sea Unicode, ASCII, MBCS o cualquier otro formato.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
diffdog diffdog
compare comparar
merge combinar
unicode unicode
ascii ascii
other otro
type tipo
file archivo
text texto
formats formato
of de
with con
any cualquier

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language

ES Nuestros productos están habilitados para Unicode y son compatibles con datos almacenados en cualquier idioma

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
products productos
data datos
stored almacenados
enabled habilitados
unicode unicode
in en
with con
compatible compatibles
any cualquier
are están

EN Compare and merge any type of text-based file, with support for Unicode, ASCII, MBCS, and any other file formats

ES Compare y combine cualquier tipo de archivo de texto, ya sea Unicode, ASCII, MBCS o cualquier otro formato

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
compare compare
unicode unicode
ascii ascii
other otro
merge combine
type tipo
file archivo
text texto
formats formato
of de
any cualquier

EN Source: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38

ES Los datos se basan en Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
common common
repository repository
data datos

EN Unicode hex codes - toughest method. The codes are pretty hard to remember, but you can type any text character available if you know them.

ES Códigos hexadecimales de Unicode - el método mas difícil. Los códigos son difíciles de recordar, pero puedes teclear cualquier caracter disponible si los sabes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
codes códigos
method método
if si
the el
available disponible
are son
pretty todo
hard difícil
type teclear
but pero
you can puedes
you know sabes
to los
any cualquier

EN The number to convert into a Unicode character.

ES Número para convertir en un caracter Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
into en
a un

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

ES Abra y guarde documentos en los formatos RTF, HTML, Pocket Word, ASCII y Unicode

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
open abra
pocket pocket
word word
ascii ascii
unicode unicode
documents documentos
html html
and y
save guarde
in en
rtf rtf
formats formatos

EN Fully Unicode-enabled, including Arabic

ES Con Unicode completamente habilitado, incluso árabe.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fully completamente
including incluso
unicode unicode
enabled habilitado
arabic árabe

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

ES Seleccione Unicode (UTF-8) como el tipo de Codificación y Coma como el Delimitador para separar valores en su archivo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
select seleccione
unicode unicode
encoding codificación
comma coma
separate separar
file archivo
in en
values valores
the el
type tipo
your y
as como

EN This is a full list of 3,521 Emojis that are available on EmojiTerra! It already contains the new Emojis from Unicode version 13.1.

ES Otra lista de Emojis: Lista completa de Emojis con los puntos de código Unicode

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
full completa
emojis emojis
unicode unicode
is otra
of de
list lista

EN Unicode support was added to RAD Studio, Delphi and C++Builder starting with the 2009 version

ES Se agregó compatibilidad con Unicode a RAD Studio, Delphi y C++Builder, a partir de la versión 2009

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
rad rad
studio studio
c c
builder builder
added agregó
delphi delphi
the la
version versión
with con
to a

EN Many migration resources were developed at that time but are still useful today if upgrading from a pre-Unicode (2007 or earlier) version.

ES En ese entonces, se desarrollaron muchos recursos de migración que siguen siendo útiles hoy, al actualizar desde una versión pre-Unicode (2007 o anterior).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
migration migración
developed desarrollaron
resources recursos
today hoy
or o
useful útiles
version versión
upgrading actualizar
are siendo
many muchos
that ese
still que
a una
if entonces
from desde

EN Delphi has made migration over the decades relatively painless, however, this doesn’t mean it’s always effortless and Unicode is one area where some attention may be required!

ES Con las décadas, Delphi ha logrado que la migración sea relativamente menos engorrosa; no obstante, no significa que sea sencilla, ¡y Unicode es un área a la que se debe prestar cierta atención!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
migration migración
decades décadas
relatively relativamente
unicode unicode
attention atención
delphi delphi
area área
is es
the la
effortless sencilla
be debe
mean significa
made logrado
however que
always no
and y
some cierta
over a

EN What determines the need to make any Unicode changes is how you’re using strings and for what purposes

ES Lo que determina la necesidad de realizar cambios de Unicode es cómo usas las cadenas y para qué

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
determines determina
unicode unicode
changes cambios
is es
using usas
the la
need necesidad
how cómo

EN As a start, look at these great white papers, technical articles, videos and migration tools to help you out with Delphi and Migration to Unicode:

ES Para comenzar, echa un vistazo a estos documentos y artículos técnicos, videos y herramientas de migración que te ayudarán con Delphi y la migración a Unicode:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
papers documentos
videos videos
migration migración
unicode unicode
delphi delphi
technical técnicos
tools herramientas
help ayudar
a un
with con
help you ayudarán
these estos

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

ES Delphi y Unicode Este documento técnico fue preparado para ayudar a los desarrolladores que usan versiones de Delphi o RAD Studio previas al lanzamiento de Delphi 2009

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
rad rad
studio studio
delphi delphi
versions versiones
or o
paper documento
developers desarrolladores
to a
of de
the al
to help ayudar
this este
that que
were fue

EN Learn best practices for migration to Unicode in this informative webinar.

ES Conoce las prácticas más recomendadas para migrar a Unicode en este seminario web informativo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
practices prácticas
unicode unicode
informative informativo
webinar seminario web
in en
to a
this este
best para

EN The result is Delphi is 100% Unicode. The migration is easy, the Visual Component Library (VCL) and the compiler handle many things.

ES El resultado en Delphi es 100 % Unicode. La migración es sencilla, la biblioteca de componentes visuales (Visual Component Library - VCL) y el compilador se ocuparán de muchas cosas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
migration migración
easy sencilla
component componentes
vcl vcl
compiler compilador
many muchas
delphi delphi
is es
library biblioteca
result resultado
things cosas
visual visual

EN Note: a significant number of records Sudoc describe resources in original script (non-Latin characters), which requires a Unicode configuration for correct display on the screen.

ES Nota: un número significativo de registros Sudoc describe los recursos en la escritura original (caracteres no latinos), lo que requiere una Configuración de Unicode para una correcta visualización en la pantalla.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
significant significativo
sudoc sudoc
resources recursos
script escritura
requires requiere
unicode unicode
configuration configuración
correct correcta
describe describe
latin latinos
original original
screen pantalla
in en
characters caracteres
the la
records registros
a un
for para
note nota

EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.

ES Corrección: se ha mejorado la compatibilidad con los caracteres unicode en los nombres de archivo en la grabadora.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fix corrección
improved mejorado
unicode unicode
characters caracteres
file archivo
names nombres
recorder grabadora
in en
the la
for con

EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.

ES Corrección: error en la exportación por lotes cuando la ruta del archivo de configuración contenía caracteres unicode no ascii.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fix corrección
error error
batch lotes
export exportación
settings configuración
file archivo
contained contenía
unicode unicode
characters caracteres
non no
ascii ascii
to a
the la
in en
when cuando
path de

EN Fix: unicode characters in textbox and button style names caused an error.

ES Corrección: los caracteres unicode en los nombres de estilo de caja de texto y de botón causaban un error.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fix corrección
unicode unicode
characters caracteres
button botón
style estilo
names nombres
error error
in en
an un

EN Unicode versions of VMG files start with Hex: 42 00 45 00 47 00 49 00 4E 00 3A 00 56 00 4D 00 53 00 47

ES Las versiones Unicode de los archivos VMG empiezan con el código hexadecimal 42 00 45 00 47 00 49 00 4E 00 3A 00 56 00 4D 00 53 00 47

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
versions versiones
files archivos
start empiezan
with con
of de
a los

EN Unicode-enabled text editors can usually open and view VMG files, though it may prove to be inconvenient since it cannot view the messages in a thread or chat format.

ES Los editores de texto compatibles con Unicode normalmente permiten abrir archivos VMG, aunque esto puede resultar poco práctico, ya que no es posible ver los mensajes en formato de conversación o chat.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
usually normalmente
unicode unicode
editors editores
files archivos
or o
can puede
in en
text texto
messages mensajes
format formato
a poco
the abrir
to esto
view ver

EN An XML document is a series of characters where every Unicode character may be found in each individual document

ES Un documento XML contiene una serie de caracteres Unicode, donde cada uno de estos caracteres puede ubicarse en un documento individual

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
xml xml
document documento
series serie
unicode unicode
characters caracteres
in en
where donde
a un
of de
may puede
each cada
is contiene

EN The standard encoding of a Unicode that makes up a XML document is divided into markup and content on the basis of simple syntactic rules

ES La codificación estándar Unicode que forma un documento XML se divide en marcas y contenido siguiendo unas sencillas normas sintácticas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
encoding codificación
unicode unicode
document documento
content contenido
simple sencillas
standard estándar
xml xml
rules normas
makes forma
on en
a un
is se
and y
the la
of unas
that que

EN It uses simple semantic markup, supports Unicode, and inline formatting (including bold, italics, underline, strikethrough, sub- and superscript)

ES Este formato utiliza una especificación de semántica sencilla y soporta Unicode, así como diversos estilos, incluidos negrita, cursiva, subrayado, tachado, subíndice y superíndice

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
uses utiliza
simple sencilla
semantic semántica
supports soporta
unicode unicode
including incluidos
bold negrita
strikethrough tachado
formatting formato

EN It specialized in converting text that was an 8-bit encoding into the unicode format.

ES Se especializaba en convertir texto codificado en 8 bits al formato Unicode.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unicode unicode
bit bits
in en
text texto
format formato
the al

EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.

ES Una sola base de código: cree aplicaciones para todas las plataformas principales con menos programación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de
for para
database base

EN DiffDog includes powerful capabilities that let you compare and merge any type of text-based file, with support for Unicode, ASCII, MBCS, and any other file formats.

ES Con DiffDog puede comparar y combinar cualquier tipo de archivo de texto, ya sea Unicode, ASCII, MBCS o cualquier otro formato.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
diffdog diffdog
compare comparar
merge combinar
unicode unicode
ascii ascii
other otro
type tipo
file archivo
text texto
formats formato
of de
with con
any cualquier

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

ES Seleccione Unicode (UTF-8) como el tipo de Codificación y Coma como el Delimitador para separar valores en su archivo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
select seleccione
unicode unicode
encoding codificación
comma coma
separate separar
file archivo
in en
values valores
the el
type tipo
your y
as como

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්